Case Law[2025] ZAGPPHC 483South Africa
Nzima v S (Appeal) (A132/2023) [2025] ZAGPPHC 483 (19 May 2025)
High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)
19 May 2025
Judgment
begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
>>
2025
>>
[2025] ZAGPPHC 483
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## Nzima v S (Appeal) (A132/2023) [2025] ZAGPPHC 483 (19 May 2025)
Nzima v S (Appeal) (A132/2023) [2025] ZAGPPHC 483 (19 May 2025)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAGPPHC/Data/2025_483.html
sino date 19 May 2025
IN
THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
(GAUTENG
DIVISION, PRETORIA)
CASE
NO: A132/2023
(1)
REPORTABLE: YES/NO
(2)
OF INTEREST TO OTHER JUDGES: YES/NO
(3)
REVISED.
DATE:
19 May 2025
SIGNATURE
In
the matter between:
SUPRISE
SIBUSISO NZIMA
APPELLANT
and
THE
STATE
RESPONDENT
This
judgment was handed down electronically by circulation to the
parties’ representatives by email. The date and time of
hand-down is deemed to be 19 May 2025.
JUDGMENT
N
V KHUMALO J (with LENYAI J and MOSHOANA J concurring)
Introduction
[1]
The Appellant was arraigned and convicted on 18 September 2013
with two other co-Accused, cited as Accused 3 by the then Circuit
Local Division of the Eastern Circuit District of the High Court of
South Africa, Gauteng Division, Pretoria, functioning as the
Mpumalanga Division, Nelspruit on counts of murder (count 1), robbery
with aggravating circumstances (count 2), possession of firearms
(count 3), and possession of ammunition (count 4). The provisions of
s 51 (1) and 51 (2) of the Criminal Law Amendment Act 105
of 1997
(“the Minimum Sentence Act”) (the CLAA) were
applicable on counts 1 and 2 respectively. On 20 September
2013, the
court accordingly imposed the following sentences:
1.
Murder - Life imprisonment,
2.
Robbery with aggravating circumstances – 15 years imprisonment
,
3.
Possession of Firearms – 5 years imprisonment,
4.
Possession of ammunition 1 year imprisonment .
[2]
The Appellant is, with leave of
this court granted on 23 March 2023, appealing against
his
conviction. His appeal against sentence was refused on 20 February
2019.
[3]
The salient facts are that on 22 July 2011, the home of Richard
Phillip Manikela (the
deceased) and his wife, Julia Mashabane (“the
deceased’s wife”) in Mbonisweni near Kabokweni, was in
the early
hours of the morning invaded by 4 intruders demanding
money. The intruders tortured the deceased with an iron, shot and
killed
him with his own shotgun after they had access to the gun that
was locked in his safe. They ran away with the deceased’s Ford
Saphire motor vehicle, shotgun and ammunition. The deceased’s
cellular phone, wallet and bank cards were also found missing.
The
police arrested one Percy Nhlanhla Dube (“Percy”) who
then admitted his involvement in the robbery and murder of
the
deceased, implicating the Appellant and the 2 co-Accused. Accused 1,
Belina Maluka, is the deceased’s sister and Accused
2, Louise
Given Msibi, and Appellant are young men from Engodini. Percy
confessed to the offence, turned state witness and implicated
the
Appellant as the one who shot the deceased during the robbery. The
court a quo found the Appellant and his co Accused’s
guilt to
have been proven beyond reasonable doubt reliant mainly on the
evidence of Percy. The Appellant and his co- Accused’s
evidence
was rejected as being not reasonably possibly true.
[4]
During the trial the Appellant and each of his co- Accused were
legally represented.
They pleaded not guilty to all the charges
denying that they were present at the scene of crime. Each raised an
alibi. The Appellant
alleged to have been at home sleeping. The court
a quo convicted the Appellant and his 2 co- Accused, reliant on the
whole evidence
that was led, amongst others, chiefly that of Percy, a
single eye witness, following the admission into evidence of the s
220 of
the Criminal Procedure Act 51 of 1977 (the Act) concessions on
the facts and conclusions made in relation to the cause of the
deceased’s
death, and confirmation of such admissions by all
the Accused.
The
Evidence led in brief
By
the state
[5]
Percy was the state’s chief witness and already convicted and
sentenced to 20
years imprisonment for the murder of the deceased
when he testified. He had pleaded guilty at his trial. His testimony
in this
trial was that he was familiar with Accused 1, the sister of
the deceased. He also knew Accused 1 as a person who sold dagga.
Sometimes
in June 2011 Accused 1 summoned him to come to her place.
Once there Accused 1 wanted to know if he was a brave person and
wanted
money, which he confirmed. She told him that his brother had
about R3 Million which he is just playing around with. He asked her
if he wanted him to go and take it and she agreed but pointed out
that he needed to find assistance. As he attended school during
the
week and could only do that during the weekend, he asked her to give
him a week. By the end of the week he had finished thinking
about it
and during the weekend went to Engodini to meet with Accused 2. He
was introduced to Accused 2 by a certain friend of
his, a former
school mate of Accused 2 and meeting for the first time. He recruited
Accused 2 asking him the same questions he
was asked by the 1
st
Accused. Accused 2 agreed, he was keen. He invited Accused 2 to meet
Accused 1 so that he could hear the story for himself.
[6]
Accused 2 came to Accused 1’s home with five other people who
were all unknown
to him. Accused 3 was one of them. They found
him already there. Accused 1 repeated the story to the men about her
brother
and the money. She produced an amount of R2 000 which she
alleged was given to her by the deceased to hold for payment of his
employees.
The money was used to convince the men that the deceased
had money. She asked them to only take the money from the deceased
but
not kill him. The men left. Percy had agreed with Accused 2 that
they will come back on 20 July 2011 which they failed to do. They
only came back the next day on 21 July 2011. Only Surprise Nzima the
Appellant in casu, Accused 2 and another person called Steve
came
back the next day at about 9 o clock in the evening. They found Percy
at Accused 1’s house. Accused 2 brought a small
firearm. They
also had cables and a masking tape which was going to be used to
scare the deceased.
[7]
Accused 1 repeated the
instructions that they were to only get the money which was
going to be shared amongst themselves. She gave them information
about the deceased, specifically that the deceased gets up early
in
the morning at about 4:00 am and drive away to an unknown
destination. They would therefore have to enter the deceased’s
place at about 5:00 am when he leaves the premises. Accused 1 also
told them that the deceased owned a shotgun for shooting birds.
He
left with the men, that is Accused 2, the Appellant and Steven to his
place.
[8]
At his place he realised that not all of them were going to fit on
his bed. He decided
to call one Mduduzi Madonsela (“Mduduzi”),
a friend of his to come to his house. He introduced Mduduzi to the
men and
asked him to accommodate Accused 2 and the Appellant at his
place. He stayed with Steve at his place. On 22 July 2011 at dawn
Accused
2 and the Appellant arrived at his bedroom window and woke
him up. They all left for the deceased’s house in Patwa. The
Appellant
had the firearm and Steven the cables and the masking tape.
Accused 2 told them that the deceased knew him, so he was not going
to enter first. Whilst waiting outside the deceased’s gate,
they heard the deceased’s car. Steven and the Appellant
entered
the gate as soon as the deceased opened it. They closed the
deceased’s mouth with a masking tape, made him lie down
in the
garage, next to his motor vehicle with his hands tied to his back.
His legs were also tied.
[9]
Percy and Accused 2 then entered the house. Percy ran straight to the
bedroom where
he found the wife of the deceased whilst Accused 2 went
to look in the other rooms. Percy ordered the deceased’s wife
to
stay lying in bed and not make a noise. He told her not to be
scared nothing was going to happen to her. He asked her if she knew
anything about the money and she didn’t. The Appellant and
Steven brought the deceased into the kitchen. At the time Accused
2
was back with him in the couple’s bedroom. There were two safes
in the bedroom, one under the wardrobe and the other one
next to the
bed. They managed to open the one safe next to the bed using keys
shown to them by the wife. A pump gun and ammunition
was inside the
safe but there was no money. Accused 2 was not impressed. He went to
the kitchen which was facing the bedroom.
[10]
The Appellant came into the bedroom, took the pump gun and the
ammunition. He started playing
with it. Steven and Accused 2 were
then torturing the deceased in the kitchen, burning him with an iron,
asking him where the money
was. During the whole time Accused 2 was
speaking to the deceased, asking the deceased about the money. The
deceased told them
about the amount of R3 000 he gave to his sister
to keep for him. He denied having any knowledge about a R3 Million.
Appellant
left the bedroom holding the pump gun and went to the
kitchen. The Appellant shot the deceased. They were all surprised why
Appellant
did it. Accused 2 asked the Appellant why he shot the
deceased. Appellant said it was a mistake. According to Percy he was
witnessing
for the first time a person dying from a shooting so he
got a fright. It was also not part of the plan that the deceased was
going
to be killed.
[11]
He said whilst surrounding the deceased, paralysed by shock from what
has just happened, the
deceased’s wife came and closed the
deceased’s eyes. She told them that he was dead and whilst they
were still paralysed
by shock, she left the house and ran away. Percy
wanted also to run away, alone, but Accused 2 said they must use the
deceased’s
car. Accused 2 got into the car and they all
followed suit and drove away. The Appellant still had the pump gun.
They left the
cellphone and the wallet inside the safe after
they opened it. He does not remember seeing any of them with any of
the items.
They escaped in the deceased’s motor vehicle. He was
dropped off near a dumping site after he told the others that he
needed
to go to school. He went back home, and did not go school. He
does not know what happened to the deceased’s motor vehicle
after that. He told Mduduzi what had happened who kept on asking him
where he went with the people as he was aware that they went
somewhere in the early hours of the morning. Mduduzi then got scared
when he saw police vehicles passing going to the direction
of Patwa.
[12]
On the second day he phoned Accused 1 to inform
her of what had happened. She told him she was busy she
couldn’t
speak to him over the phone. He made an appointment to see her that
afternoon. He however only went to see her the
next day. Accused 1
was enraged and wanted him to explain why they killed the deceased.
He told her that the Appellant shot the
deceased by mistake. She told
him that since there was no money found they must keep quite about
it. Accused 1 looked very scared
due to the turn of events. He
left but then came back to see her sometime later to ask for muti to
remove the image of the
deceased in his life. She gave her muti and
instructions how to use it. He was then in contact with Accused 2,
also known as Sixteen.
Accused 2 kept on phoning him asking him how
things were on his side. Accused 2 also asked him the same question.
He told
him to be silent about the whole thing. He never saw
the Appellant again.
[13]
He indicated that when they entered the premises
of the deceased everybody’s face was covered with
a stocking
except him. Further that Accused 2 was aware of where the deceased
was staying and knew the area very well, although
not where Accused
1’s house was situated. He had to direct Accused 2 and the 4
other men to Accused 1’s place as he
kept on phoning for
directions. He did not tell Mduduzi the reason why he asked him to
accommodate Accused 2 and 3. Percy confirmed
that the injuries on the
deceased’s body were caused by the hot iron.
[14]
Accused 1’s legal representative put to
Percy that Accused 1 denies that she ever had a discussion
about the
deceased having money. It is the deceased who twice borrowed money
from Accused 1 in the amounts of R300 and R400, which
indicates that
the deceased never had money in the first place. Accused 1 instead
helped the deceased with her pension money. She
never met any of the
people Percy was talking about or knew him, except knowing him
as a friend to one Frans Sithole (“Sithole”)
who
used to reside at her house. She once heard him trying to recruit
Frans to go and commit criminal activities with him and chased
him
away. It was the only encounter she had with Percy. He never spoke to
her nor come to her house after the deceased was shot.
She denied
dealing in dagga or that any firearm or ammunition was found at her
place.
[15]
On cross examination by the Appellant’s legal representative
Percy confirmed that he did
not report the matter to the police
because he was scared of being shot by Accused 2. He was also not
sure if he went to report
to the police station, he was going to be
arrested. He was told that the Appellant was going to deny knowing or
meeting him. He
confirmed that the use of the iron on the deceased
was to try and get the information about the R3 Million. He denied
that the
shooting was part of the plan.
[16]
The deceased’s wife confirmed that out of the Accused persons
she only knew Accused 1 whom
she referred to as sister-in-law. The
deceased’s mother shared the same surname with Accused 1’s
mother. On the day
the deceased was murdered he woke up in the
morning to go and buy feeds for the pigs. She heard him start the
car, but it kept
on idling for a long time. She went out of the
bedroom to check and find out why he has not left. She opened the
kitchen door to
check in the garage and was confronted by two young
men who ordered her to go back to the bedroom. They tied her hands
with a masking
tape and ordered her to lie on her stomach on the bed.
They demanded a key to the safe that was near the door. Her husband
had
earlier in the morning removed the key and threw it on the table.
One of the young man saw the key and asked if it was the key for
the
safe. The young man took the key, opened the safe and took the
firearm out. They started demanding money, asking her to show
them
where the deceased put the money. They told her they did not come to
hurt anybody they only wanted the money.
[17]
Whilst she was in the bedroom with the two, the other two had come
into the kitchen with the
deceased. He heard them saying to the
deceased he must give them the money and also demanded firearms. She
told them that her husband
had only 1 firearm. It was at that stage
that they took an iron and burnt the deceased with it, demanding the
money. Even though
the deceased’s mouth was closed she could
hear him cry. The deceased told her to give the men the proceeds from
the sale
of tomatoes which she did. It was not a lot of money. She
offered them the deceased’s vehicle. She then heard a gunshot
from
the kitchen. They took her out of the bedroom to the kitchen and
told her that if she does not give them the money, they will make
her
lie next to her husband where he was lying dead. Prior to deceased
being shot he told the young men that she can take them
to Bellina to
the deceased’s sister who is keeping his R3 000.
[18]
They went with her outside the house where the deceased does his
inyanga business. She did not
know where the deceased kept his money
from that business as she normally is not allowed to enter there.
They brought her back
to the house and told her to go into the
bedroom. They took the deceased’s cellphone, wallet, firearm,
and drove away
in his vehicle. The vehicle was later
found by the police.
[19]
Under cross examination she explained that two of the young men were
with her in the bedroom
and the other two with her husband. She could
not say how many of them were there. Prior to the incident she took
Accused 1 as
her sister, a sister-in-law. They used to be on good
terms. She would confide on her if she had problems with her husband.
She
confirmed that on 15 July 2011 she had a problem with her husband
and went to Accused 1. She did not sleep there but asked Accused
1 to
accompany her back home so that Accused 1 can speak to her brother
but she refused. She went back home alone. She denied ever
not
sleeping at home. It was put to her that the next day Accused 1, her
brothers and the deceased held a family meeting. The deceased
was
fined R400 and he had only R200. She heard about the R3000 for the
first time when the deceased told the intruders about the
money that
he gave to Accused 1 for safe keeping.
[20]
She further confirmed that the faces of the
Accused were covered. However, one of the men removed his cover.
It
was put to her that Accused 1 was going to dispute that she was given
an amount of R3000 by the deceased.
[21]
Mduduzi in his evidence confirmed that he was friends with Percy.
They grew up together at Embonisweni.
He knew Accused 1 as a person
who sells dagga and the deceased as an Inyanga. Sometime on 21 July
2011, he got a call from Percy
to come to his place urgently. He
found Percy with three unknown young men. At Percy’s request he
agreed to accommodate two
of the men at his place. He later fetched
the two men when they now wanted to go to sleep. The two young men
called each other
Sixteen and Surprise. Those two men are Accused 2
and one other person who was not present in court. He only knew
Accused 2. At
3:00 he opened the door for them and they left and he
went back to sleep.
[22]
In the morning around 8:00, Percy came to his place, he was shaking
and his pants wet. He asked
for a cigarette and left saying he was
going home to lie down a bit. Later he came back and told him that he
and the young men
he was with the previous day went to the deceased’s
place to rob the deceased of his money. Due to bad luck things did
not
go according to their plan. They entered the house and demanded
the money from the deceased. The deceased told them that he did
not
have the money. They searched the house for the money and found a
firearm instead in a safe. They took the firearm and threatened
the
deceased with it, as if they were shooting at him. They were not
aware that the firearm had ammunition. A rear shot went
off and
shot the deceased. It was the Appellant that pulled the trigger. They
thereafter went out took the deceased’s motor
vehicle and
escaped.
[23]
At the time Percy related the story to him, he had already heard from
kids at his school
about the deceased having been murdered. He
never again saw the two young men he accommodated at his place. The
other person who
was at his place besides Accused 2 was not in court.
He could not remember the name of that person but recalled that they
referred
to each other as Sixteen and Surprise. Accused 2 was
referred to as Sixteen and the other as Suprise. He however could not
differentiate
who was Suprise between the person who slept at Percy’s
place and the other one who slept at his place. The name Sixteen
fascinated him and he wanted to know why Accused 2 had that name. The
two were in possession of a black refuse bag and tyre clamps
for
fastening wheel caps. Although they said they were going to saw gum
trees, they had nothing in their possession showing that
they were
going to do so. He also confirmed that Accused 1 sold dagga. It was
put to him that Accused 2 was going to deny that
he knew him or that
he was at his place.
[24]
Mr Piet Nkosi from Ermelo Trust next to Ngodini, a
self-employed mechanic and panel beater, was found in
possession of
the deceased’s firearm and ammunition that was used to kill the
deceased. He was prior to his testimony warned
in terms of s 204 of
the CPA against incriminating evidence and possible charges on count
3 and 4 if in his evidence he falsely
replies questions posed to him.
According to Nkosi the firearm was left at his place by Accused 2 who
arrived with someone he knew.
They asked him to look after the item
which they left in a bag on the floor whilst they went to buy
cigarettes. They never came
back. He found out that what they left
behind in the bag was a firearm. It was a pump gun with only 1
ammunition. He took the gun
and went to hide it at a mountain nearby
as he is very scared of firearms. Accused 2 came back one evening
after 3 or 4 days accompanied
this time by someone he did not know
and demanded the firearm. He told Accused 2 that it was in the
bush and he was not going
to retrieve it because it was at night and
dark. They left without it. The next day he went and retrieved it
from the mountain
as he promised Accused 2 that when they come back
they will find it at his house. They never came back.
[25]
The firearm was at his house for two weeks whereafter the police came
looking for it. They handcuffed
him and demanded the firearm. They
also told him that there is a person in the police vehicle who needed
to talk to him. He opened
the police car and saw Accused 2 sitting
inside. Accused 2 told him to give the police the firearm. He told
the police that it
was at the mountain. The police went with him to
the mountains to look for it. Once there he told them that he
actually took it
home. They went back to his home where he took out
the firearm and gave it to the police. The upper part of the firearm
was cut
in half, and the short part was still intact. He was arrested
and locked up with Accused 2 who then promised to tell the police
that he was not involved. Accused 2 never did. The piece that was cut
was still there. He never took the shotgun to the police
because he
thought that he might be in trouble with Accused 2 who might come
back to look for it and might not like it if he hears
that he took
the firearm to the police.
[26]
It was put to Nkosi that Accused 2 was going to deny coming with the
police at his house and
telling him to give the police the firearm.
Further that Accused 2 doesn’t deny that the police brought him
to his place
but denies telling him to give the police the shotgun or
promising him to tell the police that he was not involved. Responding
to questions posed on behalf of Accused 3 he said he knew who
Surprise Ngwenya is, it is the person who accompanied the Accused
2
to his place, when he came for the first time. He confirmed that,
that person was not in the dock.
[27]
Detective Sergeant Van Vuuren confirmed that Captain Magagula
(Magagula) asked him and Lieutenant
Joseph (Joseph) to accompany him
to assist with a suspect, meaning Accused 2, who was to point out a
firearm that was apparently
used to commit murder. Accused 2 directed
Joseph who was driving to Kabokweni until they reached a mountainous
place turning into
dirt roads. They stopped at a place next to a
mountain. A black old man (that is Nkosi) was seated 10 meters from
the vehicle.
Magagula spoke to Accused 2 and told them that Accused 2
gave the firearm to Nkosi. Thereafter instructed him and Joseph to
get
out of the car. He and Joseph approached Nkosi and
introduced themselves to him. Nkosi told them his name. He denied
that
he knew Accused 2. Magagula also alighted from the vehicle. More
conversation took place between Magagula and Nkosi which he could
not
understand whereafter Magagula instructed him and Joseph to accompany
Nkosi who had agreed that he knew about the firearm and
was going to
show it to them. They followed Nkosi to the back of the house. Nkosi
searched underneath some scrap metal and took
out a piece of a pipe
and gave it to them. They examined the pipe and realised that
it is the front part of the barrel of
a gun. Nkosi told them that it
was the only part in his possession.
[28]
They went back to the vehicle where Magagula was waiting. They
showed him the pipe. There
was further conversation between Nkosi and
Magagula. Nkosi indicated that the rest of the firearm was up the
mountain. They called
for a backup that joined him and Joseph to take
Nkosi up the mountain to look for the rest of the firearm. Nkosi
directed them
halfway the mountain, leading them through narrow
tracks between the trees. He said that he hid the firearm there but
could not
find the exact spot. He started searching under the rocks
acting as if he did not know where the firearm was. After searching
the
area with the backup uniform members the firearm was still not
found. He told Nkosi that they were not going to leave until they
have found the firearm and were going to call the dog unit to assist.
Nkosi then confessed that it was not there but at the house.
[29]
They went back to Nkosi’s house. They found the gun, a 12 gauge
shotgun under the mattress,
with the front part cut off. They took it
to Magagula and arrested Nkosi for being in possession of an
unlicensed firearm. It had
no ammunition. Nkosi was handed over to
the Kabokweni uniform police for them to open a docket and to book in
the firearm together
with the piece of barrel. He indicated that
Accused 2 is known to him as Sixteen. It was put to Van Vuuren that
Accused 2 was going
to deny that they left the police station to go
to Piet Nkosi’s house. He was going to point out Steve’s
place and
instead ended up at Nkosi’s house. No questions were
posed on behalf of the Appellant.
[30]
According to Captain Magagula, the investigating officer, he was
involved in the arrest of Accused
2 and the Appellant after Percy
implicated them after his arrest. He got information that Accused 2
was at Lehau. Accused 2 was
known to him. He with Lieutenant Joseph
and Constable Khumbai arrested Accused 2 at Lehau and read him his
rights. Accused 2 told
them that the deceased’s firearm was
with Nkosi in Ermelo. As it was already late Accused 2 was kept at
the police station
in Nelspruit. The next day he, with Sergeant Van
Vuuren and Lieutenant Joseph were taken to Nkosi‘s home at
Engodini by Accused
2. Accused 2 pointed Nkosi’s house to them.
They called for a backup from Kabokweni Police Station. Nkosi was
questioned
about the firearm. Although Accused 2 told him that it was
given to Nkosi, Nkosi tried to deny that. He instructed Van Vuuren
and
Joseph to go with Nkosi into his house to search for the firearm.
They came back with a barrel that was cut off from the firearm.
Nkosi
tried to deny knowing where the rest of the firearm was, although
Accused 2 confirmed that the barrel came with the firearm.
Nkosi
ultimately told them that the firearm was at the mountain. Joseph and
Van Vuuren together with a backup went with Nkosi to
the mountains
and came back with nothing. They went back to the house and came out
with the pump gun. Accused 2 confirmed that
it was the pump gun he
was referring to. He admitted that the firearm retrieved at Mr
Nkosi’s house is the firearm that was
used to kill the
deceased, which he left at Nkosi’s house.
[31]
They arrested Nkosi for possession of a firearm without a licence. He
instructed Phangane from
Kabokweni to book Nkosi for the offence. The
firearm was registered in the SAP13 book by Malinga from Kabokweni.
He disputed what
was put to Van Vuuren that when they left the police
station with Accused 2 they were going to Steven’s house but
ended up
at Mr Nkosi’s house. He reiterated that Accused 2 gave
them directions to Nkosi’s house. Under cross examination he
denied that he asked Accused 2 for Steven and Surprise’s cell
phone numbers, and phoned the numbers or asked him to go and
point
out Steven’s homestead.
[32]
Magagula confirmed that he is the one who arrested the Appellant on
the night of 12 June 2012
at a certain house after receiving
information that Appellant was at Burgersfort at a village called
Cross River. He went there
with Constable Van Vuuren and Mkhonza,
after receiving information from Percy that Appellant was involved in
the murder and robbery
of the deceased. The same day at night
Appellant was found and arrested in the area. He denied that
Appellant was erroneously implicated
by Percy, pointing out
that Percy told him that he knew the Appellant and he believed him.
[33]
The conversation between him and Percy also led to the arrest of
Accused 1. He confirmed that
he was together with Mkhonza stationed
at Kabokweni and that the deceased was unknown to him prior the
incident but he knew Accused
1. Accused 1 was arrested after Percy
confirmed that she was involved after they have received records of
Percy’s cellphone
from Vodacom. The records indicated that
Percy was talking to Accused 1 after the incident. The deceased’s
vehicle was recovered
and identified by the deceased’s wife at
Kabokweni. The firearm and the barrel were sent for ballistic in a
forensic bag.
The ballistic report was confirmed that it refers to a
plastic that was recovered from the body of the deceased during the
postmortem.
Under cross examination he confirmed that nothing was
found on Accused 1. Accused 2 also confirmed to him that the firearm
they
got from Nkosi was the one used to kill the deceased.
The
defence’s version
[34]
Accused 1 denied knowing anything about the deceased’s murder
or calling Percy to her house
and telling him about a R3 Million that
the deceased supposedly had and was playing around with or asking him
to organise people
to assist him to get the money from the deceased.
She denied showing Percy an amount of R3 000 allegedly given to her
by the deceased
to keep. According to her the deceased did not have
money. She actually paid an amount of R200 on behalf of the deceased
to assist
him to partly settle the amount of R400 his wife’s
family fined him. The deceased passed away before settling the
shortfall.
She denied having any knowledge about the meetings Percy
alleged were held at her house with the other Accused to discuss the
robbery
of the deceased and that she gave muti to cleanse Percy after
the deceased’s murder. She denied knowing any of the Accused.
[35]
She alleged that there was bad blood between her and Percy because
she once chased him away from
her home some days before, after she
overheard him trying to hire one Francis Sithole (“Sithole”)
who stayed in her
property, to go and steal. It was in 2010. Percy
and Sithole were sitting outside and she was sitting nearby in the
vicinity. She
told Sithole that she does not want Percy at her house
and when Percy came to her property she chased him away. From thereon
Percy
was no longer entering her place during the day. She would only
hear Percy’s voice talking at night and in the morning tell
Sithole that she has already told him that she did not want that
person at her place. She then said Percy came only on that day
when
she chased him away, it was the very first time she heard him talking
to Frans. That is the reason Percy hated her and implicated
her in
this incident.
[36]
Under cross examination, she said she saw Percy for the first time
when she chased him away for
talking to Sithole about the job. She
did not know his name. She only came to know that his name is Percy
on the 1
st
day when Percy testified in court. She said she
chased Percy away a year before the deceased passed away and it was
possible Percy
knew her very well. She denied that Percy was at her
house numerous times. She pointed out that they stay very far from
each other
that is why they never see each other.
[37]
Accused 1 called Sithole as her witness. According to Sithole he has
been staying at Accused
1’s property for 12 years. Prior to
that he stayed with Accused 1’s brother. He moved to Accused
1’s place when
the brother’s place got sold. He was not
paying rent. He knew Percy from seeing him at Accused 1’s house
since around
2002. Percy arrived one day at Accused 1’s house
and sat on a bench he had brought for him to sit. Percy told him that
he
was looking for someone to do work taking computers from schools.
He said there is a special motor vehicle they will be driving
which
will be taking the computers to a place called Matsulu. He did not
agree as he was still sick. Accused 1 overheard the conversation
and
chased Percy away. Percy did not take it kindly and never came back.
He does not remember what year it was. He never saw Percy
again. It
could have been the previous year which was 2012 and when he said
2002 he really meant 2012. He could not say when exactly
was Percy
there. He denied Accused 1’s version put to Percy that there
was another time that Percy visited Sithole at night
and was told by
Accused 1 that Percy was not welcomed there. He was not able to
say what year or day it was when he appeared
in court. He also did
not know any of the Accused except for Percy. His evidence was not
much of any assistance as he contradicted
Accused 1 in relation to
her evidence regarding Percy.
[38]
Accused 2‘s evidence in chief was practically a bare denial. He
denied everything that
was said by Percy and his friend Mduduzi,
regarding the events prior and during the commission of the crime. He
denied that he
was referred to as Sixteen, accommodated at Mduduzi’s
house the night before the crime was committed or going to the
deceased’s
house with Percy and the other Accused when the
crimes were committed against the deceased and his wife. He denied
that he left
a firearm with Piet Nkosi and came back later to look
for it. He however agreed that he was there at Nkosi’s place
with the
police when Nkosi gave the firearm to the police. He denied
that he directed Captain Magagula and Lieutenant Joseph to Nkosi’s
place or had intended to go there and told Nkosi to give the police
the shotgun. He further denied the evidence by Detective Constable
Van Vuuren who alleged to have been introduced to him as Sixteen.
Also, that he pointed Nkosi to the constables or confirmed that
the
firearm handed in by Nkosi was ever in his possession.
[39]
He confirmed that after the firearm was retrieved from Nkosi they
went back to the police station.
He disputed Captain Magagula’s
evidence, mainly that he agreed to go and point out where the firearm
was after which they
went to Nkosi’s house. According to him
when they left the police station they were going to Steven’s
parental home.
Magagula instead asked for Steven and Surprise’s
numbers which he then gave to Magagula. As to how they ended up going
to
Nkosi’s home he does not know. He alleged to have never
handled a firearm all his life. He explained how he was arrested and
hit by Moloisane, demanding a firearm from him, afterward put in the
cell until the next day. Magagula and a white policeman took
him up
the lift, put him in a place where there was a chair, and tortured
him sitting on a chair. A plastic bag was put over his
face . He
couldn’t breathe and he urinated on himself. Magagula
told him to produce the firearm. He denied having handled
a firearm
ever. He was then taken to Nelspruit. He did not know Accused 1 but
the Appellant was known to him. He and the Appellant
stay at
Clau-Clau and Mashonamini. He also knew Percy Dube because his father
stays in the vicinity of his home. He did not
know Mduduzi. He
denied being involved in the murder and robbery of the deceased on 22
July 2011 but to have been at home at Mashonisani
on that day.
[40]
He under cross examination stated that he only knew Percy by sight.
He did not know either Magagula,
Nkosi or Van Vuuren prior the
arrest. All of them Percy, Mduduzi and Nkosi and Van Vuuren were
lying about him. He repeated his
denial that when he left the
police station with Magagula and Van Vuuren, he was going to show
them Nkosi’s place but
to point to them Steve’s parental
home. He said he was surprised by Percy’s allegation that he
was with him, and met
him for the first time, referred by Bonga.
Regarding Mduduzi, he refuted that it could be possible for Mduduzi
to recognise him
after seeing him once 2 years ago as he alleges, and
at night. He said his name was Louise and his nickname is Mashabane
and not
Sixteen and denied that anybody knows him by that name. He
confirmed that him and the Appellant were acquaintances, that he
knows
Steve as a Muslim and they attend church together. He had phone
numbers of both Steven and Surprise who is the Appellant. Magagula
told him that they were also sought for the same case he was arrested
for, that is why he wanted their phone numbers. He confirmed
taking
them to Steve’s parental home. He said after he had pointed out
the house the police spoke amongst themselves and
left. He was then
surprised when they arrived at Nkosi’s home. The two policemen
alighted and came back with Nkosi holding
the firearm. He denied
seeing them allegedly coming twice to the vehicle with Nkosi prior to
the recovery of the firearm.
[41]
He could not remember what he did on the date of the incident he
assumed he would have been at
home as he does not like going around
except to church or playing soccer. He cannot however confirm as a
matter of fact that he
was at home where he stays with his parents.
He does not remember who was with him or what he did on that day. He
denied being
involved or bringing the Appellant and Steven for the
robbery of the deceased, driving the deceased’s vehicle when
they left
the deceased’s home or leaving the firearm at Nkosi’s
home.
[42]
Appellant’s evidence was that all the allegations against him
were new to him. He had no
knowledge of them. He from the Accused
persons only knew Accused 2 who stays about 500 meters from his home.
Percy was not known
to him. He first saw Percy for the first time at
court. He denied being involved in the murder or robbery of the
deceased and alleged
to have heard all that for the first time in
court. He denied meeting Mduduzi or being accommodated at Mduduzi’s
place but
to have met him for the first time at court. He denied that
he brought a firearm or that he owned one. According to him he did
not know the deceased’s place of resident. He did not together
with Steve accost the deceased as Steve and him were not in
good
terms. There was therefore nothing that they could have done
together. Steve once stabbed him when they were still scholars,
so he
is an old enemy of his. He did not shoot the deceased and has never
handled a pump gun in his life. On the date of the incident
he was
supposed to be at home. That date was a Thursday he was therefore for
sure at home and did not leave the homestead. From
the beginning of
2011 he was working at UTI. In April 2011, he found himself another
job at Melkas until June 2011. Around July
he was desperate for a job
and used to stay at home.
[43]
Regarding the name of Surprise whom his legal representative
indicated was mentioned as Surprise
Ngwenya, he alleged that he knows
Surprise Ngwenya to be Steve’s friend. Percy confuses the name
of Surprise, confusing him
with the other Surprise as Accused 2 never
introduced him to Percy. He confirmed that during Percy’s
testimony he was aware
of Surprise Ngwenya, Accused 2’s friend,
but that information was not mentioned or put to Percy. Also, it was
never put to
Percy that he might be confusing him with someone else.
He pointed out that Percy mentioned that he did not know him and only
came
to know him through Accused 2 and questioned that if he is the
one that Percy alleges to have accommodated at Mduduzi’s place
why couldn’t Mduduzi identify him in court. He confirmed that
Percy only mentioned the name Surprise not Ngwenya referring
to him
and that the name Surprise Ngwenya was brought up only during Nkosi’s
testimony. He also could not say if Percy knows
Surprise Ngwenya.
[44]
He confirmed that during July 2011 he was not working and desperate
for a job. He had no income.
He was asked to confirm that he is
saying that because 22 July 2011 was a Thursday it means that he must
have been home and not
saying as a matter of fact he was at home. His
response was that it was the time when his contract at Melkas came to
an end. He
then most of the time stayed at home. He could not as a
matter of fact say that on that day he was at home. He however
normally
would be at home. It was not normal that during the week he
would not be at home at the time it is alleged that he was at
Etwatwa,
it was already late.
[45]
The Appellant is appealing his conviction on the following grounds:
that
[45.1]
Percy Dube, the witness implicating him was a single witness and an
accomplice, who did not muster the threshold of
the cautionary rule
against the acceptance of the evidence of a single witness regarding
his identity and being also an accomplice.
Percy’s evidence on
his identity was not corroborated by Mduduzi Madonsela or the
deceased’s wife, the only witness
who could have done so.
[45.2]
The trial court incorrectly rejected his defence of an alibi, that he
was not at the deceased’s place on the
date the deceased was
murdered. He denied being one of the intruders at the deceased’s
place and that he is the one that
shot the deceased.
[46]
The Appellant also contrariwise contends now on appeal, as an
alternative ground, lest his alibi
does not pass muster, whether the
trial court correctly found that the shooter (whom the state contends
is the Appellant) had the
intention to kill the deceased. It is
argued that another reasonable inference to be drawn from the
evidence was that the shooter
accidentally shot the deceased. In that
regard the state failed to disprove that Plaintiff’s killing of
the deceased was
not intentional but a mistake. A defence that was
not raised by the Appellant or any of the Accused during the trial
except for
the alibi. The Appellant further pleads that in the event
that this Honourable Court finds his conviction by the trial court on
that standpoint to have been correct, that the court make the
following order:
46.1
That the conviction and sentence on count 1 for murder is set aside
and replaced with a conviction of culpable homicide.
46.2
That the Appellant is sentenced to 8 years imprisonment on count 1.
46.3
That any sentence the Appellant receives on count 1, run concurrently
with the sentence on count 2.
Legal
framework
[47]
It is trite that o
n
appeal, the court considers the trial court’s finding of fact
inclusive of credibility findings from the point of view that
unless
any material misdirection can be identified it is accepted that the
trial court’s conclusions are correct.
[1]
In
S
v Manyane and Others
[2]
,
the
court held that:
“
This
court’s powers to interference on appeal with the findings of
fact of a trial court are limited.
In
the absence of demonstrable and material misdirection by the trial
court
,
its findings of fact are presumed to be correct and will only be
disregarded if the recorded evidence shows them to be clearly
wrong.”
(my emphasis)
[48]
Consequently, even where the trial court has erred in relation to the
onus of proof, its credibility
findings are still important in so far
as they are not affected by the misdirection.
[3]
If the appeal court is in doubt on the finding of fact by the court a
quo, the latter's decision remains.
[49]
In relation to the onus of proof and the weighing of the evidence led
before the court a quo,
in
S
v Van Der Myden,
[4]
the
following was held in the Headnote:
“
The
onus of proof in a criminal case is discharged by the State if the
evidence establishes the guilt of the accused beyond reasonable
doubt. The corollary is that he or she is entitled to be acquitted if
it is reasonably possible that he or she might be innocent.
These are
not separate and independent tests, but the expression of the same
test ('the proper test') when viewed from opposite
perspectives. In
order to convict, the evidence must establish the guilt of the
accused beyond reasonable doubt, which will be
so only if there is at
the same time no reasonable possibility that an innocent explanation
which has been put forward might be
true. The two are inseparable,
each being the logical corollary of the other. In whichever form the
test is expressed, it must
be satisfied upon a consideration of all
the evidence. A court does not look at the evidence implicating the
accused in isolation
in order to determine whether there is proof
beyond reasonable doubt, and so too does it not look at the
exculpatory evidence in
isolation in order to determine whether it is
reasonably possible that it might be true.
The
process of reasoning which is appropriate to the application of the
proper test in any particular case will depend on the nature
of the
evidence which the court has before it.
What
must be borne in mind, however
,
is that the conclusion which is
reached
(whether it be to convict or acquit) must account for all the
evidence.
Some
of it might be found to be false; some of it might be found to be
unreliable; and some of it might be found to be only possibly
false
or unreliable; but none of it may simply be ignored.” (my
emphasis)
[50]
It is therefore commonplace that prior the return of a conviction,
the evidence must establish
the guilt of the accused beyond
reasonable doubt, which will be so only if there is at the same time
no reasonable possibility
that an innocent explanation which has been
put forward might be true. The point that the two are inseparable
means that only if
it can be said that there is no reasonable
possibility that the alleged innocent explanation might be true, can
the court reach
a conclusion that the guilt of the accused has been
established beyond reasonable doubt. As declared, each being the
logical corollary
of the other, and in whichever form the test is
expressed, it must be satisfied upon a consideration of all the
evidence. The trial
court is therefore enjoined to satisfy itself
upon an appraisal of all the evidence – not just the evidence
of the single
witness and or accomplice – that the State proved
its case beyond a reasonable doubt.
[51]
Whether or not this has been achieved by the court a quo is contested
firstly on the basis that
the evidence of Percy implicating the
Appellant, being a single witness and an accomplice, failed to muster
the threshold of the
cautionary rule against the acceptance of such
evidence as it was uncorroborated, specifically by Mduduzi Madonsela
or deceased’s
wife, the only witnesses who could have
corroborated the witness.
[52]
In terms of s 208 of the Act an accused can be
convicted of any offence on
the single evidence of a competent
witness. It is, however, a well-established judicial practice
that the evidence of a single
witness should be approached with
caution, his or her merits as a witness being weighed against factors
which militate against
his or her credibility.”
[5]
[53]
The trial court was therefore confronted by the fact that Percy was
not only a single witness
but also an accomplice. The developments on
the cautionary rule in relation to a single witness is better
elucidated in
S
v Sauls
[6]
where
the court, faced with the same challenges as
in
casu
in
that it had to, consider amongst others, if the
trial
court erred
(a)
in
accepting as truthful evidence of a single eye-witness
(b)
in
rejecting the stories told by each of the appellants as being false
beyond a reasonable doubt and c) even if the evidence of
a single
witness was properly accepted as true was the inference of guilt
drawn by the trial court against the appellant justified?
primarily
cautioned that it had been held that “such a rule does not
replace common sense,”
[54]
Diemont JA in
Sauls supra,
also
referred to what is regarded to be
a well-known passage by De
Villiers JP in
Rex v Mokoena
(1932 O.P.D. 79
at 80) that
reads:
“
the
uncorroborated evidence of a single competent and credible witness is
no doubt declared to be sufficient for a conviction by
sec. 284 of
Act 31 of 1917, but in my opinion that section should only be relied
on where the evidence of the single witness is
clear and satisfactory
in every material respect"
[55]
By corroboration it is meant other evidence which
supports the evidence of the accomplice and renders the
evidence of
the accused less probable on the question in issue. Absence of
corroboration per se does not render unreliable the
evidence of a
single witness and or an accomplice that is clear and satisfactory.
The trial judge has to weigh the whole evidence,
consider its merits
and demerits and, having done so, decide whether it is trustworthy
and whether, even though there are shortcomings
or defects or
contradictions in the testimony, he is satisfied that the truth has
been told.
[7]
[56]
It is however also pointed out by Diemont J that “the
cautionary rule referred to by De
Villiers JP in 1932 may be a guide
to a right decision but it does not mean "that the appeal must
succeed if any criticism,
however slender, of the witnesses’
evidence were well founded" (per Schreiner JA, in
Nhlapo v
Rex
(A.D. 10 November 1952) quoted in R. v Bellinqham1955 (2) SA
566 (AD) at 569.
[57]
In
S v Leve
supra, the court went on to state that
in para 8:
‘
If
the trial judge does not misdirect himself on the facts or the law in
relation to the application of a cautionary rule, but,
instead,
demonstrably subjects the evidence to careful scrutiny, a court of
appeal will not readily depart from his conclusions.’
[58]
The application of the cautionary rule to the evidence of an
accomplice was in
S v Hlapezula
and Others
1965 (4) SA
439
(A) at 440 D-H, explained as follows:
‘
It
is well settled that the testimony of an accomplice requires
particular scrutiny because of the cumulative effect of the following
factors. First, he is a
self-confessed
criminal
.
Second, various considerations may lead him falsely to implicate the
accused, for example, a desire to shield a culprit or,
particularly
where he has not been sentenced, the hope of clemency
.
Third, by reason of his inside knowledge, he has a deceptive facility
for convincing description – his only fiction being
the
substitution of the accused for the culprit. Accordingly. . . there
has grown up a cautionary rule of practice requiring (a)
recognition
by the trial court of the foregoing dangers, and (b) the safeguard of
some factor reducing the risk of a wrong conviction,
such as a
corroboration implicating the accused in the commission of the
offence,
or
the absence of gainsaying evidence from him
,
or his mendacity as a witness, or the implication by the accomplice
of someone near or dear to him; see in particular R v Ncanana,
1948
(4) SA 399
(AD) at 405-6; R v Gumede,
1949 (3) SA 749
(AD) at 758; R
v Nqamtweni and Another,
1959 (1) SA 849
(A) at 897G-898D.
Satisfaction of the cautionary rule does not necessarily warrant a
conviction, for the ultimate requirement is
proof beyond reasonable
doubt, and this depends upon an appraisal of all the evidence and the
degree of the safeguards aforementioned.’
Analysis
[59]
The court a quo was conscious of the challenges inherent on such
evidence, as it sought direction
from the same authority in
considering the matter. The
dictum in Hlapezula
generally
provides a simpler exponential perspective and a clearer guidance on
the application of the rule when weighing the single
witness’s
evidence who is as well tainted, as an accomplice. The expected
result however remains the same, that is proof
beyond reasonable
doubt and not satisfaction of the cautionary rule
per se
.
[60]
After weighing of the whole evidence, exercising the necessary
caution as mooted or advocated
by the relevant authorities, that is,
subjecting the whole evidence to the relevant scrutiny, the court a
quo found that the guilt
of all the Accused including that of the
Appellant was proved beyond reasonable doubt, notwithstanding that
Percy a single witness
and an accomplice. It found his evidence to be
satisfactory and clear in all material respect, hence reliable.
[61]
As an accomplice, the court highlighted the fact that Percy was
already tried, convicted and
sentenced. He had pleaded guilty. In
that instance the usual dangers burdening an accomplice not
pertinent, which was precisely
correct. I must also add the fact that
prior the incident, all the implicated persons, except for Accused 1,
were unknown to him,
including those that were mentioned by the
Accused like Surprise Ngwenya and Nkosi. This was also confirmed by
the Accused. He
therefore had no sinister motives to implicate any of
the Accused. In Accused 1’s instance, whom Percy knew,
the allegations she made to contest Percy’s implication of her
in the matter make no sense, that Percy incriminated her, working
in
cohorts with these young men, who robbed and murdered the deceased
because she once chased him away from her property. Frans
Sithole’s
evidence who was supposed to corroborate her evidence was more
ridiculous, incomprehensive and a total disaster.
[62]
The court a quo found Percy’s evidence to be also reliable,
therefore, the fact that he
was an accomplice not to have tainted his
evidence, notwithstanding being also a single witness. He
satisfactorily and clearly
relayed with certainty how the whole plan
was hatched with Accused 1 giving information on the deceased and
instructions on how
it was to be implemented. How he recruited
Accused 2 who in turn recruited the Appellant and Steven who were
both also unknown
to him. They were all introduced to Accused 1 were
they twice met at her house. The three came back and the plan was
executed by
the four of them that ended with the fatality and the
robbery of the deceased.
[63]
The testimony of the deceased’s wife, who is on the other side
of the spectrum, even though
she could not identify the perpetrators
per se, that 4 young men entered their home in the early hours of the
morning and perpetrated
these offences, with two of them who were
busy with her husband in the kitchen whilst the other two were with
her in the bedroom,
corroborated Percy’s evidence. She stated
that the two that were with her in the bedroom got the safe key,
opened it and
discovered the deceased’s shotgun. Percy
identified the two to have been him and Accused 2. According to the
deceased’s
wife, the shotgun was however taken by a 3
rd
intruder who whilst brandishing it went to the kitchen where her
husband was being tortured, after which a shot was fired killing
her
husband. Same narration as Percy’s testimony. Percy identifies
the 3
rd
intruder who could not have been Accused 2 or
himself to have been the Appellant as Steven remained in the kitchen
with the deceased.
[64]
Furthermore, according to Percy and the deceased’s wife the
perpetrators escaped with the
shotgun and the deceased’s
vehicle. It was proven that the deceased’s shotgun was then
found in Nkosi’s possession
whose home was pointed out by
Accused 2 who had then asked Nkosi to give the police the firearm.
Magagula confirmed that Accused
2 told them that the shotgun was with
Nkosi. Nkosi confirmed that the pump/shotgun was left at his place by
Accused 2 and another
young man he knew. Accused 2 came back 3 days
later to collect the firearm. He was now with another person he did
not know and
he did not give it to them as it was late for him to go
and retrieve it from the mountain, which he did the next day but they
never
came back. The firearm was as per admissions made and forensic
reports the deceased’s shotgun stolen from the deceased’s
home and from which the fatal shot was discharged. This together with
the evidence of the deceased’s wife that the intruders
ran away
with the deceased’s shotgun and bakkie corroborated Percy’s
evidence that the Appellant was holding
the deceased’s
shotgun when they fled the crime scene and Accuse 2 driving his
bakkie. The involvement of the Appellant cannot
be disputed.
[65]
Nkosi also alleged that the name of the person who was with Accused 2
on the day the firearm
was left at his place is Surprise and was not
in court. He was told or asked if it was Surprise Ngwenya and he was
not sure in
that regard and his response incoherent. However mainly
certain that, that the Surprise he knew was not in court. It was then
argued
by Appellant’s counsel that indeed the Surprise Ngwenya
referred to was not in court and was being confused with the
Appellant.
However, the Surprise who was in court that was
alleged to be involved is the Appellant, whose name is Surprise
Nzima. Nobody
suggested or mentioned the name of Surprise Ngwenya but
the Appellant’s legal representative. The allegation of a
confusion
has no merit. Nkosi knew this person and referred to the
fact that he did say the person’s name is Surprise to which the
person agreed. The insistence on the surname of Ngwenya was that of
the Appellant’s legal representative. I am satisfied that
as
remote these facts and Nkosi are to what Percy had testified about,
they are but very significant facts in that Nkosi does clearly
identify Accused 2 to be the person who left the shotgun at his place
which most significantly was proven to have been stolen from
the
deceased’s home and to have been used in the deceased’s
murder. All these facts corroborate Percy’s evidence
of Accused
2 and Appellant being involved in the murder and robbery committed
against the deceased.
[66]
Percy had further mentioned how he got Accused 2
who is known as Sixteen involved who in turn brought with
him the
Appellant and a person called Steven. In their evidence both Accused
2 and Appellant indicated that they know and stay
close to each other
including Steven who Accused 2 admitted was his friend. It cannot be
just by chance that they were together
mentioned to be involved.
Moreover, the person pointed out thereafter by Accused 2 is found in
possession of the deceased’s
shotgun and confirms that it is
Accused 2 who left the firearm at his place. The discovery of the
shotgun corroborates Percy’s
allegation that Accused 2 and 3
were involved in the robbery and murder of the deceased.
[67]
In further corroboration of Percy’s evidence the deceased’s
wife’s testified
of the intruders being four young men,
two of whom were busy with her whilst the others were busy with her
husband. They
demanded money, tortured and murdered her husband. They
had their faces covered. It was also her evidence that one of them
did
not have his face covered, a fact that Percy attested to, that he
was not wearing a mask, although the other 3 did. She nevertheless
did not alter her evidence but confirmed that she still could not
identify any of the intruders.
All
this evidence of the other witnesses supports Percy’s evidence,
rendering the evidence of the Appellant on his non-committal
alibi
less probable.
[68]
According to Percy he saw the Appellant for the first time when
Accused 2 brought them to Accused
1’s house so that they can
hear for themselves what was the plan and the mission in relation
thereto. Only the three of them
came back a day before the incident.
One of them stayed with him that is Steven whilst he asked Mduduzi
his friend, to accommodate
the other two that is Accused 2 and the
Appellant, whom he confirmed to be nicknamed Sixteen and Surprise.
According to Mduduzi
who did not know these people, he was
interacting with them for the first time that night. He heard the two
referring to each other
as Sixteen and Surprise. He was more
fascinated by the name Sixteen whilst aware that it was in reference
to Accused 2. He was
however unsure about Surprise who it seemed to
him was not in court, although the name was mentioned. Both men left
at 3:00 am,
tying in with the plan as alleged by Percy. It must be
taken into consideration that it is Percy who sent the two to
Mduduzi. As
Mduduzi was more fascinated by Sixteen, he probably might
not have paid much attention to the Appellant. Appellant is the only
one who could have been the Suprise referred to. Importantly, none of
these witnesses referred to Surprise Ngwenya, nor was the
name put to
them to indicate that they might have confused Surprise Ngwenya for
the Appellant whose real name is Surprise Nzima.
[69]
It is nevertheless of material importance that Percy, all throughout
was involved and working
with Accused 1 and 2 including the Appellant
in fulfilling the plan. There is no possibility that he would be
mistaken in identifying
any of them, specifically the Appellant. He
had seen the Appellant twice including when they executed the plan.
He did not even
require his evidence on the involvement of the
Appellant to be corroborated as it was clear and satisfactorily on
all material
aspects. Mduduzi played a very limited role in the whole
matter. His uncertainty and unclear evidence in identifying the
Appellant
whose name is indeed Surprise is therefore not of any
material effect to Percy’s evidence.
[70]
This court as an appeal court is mindful that when an appeal is
centred on the issue of corroboration,
the appeal court would not
lightly interfere with the factual findings of the trial court unless
they are manifestly wrong or are
based on the wrong premise. It has
to be borne in mind that it is the trial court which was steeped in
the atmosphere of a trial.
The trial court saw the witnesses and
observed their demeanour. The trial court was in the advantage
position to believe or disbelieve
the witnesses
[8]
.
[71]
The argument therefore that Percy’s evidence should not have
been found to be reliable
as he was a single witness and an
accomplice whose evidence was not corroborated has no merit and not
supported by the whole evidence
that was led. There were no factors
that genuinely militated against his credibility. On the other hand
the contestation of Percy’s
evidence by each of the Accused
lacked any substance and the alibi allegations correctly found to be
devoid of materiality and
genuineness. In meeting the state’s
proven case the Appellant could not say with any conviction what his
alibi was, whether
or not he was indeed at home, leaving no
reasonable possibility that the alleged innocent explanation he put
forward might be true.
He was non-committal about what he was doing
on that day and night in question, his explanation lacking
transparency and clarity.
The totality of the evidence considered in
conjunction with his non-committal alibi excludes any reasonable
doubt about his guilt.
[72]
If the conviction is sustained the Appellant has submitted to be
amenable to a finding of guilt
on culpable homicide arguing that the
state failed to disprove that his killing of the deceased was not
intentional.
[73]
The court a quo was correct in its pondering on
the matter to jettison the narration that the killing
of the
deceased was discussed and resolved not to be part of the plan.
However, that, since it was agreed that the weapon brought
by Accused
2 and carried by the Appellant was to be used to scare the deceased
to make him surrender the money whilst being also
aware that the
deceased had a firearm and a possibility of resistance very high,
they should have contemplated the likelihood of
the use of the
mentioned firearms with a shootout ensuing which may result in
fatality. As a result, their failure to do so is
no excuse to
liability to what ensued. The court a quo was also not convinced of
their conviction to the alleged decision looking
at their brutal
conduct of burning the deceased with an iron, the gruesome wounds
that were inflicted and their association with
the act, to achieve
their plan. The extent of brutality applied contradicts the assertion
of an intention not to hurt or kill the
deceased. Such was
foreseeable and they associated themselves with the possible
outcome.
[9]
The court a quo was
correct to find the shooting of the deceased by the Appellant to have
been intentional and all to have associated
themselves with the deed
and the outcome.
[74]
Consequently, in the absence of any misdirection on the court a quo’s
finding of facts
or reasoning on its decision not to place any
probative value on the Appellant’s version, the conviction
stands.
[75]
The following order is as a result made:
1.
The appeal is dismissed.
N
V KHUMALO
JUDGE
OF THE HIGH COURT
GAUTENG
DIVISION, PRETORIA
I
agree,
M
M D LENYAI
JUDGE
OF THE HIGH COURT
GAUTENG
DIVISION, PRETORIA
I
agree
G
N MOSHOANA
JUDGE
OF THE HIGH COURT
GAUTENG
DIVISION, PRETORIA
For
the Appellant
:
F Van As
Legal Aid South Africa
riandup@legal-aid.co.za
For
the Respondent
: K M
Mashile
Office of the Director of
Public Prosecutions
kmashile@npa.gov.za
[1]
see
S
v Dlumayo
1948
(2) SACR 677
A 696-699;
Mhlumbi
and Others
v
S
1991
(1) SACR 235
(A) 247 (g)
[2]
2008 (1) SACR 543 (SCA)
[3]
S
v Tshoko
1988
(1) SA 139
(A) 142F-143A
[4]
1999 (1) SACR 447 (W)
[5]
S
v Stevens
2005(1)
All SA 1 (SCA) at par [15].
[6]
1981
(3) SA 172
(A)
at 180e
[7]
Supra
at
180d
[8]
S
v Francis
1991(SACR
198(A) at 2014D.
[9]
S
v Ngubane
1985
(3) SA 677
(A) at 685 F
sino noindex
make_database footer start
Similar Cases
Nkosi v S (Appeal) (A260/2023) [2025] ZAGPPHC 1195 (31 October 2025)
[2025] ZAGPPHC 1195High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Mntungwa v S (Appeal) (A156/2023) [2025] ZAGPPHC 415 (30 April 2025)
[2025] ZAGPPHC 415High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Zwane v S (Appeal) (A260/2024) [2025] ZAGPPHC 998 (9 September 2025)
[2025] ZAGPPHC 998High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Skhosana v S (Appeal) (A347/2023) [2025] ZAGPPHC 635 (10 June 2025)
[2025] ZAGPPHC 635High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Masipa v S (Appeal) (A208/2023) [2025] ZAGPPHC 602 (4 June 2025)
[2025] ZAGPPHC 602High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar