Case Law[2024] ZAKZDHC 46South Africa
Dlamini v Ntuli and Others (D4845/2015) [2024] ZAKZDHC 46; [2024] 3 All SA 826 (KZD) (19 July 2024)
Judgment
begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: Kwazulu-Natal High Court, Durban
South Africa: Kwazulu-Natal High Court, Durban
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Kwazulu-Natal High Court, Durban
>>
2024
>>
[2024] ZAKZDHC 46
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## Dlamini v Ntuli and Others (D4845/2015) [2024] ZAKZDHC 46; [2024] 3 All SA 826 (KZD) (19 July 2024)
Dlamini v Ntuli and Others (D4845/2015) [2024] ZAKZDHC 46; [2024] 3 All SA 826 (KZD) (19 July 2024)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAKZDHC/Data/2024_46.html
sino date 19 July 2024
FLYNOTES:
PERSONAL INJURY – Unlawful arrest and detention –
Malicious
prosecution
–
Plaintiff
arrested and prosecuted for murder – Deceased had committed
suicide – Jurisdictional requirements –
Reasonable
grounds for suspicion – No direct evidence that deceased had
been murdered – Evidence that deceased
committed suicide
present – Evidence insufficient to justify arrest –
Insufficient cause to prosecute –
Arrest and detention
unlawful – Maliciously prosecuted – Claim succeeds.
IN
THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
KWAZULU-NATAL
LOCAL DIVISION, DURBAN
Case
no:
D4845/2015
In
the matter between:
PHIKISILE
ALVINA DLAMINI
PLAINTIFF
and
DETECTIVE
INSPECTOR NTULI
FIRST DEFENDANT
MINISTER
OF POLICE
SECOND DEFENDANT
E
M NXUMALO
THIRD DEFENDANT
DIRECTOR
OF PUBLIC PROSECUTIONS
FOURTH DEFENDANT
MINISTER
OF JUSTICE
FIFTH DEFENDANT
Coram:
Mossop J
Heard:
20, 21, 22 May 2024, 14 June 2024
Delivered:
19 July 2024
ORDER
The
following order is granted
:
Claim A
1.
The second defendant is found liable for:
(a)
The wrongful arrest of the plaintiff; and
(b)
The unlawful detention of the plaintiff over the
period:
(i)
28 to 29 January 2008; and
(ii)
27 August 2008 to 21 June 2013,
and shall pay to her any
damages arising therefrom that she is able to prove at a further
hearing in due course.
Claim B
2.
The fourth defendant is found liable for the
malicious prosecution of the plaintiff and shall pay to her any
damages arising therefrom
that she is able to prove at a further
hearing in due course.
3.
The second and fourth defendants shall each pay
fifty percent of the
plaintiff’s costs of suit, such to include the costs of two
counsel where so employed, on scale C.
4.
The issue of quantum is adjourned sine die.
JUDGMENT
MOSSOP
J
:
Introduction
[1]
This is an action by the plaintiff against the five defendants
for
damages arising out of her arrest, detention and prosecution for the
murder of her husband, Thamsanqa Gumede (the deceased).
The parties
agreed to separate the issues in terms of Uniform rule 33(4) and I am
accordingly required only to consider the issue
of liability, having
made an order of separation of liability from quantum at the
commencement of the trial.
Opening
observation
[2]
The facts of the matter are lengthy but vitally relevant.
They must,
of necessity, be considered in some detail. Virtually all that is
stated hereafter is common cause and was not disputed
in the limited
evidence that was called before me.
[3]
However, not all the facts relevant to the matter were
testified to
before me. The plaintiff was criminally prosecuted prior to this
trial commencing (the criminal trial) and certain
evidence was led at
that trial that was not led before me. Instead, I was given a
transcript of the criminal trial (the transcript)
and was urged by
the legal representatives for all the parties to regard the evidence
recorded therein as if it had been given
before me. I shall do so
where necessary, but I have some reservations about this methodology,
for the issues are somewhat different
in the trial before me and I
did not have the benefit of observing certain witnesses who were
called at the criminal trial but
who did not testify before me.
The
facts
[4]
The facts of this matter could have been taken from a
popular
television series, such as ‘CSI’. They have the hallmarks
of a work of fiction that have been brought into
existence by the
creative mind of a screenplay writer. But they are entirely true.
[5]
The plaintiff is a school teacher and resided in
a rural area
close to Nkandla, KwaZulu-Natal with the deceased at their
matrimonial home (the matrimonial home). On the evening
of 27/28
January 2008, the plaintiff had spent the night at her mother’s
homestead located close to the matrimonial home,
but had returned to
the matrimonial home early in the morning at around 05h00 in order to
prepare herself for school. She found
the deceased at the matrimonial
home, allegedly threatening to shoot himself with a firearm. She
returned to her mother’s
homestead and sought help there and
also telephoned one of the deceased’s sisters to report to her
what was happening. Help
was at hand in the form of a Mr Hlonipheni
Ntanzi (Mr Ntanzi). Mr Ntanzi was in a relationship with the
plaintiff’s sister
and the plaintiff’s mother asked him
to assist the plaintiff and to go to the matrimonial home. I point
out that Mr Ntanzi,
a most critical witness, was not called to
testify before me. I am only able to recount what Mr Ntanzi did and
said by making reference
to the transcript and to the affidavits that
he made to the South African Police Services (the SAPS) and which
formed part of the
SAPS docket, which was also handed in with the
consent of all the parties.
[6]
After being told what was allegedly happening at the
matrimonial
home, Mr Ntanzi hastened there and was followed moments later by the
plaintiff. He found the deceased lying on a bed
in a bedroom,
drinking a quart of beer. Upon inquiry by Mr Ntanzi, the deceased
denied that he intended to kill himself and permitted
the upper part
of his body to be searched for a firearm, which Mr Ntanzi was not
able to find. Upon the arrival of the plaintiff
at the matrimonial
home, and whose arrival was allegedly seen by Mr Ntanzi from the
bedroom window, the deceased arose from the
bed and went out of the
bedroom, ostensibly to urinate. Mr Ntanzi then heard two shots and
found the deceased mortally wounded
near the front door to the
matrimonial home.
[7]
Mr Ntanzi, on his own version, did not see who fired
the shots that
ended the deceased’s life but as he entered the room where he
found the deceased, he heard the plaintiff exclaim
aloud that the
deceased had shot himself. The deceased crumpled to the floor and
died. A large number of community members then
descended upon the
matrimonial home. The SAPS were summoned and a Constable Hlase (Cst
Hlase) responded and drove to the scene.
He, too, did not testify
before me.
He, however, deposed to an affidavit on
the day of the deceased’s death in which he recorded the
following:
‘
On
Monday 2008-01-28 at about 07:00 I was on duty posted as van driver.
I received a complaint from my relief commander Inspector
[illegible]
that somebody has shot himself at Thulani area Nkandla.’
[8]
Cst Hlase testified in accordance with that affidavit
at the criminal
trial. He went on to elaborate that at the scene he had spoken to Mr
Ntanzi. The following emerged in an interaction
between the
prosecutor and Cst Hlase:
‘
Proceed.
You say you asked Ntanzi. What did you ask Ntanzi --- I asked Ntanzi
and said to him “Ntanzi, how did this person
shoot himself?
Were you present when this person shot himself?”
Did
he answer your question? --- He did answer me but he was shaking.
What
did he say? --- He said he had shot himself.’
[9]
Mr Ntanzi
testified at the plaintiff’s
criminal trial. He testified that on the day in question, and after
the shooting, he had informed
the deceased’s family, via a
cellular telephone call that he made to a sister of the deceased,
that the deceased had committed
suicide. He also testified further as
follows:
‘
After
Gumede family arrived, the police arrived. When the Gumede people
asked what had happened, it was explained to them in a manner
that
was explained to them that Gumede had killed himself.
Yes
proceed. --- The police also arrived and they were also told that
Gumede had killed himself.’
Lest it appear that this
was what others had said to the SAPS and not what he himself had
said, Mr Ntanzi gave the following response
to the following question
put to him by the prosecutor:
‘
PROSECUTOR
Did you talk to the police? --- The police
arrived and found me when I was sitting together with people
near a
vehicle. He asked me what had happened. I looked at the people and I
told him that Gumede had killed himself.’
[10]
As to what he had apparently witnessed, Mr Ntanzi explained as
follows on being
questioned by the plaintiff’s legal
representative in the criminal trial:
‘
Okay.
Now, let’s analyse this putting. How was the accused putting
this firearm down? He (sic) was putting slowly, not throwing
it down?
--- Well, I cannot explain that, whether she was putting it down
slowly or whether she was throwing it on the floor, I
did not see,
but she did put it on the floor.’
His
answer appears to demonstrate a conclusion and not an observation
that he made.
[11]
A sister of the deceased, Ms Nokuthula Magubane, who also did not
testify before
me, made an affidavit in which she confirmed that on
the morning of the deceased’s death, prior to his death, her
sister
had indeed received a telephone call from the plaintiff in
which she reported that the deceased:
‘…
was pointing himself with
a firearm.’
[12]
In attendance at the scene on the day of the deceased’s
death was
the first defendant, Detective Inspector Ntuli (D/Insp
Ntuli), who testified before me but not at the criminal trial.
He
testified that he had attended the scene, apparently out of curiosity
and not out of any necessity. He had no official function
at the
scene that day but stood around observing. Later that day, he was
appointed as the investigating officer and served as such
only for a
few weeks before being transferred from SAPS Nkandla to SAPS
Babanango. He last worked on the plaintiff’s matter
on 18
February 2008. He did not testify about why the plaintiff was
arrested, for he was not involved in it in any way: he merely
stated
that he saw her being arrested. He also observed an SAPS crime scene
investigator, Inspector Ngobese (Insp Ngobese), in
attendance at the
scene and noted the presence of several SAPS officers and many
members of the community, estimating that there
were between 45 and
60 persons present.
[13]
Insp Ngobese
testified both at the criminal trial
and before me. He was stationed at the Local Criminal Records Centre
at Nqutu and was not a
member of SAPS Nkandla. At the criminal trial,
he testified that he had received a telephone call from SAPS Nkandla
at about 07h25
on 28 January 2008 and:
‘
[t]hey
informed me that there is a suicide case at Thulani area in Nkonise’.
[14]
Insp Ngobese testified before me that he performed
several duties at the scene: he spoke briefly with the witnesses, he
took photographs
and he searched for, and found, physical exhibits.
He drew a plan of the scene and, importantly, he took specimens from
both hands
of the deceased, the plaintiff, and Mr Ntanzi for later
testing for the presence of gunshot residue (GSR).
[15]
As to what he did with the specimens that he took, Insp Ngobese
testified before
me that they were sent to the Forensic Science
Laboratory (FSL) in Pretoria. He drafted a letter that was signed by
his superior
officer and which accompanied the specimens sent to the
FSL. While the FSL was its primary destination, the letter was also
addressed
to the Commander of SAPS Nkandla. It was dated 18 February
2008 and it read, in part, as follows:
‘
4.
On 2008-02-19 a parcel sealed in the forensic bag with serial
No.FSB992896 is sent to you
by Couriers.
5.
The parcel contains the following exhibits
5.1
Deceased left and right hand primier
[1]
(sic) residue test.
5.2
Phikisile Dlamini’s left and right hand
premier (sic) residue test.
5.3
Mhlonipheni Ntanzi’s left and right hand
premier residue test.
6.
Examination required
:
6.1
Determine if premier
(sic) is testing positive on any of the 5.1 to 5.3 mentioned above.’
[16]
Insp
Ngobese testified before me that it was his habit to put a copy of
letters such as the one referred to above in the photograph
album
that he prepared. He knew that the photograph album would be needed
at trial, and he knew that the investigating officer
would have to
come to fetch it from him at some stage. That he prepared a
photograph album is beyond question: it was used at the
criminal
trial,
[2]
and it was handed in
before me. It appears to be safe to assume therefore that the letter
was placed in the photograph album as
testified to by Insp Ngobese,
for the letter, as does the photo album, physically exists. Insp
Ngobese had proof of when the photograph
album was picked up from him
by the investigating officer: it happened on 6 March 2008, a month
and a half before the plaintiff’s
criminal trial commenced.
[17]
In locating physical exhibits at the scene, the
three most important exhibits seized by Insp Ngobese were the firearm
and two spent
cartridge cases (the cartridge cases).
The
cartridge cases were located at disparate locations outside the
matrimonial home. Standing outside the matrimonial home and
facing
its front door, one cartridge case was located to the left of the
entrance to the matrimonial home and at the extreme left
hand corner
of the building itself and the other was found to the right of that
entrance.
[18]
How the spent cartridges came to be in such diverse positions is not
easily explicable.
Nor, indeed, was any attempt at an explanation
proffered by the first and second defendants. An explanation for the
wildly varying
locations of the cartridge cases, however, may be
found in the possibility of crime scene contamination, which Insp
Ngobese, at
the criminal trial, acknowledged may explain their
position. On everyone’s version, there were an inordinate
number of people
at the scene by the time that the SAPS arrived. It
cannot be ruled out that the final resting places of the cartridges
cases are
as a consequence of them being inadvertently moved by the
throng of people drawn to the scene.
[19]
There were several SAPS members at the scene, but
it appears that a D/Insp Kunene (the arresting officer) was the SAPS
officer in
charge, and it was he who arrested the plaintiff on a
charge of murder on the day that the deceased died. He did not
testify before
me because he had passed away. I was not advised of
the date of his death, but I note from the transcript that he did not
testify
at the criminal trial either, presumably for the same reason.
The plaintiff denied before me that she was formally arrested but
it
appears certain that she was. The following entry appears in the
Nkandla SAPS occurrence book, dated 28 January 2008:
‘
14:50
ARREST: D/Insp Kunene arrested a/female Philisile Dlamini …’
In
addition, an entry in the investigating diary forming part of the
SAPS docket confirms the fact of the plaintiff’s arrest
and the
reason therefore:
‘
ARREST:
Phikisile Alvinah Dlamini has been arrested due to the information
given by witness.’
The
witness referred to can only be a reference to Mr Ntanzi, for there
were no other witnesses who possessed any information about
what had
occurred.
[20]
The evidence that the arresting officer relied upon to make
the arrest would not have been the first version advanced by Mr
Ntanzi,
namely that the deceased had committed suicide. It would have
been a slightly different version that Mr Ntanzi mentioned later the
same day. After stating that the deceased had committed suicide, he
appears to have provided a slightly different version to the
SAPS in
an affidavit made on the same day as the deceased’s death, in
which he stated the following:
‘
I
then notice the wife of the deceased B/W Bulaleni Gumede entered in
the gate deceased stood up and they meet each other on the
doorway
without any talk. I heard the firing of a firearm twice. I quickly
proceeded to where they was. I notice the deceased wife
putting down
the fire-arm next to the doorway inside.’
[21]
Apparently, as a consequence of this version, the arresting officer
determined
that the plaintiff should be arrested and taken into
custody where she was to remain for the next five and a half years.
After her arrest, and on 4 March 2008, the
plaintiff applied for bail, which was opposed by the State, and she
was ultimately denied
bail by the court and remained in custody.
[22]
The plaintiff was formally charged with the murder of the deceased
and, rather
quickly, her trial commenced before the Eshowe Regional
Court on 24 April 2008, less than three months after the deceased had
died
. Insp Ngobese was the second State witness
called to testify on the first day of the criminal trial. Curiously,
he never mentioned
in his evidence in chief that he had harvested any
GSR specimens at the scene. Reference to that fact was conspicuously
absent
from his evidence in chief. Following the completion of his
cross-examination by the plaintiff’s legal representative, the
regional magistrate presiding asked Insp Ngobese a few questions in
clarification of his evidence and the plaintiff’s legal
representative was, correctly, then permitted to ask further
questions arising out of the court’s questions. The legal
representative
asked whether Insp Ngobese was qualified to take GSR
specimens. Insp Ngobese said that he was. He was then asked the
following
question and gave the following response:
‘
Did
you do any test on the accused or anybody on the scene for gunpowder?
--- Yes, I did. I did tests on three of them, the accused
before
court, Mr Ntanzi and the deceased.’
[23]
After a trial that was
adjourned on several occasions,
[3]
the plaintiff was ultimately convicted of the murder of the deceased
during February 2009 and was sentenced to 20 years’
imprisonment a month later. The plaintiff thereafter, through her
attorneys, brought an application for leave to appeal against
both
her conviction and sentence. The application was granted, but the
regional magistrate declined to release the plaintiff on
bail while
her appeal was being prepared.
[24]
While the plaintiff, the deceased, and Mr Ntanzi had specimens taken
from their
hands for GSR testing, the results of none of these tests
had been presented at the criminal trial. As already noted, Insp
Ngobese
ultimately disclosed at the criminal trial that he took the
GSR specimens. But there was also a further, more disturbing,
reference
to them at the criminal trial. Just before the State closed
its case, the following interaction occurred between the regional
magistrate
and the public prosecutor, who is the third defendant in
the trial before me:
‘
COURT
Then you also led evidence in regard to residues that were taken, I
believe from the
deceased, the accused as well as Mr Ntanzi. The
witness who was here, who took the residue evidence, informed court
that he won’t
know about the results. The results will be sent
to the investigating officer or the prosecutor.
PROSECUTOR
Your Worship I have not received the…
[intervention].
COURT
Not received any … [intervention].
PROSECUTOR
Anything, yes.
COURT
So, there were no tests made?
PROSECUTOR
No.
STATE CASE
’
[25]
Unbeknown to the plaintiff and, allegedly, the third defendant, an
analysis
had, in fact, been performed on the GSR specimen taken from
the deceased’s right hand. It was analysed by a Captain van
Hamm
(Capt van Hamm) at the FSL in Pretoria on 19 August 2008. Capt
van Hamm made an affidavit confirming her analysis of the specimen
on
26 August 2008. The test result was thus extant approximately six
months before the plaintiff had been found guilty at her criminal
trial. The GSR test result revealed that the deceased tested positive
for GSR on his right hand. The test result was forwarded
to SAPS
Nkandla by Capt van Hamm.
[26]
The plaintiff remained oblivious to this, for the receipt of the GSR
test result
was not disclosed to her. However, as she awaited her
appeal, she sought, and obtained, it from SAPS Nkandla, believing
that it
should have been disclosed at the criminal trial. All that it
took was a single telephone call from her to the then investigating
officer. The result was received by her in February 2013, long after
her conviction but before her appeal was heard.
[27]
On 21 June 2013, the plaintiff approached the
Eshowe Regional Court and applied to be released on bail pending her
appeal, based
upon the GSR test result pertaining to the sample taken
from the deceased’s right hand. Her application was successful,
and
she was released.
[28]
The plaintiff’s appeal was enrolled for hearing in the
KwaZulu-Natal
Division of the High Court, Pietermaritzburg in March
2015. But there was a problem. The GSR test result on the deceased’s
right hand was not part of the appeal record: it could not have been
because it was not disclosed at the criminal trial and it
was only
received by the plaintiff several years after her conviction. The
appeal was accordingly adjourned to November 2015 and
the plaintiff
filed an application to lead new evidence before the regional
magistrate who had convicted her, but on the date that
it was to be
heard, it was struck from the roll as the regional magistrate
believed he was now functus officio.
[29]
Prior to the hearing of the plaintiff’s appeal, the plaintiff
insisted
on receiving the results of the GSR tests performed on the
deceased’s left hand and on her and Mr Ntanzi’s hands.
These
tests had for some reason not previously been done but were
finally done in May 2013, approximately five years after the death of
the deceased. Capt van Hamm established that there was no GSR on the
left hand of the deceased and that neither the plaintiff nor
Mr
Ntanzi had GSR on their hands either.
[30]
The objective evidence, therefore, was that only the deceased had
discharged
a firearm on the day that he died. Just as the plaintiff
had said from the outset.
[31]
On the adjourned date of the plaintiff’s appeal in November
2015, the
appeal court in Pietermaritzburg set aside her conviction
and sentence and the matter was remitted back to the Eshowe Regional
Court with a directive that the new evidence relating to the GSR test
result on the deceased’s right hand be received by it
and
considered.
[32]
In January 2016, in compliance with that order, the new evidence was
received
by the regional court in the sense that Capt van Hamm’s
analysis reports on the GSR specimens were handed in consensually.
No
other oral evidence was called, but another affidavit prepared by
Capt van Hamm in terms of s 212 of the Criminal Procedure
Act 51 of
1977 (the Act) was also handed in. It explained, in general terms,
how GSR was deposited on a person’s hands and
how GSR could be
removed from hands. It did not, and could not, deal with any of the
facts specific to the death of the deceased.
It appears to me that
this affidavit was improperly received by the regional court for it
contained opinion evidence and not confirmation
of any fact
ascertained by, or any act performed by, Capt van Hamm.
[33]
Having considered the GSR analysis reports and Capt van Hamm’s
further
affidavit, the regional magistrate again convicted the
plaintiff of murdering the deceased. As she had already served five
years
of the sentence of 20 years’ imprisonment initially
imposed by him, he simply deducted that period from the original
sentence
and sentenced the plaintiff to a further 15 years’
imprisonment.
[34]
On being convicted again, the plaintiff immediately sought leave to
appeal
against both her conviction and sentence and sought an
extension of her bail pending the further appeal. All of these
applications
were granted in January 2016.
[35]
In light of what she had discovered and exposed, the State regarded
her conviction
as unsafe and therefore no longer supported it and
conceded the appeal. The plaintiff’s conviction and sentence
were consequently
set aside and she was, at last, finally freed from
the torment of her conviction and imprisonment. It had devoured five
and a half
years of her life.
[36]
This then is the factual matrix against which the plaintiff’s
claims
against the defendants must be determined.
The
particulars of claim
[37]
The plaintiff now seeks compensation for her torment. She has
directed her
gaze in this regard, principally, to the Minister of
Police, the second defendant, and the Director of Public
Prosecutions, the
fourth defendant.
[38]
The plaintiff’s particulars of claim are comprised of two
claims. The
first claim is made against the second defendant,
alternatively the fourth defendant, and relates to the plaintiff’s
alleged
unlawful arrest and detention. The second claim is likewise
against the second defendant, alternatively the fourth defendant, and
relates to the alleged malicious prosecution and further detention of
the plaintiff.
[39]
The plaintiff’s particulars of claim are not an example of how
such a
crucial document should be drawn: no heed was taken by the
drafter thereof to the distinction between facta probanda and facta
probantia. Evidence is pleaded freely and abundantly in an
unsatisfactory manner throughout. The shortcomings in the initiating
documents must have been recognised at some stage, for both the
summons and the particulars of claim were amended in an attempt
to
render them more sensible but this effort barely succeeded.
[40]
In argument, the
particulars of claim attracted criticism from Mr Govindasamy SC, who
appears for the third to fifth defendants.
He correctly identified
areas of weakness. He further submitted that the particulars of claim
failed to disclose a cause of action
against his clients. In response
to Mr Govindasamy’s argument, Mr Pretorius SC, who appears
together with Mr Nkomo for the
plaintiff, correctly pointed out that
this is an old matter,
[4]
and
yet, despite its age, none of the defendants had thought it necessary
at any stage to except to the particulars of claim. There
is merit in
Mr Pretorius’ submission. Not only did the particulars of claim
not attract an exception in terms of Uniform
rule 23, the defendants
apparently experienced no difficulty in pleading to them, for twice
pleas have been tendered without any
complaint. The content of the
pleas will be considered shortly.
[41]
I am not satisfied that no cause of action has been pleaded
against Mr
Govindasamy’s clients. While the particulars of
claim are undoubtedly open to criticism, they are not fatally flawed
and
it is possible to determine therefrom that the plaintiff alleges
that:
(a)
her arrest and detention were unlawful as there was no basis in
law
for that to have occurred nor was there any evidence to justify it or
her continued detention while awaiting her trial; and
(b)
her prosecution was conducted maliciously without there being
any
reasonable or probable cause for it to occur. Specifically, the
plaintiff pleaded that the GSR test results had been concealed
by the
prosecution.
[42]
With regard to the
alleged concealment of the GSR test results, it must be acknowledged
that Mr Pretorius, correctly in my opinion,
conceded that the
plaintiff had led no evidence to establish that pleaded proposition
of concealment. Instead, the plaintiff appeared
to now contend for a
variation of the principle arising out of the application of Hanlon’s
Razor.
[5]
The
defences raised
[43]
All five defendants, initially, delivered a joint plea to the
particulars of
claim as originally framed. Subsequent to the
amendments to the summons and particulars of claim referred to
previously, the second
and fourth defendants effected consequential
adjustments to the original plea and did so by delivering a further
joint plea. Both
pleas must therefore be considered to determine what
defences have been raised by the defendants.
[44]
The original plea was simply comprised of a few admissions and a
multitude
of denials. No competing facts were pleaded to allow an
understanding of what the actual defence was. The adjusted plea of
the
second and fourth defendants set about remedying this. That plea
now made the following clear:
(a)
It was denied that the deceased had committed suicide;
(b)
It was denied that Mr Ntanzi had been present at the time of
the
shooting and it was asserted that he had made an affidavit in which
he stated that he had arrived at the scene after the shooting
had
occurred;
(c)
It was averred that the incident had been thoroughly investigated,
evidence had been collected in a manner that would secure its
admissibility at trial and all available witnesses had been
interviewed
to determine whether an arrest should be made;
(d)
The second defendant’s servants reasonably believed that
the
plaintiff had committed murder after carefully considering the facts;
(e)
That when the trial of the plaintiff commenced, there was sufficient
evidence to justify the plaintiff’s prosecution; and
(f)
It was not necessary for the fourth defendant to
obtain the GSR test
results because the second and fourth defendants already had
sufficient other evidence to enable the plaintiff
to be successfully
prosecuted. And, it was denied that the GSR test results had been
concealed.
[45]
The adjusted plea did not fare well once all the evidence was in.
While the
particulars of claim were rightly criticised, the adjusted
plea was no better on a factual level and certainly did not accord
with
the known facts or the evidence tendered by the parties. This
will become clearer during the analysis of the plaintiff’s
claims, to which I now turn. In doing so, while acknowledging that
there are only two claims, I intend to consider separately the
three
essential components of those two claims.
The
arrest of the plaintiff
[46]
The purpose of an arrest
is to ensure that the person arrested stands trial. It is not a form
of anticipatory punishment for an
alleged crime, but it is effected
to ensure the proper administration of justice.
[6]
Our Constitution protects individual liberty and security of the
person,
[7]
which, given our
sorry past, is now a cherished right applicable to all citizens.
This
includes the right not to be arbitrarily deprived of that guaranteed
freedom without just cause. Accordingly,
depriving
a person of his or her liberty by an arrest is prima facie
wrongful
[8]
and
the person who purports to do so must, therefore, justify the
arrest.
[9]
[47]
The facts reveal that the plaintiff was arrested at the matrimonial
home on
the day that the deceased died. It is not in dispute that the
arresting officer was not in possession of a warrant for her arrest.
[48]
Section 40(1) of the Act permits an arrest without a warrant to occur
under
certain circumstances. That section reads, in part, as follows:
‘
(1)
A peace officer may without warrant arrest any person –
(a
)
who commits or attempts to commit any offence in his presence;
(b)
whom he reasonably suspects of having committed an offence
referred to in Schedule 1, other than the offence of escaping from
lawful
custody…’
[49]
There is no suggestion of the applicability of s
40(1)
(a)
in
this matter: The SAPS arrived at the matrimonial home after the death
of the deceased and no criminal conduct therefore occurred
in the
presence of any of its members. The applicable subsection relied upon
by the SAPS to justify the arrest of the plaintiff
would thus be
s 40(1)
(b)
of
the Act.
[50]
The
jurisdictional requirements for an SAPS officer effecting an arrest
without being in possession of a warrant of arrest were
confirmed in
S
v Sekhoto
[10]
to be the following:
(a)
the arresting officer must be a peace officer;
(b)
he must entertain a suspicion;
(c)
the suspicion must be that the suspect has committed a Schedule 1
offence; and
(d)
such suspicion must be based on reasonable grounds.
[51]
Van
Heerden JA said the following in
Duncan
v Minister of Law and Order
:
[11]
‘
If
the jurisdictional requirements are satisfied, the peace officer may
invoke the power conferred by the subsection, ie, he may
arrest the
suspect. In other words, he then has a discretion as to whether or
not to exercise that power (cf
Holgate-Mohammed
v
Duke
).
No doubt the discretion must be properly exercised. But the grounds
on which the exercise of such a discretion can be questioned
are
narrowly circumscribed. Whether every improper application of a
discretion conferred by the subsection will render an arrest
unlawful, need not be considered because it does not arise in this
case.’ (Citation omitted)
[52]
Each
of the four jurisdictional requirements must be present before an
arrest without a warrant is attempted.
[12]
When considering whether they were present, the test to be applied is
an objective one.
[13]
A court
is required to consider the matter from the point of view of the
arresting officer and to take cognisance of the information
that such
person had at his or her disposal at the time that the decision to
effect the arrest was taken.
[53]
The
arresting officer, D/Insp Kunene, would have been a peace officer,
thus satisfying the first jurisdictional requirement.
[14]
I can only assume that he possessed a suspicion that the plaintiff
had committed the offence of murder for he arrested her on that
charge. S
uspicion,
by definition, means an absence of certainty. As was explained
in
Minister
of Law and Order v Kader
:
[15]
‘
Suspicion
in its ordinary meaning is a state of conjecture or surmise where
proof is lacking: “I suspect but I cannot prove”.
Suspicion arises at or near the starting point of an investigation of
which the obtaining of prima facie proof is the end.’
Schedule
1 to the Act deals with serious offences, including murder.
[54]
Assuming therefore that the
first three jurisdictional grounds were present, that leaves only the
fourth, and more contentious,
ground, namely whether there were
reasonable grounds upon which the suspicion of the arresting officer
was based.
[55]
The information received by
the arresting officer must be critically assessed by the court to
allow a considered opinion to be formed
as to whether a reasonable
person in his position would have considered that there were good and
sufficient grounds for suspecting
that the suspect had committed a
Schedule 1 offence. The arresting officer is not permitted to
unthinkingly exercise his powers
of arrest merely because he
possesses them. The arresting officer must actively analyse and
assess the information received and,
if possible, should attempt to
verify that information.
[56]
These
may appear to be onerous obligations but, in truth, they are not, for
the arresting officer does not have to be absolutely
certain that the
person to be arrested has committed a Schedule 1 offence: it must
simply be suspected that this is the case, based
upon reasonable
grounds which, in turn, must be based upon credible and trustworthy
information.
[16]
The arresting
officer’s judgment does not have to
be
exact or true but must be founded on the objective standard of a
reasonable police officer.
This
is a relatively low threshold for the arresting officer to meet.
[57]
In
Mabona
and another v Minister of Law and Order and others
,
[17]
Jones
J, when considering the conduct of the reasonable person, concluded
that:
‘
[A]
reasonable man would bear in mind that [section 40 (1)] authorises
drastic police action. It authorises an arrest on the strength
of a
suspicion and without the need to swear out a warrant, ie something
which otherwise would be an invasion of private rights
and personal
liberty.’
Thus,
so the learned judge reasoned, a reasonable man would:
‘…
analyse
and assess the quality of the information at his disposal critically,
and he will not accept it lightly or without checking
it where it can
be checked. It is only after an examination of this kind that he will
allow himself to entertain a suspicion which
will justify an arrest.
This is not to say that the information at his disposal must be of
sufficiently high quality and cogency
to engender in him a conviction
that the suspect is in fact guilty. The section requires suspicion
but not certainty. However,
the suspicion must be based upon solid
grounds. Otherwise, it will be flighty or arbitrary, and not a
reasonable suspicion.’
[18]
[58]
It is not possible to know what the arresting officer’s thought
processes
were when considering the information available to him.
Only his evidence could reveal that. I was advised by Ms Bisseru, who
appears
for the first and second defendants, that the evidence of
D/Insp Ntuli was led to overcome this difficulty that the second
defendant
had in being unable to call the evidence of the arresting
officer. In truth, the evidence of D/Insp Ntuli, as submitted by Mr
Pretorius,
advanced the case of the second defendant not even by a
millimetre.
[59]
While this court cannot know the thought processes of the arresting
officer,
it does know what the evidence was that he had to consider.
The outcome of his deliberations, whatever they were, was the arrest
of the plaintiff. The only issue to thus be determined, insofar as
the arrest of the plaintiff is concerned, is whether the arresting
officer could have had a reasonable suspicion and whether the
decision he took to arrest her was reasonable in the circumstances.
[60]
The information that the arresting officer had before him on the
morning of
28 January 2008 was the following:
(a)
Earlier that morning, and prior to his death, the plaintiff’s
family, as well as the deceased’s family, had been informed
that the deceased was threatening to shoot himself with a firearm.
The respective families were advised of this by the plaintiff. Mr
Ntanzi had confirmed that this was what he was told by her and
was
the reason why he went to the matrimonial home;
(b)
The deceased had, according to the plaintiff, thereafter committed
suicide;
(c)
Mr Ntanzi, who was present at the scene at the critical moment,
but
who did not witness the death of the deceased, told the SAPS that the
deceased had committed suicide;
(d)
Mr Ntanzi agreed that he had telephoned the deceased’s
family
after being urged by the plaintiff to report on his death and had
said that he had committed suicide;
(e)
Mr Ntanzi told the deceased’s family who arrived at the
scene
that the deceased had committed suicide;
(f)
The deceased had been killed by a firearm that
belonged to the
plaintiff;
(g)
Mr Ntanzi had seen the deceased drinking a quart of beer at
approximately 05h00 on the morning that he passed away;
(h)
The wound to the deceased’s head was to the side of the
head,
entering from the right temple and exiting on the left;
(i)
Mr Ntanzi said the deceased and the plaintiff had
met near the
doorway to the matrimonial home and would thus have been facing each
other as the plaintiff moved to enter the matrimonial
home and the
deceased tried to exit it, ostensibly to urinate;
(j)
Mr Ntanzi later indicated that he had seen the
plaintiff put down the
firearm a short while after the shooting occurred;
(k)
Mr Ntanzi never said that he had seen the plaintiff shoot the
deceased;
(l)
Two shots may have been fired from the firearm;
(m)
Two spent cartridge cases were later found outside the matrimonial
home
and not within it;
(n)
A large group of citizens had gathered at the matrimonial home
before
the SAPS arrived;
(o)
A crime scene expert had been called to attend the scene by
the SAPS;
and
(p)
GSR specimens had been taken by the expert from the deceased,
the
plaintiff, and Mr Ntanzi.
[61]
From this evidence, it would have been obvious to the arresting
officer that
there was no direct evidence that the deceased had been
murdered but there was evidence that he had committed suicide. The
additional,
critical evidence from Mr Ntanzi did not establish that
the plaintiff had shot her husband, notwithstanding that he now
claimed
that the plaintiff had, indeed, done so.
[62]
Any careful consideration of Mr Ntanzi’s evidence that the
plaintiff
and the deceased were face to face with each other
immediately before the deceased died would make it difficult to
explain the
plaintiff administering a gunshot wound to the right of
the deceased’s head, exiting on the left hand side. It would
have
appeared difficult for the plaintiff to have inflicted it,
considering her position in front of the deceased and she would have
had to fire the firearm with her left hand. A prudent SAPS officer
would also have considered that the subsequent version advanced
by Mr
Ntanzi conflicted directly with his earlier version that he had
previously communicated, both to the deceased’s family
and to
the SAPS, that the deceased had taken his own life.
[63]
Thus, the plea that Mr Ntanzi had not been at the scene prior to the
firearm
being discharged was palpably incorrect.
[64]
Which is not to say that there was no evidence that a crime had been
committed.
There was some evidence that might have caused the SAPS to
consider that a murder and not a suicide had occurred. That was the
presence of the two spent cartridge cases near the scene. Why there
should be two spent cartridge cases is not immediately clear.
One
would expect a single cartridge case in the event of a suicide. But
it is, however, notionally possible that the deceased,
if he
committed suicide, may have missed, whether designedly or
accidentally, when he fired for the first time and had then fired
the
weapon for a second time, this time finding his target. Or he may
have wildly discharged the first round and then purposefully
shot
himself. Or he may have been shot at twice by someone from outside
the dwelling. A further possibility may have been that
only one
bullet had been fired and one of the cartridge cases was there from
an earlier date. There are a number of possibilities.
What the
correct one was could not immediately have been clear. The factual
matrix then available cried out for caution to be exercised
by the
arresting officer.
[65]
That
the death of a fellow human being is a serious and lamentable
occurrence is not to be denied. But, as was stated in
C
v C and others,
[19]
the seriousness of the crime is not conclusive when it comes to the
decision to arrest. This is even more so when the evidence
available
does not clearly point to the arrested person being the perpetrator
of the serious crime.
[66]
From the evidence already mentioned, it is safe to
infer that the arresting officer, at the very least, was aware of the
plaintiff’s
version that the deceased had not been murdered but
had killed himself. The plaintiff said as much, as did Mr Ntanzi, at
least
initially. The arresting officer would therefore have to have
considered that as a possibility and ought to have sought any
corroborating
evidence that this may be what had occurred and weighed
it up against any evidence, such as there was, that the deceased had
been
murdered.
[67]
There was, however, a mechanism that
would potentially have resolved any uncertainty that existed over
what had occurred. That was
the GSR test results. A reasonable
arresting officer would also have considered the desirability of not
effecting an arrest until
there was some degree of certainty as to
who had fired the fatal shot. The arresting officer knew that a crime
scene expert had
been summoned to the scene, had attended and had
taken GSR specimens.
[68]
On a general objective conspectus of the evidence, in my view, it
could not have
been certain to the arresting officer that, in fact, a
crime had been committed.
The
oral evidence pointed to suicide and the physical evidence did not
tell a coherent story that disproved that possibility but
simply
served to introduce more uncertainty.
[69]
It appears to me that there
was a rush to judgment by the arresting officer and, unfortunately,
an incorrect answer was arrived
at, namely that there was evidence
that the plaintiff had shot the deceased. Objectively, there was no
such evidence. The evidence
which did exist was not sufficiently
strong enough to identify the plaintiff as a murderess. It follows,
in my view, that the arresting
officer could not have harboured a
reasonable suspicion that the plaintiff had murdered the deceased.
Her arrest, in the circumstances,
was unlawful.
[70]
The
fourth defendant was not involved in the arrest of the plaintiff and
cannot be held liable for it. The arresting officer was
acting in
furtherance of his duties as a servant of the second defendant and
the second defendant is accordingly vicariously liable
for his
wrongful conduct.
[20]
The
detention of the plaintiff
[71]
The plaintiff alleges that the second,
alternatively, the fourth defendant is liable for her detention.
[72]
The
physical act of detaining someone against their will is an exercise
of public power
[21]
and may
only occur in terms of lawful authority.
[22]
The
party who detains another accordingly bears the onus of establishing
that such conduct is permitted in law.
[23]
[73]
The
court in
Mvu
v Minister of Safety and Security and another
[24]
observed as follows on the issue of the detention of suspects by an
arresting officer:
‘
In
Hofmeyr
v Minister of Justice and Another
King
J, as he then was, held that even where an arrest is lawful, a police
officer must apply his mind to the arrestee's detention
and the
circumstances relating thereto, and that the failure by a police
officer properly to do so is unlawful. The minister's
appeal was
unanimously dismissed by what was then known as the Appellate
Division of the Supreme Court. It seems to me that, if
a police
officer must apply his or her mind to the circumstances relating to a
person's detention, this includes applying his or
her mind to the
question of whether detention is necessary at all.’ (Footnotes
omitted.)
[74]
It seems to me that the
principle isolated by this extract is that the detention of the
arrested person is a separate consideration
that must be reasonably
justifiable. I, again, have no idea what thought processes the
arresting officer engaged in when considering
the detention of the
plaintiff as I never heard his evidence.
[75]
A
person may only be detained lawfully if he or she was lawfully
arrested. In
Minister
of Safety and Security v Tyokwana
,
[25]
the
Supreme Court of Appeal observed that:
‘
The
authority of the police to detain a person is inherent in the power
of arrest. Therefore, if the arrest is unlawful, the resultant
detention is similarly unlawful.’
[26]
I
agree with that reasoning.
[76]
I have already found the
arrest to be unlawful: the plaintiff’s detention was
accordingly also unlawful pending her first
appearance before a
court. The second defendant’s servant caused the plaintiff’s
detention, and the second defendant
is accordingly vicariously liable
for her detention until the date of her first appearance before the
lower court, when her continued
detention became a matter for the
presiding magistrate to determine. That occurred on 29 January 2008.
The plaintiff’s application
for bail was later heard on 4 March
2008.
[77]
However,
it is so that the SAPS may also be liable for the post-appearance
detention of an accused person in certain circumstances.
Whether this
should occur is to be determined by the application of the principles
relating to legal causation, together with the
applicable tests and
policy considerations.
[27]
In
De
Klerk v Minister of Police
,
Theron J, writing for the majority, stated as follows:
‘
It
is these public-policy considerations that will serve as a measure of
control to ensure that liability is not extended too far.
The
conduct of the police after an unlawful arrest, especially if the
police acted unlawfully after the unlawful arrest of the
plaintiff,
is to be evaluated and considered in determining legal causation. In
addition, every matter must be determined
on its own facts –
there is no general rule that can be applied dogmatically in order to
determine liability.’
[28]
(Footnote omitted).
[78]
This
liability will arise where there is proof on a balance of
probabilities that the unlawful conduct of the SAPS was the factual
and legal cause of the post-appearance detention.
[29]
There are numerous examples of this type of conduct to be found in
the law reports. Ms Bisseru referred me to several in her heads
of
argument. Thus, where an SAPS officer gave false evidence during a
bail application, causing bail to be denied to the arrested
person,
the SAPS were held liable for the continued detention.
[30]
Where an SAPS officer failed to tell the prosecutor that the
statements that implicated the arrested person had been obtained
under duress and had been recanted, thereby eliminating any evidence
linking the arrested person to the crime for which he was arrested,
the SAPS were held liable for the further detention of the arrested
person.
[31]
And where the
investigating officer knowingly suppressed the fact that a
confession, which was the only evidence implicating the
arrested
persons, had been extracted using torture, it was held that such
conduct had caused their detention to continue, and the
SAPS were
held liable for that detention.
[32]
[79]
It seems to me that the
existence of the GSR specimens and the awaited results from their
analysis per se did not contribute to
the plaintiff’s
detention. It did not initially cause her period in custody to become
longer. She remained in custody because
her bail application failed.
I have no evidence on what happened at the bail application and the
evidence adduced at those proceedings
does not form part of the
transcript. I can consequently make no finding on this period of
detention.
[80]
However, the position changed once the test result
of the specimen harvested from the right hand of the deceased was
received by
the SAPS. The affidavit confirming the analysis result
was dated 26 August 2008. I assume that it would have been received
electronically
by the next day. The investigating officer would have
known of the plaintiff’s version that she had not fired the
fatal shot
and that the deceased had committed suicide. The test
result would have confirmed the fact that the deceased had fired the
firearm
and the investigating officer was under a duty to inform the
third defendant of this development,
as it may have had a
material effect upon the prosecution, and therefore the detention, of
the plaintiff
.
[81]
The SAPS did nothing with the test result for nearly four and a half
years
and permitted the prosecution and subsequent imprisonment of
the plaintiff to continue, knowing that the deceased had fired the
firearm that took his life. Where the GSR test report was between the
date of analysis and the date that the plaintiff received
it is not
accounted for. No attempt was made before me by the SAPS to explain
where it was for that extended period of time.
[82]
The tragedy of this
is that the plaintiff had not been convicted by the time that the GSR
test result on the deceased’s right
hand was completed and
received. Had this been brought to the attention of the prosecuting
authority timeously, it is probable
that there would have been a
different outcome to this unhappy episode.
[83]
I can discern no difference between not telling
the prosecution of the fact that statements that implicated an
arrested person had
been agreed to only after torture and not telling
the prosecution that a test result that had the potential to
exonerate the plaintiff
had been received. The omission was wrongful
in both instances and the effects were the same: the detained persons
were subjected
to further unnecessary detention.
[84]
It seems to me that the second defendant is
therefore liable for two periods of the plaintiff’s detention:
from the date of
her arrest on 28 January 2008 until the date of her
first appearance on 29 January 2008, and from the day after receipt
of the
GSR test results report on the deceased’s right hand, 27
August 2008, until the plaintiff was released on bail pending her
appeal on 21 June 2013. The fourth defendant is consequently not
liable for these periods of detention.
The
prosecution of the plaintiff
[85]
To succeed on a claim for malicious prosecution, a
plaintiff is required to establish that:
(a)
the defendant set the
law in motion in the sense that they instigated or instituted the
proceedings;
(b)
the defendant acted
without reasonable and probable cause;
(c)
the defendant acted
with malice or
animo
injuriandi
;
and
(d)
the prosecution failed.
[33]
[86]
Each of these elements must
accordingly enjoy some attention.
Set the law in
motion
[87]
The
plaintiff’s pleaded case seeks to hold the second,
alternatively, the fourth defendant liable for her prosecution. As
regards the fourth defendant, the plaintiff contends that the
prosecution was instituted by the third defendant, a servant of the
fourth defendant, who permitted the prosecution to commence, and
continue, without there being any reasonable and probable cause
for
her prosecution.
In
Lederman
v Moharal Investments
(Pty)
Ltd
,
[34]
Jansen
JA held that the concepts of setting the law in motion or
instigating the proceedings meant:
‘…
the causing of a certain
result, i.e. a prosecution, which involves the vexed question of
causality. This is especially a problem
where, as in most instances,
the necessary formal steps to set the law in motion have been taken
by the police and it is sought
to hold someone else responsible
for the prosecution.’
The
third defendant testified before me that he considered the docket and
that it was his function to determine whether a prosecution
was
appropriate in the circumstances. He decided that it was, and
accordingly, I conclude that it was he who set the law in motion
and
commenced the prosecution of the plaintiff.
No
reasonable and probable cause
[88]
The
second requirement is that the person who set the law in motion had
no reasonable and probable cause to commence that prosecution.
In
Beckenstrater
v Rottcher and Theunissen
,
[35]
Schreiner
JA discussed the meaning of reasonable and probable cause and found
that:
‘
[w]hen
it is alleged that a defendant had no reasonable cause for
prosecuting, I understand this to mean that he did not have such
information as would lead a reasonable man to conclude that the
plaintiff had probably been guilty of the offence charged; if,
despite his having such information, the defendant is shown not to
have believed in the plaintiff's guilt, a subjective element
comes into play and disproves the existence, for the defendant, of
reasonable and probable cause.’
[89]
A
prosecutor need not, therefore, have a prima facie case or even proof
beyond a reasonable doubt when considering whether to prosecute
an
accused person. All that is required is suspicion of guilt founded
upon reasonable grounds. As was stated in
Minister
of Justice and Constitutional Development and others v Moleko
:
[36]
‘
Not
only must the defendant have subjectively had an honest belief in the
guilt of the plaintiff, but his belief and conduct must
have been
objectively reasonable, as would have been exercised by a person
using ordinary care and prudence.’
[90]
As to whether reasonable grounds existed for the
prosecution of the plaintiff, that question is to be answered by
reference to the
facts of the case. The facts must then reasonably
indicate that the plaintiff probably committed the crime.
[91]
From the information available in the docket, the
third defendant must have taken cognisance of the fact that he had no
direct evidence
whatsoever that the plaintiff had shot the deceased.
The only evidence came from a witness, Mr Ntanzi, who had openly
stated, both
to the deceased’s family and to the SAPS, that the
deceased had, in fact, committed suicide. If the prosecution of the
plaintiff
was to succeed, the third defendant would have to prove
beyond reasonable doubt that she was the person who had shot the
deceased
and that the deceased had not committed suicide. He surely
must have considered whether there was any way of determining who had
fired the shot that killed the deceased. Had he done so, he must have
considered whether there was any forensic evidence that would
assist
in determining this vexed issue. It appears that he did not. At least
not before taking the decision to commence the prosecution
of the
plaintiff.
[92]
I have already come to the view that the evidence
at hand on the day of the plaintiff’s arrest was insufficient
to justify
her arrest. The further investigation of the matter does
not appear to have made the case against her any more certain. In
fact,
on 23 April 2008, another of the deceased’s sisters, a Ms
Maureen Gumede, made an affidavit in which she confirmed that she
had
been contacted by the plaintiff early on the morning of the
deceased’s death and was informed that the deceased:
‘…
was
pointing a firearm to himself.’
[93]
There was, furthermore, the evidence from the
doctor who performed the post-mortem on the deceased. The doctor had
concluded that
the deceased had suffered a close-range wound to the
head, established by the presence of GSR around the entry wound. The
entry
wound was to the right side of the deceased’s temple.
This would appear to dovetail with the positive GSR test result on
the deceased’s right hand.
[94]
This evidence was not available at the time of the
plaintiff’s arrest, it was only obtained after her arrest and
detention.
Rather than provide persuasive proof of a murder, in my
view, it strengthened the prospect of suicide. I thus find that there
was
insufficient cause to prosecute the plaintiff.
Animus injuriandi
[95]
To
demonstrate the presence of
animus
injuriandi
,
the plaintiff had to establish that the third defendant ‘foresaw
the possibility that initiating the prosecution was wrongful
in that
reasonable grounds for it were lacking [and] acted recklessly as to
that consequence’.
[37]
The
issue to be determined is thus what a reasonable prosecutor would
have done with the information available to him or her at
the time
the decision to prosecute is taken.
[96]
The third respondent
testified before me that he had no knowledge of the GSR specimens
being taken when he started the prosecution.
That is a difficult
proposition to accept, because it does not account for the letter
drafted by Insp Ngobese on 18 February 2008.
That document existed in
as much as the photograph album existed. There was a similar letter,
dated 13 February 2008, which served
as a cover letter for the
firearm and the cartridge cases discovered at the scene and
accompanied those exhibits to the FSL in
Amanzimtoti. It, too, went
into the photograph album for delivery to the investigating officer.
The presence of that letter in
the docket was never doubted and
evidence on the firearm was led at the criminal trial. I cannot
therefore conceive of why the
letter of 18 February 2008 would not be
in the docket. If it was not in the docket, the SAPS has led no
evidence to establish where
it was for several years, for it is now
in the docket and is before me. It seems more probable to me that it
was in the docket
but for some reason it excited no interest in the
third defendant who either overlooked it or ignored it. I do not
accept the third
defendant’s evidence that it was not in the
docket.
[97]
But even if I am
incorrect in that conclusion, it is so that on the first day of the
criminal trial, being 24 April 2008, the third
defendant came to know
of the GSR specimens.
As previously
mentioned, that knowledge came from the evidence of Insp Ngobese.
Apparently mortified at learning of the existence
of the GSR
specimens, the third defendant testified before me that he went to
the office of the branch commander of SAPS Nkandla,
which was located
about 200m from the courthouse. There he met with a Captain Ntombela
(Capt Ntombela) and complained that he had
been embarrassed to find
out about the existence of the GSR specimens when there had been no
mention of them at all in the docket.
He demanded the results
urgently. He was told that he would get them. But he never did.
[98]
The alleged confrontation with the branch commander is an indication
of how
important the third defendant considered the GSR test results
to be. They were the key to unlocking what had occurred. He must
then have realised that the test results were crucial to the just
determination of the criminal trial: they would either confirm
that
the plaintiff had fired the firearm and stood to be condemned for
murder, or they would show her to be an innocent woman falsely
accused. Having, on his version, acquired this knowledge for the
first time on 24 April 2008, the third defendant had nothing to
lose
by seeking an adjournment of the matter pending the arrival of the
GSR test results: the plaintiff had, after all, been denied
bail and
was in custody.
[99]
Yet, the third defendant did not seek this. He permitted the
trial to continue for a further ten months until the plaintiff was
ultimately convicted without the GSR test results ever being before
the court. He appears to have made no further inquiries about
the GSR
test results after apparently confronting Capt Ntombela. Certainly,
he made no entries in the investigating diary and he
gave no written
instructions to the investigating officer to obtain the test results.
He did not record his visit to Capt Ntombela
or his undertaking that
he would get the results for the third defendant.
[100]
It will be recalled that during his interaction with the
regional magistrate shortly before closing the State’s case,
the
regional magistrate stated that Insp Ngobese had indicated in his
evidence that the test results would be sent either to the
investigating
officer or to the prosecutor. To that, the third
defendant said that he had not received those results. But he never
said that
the investigating officer had not received them either.
There is no record in the docket that he ever asked the investigating
officer
this important question. It would seem that he never asked
that question for if he had, the investigating officer would have
told
him, as he told the plaintiff, that the GSR test results on the
deceased’s right hand had been received in August 2008. This
interaction between the regional magistrate and the third defendant
occurred on 30 October 2008, because the transcript shows that
the
State closed its case on that date. By this date, the GSR test
results on the deceased’s right hand had already been
sent to
SAPS Nkandla by Capt van Hamm of the FSL in Pretoria.
[101]
In
S
v Lubaxa
,
[38]
the Supreme Court of Appeal said the following:
‘
Clearly a person
ought not to be prosecuted in the absence of a minimum of
evidence upon which he might be convicted,
merely in the expectation
that at some stage he might incriminate himself. That is recognised
by the common law principle that
there should be "reasonable and
probable" cause to believe that the accused is guilty of an
offence before a prosecution
is initiated . . . and the
constitutional protection afforded to dignity and personal freedom (s
10 and s 12) seems to reinforce
it. It ought to follow that
if a prosecution is not to be commenced without that
minimum of evidence, so too should it
cease when the evidence finally
falls below that threshold.’
The
third defendant ought to have sought a pause in the prosecution when,
on his own version, he first ascertained the existence
of the GSR
specimens, for the results may have led to the evidence falling below
the threshold referred to in
Lubaxa
.
Common sense dictates that this is what should have occurred.
But common sense, regrettably, is not that common.
[102]
Before me, the third defendant indicated
that had he known about the GSR specimens before the criminal trial
commenced, he would
have immediately set about securing the necessary
evidence to establish the chain of evidence to permit the acceptance
of this
evidence. On the first day of the criminal trial, he became
aware of the existence of the GSR specimens. Yet he did nothing to
obtain the necessary evidence to permit its reception into evidence,
contrary to what was pleaded in the matter before me.
[103]
Instead, having heard through his own
witness that GSR specimens had been taken, the third defendant told
the regional magistrate
that no tests had in fact been done. That was
manifestly untrue. An attempt was made before me to put a spin on
what the third
defendant said to the regional magistrate. The
transcript reveals what was said and I decline, respectfully, to
accept the interpretation
advanced by Mr Govindasamy that the third
defendant could not be understood to mean that no tests had been
carried out but that
no test results had been received. The questions
and answers between the regional magistrate and the third defendant
were clear
and call for no interpretation.
[104]
The
task of a prosecutor is not, as commonly considered, simply to secure
the conviction of a person charged with an offence. Prosecutors
are
the gatekeepers of the criminal justice system, and they stand in a
special relationship towards the court.
[39]
Their task is to assist the court in the quest for truth and justice.
They may not act arbitrarily.
[40]
They must act fearlessly, but objectively. They may not withhold
evidence from the court, nor may they mislead the court regarding
the
existence of evidence. Where evidence is believed to exist, it must
be ruthlessly pursued and obtained irrespective of whether
it favours
or harms the prosecution’s case, for the ultimate quest is
justice not a conviction. I
n
Carmichele
v Minister of Safety and Security and another (Centre for Applied
Legal Studies Intervening)
,
[41]
Ackermann
et Goldstone JJ held that:
‘…
prosecutors
have always owed a duty to carry out their public functions
independently and in the interests of the public.’
The interests of the
public would include the interests of persons who are accused of a
crime.
[105]
Unfortunately, the conduct of the third
defendant appears to fall short of these standards. The interaction
between the third defendant
and the presiding magistrate over the
fact that tests were not done is disturbing. At best, the third
defendant’s answer
to the regional magistrate’s question
was reckless, at worst, it was untruthful. It may have persuaded the
regional magistrate
not to take the issue any further. It certainly
was a pivotal moment in the criminal trial.
[106]
Where
a prosecutor is reckless as to the consequences of his conduct, that
may amount to dolus eventualis, for as was stated in
Moleko
:
[42]
‘
The
defendant must thus not only have been aware of what he or she was
doing in instituting or initiating the prosecution, but must
at least
have foreseen the possibility that he or she was acting wrongfully,
but nevertheless continued to act, reckless as to
the
consequences of his or her conduct (
dolus
eventualis
).
Negligence on the part of the defendant (or, I would say,
even gross negligence) will not suffice.’ (Footnotes
omitted.)
In
my view, the third defendant knew of the existence of the GSR
specimens and recklessly pursued the prosecution of the plaintiff.
In
doing so, he possessed the necessary animus.
The
prosecution failed
[107]
The final requirement is that the prosecution of
the plaintiff must have failed. It initially succeeded. Twice. But
ultimately,
it failed when the State conceded the plaintiff’s
final appeal and did not oppose the setting aside of her conviction
and
sentence.
[108]
I am therefore satisfied that the plaintiff must
succeed in her claim for malicious prosecution.
[109]
As
regards who is liable for such damages as the plaintiff may in due
course prove arising out of her malicious prosecution, it
can only be
the fourth defendant. The third defendant was its servant and was
always acting in the course and scope of his employment
with it.
Moreover, as was stated in
Moleko
:
[43]
‘
As
far as the first appellant, the Minister for Justice and
Constitutional Development, is concerned, the
National
Prosecuting Authority Act 32
of
1998 provides that the Minister exercises final
responsibility over the national prosecuting authority established in
terms
of s 179 of the Constitution, but only in accordance with the
provisions of that Act (s 33(1)). Thus, the National Director of
Public Prosecutions (NDPP) must, at the request of the Minister,
inter alia furnish her with information in respect of any matter
dealt with by the NDPP or a DPP, and with reasons for any decision
taken by a DPP, “in the exercise of their powers, the
carrying
out of their duties and the performance of their functions” (ss
33(2)
(a)
and
(b)
).
Furthermore, the NDPP must furnish the Minister, at her request, with
information regarding the prosecution policy and the policy
directives determined and issued by the NDPP (ss 33(2)
(c)
and
(d)
).
However, the prosecuting authority is “accountable to
Parliament in respect of its powers, functions and duties under this
Act, including decisions regarding the institution of prosecutions”
(s 35(1)). It is therefore clear that the Minister (the
first
appellant) is not responsible for the decision to prosecute Mr Moleko
and the appeal must also succeed as far as the first
appellant is
concerned.’
Costs
[110]
The plaintiff has succeeded in her claims
and there is no reason why she should not have her costs. The matter
was deceptively complex
and was undoubtedly of great importance to
the plaintiff. In my assessment, it was a reasonable and prudent
precaution for her to
engage the services of two counsel and that her costs should be on
scale C. It seems to me to be fair that
the second and fourth
defendants should jointly pay the plaintiff’s costs, including
the costs of two counsel where so employed,
on scale C.
Order
[111]
I accordingly make the following order:
Claim A
1.
The second defendant is found liable for:
(a)
The wrongful arrest of the plaintiff; and
(b)
The unlawful detention of the plaintiff over the
period:
(i)
28 to 29 January 2008; and
(ii)
27 August 2008 to 21 June 2013,
and shall pay to her any
damages arising therefrom that she is able to prove at a further
hearing in due course.
Claim B
2.
The fourth defendant is found liable for the
malicious prosecution of the plaintiff and shall pay to her any
damages arising therefrom
that she is able to prove at a further
hearing in due course.
3.
The second and fourth defendants shall each pay
fifty percent of the
plaintiff’s costs of suit, such to include the costs of two
counsel where so employed, on scale C.
4.
The issue of quantum is adjourned sine die.
MOSSOP J
APPEARANCES
Counsel
for the plaintiff:
Mr C
Pretorius SC and Mr M M Nkomo
Instructed
by:
Ndwandwe
Attorneys
Suite
505, 5
th
Floor
Metropolitan
Life Building
391
Anton Lembede Street
Durban
Counsel
for the first and second defendants:
Ms B
Bisseru
Instructed
by:
The
State Attorney
6
th
Floor
Metropolitan
Life Building
391
Anton Lembede Street
Durban
Counsel
for the third, fourth and fifth defendants:
Mr M
G Govindasamy SC
Instructed
by:
The
State Attorney
6
th
Floor
Metropolitan
Life Building
391
Anton Lembede Street
Durban
[1]
Throughout
this matter, the phrase ‘primer residue’ has been
misspelt by witnesses (and by counsel). ‘Primier’
and
‘premier’, as used in this extract, are two such
examples.
[2]
The
following extract from the transcript demonstrates the presence of
the photograph album at the criminal trial:
‘
PROSECUTOR
Mr Ntanzi, I’m in possession of the photo album. Can you
please have a look at photo 5 of the photo
album…’.
[3]
From
the transcript, it appears that the criminal trial, having commenced
on 24 April 2008, was thereafter adjourned to 12 June
2008. On 12
June 2008, the matter did not proceed, and no evidence was led. On 7
August 2008, evidence was led, and the matter
was adjourned to 11
September 2008. On 11 September 2008, further evidence was led, and
the matter was then adjourned to 30 October
2008. On 30 October
2008, evidence was led, and the matter then adjourned to 8 December
2008. Further evidence was taken that
day and the matter then stood
adjourned to 15 December 2008. On that day, evidence was led, and
the matter was then adjourned
to 26 February 2009 for judgment.
Judgment was duly delivered, and the matter was finally adjourned to
16 March for sentence.
Nothing appears to have occurred on that date
for sentence was imposed on 20 March 2009.
[4]
The
action bears a 2015 case number.
[5]
Hanlon’s Razor: Never ascribe to malice that which is
adequately explained by incompetence
(https://simple.wikipedia.org/wiki/Hanlon%27s_razor).
[6]
MacDonald
v Kumalo
1927
EDL 293
at 301.
[7]
Section
12(1) of the Constitution reads:
‘
Everyone
has the right to freedom and security of the person, which includes
the right -
(a)
not to be deprived of freedom arbitrarily or without just
cause;
(b)
not to be detained without
trial;
(c)
to be free from all forms of
violence from either public or private sources;
(d)
not to be tortured in any
way; and
(e)
not to be treated or punished
in a cruel, inhuman or degrading way.’
[8]
C
v C and others
[2021]
ZASCA 12
para 87.
[9]
Minister
of Law and Order and others v Hurley and another
1986
(3) SA 568
(A) at 589E
-F.
[10]
Minister
of Safety and Security v Sekhoto and another
[2010]
ZASCA 141
;
2011 (1) SACR 315
(SCA) para 6, referring, with approval,
to the judgment of Van Heerden JA in
Duncan
v Minister of Law and Order
referenced
in the footnote below.
[11]
Duncan
v Minister of Law and Order
1986
(2) SA 805
(A) at 818H-J.
[12]
Ibid
at
818G-H.
[13]
S
v Nel and another
1980
(4) SA 28
(E) at 33H;
Biyela
v Minister of Police
[2022]
ZASCA 36
;
2023 (1) SACR 235
(SCA) paras 34-35.
[14]
Section 1 of the Act defines a peace officer as: ‘…
any
magistrate, justice, police official, correctional official as
defined in section 1 of the Correctional Services Act, 1959
(Act 8
of 1959), and, in relation to any area, offence, class of offence or
power referred to in a notice issued under section
334(1), any
person who is a peace officer under that section.’
[15]
Minister
of Law and Order v Kader
1991
(1) SA 41
(A) at 50H-I,
quoting
with approval the dicta first enunciated in
Shaaban
Bin Hussien and others v Chong Fook Kam and another
[1969]
3 All ER 1626
(PC) at 1630C.
[16]
Biyela
v Minister of Police
[2022]
ZASCA 36
;
2023 (1) SACR 235
(SCA) para 35.
[17]
Mabona
and another v Minister of Law and Order and others
1988
(2) SA 654
(SE) at 658F-G.
[18]
Ibid
at 658G-H.
[19]
C
v C and others
[2021]
ZASCA 12
para 86.
[20]
Brits
v Minister of Police and another
[2021]
ZASCA 161
para 32.
[21]
Groves NO v Minister
of Police and another
[2023]
ZACC 36
;
2024 (1) SACR 286
(CC) para 60.
[22]
Zealand
v Minister of Justice and Constitutional Development and another
[2008]
ZACC 3
;
2008 (2) SACR 1
(CC);
2008 (6) BCLR 601
(CC) para 24.
[23]
Ibid.
[24]
Mvu
v Minister of Safety and Security and another
2009
(2) SACR 291
(GSJ)
para
10
.
[25]
Minister
of Safety and Security v Tyokwana
[2014]
ZASCA 130; 2015 (1) SACR 597 (SCA).
[26]
Ibid
para 31.
[27]
De
Klerk v Minister of Police
[2019]
ZACC 32
;
2020 (1) SACR 1
(CC);
2019 (12) BCLR 1425
(CC) para 63.
[28]
Ibid.
[29]
Minister
of Police and another v Erasmus
[2022]
ZASCA 57
para 12.
[30]
Woji
v Minister of Police
[2014]
ZASCA 108; 2015 (1) SACR 409 (SCA).
[31]
Minister
of Safety and Security v Tyokwana
[2014]
ZASCA 130
;
2015 (1) SACR 597
(SCA)
.
[32]
Mahlangu
and another v Minister of Police
[2021]
ZACC 10; 2021 (2) SACR 595 (CC).
[33]
Minister
for Justice and Constitutional Development and others v Moleko
[2008]
ZASCA 43
;
2009 (2) SACR 585
(SCA) para 8 (‘
Moleko
’
).
[34]
Lederman
v Moharal Investments
(Pty)
Ltd
1969
(1) SA 190
(A) at 197A.
[35]
Beckenstrater
v Rottcher and Theunissen
1955
(1) SA 129
(A) at 136A-B.
## [36]Molekopara
20, quoting with approval from 15Lawsa(1999)
para 449 (now 28(1)Lawsa3
ed (2020)).
[36]
Moleko
para
20, quoting with approval from 15
Lawsa
(1999)
para 449 (now 28(1)
Lawsa
3
ed (2020)).
## [37]National
Director of Public Prosecutions v Mdhlovu[2024]
ZASCA 85 para 32.
[37]
National
Director of Public Prosecutions v Mdhlovu
[2024]
ZASCA 85 para 32.
[38]
S
v Lubaxa
2001
(2) SACR 703
(SCA) para 19.
[39]
R
v Riekert
1954
(4) SA 254
(SWA) at 261C-F;
R
v Berens
[1865]
EngR 42
[1865] EngR 42
; ;
[1865] 176 ER 815
at 822. See also D W M Broughton ‘
The
South African Prosecutor in the Face of Adverse Pre-Trial Publicity’
(2020) 23
PER/PELJ
1
at 4.
[40]
Minister
of Police and another v Du Plessis
[2013]
ZASCA 119
;
2014 (1) SACR 217
(SCA) para 28.
[41]
Carmichele
v Minister of Safety and Security and another (Centre for Applied
Legal Studies Intervening)
[2001]
ZACC 22
;
2002 (1) SACR 79
(CC) para 72.
## [42]Molekopara
64. See alsoPatel
v National Director of Public Prosecutions and others[2018]
ZAKZDHC 17; 2018 (2) SACR 420 (KZD) para 5.
[42]
Moleko
para
64. See also
Patel
v National Director of Public Prosecutions and others
[2018]
ZAKZDHC 17; 2018 (2) SACR 420 (KZD) para 5.
[43]
Moleko
para
18.
sino noindex
make_database footer start
Similar Cases
Dlamini v Ntuli and Others (Leave to Appeal) (D4845/2015) [2024] ZAKZDHC 66 (2 October 2024)
[2024] ZAKZDHC 66High Court of South Africa (KwaZulu-Natal Division, Durban)100% similar
Dladla and Others v Ethekwini Municipality (2799/2023) [2023] ZAKZDHC 15 (4 April 2023)
[2023] ZAKZDHC 15High Court of South Africa (KwaZulu-Natal Division, Durban)99% similar
Dludla NO and Others v Isabelle and Others (8522/2020) [2022] ZAKZDHC 22 (17 May 2022)
[2022] ZAKZDHC 22High Court of South Africa (KwaZulu-Natal Division, Durban)99% similar
Ntuli v Department of Science and Innovations (D8746/2024) [2025] ZAKZDHC 27 (14 May 2025)
[2025] ZAKZDHC 27High Court of South Africa (KwaZulu-Natal Division, Durban)99% similar
Ngubane v Shandu and Another (1553/2025) [2025] ZAKZDHC 62 (30 September 2025)
[2025] ZAKZDHC 62High Court of South Africa (KwaZulu-Natal Division, Durban)99% similar