begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
>>
2024
>>
[2024] ZAGPPHC 752
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## Legacy Business Finance (Pty) Ltd v Jacques and Another (33906/2023)
[2024] ZAGPPHC 752 (29 July 2024)
Legacy Business Finance (Pty) Ltd v Jacques and Another (33906/2023)
[2024] ZAGPPHC 752 (29 July 2024)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAGPPHC/Data/2024_752.html
sino date 29 July 2024
SAFLII
Note:
Certain
personal/private details of parties or witnesses have been
redacted from this document in compliance with the law
and
SAFLII
Policy
REPUBLIC
OF SOUTH AFRICA
IN
THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
GAUTENG DIVISION,
PRETORIA
Case
no: 33906/2023
1.
REPORTABLE: NO
2.
OF INTEREST TO OTHER JUDGES: NO
3.
REVISED: NO
DATE:
29 July 2024
In
the matter between:
LEGACY
BUSINESS FINANCE (PTY) LTD
(Registration
Number: 2018/592880/07)
and
ISAAQ
JACQUES
(Identity
Number: 7[...])
FIRST THE
RESPONDENT
CITY
OF THSWANE LOCAL MUNICIPALITY
SECOND RESPONDENT
JUDGMENT
K
STRYDOM, AJ
Introduction
1.
The applicant, has applied for the eviction
of the First the Respondent and other occupiers (hereinafter referred
to as “The
Respondent”) from a property, located in
Woodhill.
2.
It is common cause that the Applicant is
the registered owner of the property, that an agreement was concluded
in terms of which
The Respondent had to pay rent and that he had
ceased making rental payments. He justifies the failure to affect
rental payments
on the fact that the agreements underlying the right
of the Applicant to demand rent, were simulated. The exact defence in
this
regard will be fully discussed below.
3.
The basis for The Respondent’
opposition to eviction, evidenced by his practice note and heads of
argument, is essentially
twofold, consisting of a:
3.1.
Point
in
limine
: Non joinder of his mother, who
is also an occupant of the property; and
3.2.
Substantive argument: The applicant’s
ownership of the property is invalid/unlawful as same was achieved as
a result of simulated
transactions.
4.
As to the remainder of the requirements for
eviction under the Prevention of Illegal Eviction from and Unlawful
Occupation of Land
Act 19 of 1998 ("PIE"), no information
was provided that would indicate that it would not be just and
equitable to order
eviction of The Respondent. I also did not
understand during argument that this was in dispute.
Point in limine:
Non-joinder
5.
The Respondent alleges that the Applicant
was aware that his mother and minor daughter resides at the property
with him. This assertion
was not seriously contested by the
Applicant.
6.
On the 17
th
of June 2023, in compliance with the provisions of section 4(2) of
PIE the applicant brought an
ex-parte
application for leave to serve a written and effective notice of the
application launched against the Respondent. In terms of the
order
granted, notice of the application was to be brought to the attention
of the Respondent and to “
all
occupiers of the property
” by
erecting a notice board in close proximity to the entrance of the
property and to attach the notice to the notice board
and by leaving
a number of notices on the property.
7.
The applicant duly erected the billboard
and gave notice as authorised. On the 8
th
of March 2024, the Respondent’ attorney informed the Applicant
that the billboard would be removed as their “…
client,
his mother, his one minor daughter who permanently resides with him,
as well as our client’s domestic worker (read
all other
occupiers) have taken proper notice of the notice board…
.”
8.
Despite this, the Respondent argues that
his mother was a necessary party who should have been joined in these
proceedings. It is
argued that as neither her identity, nor the basis
on which she holds possession of the property, are discernable from
the present
notice of motion or founding affidavit, the relief sought
against her as occupier cannot be granted.
9.
Much
was made of the fact that, in support of this point
in
limine
counsel for the Respondent relied on the judgment in
Gerber
v Chris Vlok Property Services Tshwane CC
[1]
-
which he had authored whilst acting in this division. In
principle, the fact that counsel authored a judgment whilst,
proverbially,
donning another hat, is not a bar to such
counsel’s subsequent reliance thereof. There are no allegations
of impropriety
vis-à-vis the authoring of that judgment, nor
was it made in relation to any parties or issues in the present
application.
However, it is important to note that when it
comes to the interpretation as to the applicability and binding
nature of such a
judgment, counsel cannot submit any binding
interpretations as to applicability or principle that are not evident
from the judgment
and reasoning thereto itself. The normal
principles pertaining to the interpretation of judgment and orders
apply.
10. I need only to refer
to two extracts from that judgment to exemplify that (a) the facts
therein were dissimilar to those
in casu
and, more
importantly, that (b) it is not authority for the proposition that
eviction orders cannot be granted against occupiers
whose identities
and basis for possession of the property are not evident from the
papers:
“
(10) The
applicant not only claims return of possession of her property from
the Respondent, but also from ‘all
persons who hold possession
under the Respondent’. The applicant claims consequential
relief that those persons be evicted
with the Respondent, should the
Respondent fail to return possession of the property to the
applicant. The identities of those
persons are not discernable from
the papers, and the court is not informed on what bases those persons
hold possession under the
Respondent, or the causa for their
occupation or possession of the property.
More
pertinently, there is nothing in the papers to suggest that the
application was served on or brought to the attention of anyone
else
than the Respondent.
”
“
(17)
Even if it was
historically competent and permissible for courts to grant eviction
orders against ‘persons who hold possession through or
under a
the Respondent’,
without
proper
notice
and without clearly
identifying them
, such practices can
no longer be accepted without due regard to the objective, normative
value system established by the
Constitution
.
In consideration of the authorities quoted and the lack of
particularity in the papers relating to persons who ‘occupy
under the Respondent’, and in the
absence
of proof that they have knowledge of the proceedings
,
I am not prepared to grant any relief that will operate against
them.”
11.
In
is evident that the facts in
Gerber
are
not the same as those
in
casu
.
In
Gerber
there was no proof that the affected parties had any knowledge of the
proceedings.
In
casu
a large billboard frustrated the Respondent to the extent that his
attorneys removed it after explicitly confirming all occupiers,
and
pertinently, his mother, are aware of the notice. I pause at this
juncture to point out that it is factually incorrect to state
that
the Respondent’ mother’s identity and basis for
occupation were not discernible from the papers. The deponent
to the
founding affidavit clearly states that “…
the
First Respondent is not the only occupant of the Property and that
the First Respondent's minor children and
his
mother
also
reside in the Property
.”
[2]
[Underlining
my own].
12.
Furthermore,
Gerber
cannot
be interpreted to provide a peremptory list of requirements to be met
before service on unnamed occupiers would meet the
requirements of
notice in terms of PIE. In fact, in
Gerber
,
the learned Acting Judge referenced (with approval), the case of
City
of Cape Town v Yawa and Others,
[3]
where Budlender AJ, having assessed the same legal precedence as the
Acting Judge in
Gerber
had, explained the correct approach:
“
Mr Arendse for
the applicant referred me to Communicare v The Persons Whose
Identities are Unknown to the Applicant but who unlawfully
occupy the
remainder of the consolidated farm …..In that matter Rogers AJ
stated (at paragraph 9):
“
I do not
believe that these cases should be regarded as laying down an
immutable rule that an application directed at unnamed the
Respondents is always permissible. It seems to me that our procedural
law would be sadly lacking if that were the case. What is
an owner to
do where his land is illegally occupied by persons whose identities
he cannot ascertain?”
Rogers AJ pointed out
that in the Kayamandi case, Conradie J had held that the Prevention
of Illegal Squatting Act 52 of 1951 provided
an adequate alternative
remedy. That Act has (thankfully) been repealed, and that remedy is
therefore no longer available. He concluded
that “the persons
in occupation of land can be viewed as an ascertainable group, even
though their names might not be known.
Through the process of service
more information concerning the identities of the group may become
known. In the ordinary course
no relief would be granted against
unlawful occupiers under s 4 of PIE (the Act) until notice has been
given by a method approved
by the court. When the eviction
proceedings ultimately serve before the court
, it will be
necessary to assess the adequacy of the notice and whether an
effective order against sufficiently identified parties
can be
granted
. Each case must depend on its own facts.”
Rogers AJ proceeded to
examine the facts in relation to each of the the Respondents who had
not been named or identified in the
founding papers, and made orders
in respect only of those who had subsequently been sufficiently
identified by reference to their
names or where they lived.
It seems to me that
this approach is consistent of that of Ngwenya J in the Monwood case,
where he held that
“each case will have to be considered on
its merits”.
I therefore accept
that the fact that the individuals comprising the twentieth the
Respondent have not been identified is not of
itself an absolute bar
to these proceedings.”
[Underlining my own]
13.
I agree
with Budlender AJ that the predominant consideration is whether there
was adequate and effective notice to such occupiers
who would be
affected by an eviction order. This purposive approach is in line
with the reasoning of the Supreme Court of Appeal
in the case of
Unlawful
Occupiers, School Site v City of Johannesburg
[4]
.
In that matter the Section 4(2) notice was defective, and the grounds
of the application stated in the notice were insufficient
to meet the
requirements of section 4(5)(c). Despite these shortcomings,
the Court held:
"Nevertheless, it
was clear from the authorities that even where the formalities
required by statute were peremptory it was
not every deviation from
the literal prescription that was fatal. Even in that event,
the
question remained whether
,
in spite of the defects, the
object
of the statutory provision had been achieved
."
[5]
"The question
whether in a particular case a deficient s 4(2) notice achieved its
purpose, cannot be considered in the abstract.
.....
Take the example of a s 4(2) notice which failed to comply with s
4(5)(d) in that it did not inform the the Respondents
that they were
entitled to defend a case or of their right to legal aid. What
would be the position if all this were clearly
spelt out in the
application papers? Or if on the day of the hearing the the
Respondent appeared with their legal aid attorney?
Could it be
suggested that in these circumstances the s 4(2) should still be
regarded as fatally defective? I think not."
[6]
"
The
purpose of s 4(2) to afford the the Respondents in an application
under PIE an additional opportunity, apart from the opportunity
they
already had under the Rules of Court, to put all the circumstances
they alleged to be relevant before the court.
"
[7]
[Underlining my own]
14.
Counsel
for the Applicant also drew the Court’s attention to the fact
that in Gerber, the Court cited only a portion of the
following
passage from
Kyamandi
[8]
:
“
But
I consider that it is a far cry to say that persons who independently
happen to occupy the same property and who may have quite
different
rights and interests and all be bundled off the property on the
authority of a writ addressed to only one of them”.
15.
This passage is in fact immediately
preceded by the following:
“
To
the extent that
subtenants,
guests and family
are made to obey an order which is not granted against them by name I
suppose that it may be regarded as an
exception
to
the general rule that an order operates only against the person to
whom it is addressed…”
[9]
[Underlining
my own]
16.
Given that PIE, as a procedural safeguard
was enacted after
Kyamandi
was
decided, it is not necessary to determine what weight should be
attached to the musings of Conradie J in this regard. It is
sufficient to note that the probable basis for the “exception”
was that such parties would not be unknown, faceless
persons who have
rights of occupation distinct from those of the lessee. This is a
matter of common sense as their occupation would
be based on their
relationships (or in the case of tenants, contracts) with the person
against whom the eviction order was sought.
17.
In casu
,
the Respondent’s mother is not a “faceless,”
unnamed person whose right to occupation is based on different
rights
or interests than his. Nor are her rights affected without her
knowledge. To the contrary, it is clear that she is
aware of these
proceedings, was intimately acquainted with the basis (as will be
elucidated under the discussion of the merits)
upon which it is
brought and understood that she too would be evicted if the
application succeeded. There is no indication that
she has been
unable to bring any further relevant facts to this Court’s
attention which would influence it in deciding whether
or not the
eviction would be just and equitable.
18.
The point
in
limine
therefore stands to be
dismissed.
Substantive
argument
Background
19.
The Respondent was the registered owner of
the property before it was transferred to and registered in the name
of the Applicant
pursuant to a Sale of Property agreement concluded
between The Respondent and the Applicant in 2022.
20.
For the sake of brevity, the essential
facts underscoring the current ownership of the property by the
Applicant, are as follows:
20.1.
The Respondent was the sole member of a
closed corporation, JCS Construction Consultants (“JCS”),
through which he,
as an engineer, provided consulting and civil
engineering services to the construction industry. As a result of an
acrimonious
divorce, the Respondent
decided
to transfer his membership interest in JCS to his mother, to insulate
his interests in JCS from creditors, and ensure that
he continued to
earn an income should he be sequestrated.
20.2.
As a result of the financial impact of
COVID on the profitability of JCS and resultantly on his and his
mother’s earnings,
in 2020, the Respondent approached the
Applicant for a loan. According to him, he did not intend to apply
for a loan on behalf
of JCS and had, in fact, required a personal
loan to cover his and his mother’s daily living expenses.
20.3.
The Applicant was not inclined to grant a
personal loan and instead offered to grant a loan to JCS, conditional
on the following:
20.3.1.
The Respondent’s mother (as sole
member of JCS) had to sign an acknowledgement of debt and repayment
agreements which reflected
that Legacy Equity advanced the loan to
JCS.
20.3.2.
The Respondent and his mother had to sign
suretyship agreements for the debts of JCS.
20.3.3.
The Respondent also had to register a
covering mortgage over the Woodhill property as security for the due
fulfillment of JCS’
obligations under the acknowledgements of
debt and repayment agreements.
20.4.
Once the conditions were met, the Applicant
paid the loan amount of R 2 000 000-00 into the account of JCS.
20.5.
During 2021, the Applicant advanced loans
to the value of R600 000-00, R100 000-00 and R1 500 000-00
to JCS.
To this end, the Respondent’s mother signed a further
acknowledgement of debt on behalf of JCS and also registered a
covering
bond over a property she owned in Hoekwil. The repayment
date for these loans was 31 May 2022.
20.6.
The loans remained unpaid and, in August
2022, the Respondent and his mother signed an acknowledgement of debt
(AOD) to the Applicant
in the amount of R5,529,162.68. In terms of
the AOD they reached an agreement in terms of which the Woodhill
property, as well
as a property in Witbank held by his mother through
another closed corporation, Prop Corp, would be sold to the
Applicant. The
agreement provided that:
20.6.1.
The sale was “…
as
part of the fulfilment of JCS Constructions obligations toward Legacy
Equity in terms of an acknowledgement of debt signed on
17
th
November 2020, 30
th
of May 2021 and 3 December 2021.”
20.6.2.
The applicant provided the Respondent with
“…
a call option to purchase
the Woodhill Property (irrespective of the property being transferred
into its name) from LBF This option
will laps on the 31
st
of November 2022. Should JCS Repay the amount due to LBF before
31" of November 2022, I.J Collins can purchase the property
from
LBF….”
20.6.3.
In determining the value of the property as
payment for the debts of JCS, the actual nett average price of the
property would be
used and set off against the remainder of the loan
amount due to the Applicant.
20.6.4.
The Respondent would be responsible for
some of the costs relating to affecting the transfer.
20.6.5.
Similar provisions applied to the Sale of
Prop Corp’s Witbank property by the Respondent’s mother
20.7.
The Respondent subsequently, on 22 August
2022, signed a “Sale of Property” agreement for the
Woodhill property. The
property was duly transferred to the
Applicant. (The Witbank property followed suit)
20.8.
The sale of these properties did not
expunge the full debt of JCS and, in July 2023, the Applicant
instituted action against the
Respondent, his mother and JCS, for the
payment of the outstanding due amount, as well as costs relating to
the transfer of the
properties. This action has been defended by the
Respondent. He has also counterclaimed for the setting aside of the
transfer based
on the same arguments as elaborated on below.
21.
The thrust of the Respondent’
argument is that the loan agreements between the Applicant and JCS,
were simulated agreements
aimed at circumventing the provisions of
the National Credit Act. He alleges that the Applicant was at
all times aware that
the loans were in fact requested for use by
himself and his mother personally. He states that: “
JCS
was never to (and never did) receive any of the borrowed money and it
was at all times made clear to the Legacy Equity that
the JCS would
not be the party repaying the loans, as it had no income at the
time.
”
22.
Simply put, he argues that, as the loans
were in fact loans to natural persons, the Applicant had to be a
registered credit lender
in terms of the NCA. As it was not
registered as such, the loan agreements are void. As a result, all
the agreements based on these
loan agreements – including
personal suretyships, acknowledgements of debts as well as the sale
and transfer of the property
– are null and void, alternatively
voidable and stand to be set aside.
23.
In the heads of argument, it is submitted
that the Respondent’ case “…
is
that the underlying causa for the transfer of the property into the
name (of the Applicant) is impeachable because it came about
because
of the conclusion of credit agreements that fall foul of the
provisions…
” of the NCA.
Validity of the
transfer of the property
24.
The starting point to a determination
herein, lies not with whether or not the agreements were simulated,
but with whether such
a finding would have any effect on the
Applicant’s ownership of the property.
25.
Counsel
for the Respondent correctly indicated that in South African law the
abstract system of transfer of property is applicable.
Under the
abstract system there is no need for a formally valid underlying
transaction, provided that the parties are ad idem regarding
the
passing of ownership.
[10]
Despite
this, the argument, that as a result of simulation of the underlying
agreements, the transfer of the property was invalid,
was persisted
with.
26.
The
SCA dealt conclusively with this issue in
Absa
v Moore
,
[11]
where
it held:
“
[27]
The distinction is an important one. Where a transaction pursuant to
which property is to be transferred is simulated –
where all
parties intend to disguise the true nature of the transaction –
the transferor and transferee may well intend to
transfer ownership.
And since a valid transaction is not required for a transfer to be
effected, the transfer itself may not be
impeached. I shall deal with
the legal principles when considering the Moores’ understanding
of their contracts with Mr Kabini
and Brusson and accordingly their
intention. Suffice to say for the moment that it is only where the
parties do not intend to change
the ownership of the property, but
have been misled into purporting to do so, or for some other reason
that vitiates their intention
to transfer property, such as undue
influence or duress, that the transfer will be of no effect.”
27.
The debate surrounding whether or not the
loan agreements (and all the subsequent agreements) are simulated, is
a red herring when
considering this pronouncement. A finding that the
loan agreements were simulated would not render the transfer of the
property
impeachable. The nature of any underlying agreement (or
causa then) is only relevant to the extent that it could possibly
evidence
that there was no intention to transfer the property.
28.
The Respondent did not allege that he did
not intend to transfer the property to the Applicant. On personal
perusal of both the
conditional counterclaim to the action for
repayment of the remainder of the loan, as well as the answering
affidavit herein, I
could find no allegation that there was no
intention for transfer to take place. In his counterclaim, the
Respondent relies on
the same grounds as those
in
casu
, (that the NCA was circumvented)
in praying for an order to set aside the transfer of the property.
29.
Similarly, it is not alleged that the
Applicant mislead him, unduly influenced him or perpetrated fraud in
relation to the transfer
of the property.
30.
If
there was no fraud, undue influence or misleading, under which
circumstances then could the transfer be vitiated? In
Knox
v Mofokeng and Others
, the position was correctly described as
follows:
“
[19] The
principles of the common-law pertaining to the abstract theory for
the passing of ownership have been stated as follows
by Brand JA in
Legator McKenna Inc v Shea (above) at paragraph 22 (and referred to
with approval by Shongwe JA in Meintjes NO v
Coetzer (above) at
paragraph 8):
“
In accordance
with the abstract theory the requirements for the passing of
ownership are twofold, namely delivery – which
in the case of
immovable property is effected by registration of transfer in the
deeds office – coupled with a so-called
real agreement or
‘saaklike ooreenkoms’. The essential elements of the real
agreement are an intention on the part
of the transferor to transfer
ownership and the intention of the transferee to become the owner of
the property. … Broadly
stated, the principles applicable to
agreements in general also apply to real agreements. Although the
abstract theory does not
require a valid underlying contract, e.g.
sale, ownership will not pass – despite registration of
transfer – if there
is a defect in the real agreement.”
This implies that the
transferor must be legally competent to transfer the
property
, the
transferee must be legally
competent to acquire the property
and that the golden rule
of the law of property that
no one can transfer more rights
than he himself has
also apply to the real agreement. See
Badenhorst, Pienaar & Mostert (5
th
edition) Silberberg and Schoeman’s the Law of Property”
[Underlining my own]
31.
No case has been made out
in
casu
that any of the underlined
requirements for a real contract were not met. The transfer of the
property therefore also cannot be
impeached on the basis of a defect
in the real agreement.
32.
An oblique reference to the need for
judicial oversight per Rule 46A was made in the Respondent’s
heads of argument. This
was not vociferously argued during the
hearing of this application. Nothing turns on this submission.
Naturally, the need for judicial
oversight as referenced applies to
sales in execution – which this was not.
33.
My findings in this regard effectively
dispose of the substantive defence raised by the Respondent, however,
for the sake of dealing
with the conspectus of the argument raised, I
will briefly address whether the agreements
in
casu
were simulated.
Simulated
agreements?
34.
Accepting, for the sake of argument, that
the Applicant knew that the loans would be used by the Respondent and
his mother for their
personal expenses, does the granting of the
loans to a company, JCS, render the agreements simulated? Or
differently put, does
the fact that the Applicant chose to not grant
a loan to a natural person in order to avoid compliance with the
provisions of the
NCA, render the agreement between it and JSC
simulated?
35.
To my mind, the Respondent’s argument
is predicated on a (common) incorrect interpretation of a portion of
the reasoning in
Commissioner for the
South
African Revenue Service v NWK Ltd
,
where it was stated that:
“
If
the purpose of the transaction is only to achieve an object that
allows the evasion of tax, or of a peremptory law, then it will
be
regarded as simulated
.
[12]
”
36.
In
Roshcon
(Pty) Limited v Anchor Auto Body Builders CC and Others,
the
SCA explained the misconception :
“
[14]
I agree with the court a quo that parties may arrange their affairs
to avoid statutory prohibitions, provided their arrangement
does not
result in a simulated transaction and is consequently in fraudem
legis “
…
.
[35] It appears that
in some circles this, and particularly the statement that ‘If
the purpose of the transaction is only
to achieve an object that
allows the evasion of tax, or of a peremptory law, then it will be
regarded as simulated’, has
been understood to condemn as
simulated transactions any and all contractual arrangements that
enable the parties to avoid tax
or the operation of some law seen as
adverse to their interests. But that fails to read this sentence in
the context of both the
particular paragraph in the judgment and the
entire discussion of simulated transactions that precedes it. If it
meant that whole
categories of transactions were to be condemned
without more, merely because they were motivated by a desire to avoid
tax or the
operation of some law, that would be contrary to what
Innes J said in Zandberg v Van Zyl in the concluding sentence of the
passage
quoted above, namely that:
‘
The
inquiry, therefore, is in each case one of fact, for the right
solution of which no general rule can be laid down.’
That was manifestly
not Lewis JA’s intention.”
[36] The problem with
general statements of this type is apparent from those by Cloete J in
Nedcor Bank Ltd v Absa Bank Ltd, about
floor plan agreements being
simulated transactions. My colleague rightly holds
those
statements to be incorrect, based as they are, not on a consideration
of a particular agreement in its own commercial context,
but on
generalisations about the nature of such agreements.
For the
avoidance of doubt, for so long as our law does not recognise a
pledge of movables without delivery of the item pledged
to the
pledgee and its continued possession thereafter by the pledgee,
commercial arrangements directed at finance houses securing
their
interests by taking ownership of the property that is the subject of
a financing agreement, serve an entirely legitimate
commercial
purpose. Lewis JA recognised that in her acceptance that the
transactions described in S v Friedman Motors (Pty) Ltd
and Conhage,
served legitimate commercial purposes.
[37] For those reasons
the notion that NWK transforms our law in relation to simulated
transactions, or requires more of a court
faced with a contention
that a transaction is simulated than a careful analysis of all
matters surrounding the transaction, including
its commercial
purpose, if any, is incorrect.
The position remains that the court
examines the transaction as a whole, including all surrounding
circumstances, any unusual features
of the transaction and the manner
in which the parties intend to implement it, before determining in
any particular case whether
a transaction is simulated
.”
37.
If one accepts that the Applicant
in
casu
knew the loan amounts were
intended for the personal use of The Respondent, what effect does
this knowledge have on the validity
of the loan agreement itself? As
indicated in
Roshcon
supra, parties are entitled to structure “..
their
affairs to avoid statutory prohibitions..”
provided
that this does not result in simulated transactions.
38.
In determining whether a party structuring
its affairs to avoid statutory provisions, is guilty of simulating
such agreements, regard
must be had to the general principles
relating to simulated agreements as set out in paragraph 37 of
Roshcon supra
.
The analysis in
Roshcon
provides
a useful example for the assessment
in
casu
:
“
[33]
In the income tax cases, the parties seek to take advantage of the
complexities of income tax legislation in order to obtain
a reduction
in their overall liability for income tax. There are various
mechanisms for doing this, but they all involve taking
straightforward commercial transactions and adding complex additional
elements designed solely for the purpose of claiming increased
or
additional deductions from taxable income, or allowances provided for
in the legislation. The feature of those that have been
treated as
simulated transactions by the courts is that the additional elements
add nothing of value to the underlying transaction
and are very often
self-cancelling. Thus in Erf 1383/1 Hefer JA said that ‘there
is a distinct air of unreality about the
agreements’. In Relier
Harms JA referred to the ‘unusual and unreal aspects’ of
the transactions. The analysis
by Lewis JA of the transactions in NWK
clearly demonstrated that a range of unrealistic and self-cancelling
features had been added
to a straightforward loan. They served no
commercial purpose, were based on no realistic valuation of the
different elements of
the transaction and were included solely to
disguise the nature of the loan and inflate the deductions that NWK
could make against
its taxable income. In those circumstances the
courts stripped away the unrealistic elements in order to disclose
the true underlying
transaction.”
39.
In
Rock
Foundation Properties CC and Another v Dosvelt Properties (PTY) Ltd
and Another,
[13]
Opperman
J provided a practical approach to determining whether agreements are
simulated:
“
A
simulated transaction is a dishonest transaction in terms of
which the parties intend a legal effect which is different
to the
terms that the agreement expresses (‘Consideration 1’),
which the parties dress up in a guise (‘Consideration
2’)
and which is created for the purpose of deceiving (by concealing) the
real transaction (‘Consideration 3’).
A party claiming
simulation must satisfy the court that there is a real intention,
definitely ascertainable, which differs from
the simulated
intention. The court must be satisfied (‘Consideration
4’) that there is some unexpressed agreement
or tacit
understanding between the parties that is not borne out by the terms
of the agreement or some secret understanding between
them . If this
were not so, it could not find that the ostensible agreement is a
pretense.
As part of the
inquiry, the Court must determine whether the real nature and
implementation of the contracts are consistent with
their ostensible
form .”
40.
Much was made of the fact that the
Applicant was, or should have been, aware that the loan amounts,
despite being paid into the
bank account of JSC, were utilized for
some of the Respondent and his mother’s personal expenses. It
is common cause that
the Applicant, in all likelihood wary of the
provisions of the NCA, declined to enter into a loan agreement with
natural persons.
As security for the amounts advanced, however, it
required surety from the Respondent personally. There is nothing
unusual about
such an arrangement. Unlike loans to natural
persons under the NCA, there is no obligation on a lender loaning
money to a
company to perform investigations into affordability or
purpose of such loans. On the Respondent’ own version, he
derived
his income from JSC. The fact that he utilized money from the
bank accounts of JSC for his personal expenses is between him and
his
bookkeeper. It would not make commercial sense for the Applicant to
refuse to loan money to a company in every instance where
the
directors and employees use the company’s bank account as their
own “piggy bank”.
41.
Lenders, on a daily basis, loan money to
companies and require surety from natural persons. The applicability
of the provisions
of the NCA form part of lenders overall
determination on the viability of loans. On the Respondent’s
version the Applicant
is in the business of granting loans, but is
not a registered credit provider in terms of the NCA. Clearly then,
the Applicant
is not in the business of granting loans to natural
persons or entities that fall under the ambit of the NCA.
42.
All the agreements between the Applicant
and the Respondent are exactly what they purport to be: e.g a loan to
a company for which
a natural person stands as surety; a subsequent
acknowledgement of debt by the surety; a sale of property agreement
in partial
fulfilment of an acknowledgement of debt by said surety.
All of the agreements were given effect to exactly as contemplated in
the agreement. The only “secret” agreement alleged by the
Respondent is that all parties knew that he (and/or his mother),
and
not JSC, would probably benefit from the loans and be liable to repay
the loans. To my mind, this was not a well-kept secret.
From the
inception of the agreements it was foreseen that the Respondent could
possibly be held liable for repayment – hence
the suretyship
agreement.
43.
As such, even if my findings under the
heading “
Validity of the transfer
of the property
”
supra,
were incorrect, I in any event find
that the agreements between the parties resulting in said transfer
were not simulated agreements.
As such the provisions of the NCA do
not come into play.
Staying of the
eviction order
44.
The Respondent has requested that, in the
event that this Court find in favour of the applicant, the eviction
order be stayed pending
the outcome of the action instituted by the
Applicant. As previously discussed, in his counterclaim, he has asked
that the transfer
of the property be set aside on the basis of the
same arguments advanced herein.
45.
The argument in this regard was not fully
expanded on in the papers. At the hearing hereof, following enquiry
from the Court as
to the basis for such relief, a terse submission
was made that reliance is placed on the
lis
pendens
doctrine.
46.
The applicability of the doctrine
in
casu
is questionable: As opposed
to cases where
lis pendens
is raised a defence,
in casu
,
the Respondent has not argued that I should not decide the matter –
instead he merely asks that my decision be implemented
at a later
stage.
47.
The
rationale for the
lis
alibi
pendens is to avoid multiplicity of actions,
[14]
where
the same question is decided on by separate Courts.
[15]
At
its heart lies the need for legal certainty in disputes. It is
therefore raised as a defence or point
in
limine
with a view to a Court staying its decision on an issue pending the
determination of the same issue by another Court at a later
stage.
48.
That is not what I am asked to do here.
Having made my determination, the fact that the Respondent will again
in future attempt
to argue for different outcome on the same issue,
has no effect on the present finding. I am appreciative of the fact
that, given
the alleged “sameness” of the issue, this
Court’s finding regarding the validity of the transfer of the
property
has a clear and definitive effect on a future court’s
ability to make a determination of the Respondent’
counterclaim.
Had the Respondent properly raised
lis
pendens
and requested that the
determination of the present application be stayed
in
toto
, a full enquiry and argument could
have been made to determine the “sameness” of the
question and the appropriateness
of this Court deciding on the
validity of the transfer of the property. This was not how the matter
was pursued by the Respondent.
Litigants are entitled to determine
the course of action they wish to follow in litigation, and it is not
for the Court to second-guess
such elections by a litigant. The
relief sought by the Respondent does not fall within the ambit of the
lis pendens
doctrine. The fact that this Court’s determination in the
eviction application may result in a plea of
res
iudicata
to the Respondent’s
counterclaim in the action, does not, under the circumstances, negate
the finding made.
49.
Although
not pertinently advanced by the Respondent, I will also consider
whether the eviction proceedings should be stayed by virtue
of the
discretion afforded to this Court to make a just and equitable order
in terms of
Section 4(7) of PIE,
which
states that:
“…
.
a court may grant an order for eviction if it is of the opinion that
it is just and equitable to do so, after considering all
the relevant
circumstances, including, except where the land is sold in a sale of
execution pursuant to a mortgage, whether land
has been made
available or can reasonably be made available by a municipality or
other organ of state or another land owner for
the relocation of the
unlawful occupier, and including the rights and needs of the elderly,
children, disabled persons and households
headed by women.”
50.
Courts
have in the past, on the basis of Section 4(7) frequently made orders
staying evictions for a set period of time. Usually
this is done to
afford the occupiers time to make alternative arrangements for
housing. However, such determinations are to be
made on information
placed before the Court. As was stated in
Port
Elizabeth Municipality v Various Occupiers
:
[16]
“
[32]
The obligation of the court is to ‘have regard to’ the
circumstances, that is, to give them due weight in
making its
judgment as to what is just and equitable. The court cannot fulfill
its responsibilities in this respect if it does
not have the
requisite information at its disposal. It needs to be fully appraised
of the circumstances before it can have regard
to them. It follows
that, although it is incumbent on the interested parties to make all
relevant information available, technical
questions relating to onus
should not play an unduly significant role in its enquiry. The court
is not resolving a civil dispute
as to who has rights under land law;
the existence of unlawfulness is the foundation of the enquiry, not
its subject matter. What
the court is called upon to do is to decide
whether, bearing in mind the value of the Constitution, in upholding
and enforcing
land rights, it is appropriate to issue an order which
has the effect of depriving people of their home. Of equal concern,
it is
determining the conditions under which, if it is just and
equitable to grant such an order, the eviction should take place.
”
51.
In casu
,
no information relating to hardship, or any other circumstances was
placed before this Court. In fact, it appears that,
in
casu,
one is not deciding on the
eviction of an indigent occupier – by all accounts the
Respondent finds himself living in a home
on a luxury estate at
present. As the state of his affairs are within his intimate
knowledge, one would have expected him to bring
any relevant
information to the attention of this Court that would make the stay
of the eviction for a set time period just and
equitable. Save for
his reliance on the purported illegality of the transfer of the
property, no information or circumstances have
been brought to the
attention of the Court that would justify a stay of the eviction
under Section 4(7)
52.
Even if there were factors present which
could have warranted a stay of the eviction proceedings, there is no
correlation between
a just and equitable timeframe and the
undetermined future date for the hearing of the action and
counterclaim.
53.
I have however taken note of common
knowledge practicalities relating to moving and will be virtue
thereof, afford the Respondent
the 60 days contended for in the
Applicant’s draft order to vacate the property.
ORDER
54.
As a result, the following order is
made:
1.
The First Respondent, his mother, Elizabeth
Helena Collins and the minor children of First Respondent, all
currently residing with
him at the property situated at ERF 4[...]
P[...], NO: M[...] AVENUE, WOODILL GOLF ESTATE, PRETORIA ("the
property")
are hereby evicted from the property.
2.
The First Respondent, his mother, Elizabeth
Helena Collins and the minor children of First Respondent, all
currently residing with
him at the property, are ordered to vacate
the property within 60 (sixty) days of this order being granted,
failing which the Sheriff
for the area within which the property is
situated is authorized to evict the First Respondent and all persons
holding under him
from the Property.
3.
The First Respondent is ordered to pay the
Applicant’s costs of this application on a High Court scale,
with counsel fees
determined at Scale B.
K
STRYDOM
ACTING JUDGE OF
THE HIGH COURT,
GAUTENG
DIVISION PRETORIA
Date of hearing: 8 May
2024
Date of judgment: 29
July 2024
Appearances:
For
the Applicant:
Adv
C Jacobs, instructed by Van der Walt attorneys
For
the The Respondent:
Adv
A Vorster, instructed by Strydom Bredenkamp Inc
[1]
Gerber
v Chris Vlok Property Services Tshwane CC
(49324/2020)
[2021] ZAGPPHC 339 (20 May 2021)
[2]
Founding affidavit para 5.24, CL 01-12
[3]
City of
Cape Town v Yawa and Others
(395/04)
[2004] ZAWCHC 5
;
[2004] 2 All SA 281
(C) (29 January 2004)
[4]
Unlawful
Occupiers, School Site v City of Johannesburg
2005 (4) SA 199 (SCA),
[5]
Unlawful
Occupiers, School Site v City of Johannesburg
2005 (4) SA 199
(SCA), 200F-G para 22
[6]
Unlawful
Occupiers, School Site v City of Johannesburg
2005 (4) SA 199
(SCA), 200F-G para 24
[7]
Unlawful
Occupiers, School Site v City of Johannesburg
2005 (4) SA 199
(SCA), 200F-G para 23
[8]
Kayamandi
Town Committee v Mkhwaso and others
1991 (2) SA (C) p 635 I-J
[9]
Kayamandi
Town Committee v Mkhwaso and others
1991 (2) SA (C) p 635 H-I
[10]
Meintjies
NO v Coetzer and Others
2010 (5) SA 186 (SCA).
[11]
Absa
v Moore
[2015]
ZASCA 171
;
2016 (3) SA 97
(SCA) (26 November 2015)
[12]
Commissioner
for the South African Revenue Service v NWK Ltd
2011
(2) SA 67 (SCA)
[13]
Rock
Foundation Properties CC and Another v Dosvelt Properties (PTY) Ltd
and Another
(20/28515)
[2022] ZAGPJHC 1018 (21 December 2022)
[14]
Bafokeng
Tribe v Impala Platinum Limited and Others
1999 (3) SA 517
(BHC) at 566B-C
[15]
Eksteen
v Road Accident Fund
(873/2019)
[2021] ZASCA 48
[16]
[2004] ZACC 7
;
2005 (1) SA 217
(CC)
sino noindex
make_database footer start