Case Law[2026] TZCA 318Tanzania
Mahidi Maganga vs Republic (Criminal Appeal No. 1018 of 2025) [2026] TZCA 318 (18 March 2026)
Court of Appeal of Tanzania
Judgment
IN THE COURT OF APPEAL OF TANZANIA
AT DODOMA
(CORAM: GALEBA. J.A.. MASOUD. J.A. And FELESHI. J.A.l
CRIMINAL APPEAL NO. 1018 OF 2025
MAHIDI MAGANGA......................................................................... APPELLANT
VERSUS
REPUBLIC............................................... ....................................RESPONDENT
(Appeal from the Judgment of the High CtHirt of Tanzania at Singida)
(Kakolaki, J.1 )
dated the 12th day of July, 2024
in
Criminal Sessions Case No. 27 of 2023
JUDGMENT OF THE COURT
V ■
10th February, & 18th March, 2026
FELESHI, J.A.:
In this appeal, Mahidi Maganga, the appellant, challenges the
conviction and death sentence imposed on him by the High Court of
Tanzania Dodoma Sub-Registry, at Singida (the trial court) for the
offence of murder, contrary to sections 196 and 197 of the Penal Code,
Chapter 16 (the Penal Code). The appellant was alleged to have killed
one Makani Edward on the night of 2n d May, 2022 at Mauki Village,
Rungwa Ward, Itigi Division, Manyoni District in Singida Region. The
appellant denied the charge.
To prove its case, the prosecution called four witnesses:
Ramadhan Hamis Mihambo (PW1), Nelson Mumwelinde Simon, Medical
Officer at Rungwa Health Centre (PW2), L.5775 SGT Raphael (PW3),
and G.245 D/CPL George (PW4). It also tendered three exhibits: the
postmortem examination report (exhibit PEI), the appellant's cautioned
statement (exhibit PE2) and a sketch map of the crime scene (exhibit
PE3).
The evidence on record shows that, on the material date and
place, the deceased was brutally murdered after being cut with a sharp
object on the head, face and back. PW2 established the cause of his
death was severe brain injury. His report to that effect was admitted in
evidence as exhibit PI.
In connection with the deceased's kiiling, three persons namely,
the appellant herein, Bukwele Maganga Mayunga, and Lufunga Charles,
were initially arrested and charged with murder. However, Bukwele and
Lufunga were later discharged under section 91 (1) of the Criminal
Procedure Act, Chapter 20 (the CPA), before the hearing commenced.
During the hearing, PW1 testified that he was a longtime family
friend of the appellant. He stated that on 5th May, 2022, the appellant
called him by phone and informed him that he was on his way to PWl's
home from Mpanda. Upon the appellant's arrival, PW1 observed that he
was frequently engaged in phone calls. When PW1 inquired about this,
the appellant disclosed that in his village the deceased had been killed
and allegedly admitted that he had been involved in the incident
together with one Mzalendo. He further requested PW l's assistance in
evading arrest. Consequently, PW1 used his National Identity Card to
register a new SIM card for the appellant which he left with it and went
into hiding.
That same night, PW3, accompanied by Ukwele Maganga, arrived
at PWl's home searching for the appellant. With the assistance of PW1,
they managed to arrest the appellant. On 8th May, 2022 at about 12:00
hours, the appellant was taken to Igunga Police Station. Later at 16:00
hours, they departed from Igunga to Itigi Police Station. Upon arrival,
the appellant recorded his cautioned statement (exhibit PE2), in which
he admitted the commission of the offence. In cross-examination, PW1
added that the appellant had informed him that three people were
involved in the killing of the deceased.
3
PW3 testified that, on 2n d May, 2022 he visited the scene of the
crime and obtained information from the deceased's relatives and
neighbours. The information indicated that members of the Maganga
family had plotted and executed the murder of the deceased on the
belief that he had bewitched their relative, Juma Maganga, who had
died in Mpanda and was buried in Itigi on the same day, 2n d May, 2022.
In connection with that information, Bukweiu Maganga was arrested.
Upon arrest, he admitted having attended the family meeting at which
the murder of the deceased was planned and further implicated the
appellant as the person who executed the killing and had gone into
hiding in Igunga.
On 7th May, 2022, PW3 proceeded to Igunga where, with the
assistance of PW1, they arrested the appellant and escorted him to
Igunga Police Station. While there, the appellant's cautioned statement
was recorded between 16:00 hours and 18:00 hours by PW3. In that
statement, the appellant according to PW3 admitted the offence and
orally confessed that he had killed the deceased together with Lufunga
Charles. PW3 later tendered the cautioned statement in evidence, which
was admitted in evidence as exhibit PE2.
— PW4, also a police investigator, testified that on 3rd May, 2022 he
visited the scene of the crime where he drew a sketch map (exhibit
PE3). While there, they arrested Bukwele Maganga and Lufunga Charles
who disclosed how the killing of the deceased had been planned and
was to be executed by the appellant, Mzalendo Maganga and Lufunga
Charles. Furthermore, on 8th May, 2022, while at Itigi Police Station,
PW4 was informed that the appellant was in custody and that his
cautioned statement had already been recorded. The said statement
was thereafter handed over to PW4 for inclusion in the investigation file.
The appellant testified in defence as DW1 and denied any
involvement in the offence. He stated that on the night of the incident
he was at home mourning the death of his brother, Juma Maganga.
Upon learning of the deceased's death, he went to the scene where
police officers examined the body and later permitted the burial. After
the burial, he returned home to continue with the mourning rites.
DW1 further testified that, on 6th May, 2022 he left for Igunga and
was later arrested on 8th May, 2022. According to him, they travelled
from Igunga to Itigi between 18:00 hours and 21:00 hours. He
contended that the cautioned statement (exhibit P2) attributed to him
was obtained through torture at Itigi Police Station. In that regard, he
alleged that police officers beat him with a hoe handle and compelled
him to sign a document whose contents were unknown to him.
Having considered the evidence from both sides, the trial court
concluded that the prosecution had proved its case mainly through the
appellant's cautioned statement (exhibit PE2) and the circumstantial
evidence adduced by PW1 and PW3, together with the medical findings
contained in exhibit PI. The court rejected the appellant's defence and
consequently convicted and sentenced him as stated above.
Dissatisfied, the appellant lodged this appeal on seven grounds in
the main memorandum of appeal and five grounds in the supplementary
memorandum of appeal. However, the grounds in the main
memorandum were abandoned except for the 1st and 3rd. In total,
therefore, the appellant proceeded with seven grounds as follows:
1. The learned tria l Judge grossly erred in law and fact in
convicting the appellant white the prosecution failed to prove its
case beyond reasonable doubt.
2. The learned tria l Judge grossly erred in law and fact in
adm itting and relying on Exhibit PE2, the alleged cautioned
statem ent o f the appellant, which was recorded in contravention
o f the CPA.
3. The learned tria l Judge grossly erred in law by relying on
alleged post-offence conduct involving m obile phone usage as
corroborative evidence, notwithstanding the com plete absence
o f any documentary, technical or expert p roof establishing such
conduct.
4. The learned tria l Judge grossly erred in law and fact by
adm itting, relying upon, and founding the conviction on a
cautioned statem ent which was obtained and recorded in
contravention o f the CPA and Police General Orders, thereby
rendering the statem ent illegal, unsafe and incapable o f
sustaining a conviction for murder.
5. The learned tria l Judge grossly erred in law and fact by
selectively relying on an unlaw ful and uncorroborated cautioned
statem ent while ignoring m aterial contradictions in the
prosecution evidence, particularly contradictions relating to the
place and tim e a t which the cautioned statem ent was allegedly
recorded, thereby rendering the conviction unsafe and
occasioning a m iscarriage o fjustice.
6. The learned tria l Judge grossly erred in law by failing to draw
an adverse inference against the prosecution fo r its unexplained
failure to tender crucial exhibits which were central to the
charge and the prosecution's theory o f the case.
7. The learned tria l Judge grossly erred in law and fact by
affirm ing a finding o f prem editation and common intention while
sim ultaneously accepting the discharge, withdrawal, or non-
prosecution o f alleged co-conspirators, w ithout reconciling this
m aterial inconsistency.
At the hearing of the appeal, the appellant was represented by Mr.
Ezekiel Amon Mwakapeje, learned advocate, while Ms. Miyango
Kezilahabi, learned Senior State Attorney, assisted by Messrs Nehemia
Kilimuhana and Frank Chonja, both learned State Attorneys, represented
the respondent, Republic.
In support of the appeal, Mr. Mwakapeje consolidated the 2n d and
3rd grounds in the supplementary memorandum with the 3rd ground in
the main memorandum (corresponding to grounds 2, 3 and 4 above)
and argued them together. He contended that, the cautioned statement
(exhibit P2) was recorded in contravention of sections 53 to 58 of the
CPA. Specifically, he argued that the appellant's certificate did not
indicate whether the appellant had been informed of all the rights
enumerated under section 58 (3) of the CPA.
Mr, Mwakapeje further submitted that the provisions of subsection
(3) are complemented by Police General Order (PGO) 236, which
prescribes a specific form for recording cautioned statements and does
not grant discretion to the recording officer to add to or omit any of the
rights set out under that subsection. He pointed out that, exhibit PE2 did
8
not inform the appellant of his right to add or delete words after the
statement had been read, or caused to be read, to him. Counsel
therefore maintained that, this omission rendered the exhibit
inadmissible, relying on the decision in Petro Sule & Others v.
Republic [2023] TZCA 17777.
He further submitted that, there were contradictions in the
prosecution evidence regarding the place of recording the cautioned
statement. He referred to page 49 line 16 of the record of appeal, where
PW1 stated that it was recorded at Itigi Police Station, whereas PW3, at
page 57 line 9 of the same record, testified that it was recorded at
Igunga Police Station. To Mr. Mwakapeje, this was a material
contradiction going to the root of the case and shaking the credibility of
exhibit PE2.
Amplifying the 1st, 4th and 5th grounds in the supplementary
memorandum in connection with the 1st ground in the main
memorandum (corresponding to grounds 1, 5, 6 and 7 above), Mr.
Mwakapeje argued that, the case against the appellant was not proved
beyond reasonable doubt due to the prosecution's failure to tender
certain exhibits which had been mentioned and listed during the
committal and preliminary hearing proceedings. He contended that, the
prosecution evidence lacked a sufficient nexus linking the appellant to
the commission of the offence. By way of illustration, he pointed out
that, the prosecution had referred to exhibits such as a Vodacom
printout, a seizure certificate and a machete. According to him, these
exhibits were crucial in establishing PWl's claim that he registered a
new SIM card for the appellant to facilitate his escape, that a machete
was seized from the appellant, and that PW1 had a connection with the
appellant. In the absence of these exhibits, he argued, the prosecution's
case remained unproved.
Furthermore, Mr. Mwakapeje submitted that the trial court erred in
convicting the appellant on the basis of evidence purporting to establish
common intention. Referring to page 55 line 19 of the record of appeal,
he argued that, the appellant had initially been charged jointly with two
other persons who were later discharged for lack of sufficient evidence
linking them to the offence. Notwithstanding their discharge, the trial
court relied on the appellant's cautioned statement, which mentioned
those same persons, to convict the appellant alone. According to him,
once the two co-accused were discharged, the alleged common
intention between them and the appellant could no longer be sustained.
— " He further referred us to page 60 of the record of appeal, where
Bukwelu and Lufunga were mentioned as having participated in the
planning and execution of the killing. Since those individuals were no
longer before the court, counsel contended, the remaining evidence was
largely hearsay and therefore insufficient to establish the appellant's
guilt beyond reasonable doubt. On that basis, he urged the Court to
allow the appeal.
In opposing the appeal, Ms. Kezilahabi responded to the grounds
as argued by Mr. Mwakapeje. Regarding the first set of grounds
(grounds 2, 3 and 4 above), she maintained that exhibit PE2 was
recorded in accordance with the law. She emphatically contended that,
alt the requirements under section 58 (3) (now section 59 (3)) of the
CPA were duly complied with. According to her, the appellant's
certification appearing at the bottom of exhibit PE2, affirming that the
statement was correct, implied that he had nothing to add or omit;
therefore, neither the CPA nor the PGO was contravened. She further
argued that, the appellant suffered no prejudice, which was evident
from the fact that he signed the statement and did not object to its
admission. On that basis, she submitted that, the ground lacked merit.
ii
On the place of recording the cautioned statement, Ms. Kezilahabi
argued that, PW3 expressly stated it was recorded at Igunga Police
Station. She pointed out that, PW1 testified to seeing the appellant
taken out of the lock-up for oral interrogation at Itigi Police Station by
PW4, as reflected on page 68 line 19 and page 60 of the record.
In reply to the complaint regarding the prosecution's failure to
tender certain exhibits, Ms. Kezilahabi submitted that, they were not
vital, since the appellant's own evidence in the cautioned statement
expressly stated that he used the number registered by PW1 and even
mentioned the telephone number. She added that, PW1 was not cross-
examined on this point. To reinforce her argument, she cited Nyerere
Nyague v. Republic [2012] TZCA 103 and Emmanuel Lyabonga v.
Republic, [2021] TZCA 152. She maintained that there was no need for
such exhibits because no questions were raised in relation to them.
Regarding the machete and seizure certificate, Ms. Kezilahabi noted
that, they were not crucial in light of the appellant's voluntary cautioned
statement, which was tendered without objection. She relied on Twaibu
Mohamed Ngindo & Another v. Republic [2024] TZCA 744.
Ms. Kezilahabi opposed the ground that the case was not proved
beyond reasonable doubt and the complaint regarding reliance on
12
common intention. She submitted that, it was the prosecution's strategy
to arraign only the person against whom the evidence was strongest.
According to her, the discharge of the two former co-accused did not
weaken the case against the appellant, because the evidence implicating
him remained intact and sufficient to prove the charge beyond
reasonable doubt. In support of that position, she relied on the decision
in Tumaini Yared Mtoro v. Republic [2024] TZCA 23.
She further argued that there existed an oral confession by the
appellant, which constitutes strong evidence capable of sustaining a
conviction. In that regard, she cited the authorities of Juma Mohamed
@ Budagara v. Republic [2024] TZCA 1238 and Muhangwa Simon
v. Republic [2021] TZCA 103. On that basis, Ms. Kezilahabi urged the
Court to find that the appeal lacked merit and to dismiss it.
In rejoinder, Mr. Mwakapeje reiterated his earlier submissions and
added that, PGO 236 prescribes the form and manner in which suspect's
rights must be explained, and that such rights cannot be tempered with.
He rejected the contention that the appellant suffered no prejudice,
arguing that the law does not require proof of the degree of prejudice
once a legal requirement has been violated. Concerning the alleged oral
confession and the cautioned statement, he strongly maintained that
13
they could not sustain a conviction because they were illegally procured.
He therefore repeated his earlier prayers.
We have objectively considered the grounds of appeal, the counsel
rival submissions and keenly scanned the record of appeal. The issue
underlying all grounds of appeal is whether the appeal has merit. We
shall determine the grounds in the same manner as were argued by the
counsel.
To start with the complaint that exhibit PE2 was illegally recorded,
therefore, inadmissible, we find it important to simplify Mr. Mwakapeje's
argument. He said, since recording of a cautioned statements is
governed by both the CPA and PGO, and the form is prescribed, it is not
open to make it otherwise. His contention is premised on section 58 (3),
now section 59 (3) of the CPA and Annexure B to PGO 236 which
provide:
"S. 58 (3) Where a person under restraint refuses
to read, or appears to the police officer not to
read a statem ent when it is shown to him in
accordance with subsection (2), the police officer
shall-
(a) read the statem ent to him , or cause the
statem ent to be read to him ;
14
(b ) a s k h im w h eth er he w o u ld lik e to
c o rre c t o r a d d a n yth in g to th e
statem en t;
(c) p e rm it h im to co rrect, a lte r o r a d d to
th e statem en t, o r m ake a n y co rre ctio n s,
a lte ra tio n s o r a d d itio n s to th e sta te m e n t
th a t he re q u e sts th e p o lic e o ffic e r to
m ake;
(d) ask him to sign the certificate a t the end o f
the statem ent; and
(e) certify under his hand, a t the end o f the
statem ent, what he has done in pursuance to
this subsection ."''[Emphasis supplied].
ANNEXURE B, PGO 236
"CERTIFICATION OF THE SUSPECT under
Section ....... I. ............... /. .......... (name o f the
suspect) certify that m y statem ent has been
shown to me and I read it/the officer cause it to
be read to me or the officer read it to me and I
declare that was correctly recorded w ith o u t
ad d in g o r le a v in g a n y w ord and that it is
correct.
CERTIFICATION OF THE RECORDING OFFICER
under Section ....... I. ...................... (name o f the
15
recoding officer) hereby certify and declare that I
have faithfully and accurately recorded and show
the record to the above named suspect and ask
him to read the record and m ake a n y
a lte ra tio n o r co rre ctio n to it he w ish e s to
m ake a n d a d d to it a n y fu rth e r sta te m e n t
that he wishes to m ake; "[Emphasis added].
In Mr. Mwakapeje's view, the bolded provisions of the above law
are mandatory. In elaboration, he added, it is mandatory to, specifically
indicate if the maker has either something to "add" or "reduce". The
impugned part, in exhibit PE2 was written as follows:
UTHIBITISHO:- M im i MAHIDI S/O MAGANGA
nathibitisha kuandika m aelezo ya onyo
nimesomewa m aelezo haya yapo sahihi kama
niiivyoeieza nipo tayari kuweka sahihi yangu ya
dole gumba la kulia. Maeiezo niliyoyatoa yapo
sawa.
Sahihi. .................
UTHIBm SHO: - M im i NCO F.5775 D/SGT
RAPHAEL nathibitisha kuandika m aelezo ya
MAHIDI MAGANGA kama alivyonieleza na
nimemsomea m aelezo yake na ameweka sain i ya
dole gumba la kulia chini ya KF 58 (4) (a) (b) na
16
(6) (a) (b) CPA Cap 20 R.E 2019 leo tarehe
8.5.2022 saa 18:00hrs.
As clear as it is, phrases like " w ith o u t ad d in g o r le a v in g an y
w o rd " and "m ake a n y a lte ra tio n o r co rre ctio n to it h e w ish e s to
m ake a n d a d d to it a n y fu rth e r sta te m e n t" are missing in the
impugned exhibit. According to Mr. Mwakapeje, this was a fatal
omission, whereas Ms. Kezilahabi maintained that these words were
covered in the phrases " m aelezo haya yap o s a h ih i kam a kam a
ni/ivyoe/eza... N iiiy o y a to a yapo sa w a ." And " kam a a iiv y o n ie ie za . "
On our part, we are oblivious of the mandatory requirement that,
a proper cautioned statement should be certified and signed by the
maker after either reading it, or having it read over to him by the
recording officer, or caused to be read to him, which is the dictates of
sections 57 (3), (4) and 58 (3) and (4) of the CPA. We also uphold the
trite law that, failure to do so (effective certification) renders the
cautioned statement inadmissible. See Juma Omary v. Republic
[2022] TZCA 798, where this Court observed this requirement as
follows:
"Our understanding o f this provision is that it
requires, among others, the police officer who
17
recorded the interview from the suspect or a
person suspected to have com m itted an offence,
to certify a t the end o f the record reduced in
w riting and if the suspect can read, ask him to
sign the said certificate. According to the said
provision > the requirem ent to certify the record is
couched in the m andatory form. This means that
it has to be com plied w ith."
In the same authority, we accounted for the certification as
follows:
"In our view, certification has a p u rp o se o f
a u th e n tica tin g th e tru th o f w h a t th e p o lic e
o ffic e r h a d re co rd e d and therefore, failure to
do so or doing so under non-existent taw, would
render the same as if no certification was made
a t a ll."
In this matter, the exhibit was certified and signed by both the
maker and the recording police officer, who certified that section 58 (4)
of the CPA had been complied with. This section, 58 (4) provides that:
"(4) Subject to the provisions o f paragraph (c) o f
section 53, a police officer investigating an
offence fo r the purpose o f ascertaining whether
the person under restraint has com m itted an
18
offence m ay record a statem ent o f that person
and sh all -
(a) show the statem ent to the person and ask
him to read it; or
(b ) re a d th e sta te m e n t to h im o r cau se th e
sta te m e n t to be re a d to h im a n d a sk h im
w h eth er he w o u ld lik e to a d d o r c o rre c t
a n y th in g from the s ta te m e n t " [Emphasis
added].
Deriving from the above law and the portion of the record which
we have endeavoured to reproduce and critically examine, we find that,
the impugned appellant's certificate reflects nothing more than his
correct responses, which he duly authored and endorsed. In the
circumstances, we respectfully decline to accept Mr. Mwakapege's
contention that the appellant's certification was irregular or that he
suffered any prejudice. That said and done, we find the complaint that
exhibit PE2 contravened the law lacks merit. We, therefore, dismiss it.
As regards the complaint about the place where the exhibit was
recorded, we shall address it during the determination of the issue
whether the case was proved against the appellant beyond reasonable
doubt In this regard, the appellant challenges the prosecution's case on
19
three grounds: first, failure to tender exhibits which had been listed at
the pre-hearing stage; second, misapplication of the common intention
principle; and third, evidential contradictions.
The starting point is whether the failure to tender the Vodacom
printout, the machete and the certificate of seizure undermined the
prosecution's case. We are mindful of the discretion vested in the
prosecution in deciding which witnesses to call and which exhibits to
tender. This position accords with the spirit of section 152 of the
Evidence A ct Chapter 6, which provides that, no particular number of
witnesses is required for the proof of any fact. By parity of reasoning,
we think that, there is likewise no prescribed number of exhibits
required to prove or disprove a particular fact. In other words, it is not
the number of witnesses and, or exhibits that grounds a conviction;
rather, it is the credibility of the witness or witnesses and the weight of
their evidence that sustain a conviction. See- Ngusa s/o Shija v.
Republic [2012] TZCA 367.
Owing to this principle, in the present matter, although the
prosecution listed certain exhibits during the committal and preliminary
hearing proceedings and later elected not to tender them, we are of the
view that, the prosecution's case cannot fail on that ground alone.
20
Accordingly, we find no reason to fault the trial court or to discredit the
prosecution's evidence on that account. We thus dismiss the complaint
in the first limb above.
We now turn to the second and third limbs of the complaints,
which concern the alleged misapplication of the principle of common
intention and the existence of contradictory evidence. As the first
appellate Court in this matter, the Court is obliged under rule 36 (1) (a)
of the Tanzania Court of Appeal Rules, 2009, to re-evaluate the entire
evidence on record and arrive at its own conclusion. In discharging that
duty, the guiding principle is that, the evidence must be considered as a
whole and not in isolation or piecemeal. See Ngusa s/o Shija (supra).
In the instant case, it was the prosecution's evidence, through
PW3 and PW4 that, the cautioned statement which was also noted by
the trial court showed that, the killing of the deceased resulted from a
family meeting attended by Mzalendo Maganga, Bukwelu Maganga,
Lufunga Charles, Bundala Maganga, Mahidi Maganga (the appellant),
Nyamizi Maganga and Sana Maganga.
The record has it that, only Mzalendo Maganga was shown by the
evidence of PW3 and PW4 to have remained at large. The other
21
members of this group, Bukwelu and Lufunga, were arrested in
connection with the offence but were subsequently discharged. While
we do not question the reasons for their discharge, we are nonetheless
constrained to ask why the same body of evidence, should be believed
and relied upon against one individual while being disbelieved in respect
of the others who were allegedly involved in the same transaction.
This brings us to the appellant's complaint regarding the trial
court's inference of malice aforethought on the part of the appellant.
Among the grounds relied upon was a family meeting convened on 2n d
May, 2022 which as alluded to earlier plotted to kill the deceased. Yet
the family members who participated were not arrested as co-accused
under the common intention principle in terms of section 23 of the Penal
Code. See- the doctrine of common intention in Director of Public
Prosecutions v. ACP Abdallah Zombe & Others [2016] TZCA 877.
In our considered view, having found that the evidence allegedly
gathered by PW3 and PW4 at the scene of the crime has been shown to
be unreliable with respect to the other members of the Maganga family
to whom the appellant belongs, the same evidence ought also to have
been disregarded against the appellant. This is necessary, for interest of
22
justice purposes, to uphold the credibility and impartiality of the criminal
investigation and the prosecution process.
We note that Ms. Kezilahabi argued that, the appellant confessed,
and that, his cautioned statement was admitted without objection,
thereby demonstrating its admissibility. However, we are mindful that
admissibility and probative value are distinct concepts. As established in
Nyerere Nyague (supra), a statement may be admissible yet possess
limited weight. In this matter, although we have already held that the
cautioned statement was properly admitted, we exercise caution in
accepting its contents when viewed in the context of the manner the
investigation was conducted. " I his caution is. reinforced by the
submissions of Mr. Mwakapejey who pointed out that the circumstances
of the statement's recording are questionable: PW3 maintained it was
recorded at Igunga Police Station, whereas the appellant claimed it was
recorded at Itigi Police Station after he had been, subjected to torture.
The appellants version finds support in the evidence of PW1 at page 49
of the record of appeal who testified that:
"On th e sam e day a t 1 6:00 h o u rs we
h ead ed to I t ig i p o lic e sta tio n because I was
in the vehicle that we used. On a rriv a l a t I t ig i
23
p o lic e sta tio n M A H ID I M AGANGA re co rd e d
h is ca u tio n e d sta te m e n t regarding m urder o f
MAKANI as I was in the next rcm7."[Emphasis
added.]
PWl's testimony above is consistent with that of the appellant in
that, both stated that they departed from Igunga Police Station at 16:00
hours for Itigi. This account contradicts the testimony of PW3, who after
arresting the appellant on 8th May, 2022 at about 14:30 hours, claimed
that he recorded his cautioned statement at Igunga from 16:00 hours to
18:00 hours, as well as that of PW4, who testified that, while at Itigi
Police Station he received the appellant's already recorded cautioned
statement for custody. The contradiction between the testimonies of
PW3 and PW4, on the one hand, and that of PW1, which on this aspect
is similar to the appellant's evidence, on the other, as this Court held in
Mohamed Said Matula v. Republic [1995] T.L.R. 3, constitutes a
material contradiction going to the root of the case.
Moreover, going by the testimony of PW1 above, which the learned
trial Judge found credible as reflected at page 111 of the record of
appeal, together with the appellant's defence, it is evident to us that,
exhibit PE2 was recorded outside the basic period of four hours
prescribed under section 51 (1) (a) of the CPA.
24
TTierefore, with respect to the learned trial Judge, we find that,
these deficiencies were incurable and that, it was improper for him, even
though exhibit PE2 had been admitted without objection, to attach
weight to it at the stage of composing the judgment in order to convict
the appellant. In the circumstances, he ought to have, as we have done,
found the contradictions to be material and incurable, disregarded
exhibit PE2, and drawn a negative inference against the prosecution for
its apparent attempt to disguise the place where exhibit PE2 was
actually recorded. Consequently, we expunge exhibit PE2 from the
record.
Having expunged exhibit PE2 from the record and found the
testimony of PW1 materially contradicts that of PW3 and PW4 on a
crucial point, we are satisfied that, the remaining prosecution case,
largely reliant on the appellant's conduct, is insufficient to establish his
guilt. Accordingly, we find merit in the second and third limbs of the
appellant's complaints above, and, considering their cumulative effect,
we respectfully agree with Mr. Mwakapeje and conclude that, the
prosecution failed to prove its case against the appellant beyond a
reasonable doubt.
That said, we allow the appeal, quash the conviction and set aside
the sentence. We order the appellant's immediate release from prison
unless he is lawfully detained for any other reason.
DATED at DODOMA this 17th day of March, 2026.
Z. N. GALEBA
JUSTICE OF APPEAL
B. S. MASOUD
JUSTICE OF APPEAL
E. M. FELESHI
JUSTICE OF APPEAL
The Judgment delivered this 18th day of March, 2026 in the
presence of the Appellants in person, Mr. Frank Chonja, learned State
Attorney for the Respondent/Republic, via virtual Court, and Mr. Oscar
Msaki, Court Clerk; is hereby certified as a true copy of the original.
26
Similar Cases
Murishid Abubakari Itiso vs Republic (Criminal Appeal No. 665 of 2024) [2026] TZCA 172 (2 March 2026)
[2026] TZCA 172Court of Appeal of Tanzania87% similar
Deshi Charles Kanyanza vs Republic (Criminal Appeal No. 663 of 2024) [2026] TZCA 139 (26 February 2026)
[2026] TZCA 139Court of Appeal of Tanzania86% similar
Alex Jeremia Madole vs Republic (Criminal Appeal No. 936 of 2023) [2026] TZCA 174 (2 March 2026)
[2026] TZCA 174Court of Appeal of Tanzania86% similar
Ramadhani Musa Ramadhani vs Republic (Criminal Appeal No. 652 of 2024) [2026] TZCA 175 (2 March 2026)
[2026] TZCA 175Court of Appeal of Tanzania86% similar
Jumanne Alex Mtaturu vs Republic (Criminal Appeal No. 5875489 of 2025) [2026] TZCA 319 (18 March 2026)
[2026] TZCA 319Court of Appeal of Tanzania85% similar