begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
>>
2022
>>
[2022] ZAGPPHC 636
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## Odendaal Erasmus & Thulare Inc and Others v Special Investigation Unit (33867/2017)
[2022] ZAGPPHC 636 (23 August 2022)
Odendaal Erasmus & Thulare Inc and Others v Special Investigation Unit (33867/2017)
[2022] ZAGPPHC 636 (23 August 2022)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAGPPHC/Data/2022_636.html
sino date 23 August 2022
SAFLII
Note:
Certain
personal/private details of parties or witnesses have been
redacted from this document in compliance with the law
and
SAFLII
Policy
IN
THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
.
# (GAUTENGDIVISION, PRETORIA)
(GAUTENG
DIVISION, PRETORIA)
CASE
NO 33867/2017
REPORTRABLE:
NO
OF
INTEREST TO OTHER JUDGES: NO
REVISED
23
August 2022
In
the matter between:
ODENDAAL
ERASMUS & THULARE INC.
First
Applicant
ANDRE
ODENDAAL
Second
Applicant
### VAUGHN
SUMMERTONThird
Applicant
VAUGHN
SUMMERTON
Third
Applicant
MEYERTON
OPSPOORDERS
CC
Fourth
Applicant
and
SPECIAL
INVESTIGATION
UNIT
Respondent
JUDGMENT
D
S FOURIE J:
[1]
This
is
an
application
for
an
order
declaring
that
the
respondent's amended
particulars
of
claim
dated
21
April
2021
do
not
remove
the
excipiability of the original
particulars of claim which were found excipiable by this Court on 20
March
2021.
In
addition
thereto, the applicants also apply
for
the
striking
out
of the respondent's
amended
particulars of claim together with an order granting the
applicants
absolution
from
the
instance
in
the
main
proceedings.The application is opposed
by the respondent.
[2]
In the main proceedings the respondent
is the plaintiff and the applicants are
the defendants.
I shall refer to them as they have been
cited in the main proceedings.
BACKGROUND
[3]
According to the amended particulars of
claim the plaintiff was in terms of Proclamation R33 of 2011
requested to investigate matters
relating to the alleged
maladministration regarding the affairs of the Midvaal Local
Municipality, including the alleged improper
or unlawful conduct by
councillors, officials and agents of the municipality with regard to
the appropriation or expenditure of
public money or property.
[4]
The first defendant is cited as a firm
of attorneys which was appointed to provide general legal services,
debt collection and auctioneering
services to the Municipality.
The second and third defendants are
cited in their capacities as partners or directors of the first
defendant.
The
fourth defendant is cited in its capacity as the entity that provided
auctioneering
services
to the municipality.
[5]
During the course of its investigation
the plaintiff concluded that the conduct of the defendants, as agents
of the municipality,
amounted
to unlawful or improper conduct.
It is alleged that in some instances the
disposal of certain properties, including the profits made, was
unlawful and also in breach
of the system
of procurement
contemplated
in section
217 of the Constitution.
In the result, the plaintiff
claims payment from the defendants,
jointly and severally, in the amount of
R2 365 000.00.
### THE
EXCEPTION PROCEDURE
THE
EXCEPTION PROCEDURE
[6]
During August 2017 the defendants
filed an exception to the plaintiff's
particulars of claim dated 14 February
2017 (before the amendment thereof). The exception was heard by Janse
Van Nieuwenhuizen
J on 15 March 2021. On 29 March 2021 the
exception was upheld with costs and the plaintiff was afforded a
period of 15 days within
which to file an amended particulars of
claim.
[7]
In her judgment Janse Van Nieuwenhuizen
J considered the grounds of exception with regard to the terms of
appointment as well as
the allegations referring to a number of
immovable properties.
The
learned Judge then concluded that the averments with regard to the
terms of appointment do not comply with the provisions of
Rule 18(6)
and are therefore vague and embarrassing.
She also found that the allegations
regarding the immovable properties, as identified in the judgment, do
not disclose a cause of
action or are vague and embarrassing
for the reasons set out in the judgment.
[8]
During April 2021 the plaintiff filed an
amended particulars of claim.
The
main complaint by the defendants is that the amended particulars of
claim do not address the findings of Janse Van Nieuwenhuizen
J as
these amendments constitute only superficial and cosmetic changes to
the previous particulars of claim.
This
complaint caused the defendants to launch the present application in
which
they
apply
for
an
order
declaring
that
the
respondents'
amended particulars
of claim
do
not remove the excipiability
of
the original
particulars
of claim and should therefore be struck
out.
[9]
The plaintiff supports the opposite
view.
It
contends that the amended particulars of claim address all the issues
raised and had indeed removed the excipiability of the
original
particulars of claim as determined previously by this Court. It is
also contended that the defendants have not established
a case for a
Rule 23(2) remedy and are merely repeating their argument for the
concluded Rule 23(1) application.
### THE
MAIN ISSUES
THE
MAIN ISSUES
[10]
The
parties
prepared
a
joint
practice
note
for
the
benefit
of
the
Court. They identified the following issues to be determined:
(a)
whether the plaintiff's amended
particulars of claim removed the excipiability of the original
particulars of claim.
If
not, whether they should be struck out or not, and if so, whether
absolution from the instance should be granted in favour of
the
defendants;
(b)
the regularity and correctness of the
process followed by the defendants in the proceedings now before
Court.
### DISCUSSION
DISCUSSION
[11]
I shall first consider the issue whether
the plaintiff's amended particulars of
claim
removed
the
excipiability
of
the
original
particulars
of
claim.
I
shall
thereafter,
if
necessary,
consider
the regularity
and correctness
of
the
process followed by the defendants in the proceedings now before
Court.
THE
AMENDED PARTICULARS OF CLAIM
[12]
The
first
issue
relates
to the question
whether
or
not there is compliance with the
provisions
of
Rule
18(6)
in
the
amended
particulars
of
claim.
The previous complaint was that the
plaintiff failed to allege whether the conditions (agreement) were
oral or in writing and when,
where and by whom it was concluded.
The plaintiff also failed to annex a
copy of the agreement, or that part thereof upon which the plaintiff
relies, to the particulars
of claim.
It
was then found that the averments in paragraph 12 of the particulars
of claim are vague and embarrassing.
[13]
In paragraph 12 of the amended
particulars of claim the plaintiff now refers to the
"written
agreements of the defendants' appointment"
as
attorneys of record for the municipality.
This paragraph should be read with the
amended paragraphs 8 and 10.
Amended
paragraph 8 now includes a reference to
"copies
of the appointment letter of 10 August 2006 and selected copies of
the terms and conditions of the written agreement
are annexed hereto
marked 'SIU2' and 'SIU3', respectively".
In the amended paragraph 10
reference is also made to
"copies
of the resolution of 23 June 2009 and selected copies of the terms
and conditions of the written agreement thereby
concluded for 2009 to
2012 are annexed hereto marked 'SIU4' and 'SIU5', respectively".
[14]
It therefore appears that there was at
least substantial compliance with the provisions
of Rule 18(6).
Although it is not alleged where and by
whom the written agreements were concluded, no real prejudice is
caused to the defendants
as they can later request further
particulars in this regard, if necessary.
I am therefore of the view that the
complaint by the defendants with regard to this issue, has now been
sufficiently addressed.
CLAIM
1
[15]
The next issue relates to paragraph 13
under claim one. In her judgment the learned
Judge
points
out
that
the
plaintiff,
in
accordance
with
the
appointment of the first defendant, instructed the
"defendants"
to render certain services.
Bearing in mind that the municipality
"only had a contract with the
first defendant",
it was found
that
"it is unclear on what
basis the (municipality) gave instructions to the second to fourth
defendants".
[16]
In its answering affidavit it is alleged
by the plaintiff that the defendants never raised this issue in their
notice of exception
and as a result it was also never argued before
Janse van Nieuwenhuizen
J.
This is not denied by the defendants in
their replying affidavit and these allegations appear to be correct.
[17]
Furthermore, the plaintiff points out
that in the particulars of claim the defendants, including the second
and third defendants,
were partners and directors of the first
defendant.
They
practised under the name and style of the first defendant and as such
they are jointly and severally liable, together with
the first
defendant (paragraphs 3 and 4 of the particulars of claim).
[18]
It is also argued
that the particulars of claim makes it
clear that the
auctioneering
services for which the defendants were
also appointed to provide, were provided through the fourth
defendant, who is also a necessary
and relevant party to be joined in
these proceedings (paragraph 5 of the particulars of claim).
Taking into account the allegation that
the second defendant is also a member
of
the fourth defendant,
the
reference
to
"defendants"
in
paragraph
13
is, so it is contended, appropriate.
[19]
I agree with these submissions
made by the plaintiff.
It seems to me that perhaps Janse Van
Nieuwenhuizen J did not realise that this issue was never raised in
the notice of exception.
The
allegations made in the particulars of claim, as pointed out by the
plaintiff, makes it clear on what basis the municipality
also
instructed the second to fourth defendants.
I am therefore of the view that there is
not sufficient reason to conclude that the particulars of claim is
for this reason only
vague or embarrassing.
I am also not convinced that the
defendants will be seriously prejudiced even if I have misdirected
myself in this regard.
I
am of the view that, if the particulars of claim is considered in its
entirety, the position of each of the defendants have been
made
clear.
[20]
The next complaint raised by the
defendants relates to the conclusion drawn in the first part of
paragraph 16 as pleaded in the
first particulars of claim. It was
concluded by Janse Van Nieuwenhuizen J, if one has regard to the
factual allegations in respect
of the transactions,
"the
conclusion drawn in paragraph 16 is perplexing".
[21]
In
the
amended
particulars
of
claim
a
new
paragraph
17
has
been introduced.
It is alleged that during the
performance of their duties the defendants
used their position or data that they
obtained from the municipality, not only for the purposes of
performing their contracted services,
"but
for personal gain or to create another business for themselves, out
of the same public tender process, without the employment
of
procurement
processes
contemplated
in section 217 of the Constitution".
[22]
After
having
made
these
allegations,
it
is
then
concluded
in paragraph 18 of the amended
particulars of claim that, in the circumstances, the disposal of the
described properties in the
manner described, including the
profits made,
''was
unlawful, violated the principle of legality and is also in breach of
a
system
of procurement contemplated in section 217 of the Constitution".
To make it even more clear, further
reasons are provided in paragraph 18.1 to 18.8 why this conclusion
has been drawn.
Some
of these reasons include allegations such as the defendants sold some
of the surrendered properties
"either
to themselves or others"
as
well as that the defendants sold or disposed of the properties to
themselves
"at below market
value (and) subsequently resold them for
a
profit, for themselves."
[23]
Having considered the amended
particulars of claim, I am of the view that the conclusion drawn in
paragraph 18 thereof (paragraph
16 of the first particulars of claim)
has been properly pleaded and motivated.
These allegations are clear and there is
nothing perplexing about them as now pleaded in the amended
particulars of claim.
Put
differently, the cause of complaint has been properly addressed in
the amended particulars of claim.
[24]
I now move on to the next issue.
In paragraphs 22 to 30 of the judgment
Janse
van
Nieuwenhuizen
J
discussed
the
11
properties
initially
mentioned
in the original particulars of claim.
In each instance it is found that the
allegations were either vague and embarrassing or did not disclose a
cause of action.
In
the amended particulars of claim, two of the properties were deleted,
being the properties mentioned in paragraphs [22] and [[....]]
of the
judgment.
I
shall now consider the complaints with regard to the remaining
properties.
Henly-on-Klip,
Erf [....]
[25]
In paragraph 23.5 of the judgment it is
pointed out that, having regard to the instructions to the first
defendant to recover debts
owed to the municipality, it is not
clear
whether
the
properties
had
to
be
disposed
of
"solely
to
settle
the debt"
owed
by the ratepayer to the municipality, or whether the properties that
were donated
"should have been
sold for
a
profit"
to the benefit of the
municipality.
It was therefore concluded that the
allegations pertaining to the sale of the donated property at auction
is vague and embarrassing.
[26]
I do not think that I am bound by this
conclusion
if
I do not agree with it. It has been pointed out in the answering
affidavit that one should read the particulars of claim as a
whole,
also taking into account the amendments which were made.
In paragraphs 7 to 10 of the amended
particulars of claim it is alleged that the first defendant was
appointed, together with the
other defendants, to render certain
services to the municipality, including debt collection and
auctioneering services.
In
paragraph 12 it is pleaded with reference to the written agreements
of the defendants' appointment, that confidential information
may not
be used
"for personal gain by
the defendants"
or their
business
or
for
any
employee
or
subcontractor.
Paragraph
13
makes
it clear that in accordance with their
appointment, the municipality instructed the defendants to make
disposals of properties or
recoveries, which included those
surrendered or donated,
"for
outstanding debts by ratepayers".
It is also pleaded that it was not
part of the defendants' appointment to purchase these properties or
to use these properties for
disposal to themselves.
[27]
In paragraph
14
it
is pleaded
that
a
list
of
the affected
properties
for outstanding debts was prepared and
furnished to the defendants to
"recover
or dispose by sale at their correct and current values".
There appears to be no indication
that these properties should be sold for a profit to the benefit of
the municipality.
[28]
Taking into account all these
allegations in the amended particulars of claim, it appears to me
that the purpose for the disposal
of properties was to recover
outstanding debts owed to the municipality by means of a disposal of
these properties
at
their
current
values.
It
was
not
part
of the
defendants' appointment to dispose of
these properties to themselves for personal gain.
[29]
It is alleged in paragraph 15.1 of the
amended particulars of claim that this particular property (Erf
[....]) was surrendered by
the owner thereof for
"outstanding
debts for rates and taxes".
Again, there is no allegation that
it should have been sold for a profit to the benefit of the
municipality.
I
therefore conclude that the allegations pertaining to the sale of
this particular property, are not vague and embarrassing and
the
complaint in this regard has been properly addressed.
Henly-on-Klip,
Erf [....]
[30]
In paragraph 25 of the judgment it was
concluded that the allegations in respect of this property are also
vague and embarrassing
"for the
reasons
set
out in paragraph
20
supra".
However,
I
think
the
reference
to
"paragraph
20 supra"
is
perhaps
a
mistake
as
paragraph
20
of
the
judgment
does
not
deal specifically with this property.
It appears that the intention was to
refer to paragraph
23
of
the
judgment
as
the
circumstances
relating
to
the
sale
of Erf [....] are similar to those
pertaining to Erf [....]
[31]
I have
already
dealt with a similar
issue
in
paragraphs
25
to 29 above. The same reasoning is therefore also applicable to Erf
[....].
In
addition thereto, it is specifically pleaded in paragraph 15.2 of the
amended particulars of claim that the owner of this property
(Erf
[....])
"donated or surrendered"
this property due to
"an
inability-to pay for the outstanding debts for rates and taxes".
Again, there is no indication that
this property was intended to be sold for a profit to the benefit of
the municipality.
Taking
into account the allegations made in the amended particulars of
claim, I am therefore satisfied that the allegations pertaining
to
the sale of this particular property, are not vague and embarrassing.
Henly-on-Klip,
Erf [....]
[32]
In paragraph 26 of the judgment it is
pointed out that this property was owned by the municipality and it
is not clear whether the
sale had to be by public auction or private
treaty.
It
is then stated that if the property was to be sold at an auction,
then the averments with regard to this property do not sustain
a
cause of action.
[33]
Again, the amended particulars of claim
must be read and considered in its entirety.
In
paragraph
13
of
the
amended
particulars
of
claim
it
is
clearly stated that it was not part of
the defendants' appointment as agents of the municipality, to
"include purchasing these
properties or for use their position to dispose these properties to
themselves".
Paragraph
14 also makes it clear that these properties included
"those
which it owned",
i.e.
owned by the municipality.
[34]
In paragraph 15.3 of the amended
particulars of claim it is pleaded that this property became the
property of the municipality by
operation of law and that it was
sold
"through
a
purported
public
auction
...
to
the
fourth
defendant"
for
R85 000.00 instead of its current value.
It is then alleged that the fourth
defendant sold the property for a profit at R585 000.00.
[35]
There
is,
in
my
view,
nothing
uncertain
or
vague
and
embarrassing about the allegations
regarding
the sale of this property.
The point is clear, the affected
properties included properties owned by the municipality and the
defendants were not allowed to
purQhase these properties themselves
or to use their position to dispose of these properties to
themselves.
It
is therefore irrelevant whether the sale took place by private treaty
or public auction, as the property was allegedly sold to
the fourth
defendant, who resold it for a profit, which was not allowed.
I am therefore satisfied that the
complaint about this property is without any merit.
The
Balmoral Estates, Erf [....]
[36]
It is pointed out in the judgment that
this property was sold to the fourth defendant
for R800 000.00 who
later resold the property
for
the
same amount. No profit was made by the fourth defendant and therefore
it was concluded that this paragraph lacks averments to
sustain a
cause of action.
[37]
In the amended particulars of claim it
is alleged that this property (which was the property
of
the
municipality)
was
sold
to
the
fourth
defendant, without stating for
which
amount,
who
in
turn
resold
it
during
the
same
year
at R800
000.00.
In
paragraph 20 of the amended particulars of claim it is indicated in
the schedule (columns A and B) that the market value of this
property
was R840 000.00.
Taking
into account all the relevant allegations, the implication is clear.
The
property
was
sold
to
the
fourth
defendant
who
resold
it
for
R800 000.00 whereas the market value was R840 000.00.
[38]
Again,
the
point
is
clear.
It
is
alleged
that
the
defendants
were
not
allowed to purchase the affected properties themselves or to use
their position to dispose of these properties to themselves.
It is
therefore, in my view, irrelevant whether this property
was resold at a profit or not.
The property was sold below its market
value,
whereas
it
is
alleged
in
paragraph
14
of
the
amended
particulars of claim that the properties should be disposed of
"at
their correct and current values".
This the defendants allegedly failed
to do.
Taking
into account the amended particulars of claim in its entirety, I do
not think that the complaint with regard to this property
has any
merit.
Bronkhorstspruit
Farm No [....], Portion [....]
[39]
In
paragraph
28
of
the
judgment
it
is
concluded
that
the
averments
in respect of
this property
are
vague
and
embarrassing
as
it
is not
clear
whether the previous
owner
owed
the municipality
any amount
or whether
the property was sold by private treaty
or at an auction.
[40]
The
same
answer
is
applicable
to
this
property.
According
to
the
amended particulars of claim it is alleged that it was not part of
the defendant's appointment,
as
agents of the municipality, to purchase the affected properties or to
use their position to dispose of these properties to themselves.
It is alleged that this property was
sold, with no involvement by the Sheriff, to the second defendant for
R10.00 who resold it
for R200 000.00.
The complaint
is further that in paragraph 15.5 of the
amended particulars of claim there is no allegation whether default
judgment was obtained,
whether the property was sold by
private treaty or an auction and whether
the property was donated to the municipality or not.
[41]
In paragraph 15 (the introduction) of
the amended particulars of claim it is alleged that
"during
the currency of the defendants' appointment as agents"
of
the municipality, the defendants proceeded to deal with some of the
"listed and described properties
herein, in the following manner".
This property (Bronkhorstspruit Farm
[....]) is then included in the list of properties described
"herein".
It is therefore clear that the
defendants dealt with this property in their capacities as agents of
the municipality and not in
their private capacity with the owner
thereof.
It
is further alleged that this property was sold by the defendants,
with no involvement by the Sheriff, to the second defendant
for
R10.00 who resold it later for an amount of R200 000.00.
The implication is clear.
This property was part of the affected
properties which had to be dealt with by the defendants in their
capacities as agents of
the municipality.
It was sold to one of
the
defendants without the involvement of the Sheriff who later resold it
for a profit, contrary to their mandate. In my view there
is nothing
vague and embarrassing about these allegations. A proper cause
of action has been disclosed.
Bronkhorstspruit
Farm No [....]. Portion [....]; lronsyde [....]. Portion [....]; De
Deur
Estates.
Erf [....], Portion [….] and De Deur Estates [….],
Portion [….]
[42]
In paragraph 29 of the judgment it is stated that the averments in
respect of these properties
are, save for the amounts, the same as
the averments in respect of the property in paragraph 25 of the
judgment and are likewise
vague and embarrassing. The property dealt
with in paragraph 25 of the judgment is Henly-on-Klip, Erf [....] and
as I understand
the position, the same reasons set out in paragraph
23 of the judgment should also be regarded as applicable to these
properties
(see the explanation in paragraph 30 above).
[43]
The essence of the complaint, as I understand it, is that the
allegations are vague and embarrassing
as it is not clear whether
these properties had to be disposed of solely to settle the debt owed
by the ratepayer or whether the
properties that were donated should
have been sold for a profit to the benefit of the municipality. The
answer to this complaint
is in substance the same as set out in
paragraphs 25 to 29 above as well as the answer given in paragraphs
39 to 41 above (insofar
as those explanations are
mutatis mutandis
applicable here). Furthermore, all these properties (mentioned in
the subheading above) were allegedly sold by the defendants to
the
second defendant, without any involvement by the Sheriff, only to be
resold for an enormous profit.
[44]
Taking
into
account
all
the
relevant
allegations
in
the
amended particulars of claim, it appears
to me that the purpose for the disposal of these properties was to
recover outstanding
debts owed to the municipality by means of a
disposal of these properties at their
"correct
and current values".
It
was not part of the defendants' terms of appointment to dispose of
these properties to themselves for personal gain.
I therefore conclude that the
allegations pertaining to the sale of these properties, are not vague
and embarrassing and that the
complaint in this regard has been
properly addressed.
CLAIM
2
[45]
In paragraph 31 of the judgment it was
concluded that Claim 2 in itself causes an embarrassment
as the same amount is claimed in claim
2, but Claim 2 is not formulated in the alternative.
[46]
In paragraph 21 of the amended
particulars of claim it is now clearly indicated that Claim 2 is in
the alternative to Claim 1.
There
is therefore no longer any uncertainty about the status of Claim 2 as
this complaint has been properly taken care of.
[47]
In paragraph 32 of the judgment it is
pointed out that the contents of paragraphs 1 to 15 are repeated
under Claim 2 (in the alternative)
and therefore the same complaints
referred to above, also apply in respect of paragraphs 13, 14 and 15.
This complaint is, as I understand it, a
repeat of what has been stated with regard to the same paragraphs
under Claim 1.
[48]
The short answer to this complaint is
also a repeat,
mutatis mutandis,
of
what has been stated
above
with
regard to these paragraphs without repeating the contents thereof.
[49]
Finally,
in
paragraph
33
of
the
judgment
it
is
pointed
out
that
the plaintiff's cause of action is based
on the
"breach of a fiduciary
duty the defendants allegedly owed"
to
the municipality and without averring in which manner the defendants
breached their fiduciary duty in respect of each of the
transactions
listed in paragraph 15, it is difficult to grasp on what basis the
defendants are liable to pay the amount as claimed
to the plaintiff.
[50]
In paragraphs 22.1 to 22.4 the manner in
which the defendants
breached
their fiduciary duty is clearly pleaded.
In this regard it is alleged that the
defendants:
(a)
sold to themselves
the listed properties
described
in paragraph 15 at below market-related
values;
(b)
resold the said properties from which
they secretly made a profit for themselves;
(c)
unlawfully
disposed
of
the
properties
in
contravention
of
the
applicable legislation;
(d)
unlawfully
acquired
and
sold,
at
below
market-related
values, these
properties
and
thereby
deprived
the
municipality
of
the
opportunity
to
dispose
of
the
properties
at
the
correct
market value.
[51]
Taking into account these. allegations, I am satisfied that the
manner in which the defendants allegedly breached
their fiduciary
duty has been property pleaded. I am therefore of the view that there
is no merit in this complaint. In the result
the application should
be dismissed with costs. In view of my conclusion, it is no longer
necessity to consider and decide the
second main issue referred to in
paragraph 10(b) above.
### ORDER
ORDER
I
make the following order:
the
application is dismissed with costs to be paid by the defendants
(applicants in the application) jointly and severally.
D
S FOURIE
JUDGE
OF THE HIGH COURT
PRETORIA
Application
heard: 2
June 2022
# Judgment
delivered: 23
August 2022
Judgment
delivered: 23
August 2022
Counsel
for
applicant$:
Adv SO Maritz
instructed
by Sanet
de Lange Inc
Counsel
for respondent: Adv
VP Ngutshana
Instructed
by State
Attorney
\
sino noindex
make_database footer start