Case Law[2025] ZAWCHC 368South Africa
Jaarmet Handelaars CC v Vulcen Properties (Pty) Ltd and Others (Reasons) (20 August 2025) (2025/070166) [2025] ZAWCHC 368 (20 August 2025)
Headnotes
Summary: Contract – specific performance- whether the second agreement was a simulated agreement – whether the applicant was entitled to specific performance in respect of the second agreement. The sufficiency of the consideration is not in all circumstances a determinative factor to the question whether a contract is simulated.
Judgment
begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: Western Cape High Court, Cape Town
South Africa: Western Cape High Court, Cape Town
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Western Cape High Court, Cape Town
>>
2025
>>
[2025] ZAWCHC 368
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## Jaarmet Handelaars CC v Vulcen Properties (Pty) Ltd and Others (Reasons) (20 August 2025) (2025/070166) [2025] ZAWCHC 368 (20 August 2025)
Jaarmet Handelaars CC v Vulcen Properties (Pty) Ltd and Others (Reasons) (20 August 2025) (2025/070166) [2025] ZAWCHC 368 (20 August 2025)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAWCHC/Data/2025_368.html
sino date 20 August 2025
FLYNOTES:
CONTRACT
– Specific performance –
Property
transfer
–
Simulated
transaction defence – Second agreement was a continuation of
original sale – Reflected parties’
true intention to
transfer entire store – Original sale contemplated entire
store including unregistered portion –
No evidence of tacit
or unexpressed agreement to disguise transaction – Lack of
evidence of intention to conclude simulated
agreement –
Second agreement was a bona fide transaction – Applicant’s
motion granted.
IN
THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
(WESTERN
CAPE DIVISION, CAPE TOWN)
Case
no: 2025-070166
In
the matter between:
JAARMET
HANDELAARS CC
Applicant
and
VULCEN
PROPERTIES (PTY) LTD
First Respondent
JACOBUS
ROUX POTGIETER
Second Respondent
ATTORNEYS
INC
THE
REGISTRAR OF DEEDS
Third Respondent
Coram
:
Nziweni, J
Heard
: 18 July
2025
Delivered
: 20 August 2025
Summary:
Contract – specific performance- whether the second
agreement was a simulated agreement – whether the
applicant was
entitled to specific performance in respect of the second agreement.
The sufficiency of the consideration is not
in all circumstances a
determinative factor to the question whether a contract is simulated.
Revenue
- a sharp distinction should be drawn between the purpose of the
agreement and its effect. - unjust anomaly of the law if
the
substantive reality of a transaction does not determine its character
and its tax implications. - Whether the second Agreement
should be
treated as an entirely separate step, independent from the original
Agreement, or they should be treated as related phases
in a unified
transaction.
REASONS
FOR THE
ORDER DELIVERED ELECTRONICALLY
Introduction
and background
[1]
In this application, the applicant sought a relief to compel specific
performance of a contract that the applicant avers was concluded
between the applicant and the first respondent on 26 February 2025
(“the second Agreement”). In addition, the
applicant sought an order directing the second respondent to perform
the tasks necessary to ensure that transfer to the applicant of
section 26, Vredekloof Centre is registered by the third respondent.
[2]
The applicant is Jaarmet Handelaars CC, a close corporation. The
first
respondent is a company with limited liability, while the
second respondent is a firm of attorneys that was jointly appointed
as
conveyancing attorneys to facilitate and ensure that the transfer
of the property is effected. The third respondent is merely cited
as
a party with an interest, and no relief is sought against it.
[3]
At this juncture it is necessary to elaborate on the relationships
between
the parties involved. The first respondent was the
applicant’s landlord on the Vredekloof premises (“the
property”).
The property comprises of the sectional title
scheme, [comprises] a number of sections and exclusive use areas. The
applicant operated
the Vredekloof Spar and Vredekloof Tops (“the
store”) located on the Vredekloof premises. In 2024, the
first
respondent informed the applicant that it was willing to sell
the entire premises.
[4]
The applicant and the first respondent subsequently entered into the
Agreement
of Sale (“the original Agreement”) on 22 May
2024. In terms of the original Agreement, the applicant purchased the
Vredekloof Spar,
measuring 1669 square metres
as a going
concern for R26 000 000. Nedbank, agreed to finance the
purchase price.
[5]
Pursuant to the original Agreement providing for the sale of the
entire
property, Nedbank conducted an evaluation of the sections it
intended to finance. It is common cause between the parties that the
Nedbank appointed valuers discovered a discrepancy in the size of the
store. The discrepancy lay in the recorded extent in the
original
Agreement and the actual space occupied by the store. At the time the
original agreement was concluded, the parcel of
land sold to the
applicant by the first respondent, did not correspond with the full
extent of the section sold to the applicant.
Consequently,
there was a discrepancy between the extent reflected in the deed of
sale and the actual extent of the property.
[6]
It is common cause between the parties that the actual space occupied
by the store is 1669 square metres. However, the original Agreement
recorded the extent of the property as 1295 square metres. The
extent
of the property accounted for in the original Agreement included
section 1, which has a floor area of 795 square metres;
section
2, with floor area of 315 square metres; section 21 covering 89
square metres; and an exclusive use area [Y1] measuring
96 square
metres.
[7]
The original Agreement and the sectional title plan failed to
accurately
reflect the extent of the extensions that were made to the
store. Consequently, 374 square meters of the store remained
unregistered.
Thus, [374 square meters] representing the extent that
had not yet been transferred to the applicant on the hearing of the
application.
[8]
It is common cause that the transfer of the 1 295 square meters
of
the property [Sections 1, 2 and 21 and exclusive use of area Y1]
was officially registered on 26 November 2024. The transfer of
the
unregistered extended section [374 square metres] could not take
place on 26 November 2024, together with other sections.
[9]
It is also common cause between the parties that there was to be an
initial
transfer of the 1 295 square metres of the store as outlined
in terms of the original Agreement. It is also common cause
that the applicant was to retain R6 000 000,00 in the
conveyancing attorney’s trust account until the transfer of
the
[remaining] unregistered 374 square metres of the property to the
applicant. The applicant states that the second agreement
was
intended to facilitate the transfer of the remaining unregistered
section of Vredekloof Spar to it.
[10]
The basic substance of the of the second Agreement is at the heart of
this matter. Therefore,
the key issue in this matter, involves the
accurate characterisation of the second Agreement. The impugned deed
of sale [second
Agreement], recites amongst other things that:
“
The
Seller sells to the PURCHASER, who hereby purchases
The
following PROPERTY:
Section
26 VREDEKLOOF CENTRE 16 square meters as evident from the SG No. D
528/2024
. .
.
2
PURCHASE PRICE
The
purchase price is the sum of R1000-000 (incl VAT) payable by the
PURCHASER as follows:
2.1 In cash upon demand
from the conveyancers.
3
SUSPENSIVE CONDITIONS
3.1
This transaction is subject to the successful registration of the
sectional plans of the subdivision.
4
. . .
[11]
The parties also executed an addendum to the second Agreement; inter
alia, the addendum
stipulates the following:
“
The
property: SECTION 26, VREDEKLOOF CENTRE
Whereas
the parties have agreed to delete clause 2 and replacing same with:
2.
PURCHASE PRICE
The
Purchase Price payable by the Purchaser to the seller is R1 000-00
(One Thousand Rand) including VAT at zero rated for
VAT purposes and
shall be paid in cash upon demand by the conveyancer as both the
Seller and Purchaser are registered for VAT,
and the property forms
part of an income generating business enterprise which is sold as a
going concern . . .”
[12]
Thus, this dispute relates to the sale of a unit and exclusive use
area within a sectional
title scheme, which was not included as part
of a transfer and still needed to be conveyed or transferred. The
unit is referred
to or described as section 26.
[13]
The applicant therefore seeks to obtain a specific performance with
the terms of agreement
of sale concluded between itself and the first
respondent on 28 February 2025 [second Agreement] in relation the
transfer of section
26 of Vredekloof Spar.
[14]
On 18 July 2025, I granted an order in favour of the applicant,
directing the first and
the second respondents to comply with the
provision of Sale Agreement for immovable property concluded between
the applicant and
the first respondent. I made an order directing
amongst others; that the first and the second respondents take all
necessary steps
to ensure that the transfer to the applicant of
section 26 Vredekloof Centre is registered by the third respondent. I
have also
ordered that the power of attorney of the second respondent
be reinstated to effect the transfer from the first respondent to the
applicant in terms of the written deed of sale concluded between the
applicant and the first respondent on 26 February 2025, is
reinstated.
[15]
I now give reasons for allowing the applicant’s motion. In this
case, it is necessary
to set forth the parties’ submissions in
detail.
Parties’
submissions
[16]
According to the applicant, although the first respondent had
extended the Vredekloof Spar
retail store, located on section 1,2 and
21 of the Vredekloof Centre and into exclusive use area Y 1, [the
first respondent] neglected
to amend the Sectional Title Register for
the Vredekloof Centre Sectional Title Scheme to reflect these
extensions. Consequently,
the applicant continues, the transfer
of all the necessary sections could not take place in November. The
applicant further contends
that the parties agreed that the first
respondent shall subdivide Section 5 of Vredekloof Centre into
sections 25 and 26, for purposes
of transferring the balance of
Vredekloof Spar retail Store as contemplated initially by the 22 May
2024 Sale Agreement.
[17]
Therefore, the extended section and exclusive use area were not
depicted in the sectional
plan. According to the
applicant, the unregistered [sections] extensions were included in
the sections purchased by
the applicant. The original [deed of sale]
Agreement made provision for the purchase and transfer of Sections 1,
2 and 21 along
with exclusive use of area Y1. The transfer was
registered on 26 November 2024, as such, the transfer of the
unregistered
extended section could not take place on 26 November
2024, together with other sections.
[18]
The first respondent and the applicant reached an agreement regarding
the unregistered
portion, stipulating that the first respondent shall
subdivide section 5 of Vredekloof Centre into sections 25 and 26.
This subdivision
is necessary to facilitate the transfer of the
remaining portion of the Vredekloof Spar store as outlined in the
original Agreement.
[19]
Due to the failure to register the extensions, the extent and
boundaries of the sectional
title unit, as outlined in the registered
sectional title plan, differed from the physical structure that has
been extended. According
to the applicant, Nedbank required the
amended sectional title plans before authorising financing for the
extended portion.
[20]
The applicant asserts that it seeks to obtain specific performance
with the terms of the
agreement of sale concluded between itself and
the first respondent on 28 February 2025 [second Agreement] in
relation the transfer
of section 26 of Vredekloof Spar.
[21]
The deponent reviewed the second respondent's files regarding the
Vredekloof Spar retail
store transaction as well as the second
Agreement. He concluded that the second Agreement was a simulated
transaction. It did not
accurately reflect the actual agreement
intended by the applicant and first respondent for transferring the
remaining interest
of the Vredekloof Spar retail store to the
applicant.
[22]
The first respondent admits the terms of the second Agreement.
However, the first respondent
submits that they do not reflect the
true facts. It is further the first respondent’s assertion that
no written agreement
of amendment to the original Agreement was
concluded, save for the simulated transaction.
[23]
In the light of the circumstances, the deponent to the answering
affidavit indicated that
he drafted a rectification
agreement for the sale in relations to the transfer of section
26. It is the view of the deponent
to the answering affidavit that
the rectification agreement correctly recorded the causa of the
transaction, and it mirrors the
agreement of sale dated 22 May 2024.
[24]
It is further contended in the answering affidavit that the second
respondent was advised
that SARS was more inclined to issue a
transfer duty receipt on a factual transaction as opposed to a
simulated one that records
a peculiar causa of the sale of commercial
property for the purchase price of R1 000.00.
[25]
According to the first respondent, clause 17.2 applies to the
unpaid R6,000,000 retained by the applicant. This amount relates to
the transfer of 1 295 square metres of the Vredekloof Spar retail
store on sections 1, 2, 21 and exclusive use area Y1. The applicant
retained full occupation and possession of the entire 1 669 square
metres of the extended store. The applicant paid no compensation
to
the first respondent for either the unpaid R6 000 000 or the
benefit of occupying the unregistered 374 square metres of
the
extended store. (1 295 + 374 = 1 669)
[26]
It is the contention of the deponent of the answering affidavit that
the first respondent
failed to seek independent advice regarding the
transfer of the extended Spar retail store, measuring 1669 square
metres to the
applicant. the first respondent further contends that
the second respondent acted solely in the applicant’s interest
throughout.
The first respondent asserts that there appears to be a
collusion between the applicant and the second respondent.
[27]
It is further asserted in the answering affidavit that the first
respondent was not properly
advised by the second respondent, who was
acting on behalf of the first respondent in terms of the original
Agreement.
[28]
The first respondent further contends that the second respondent
failed to provide advice
on the first respondent’s entitlement
to the interest on the unpaid R6 000 000,00, nor was any
guidance provided
on the applicant’s continued possession and
occupation of the unregistered 374 square metres of the extended
store.
[29]
The deponent to the answering affidavit raises a question regarding
the rightful entitlement
to the R6 000 000,00 held in the
conveyancing attorney trust account. According to the first
respondent, the fundamental
problem in this case is that the
applicant refuses to compensate the first respondent for the interest
due on the amount of R6 000 000,00.
It is further submitted
in the answering affidavit that that the first respondent would have
had no objection to the transfer going
through if the applicant had
fulfilled its obligations.
[30]
Nedbank, then put a condition that R6 000 000,00, be
retained in the conveyancing
attorney’s trust account until the
Sectional Title Register has been rectified and the balance of the
property has been transferred
to the applicant. This application is
about the acquisition of the balance of the property, section 26.
selling a sectional title
property especially when the extent of the
unit reflected on the Deeds Office search in their opinion differs
considerably from
the extent according to the seller.
[31]
However, the first respondent asserts that the second agreement is an
unenforceable sham
designed to achieve the rectification of the first
agreement entered into between the applicant and the first respondent
on 22
May 2024.
[32]
In its founding affidavit, the respondent addressed the assertion
made by the applicant,
stating that it denies the contents of the
paragraph, as the date of sale was 26 February 2025 and not “28”
February
2025.
[33]
The applicant further asserts that the first respondent, late last
year, indicated a willingness
to sell the entirety property to him,
as a result they concluded a written agreement of sale on 22 May
2024. In response to this
assertion, the first respondent stated that
this did not happen late last year, as the applicant provided him
with an instruction
to draft an agreement of sale of the entire
property on 09 May 2024.
[34]
The applicant avers that in terms of the agreement of sale dated 22
May 2024, the applicant
purchased the Vredekloof Spar retail store,
measuring 1669 square metres, as a going concern for R26 000 000.00.
The
applicant further asserts that, the sale agreement made provision
for the purchase and transfer of sections 1,2 and 21 and exclusive
use area Y1, with transfer registered on 26 November 2024. In
response to this, the first respondent asserts that nowhere in the
agreement of sale dated 22 May 2024 does the dimension of 1 669
square metres appear. According to the first respondent,
the
extent of Vredekloof Spar retail store purchased by the applicant as
a going concern per clause 1.20 of the sale agreement,
is 1 295
square metres.
[35]
The first respondent further asserts that the extension of Vredekloof
Spar encroached upon
358 square metres of the common property of the
Vredekloof Sectional Title Scheme.
Evaluation
[36]
There is a rationale for the differentiation between the real
transaction and a disguised
transaction. The case law generally
supports this approach as well. For instance, in
Commissioner of
Customs & Excise v Randles, Brothers and Hudson Ltd
1941 AD
369
, at pages 395-396, Watermeyer J.A. draws a tight distinction
between a disguised agreement and a real agreement as the following:
“
A
disguised transaction in the sense in which the words are used above
is something different. In essence it is a dishonest transaction:
dishonest, inasmuch as the parties to it do not really intend it to
have, inter partes, the legal effect which its terms convey
to the
outside world. The purpose of the disguise is to deceive by
concealing what is the real agreement or transaction between
the
parties. The parties wish to hide the fact that their real agreement
or transaction falls within the prohibition or is subject
to the tax,
and so they dress it up in a guise which conveys the impression that
it is outside of the prohibition or not subject
to the tax. Such a
transaction is said to be in
fraudem
legis
.
and is interpreted by the Courts in accordance with what is found to
be the real agreement or transaction between the parties.
Of
course, before the Court can find that a transaction is in
fraudem
legis
in the above sense, it must be satisfied that there is some
unexpressed agreement or tacit understanding between the parties."
[37]
The fundamental goal of an agreement construction is to ascertain and
effectuate the intention
of the parties. In this matter, one party
contends that the second Agreement is a sham, whereas the other party
states that it
is valid and enforceable. Accordingly, the first
respondent would like this Court to view the second Agreement as a
simulated agreement.
Accordingly, this Court has to determine as to
what was the real intention between the parties and not what they
characterise it
to be.
[38]
I find the history leading to the second Agreement to be
illuminating. As a matter of fact,
the papers of the first respondent
do not deny the terms of the second Agreement but simply asserts that
it is a simulation.
[39]
The starting point, of course, is that it is common sensical that the
sectional plan and
the actual extent of the section must always
correspond. By a parity of reasoning, therefore, it follows that the
extensions done
to the store effectively altered the boundaries of
that sectional title unit.
[40]
I remain mindful of what was said by Watermeyer JA in
Randles,
Brothers and Hudson, Ltd
supra when he stated that before a court
can find that a transaction is in
fraudem legis
, it must be
satisfied that there is some unexpressed agreement or tacit
understanding between the parties.
[41]
The evidence in this matter establishes the following facts: (1) the
first respondent is
not happy with the role that was played by the
second respondent as far as the transfer of the property and where
his loyalties
lied; (2) that the first respondent is of the firm view
that it is owed interest from the R6 000 000,00 [held in
the
trust account, pending transfer of the extended section] ; (3)
the first respondent in its answering affidavit admitted that the
fundamental problem in this matter is that the applicant
refuses to compensate [the first respondent] for the interest due
on
the amount of R6 000 000,00; (4) the applicant, in the original
Agreement, was purchasing the entire Vredekloof Spar retail
store measuring 1669 square metres; (5) that the 1669 square metres
is made out of 1297 square metres [ already transferred
in
terms of the original Agreement] and 374 [ the unregistered
extended section] square metres.
[42]
The second Agreement reflects that property is sold by the first
respondent to the applicant,
for an amount substantially less than
its fair market value. Consequently, the first respondent maintains
that the second Agreement
records a peculiar clause of the sale of
commercial property for the purchase price of R1 000.00. It is
plain that the first
respondent, amongst others, latches on the
amount upon which the property is sold. The first respondent
maintains that when this
aspect [purchase price of the second
Agreement] and other mentioned considerations, are taken together, it
becomes evident that
the second Agreement is a simulation.
[43]
The
reasoning of the first respondent in this regard, violates a basic
rule of contract construction, namely, that in construing
a contract
the court is not permitted to isolate
[SA1]
single phrases but must consider them in the context in which they
are found.
[44]
It is important to keep in mind what was said in
Fujitsu
Services Core (Pty) Limited v Schenker South Africa (Pty) Limited
(CCT 32/22)
[2023] ZACC 20
;
2023 (9) BCLR 1054
(CC); (2023) 44 ILJ
2391 (CC);
2023 (6) SA 327
(CC) (28 June 2023), when the
Constitutional Court stated the following in paragraphs 48, 49 and
52:
“
As
I understand
Endumeni
, the
language used in the document should be given its grammatical and
ordinary meaning unless this would result in some absurdity,
repugnancy or inconsistency with the rest of the instrument.
The mode of construction, however, should never be to interpret
the
particular word or phrase in isolation. It is remiss to focus
on individual aspects of the agreement and to read the
entire
agreement in a piecemeal fashion. The purpose of the impugned
clauses requires a court to counterpoise the purpose
of the
agreement, on the one hand, on the other to ensure that the
contextual approach to the proper interpretation of the
exemption clause
is not ignored.
It
is apparent that the agreement requires a proper examination and
understanding of the context within which clause 17 operates,
giving
effect to a sensible, business-like meaning . . .
In
Bothma-Batho Transport, the Supreme Court of Appeal said that the
interpretation of contractual terms does not stop at the literal
meaning of words but considers them in light of all relevant and
admissible context. Therefore, one cannot interpret the exemption
clause by way of defining words alone. Interpretation is to be
approached holistically: simultaneously considering the text,
context
and purpose.” Foot notes omitted.
[45]
A
simulation
[SA2]
agreement has also been described as when a contract by mutual
agreement, does not reflect the
true
intent
of
the parties involved. Evidently, it was the desire of the first
respondent that this Court should have regarded the second agreement
as null and void. According to the first respondent, the second
Agreement was simulation intended to induce SARS to issue a transfer
duty receipt. It is evident that the first respondent is challenging
the integrity of the second Agreement.
[46]
It is pertinent to note, as was stated in Maize
Board v Jackson
(396/2004)
[2005] ZASCA 80
;
[2006] 3 All SA 511
(SCA);
2005 (6) SA
592
(SCA) (19 September 2005) that the actual meaning of the
contracting parties are primarily determined by resorting to the same
aids and to invoke the same canons of interpretation. The Supreme
Court of Appeal stated the following:
“
A
manifest intention to avoid the payment of levies would not, in the
absence of anything else, be sufficient to justify the claim
by the
Maize Board that the agreements were simulated and that the true or
real nature of the contractual relationship between
Rainbow and the
respondent was one of purchase and sale. The true enquiry in a
matter such as this is to establish whether
the real nature and the
implementation of these contracts is consistent with their ostensible
form. In pursuit of that enquiry
one must strive to ascertain,
from all of the relevant circumstances, the actual meaning of the
contracting parties. It therefore
becomes necessary to examine in
greater detail the agreements in question and the manner in which
they were implemented.”
Is
the second Agreement an act of pretence?
[47]
The pertinent question that emerges is whether the second Agreement
is a simulated agreement,
and whether the second Agreement was used
to disguise its true circumstance. I am mindful of what was said in
Randles, Brothers and Hudson
, supra, when the Court stated the
following:
“
it
is not enough for the parties to think that they have the intention,
the intention must be proved as a fact apart from what they
thought.”
[48]
At this juncture, I regard it as essential to recite what was
said in
Commissioner for South African Revenue Service v NWK Ltd
(27/10)
[2010] ZASCA 168
;
2011 (2) SA 67
(SCA);
[2011] 2 All SA
347
(SCA);
73 SATC 55
(1 December 2010), when the following was
stated:
“
In
my view the test to determine simulation cannot simply be whether
there is an intention to give effect to a contract in accordance
with
its terms. Invariably where parties structure a transaction to
achieve an objective other than the one ostensibly achieved
they will
intend to give effect to the transaction on the terms agreed. The
test should thus go further, and require an examination
of the
commercial sense of the transaction: of its real substance and
purpose. If the purpose of the transaction is only to achieve
an
object that allows the evasion of tax, or of a peremptory law, then
it will be regarded as simulated. And the mere fact that
parties do
perform in terms of the contract does not show that it is not
simulated: the charade of performance is generally meant
to give
credence to their simulation.”
[49]
I cannot accept that the first respondent has established any
arguable point so far as
the characterisation of the second Agreement
as a sham. In light of the authorities as set out above, it is
axiomatic that the
guiding principles regarding the proper approach
to adapt when the reality of a contract is assailed have been
extensively discussed
in authorities.
[50]
The golden thread of these authorities, in my view, is to emphasise
the point of importance
that we should look at, examining the
underlying reality rather than the focussing on the form or label. I
pause only to note one
further point, I wish to refer to another
extract from the case of
Randles, Brothers and Hudson, Ltd
when
Watermeyer
JA, quoting Dadoo Ltd v Krugersdorp Municipal
Council
1920 AD 530
, stated the following:
“
When
a statute forbids or taxes a certain transaction, defined by name or
description, and the question arises whether a particular
transaction
falls within or without the prohibition or tax, two problems of
interpretation or construction arises. Firstly, the
law has to be
construed to ascertain what kind of transaction is forbidden or
taxed. As to the interpretation of the law, the ordinary
recognised
principles of statutory interpretation are applied in order to
determine what it is that is forbidden or taxed, and
in this
connection ‘the spirit of the law’ does not operate
beyond the limits of its language.”
[51]
It is inconsequential that the second Agreement assumed the form of a
purchase agreement
and that the purchase price did not reflect the
market value. In addition, though I unhesitatingly accept that the
form of an agreement
is not itself determinative of the intention of
the parties; it is, however, not permissible and proper for a court
to disregard
an agreement’s legal classification and rather
focus on what is achieved from an economic interest.
[52]
As I have already mentioned, the first respondent contends that the
contemplated sale of
the unregistered extended section of the
sectional title to the applicant was not effected for bona fide
business reasons. However,
a fair assessment of the evidence in this
matter suggest that the second Agreement was meant to give effect to
the intention of
the first respondent to sell the entire property to
the applicant.
[53]
It would, to my mind, be odd to deny that the second Agreement was a
valid contract concluded
between contracting parties. I am fortified
in that conclusion by the consideration that the existence and the
terms of the of
the second Agreement are common cause between the
parties.
[54]
In this matter, it cannot be denied that there is, to say the least,
evidence to support
the applicant on this point. Other considerations
that fortify this conclusion are that; it is common cause that the
unregistered
374 square metres of the extended store also needed to
be transferred to the applicant. It is also common cause, that
from
the onset, this was the intention of the parties involved.
[55]
The applicant asserts that the second Agreement arises from the
original Agreement. The
evidence supports applicant’s assertion
that it was in that context that the second Agreement was concluded.
[56]
Additionally, in my view considering the applicant’s purported
purpose of the second
Agreement, the averment in the answering
affidavit that the first respondent would have had no objection to
the transfer sought
by the applicant in this application going
through if the applicant had kept its side of the bargain, is quite
revealing.
[57]
It is readily apparent that given the fact that the extension of
Vredekloof Spar was not
registered, it was not possible to transfer
it to the applicant, in terms of the original Agreement.
[58]
There is simply no adequate basis in this matter to demonstrate
credence of simulation.
Thus, I hold the view that the
true
intention behind the
second Agreement in this matter, was
solely to transfer the unregistered extended section of Vredekloof
Spar to the applicant.
[59]
At the time when the original Agreement was concluded, the parties
agreed to the price
and that the first respondent was selling the
entire extent of the property in question to the applicant. More
significantly, in
the context of this matter, it is critical to look
at the substance of a transaction and not to its phraseology or to
its characterisation.
As far as this matter is concerned, I am
satisfied that the real intention of the parties is easily
ascertainable. There is no
evidence of a tacit agreement or
unexpressed agreement between the first respondent and the
applicant.
[60]
The pertinent facts are mainly to be discerned from the second
Agreement and are, in most
parts, uncontroversial. The tenor of the
second Agreement does not suggest a simulated agreement.
Additionally, the fact that the
transfer of the unregistered extended
section of Vredekloof Spar might have been achieved through different
means, does not impact
the second Agreement.
[61]
Equally, in respect of a simulated transaction, there is a lack of
evidence of any intention
to conclude a simulated agreement. Unlike
in a simulated contract, the second Agreement has substance, it is
not an act of mere
pretence and devoid of any reality.
Tax
implications
[62]
The tax implications stemming from a business transactions are
accurately ascertained by
their substance and not by the form.
Therefore, the substance of the transaction determines its character
for purposes of taxation.
[63]
In the present context, it was open for the applicant to transfer the
extended section.
At the cost of repetition, the record in this
matter, provides ample evidence that the parties agreed to enter into
a deed of sale
in respect of the entire property. Clearly,
the purpose of the second Agreement was to ensure that the applicant
bought
the correct property, that reflects the unregistered
boundaries and additions. Thus, it was entered into solely to
facilitate the
transfer of the unregistered portion to the applicant.
Moreover, there is nothing in the record that indicates any contrary
intention
of the parties.
[64]
It is critical that a clear distinction should be drawn between the
purpose of the agreement
and its effect. Occasionally, incidental
effects in an agreement are inevitable. However, they should not be
conflated with the
object of an agreement.
[65]
It would be a most unjust anomaly of the law if the substantive
reality of a transaction
does not determine its character and its tax
implications. The evidence in this matter does not reveal that
the main purpose
of the parties was aimed specially at tax avoidance
or mitigation [tax liability].
[66]
The evidence in this matter reveals that the applicant purchased the
property in good faith
and for a fair value. The unregistered section
of Vredekloof Spar rendered the original Agreement incomplete.
[67]
As observed before, the substance of the second Agreement reveals
that the ultimate result
was intended from the outset when the first
Agreement was concluded. It is well to bear in mind that from the
outset the intended
goal or end result was to sell the entire
property to the applicant. From the word go, a purchase price was
fixed for the entire
purchased property, inclusive of the
unregistered section of Vredekloof Spar. However, as pointed out
before, that could not be
achieved through the original Agreement due
to the discrepancy between the original Agreement and the actual
extent of the purchased
property. Hence, the second Agreement.
[68]
The question which then arises is whether the second Agreement should
be considered as
an entirely separate step, independent from the
original Agreement, or if they should be viewed as interconnected
phases
within a unified transaction. In order to establish the
integrity of an entire transaction [the two purchase agreements], it
is
important that the separate steps that led to the conclusion of
the two agreements must be viewed together [collectively] in order
to
ascertain tax implications.
[69]
It is manifest from the pleadings that the two agreements are closely
related. As such,
the second Agreement was an integral component of
the original Agreement. Therefore, it should be treated as a single
contract
for tax purposes.
[70]
It was therefore particularly important that the conclusion of the
second Agreement was
not a pretence but was intended to pass title of
the remaining portion of the property. Hence, an insignificant
consideration was
to be paid.
[71]
In my mind, these factors evinces that there was a binding commitment
for the parties to
take the further step [the second Agreement] in
order to facilitate passing of title of the remaining section to the
name of the
applicant. For all these reasons, I conclude that it
makes sense then that the two agreements are best interpreted as two
interdependent
agreements.
[72]
In circumstances, I even venture to say that the transaction
contemplated by the second
Agreement could have been done even with a
much less value.
Sufficiency
of the consideration
[73]
Inasmuch as it is obvious that the real value of the unregistered
extended section Vredekloof
Spar was worth more than R1000,00. As
such, the R1000, 00 consideration depicted in the second Agreement
may perhaps appear to
be inadequate. However, the sufficiency of the
consideration is not in all circumstances a determinative factor to
the question
whether a contract is simulated. The Payment of a
consideration, although inadequate, is sufficient enough to
facilitate and justify
a bona fide transfer of property. Thus,
the applicant and the first respondent, by concluding the second
Agreement, created
genuine rights and obligations between themselves.
[74]
I recognise that this is not a new problem. In a reported case of
Bosch and Another v Commissioner, South African Revenue
Services
2013 (5) SA 130
at para 78 and 85 (WCC); (20 November
2012), the following was stated:
“
In
my view, in
NWK
the Court was confronted with a starkly clear set of simulated
transactions. The facts of the case illustrated, without doubt,
that
the parties had not created genuine rights and obligations but had
constructed a loan for R 95 m as opposed to R 50, million
purely to
enable the taxpayer to obtain a greater tax benefit.
[85]
It appears that the intention of this paragraph is to point in the
direction which the mandated enquiry must take in such cases
namely
to examine the real commercial sense of the transaction. If there is
no commercial rational, in circumstances where the
form of the
agreement seeks to present a commercial rational, then the avoidance
of tax as the sole purpose of the transaction,
would represent a
powerful justification for approaching the set of transactions in the
manner undertaken by the Court in
NWK
.”
[75]
Albeit inadequate, the price stipulated in the second Agreement also
evinces that the [second
Agreement] is not simulated. The
second agreement reveals that the purchaser intended to give
something to the seller of
the property, in the form of a
consideration. Surely, in the circumstances of this matter, it is
unreasonable to expect the applicant
to pay twice for the same
property. That would not make good business sense. It thus, makes
good commercial sense that an insignificant
amount was fixed as a
purchase price.
[76]
The second Agreement was supported by a consideration mentioned in
the original Agreement.
[77]
What is more, the mere fact that the applicant seeks specific
performance under the second
Agreement clearly demonstrates that it
is a contract with binding effect. In the circumstances of this case,
the second Agreement
could be a sham only if the intention of the
first respondent and the applicant was that the ownership of the
unregistered extended
section of Vredekloof Spar should remain with
the first respondent.
[78]
For that matter, the first respondent did not allege that the R1000,
00 consideration was
not paid. It can also not be said that the
applicant did not make any cash payment at all for the transfer of
the extended
unregistered section of Vredekloof Spar. It might
appear that the second Agreement may be questionable as to its value
and
it might be so that [the second Agreement] appears advantageous
to the applicant; I do not, however, believe this renders the second
Agreement a sham.
[79]
The R6 000 000,00 held in the trust account also attests to
the fact that there
is a consideration to be paid after the transfer
of the unregistered extended property to the applicant.
[80]
In this matter, the allegation that the parties entered into the
second Agreement to induce
SARS to issue a transfer duty receipt
sounds hollow. The first respondent’s point in this regard
seems to be rather an obstacle
put up as an afterthought, than a real
concern.
[81]
Surely, allegations of fraud should not be assumed, but should be
proven. The first respondent
did not adduce evidence of defrauding
SARS or suspicious circumstances. The only thing the first respondent
provided was a mere
say so that the second Agreement is a sham.
The
R6 000,000,00 held in the trust account
[82]
Turning to the second issue and the question of the R6000 000,000.
Regarding whether the
first respondent is entitled to claim interests
to the retained R6 000 000,00, that is not an issue before
this Court.
Perhaps it remains an issue for future determination, in
another forum.
[83]
Finally, the aspect pertaining to the duty of loyalty of the second
respondent does not
affect the legitimacy of the second contract,
this much was also not asserted by the first respondent. For
purposes of this
application, the first respondent had not put
forward evidence that suggests that the second respondent had engaged
in a conspiracy
with the applicant to the disadvantage of the first
respondent.
Conclusion
[84]
There were several reasons why the first respondent’s position
was untenable. All
the above considerations reinforce my conclusion
that I have reached that the second Agreement is not a sham. For the
reasons set
out above, I granted the applicant’s motion.
CN NZIWENI
JUDGE
OF THE HIGH COURT
PARTIES
For
the Applicant :
Adv Mary-Anne McChesney
Briefed
by
:
Gerrit Moller Attorneys
For
the First Respondent
Micheal Wagener Attorneys
[SA1]
See
also
Fujitsu
Services Core (Pty) Limited v Schenker South Africa (Pty) Limited
(CCT 32/22)
[2023] ZACC 20
;
2023 (9) BCLR 1054
(CC); (2023) 44 ILJ
2391 (CC);
2023 (6) SA 327
(CC) (28 June 2023)
[SA2]
See
Maize
Board v Jackson
[2005] JOL 15614
(SCA)
Also
see
Roshcon
(Pty) Ltd v Anchor Auto Body Builders CC and others
[2014] 2 All SA
654
(SCA)
sino noindex
make_database footer start
Similar Cases
Stuurman and Another v Kodisang and Others (Leave to Appeal) (2025/066625) [2025] ZAWCHC 531 (4 November 2025)
[2025] ZAWCHC 531High Court of South Africa (Western Cape Division)98% similar
Tolhof General Dealer (Pty) Ltd v Coalition Trading 790 (Pty) Ltd (4906/2024) [2025] ZAWCHC 45 (12 February 2025)
[2025] ZAWCHC 45High Court of South Africa (Western Cape Division)97% similar
Erf 1050 Paternoster (Pty) Ltd v Minister of Forestry, Fisheries and the Environment and Others (3454/22) [2025] ZAWCHC 416 (9 September 2025)
[2025] ZAWCHC 416High Court of South Africa (Western Cape Division)97% similar
Bezuidenhout NO and Others v Enable Capital Enterprise (Pty) Ltd (4735/2024) [2025] ZAWCHC 433 (18 September 2025)
[2025] ZAWCHC 433High Court of South Africa (Western Cape Division)97% similar
Anweskus Eiendome en Beherende Primere Kooperasie Beperk and Others v Agenbag and Others (2025/035918) [2025] ZAWCHC 186 (30 April 2025)
[2025] ZAWCHC 186High Court of South Africa (Western Cape Division)97% similar