Case Law[2019] TZCA 191Tanzania
Mwamedi Hamis @ Sakis vs Republic (Criminal Application No. 2 of 2015) [2019] TZCA 191 (29 May 2019)
Court of Appeal of Tanzania
Judgment
IN THE COURT OF APPEAL OF TANZANIA
AT PAR ES SALAAM
CRIMINAL APPLICATION NO. 2 OF 2015
MWAMEDI HAMIS @ SA K IS......... ..................... .................... APPLICANT
VERSUS 7
THE REPU BLIC...............................................................................RESPONDENT
(Application for extension of time within which to apply for Review of the
^ ^ judgment of the Court of Appeal)
(Lubuva, Mbarouk and Othman, 3 3 , k )
dated the 14th day of July, 2008
in
Criminal Appeal No. 97 of 2008
RULING
17th & 29th May, 2019
MWAMBEGELE, J.A.:
On 14.07.2008, the Court (Lubuva, Mbarouk and Othman, JJ.A)
dismissed an appeal by the applicant in which he was challenging a
conviction of murder and its flanking sentence of death by hanging meted
out to him by the High Court sitting at Sumbawanga (Mmilla, J. - as he
then was). The applicant wished to challenge the decision by the Court
through review but time which he could do that had elapsed. He thus
lodged the present application by a notice of motion taken out under rule
10 of the Tanzania Court of Appeal Rules, 2009 - GN No. 368 of 2009
(hereinafter referred to as the Rules) seeking an extension of timd within
which o lodge'an application for review against the said decision. -The
applicationlis supported by an affidavit deposed by the applicant himself.
The respondent Republic, through an affidavit in reply deposes by
Annunciatha Leopold, a State Attorney in the Office of the_, National
Prosecution Services, resisted the application by a document titled "counter
affidavit"
When the application was placed before me for hearing on
17.05.2019 the applicant appeared in person, unrepresented. The
respondent Republic had the services of Ms. Annunciatha Leopold, learned
State Attorney.
Fending for himself, the applicant first adopted the notice of motion
and the accompanying affidavit and clarified that he was convicted and
sentenced to death by the High Court at Sumbawanga in 2006 and the
Court of Appeal sitting at Mbeya affirmed the conviction and sentence in
2008. After the Court confirmed his conviction and sentence, he was
transferred from Ruanda Prison in Mbeya to Isanga Prison in Dodoma
which made the follow-up of the judgment so as to file an application for
review an uphill task. He later got the copy while he was at Isanga but
that was when the time frame within which he could lodge an application
for review had already elapsed. In sum, he submitted that the delay to file
the application within the prescribed time was not due to his own making
but because of the transfers from one prison to another. As a prisoner
behind bars, he had no control of he said transfers, he argued. He thus
prayed that the application be allowed so that he could challenge the
decision of the Court in the intended application for review.
For the respondent Republic, Ms. Leopold resisted the application
with some considerable force. Having adopted the contents of the affidavit
in reply as part of her oral submissions, the learned State Attorney
submitted that the application had no merit as the same, in view of the
depositions of the applicant in the affidavit in reply, ought to have been
appended with an affidavit of the prison officer to verify what was deposed
to the effect that the applicant was being transferred from one prison to
another. The learned State Attorney, however, had no case law to support
her argument. She submitted that the applicant had not brought before
the Court good cause to warrant it exercise its discretion under rule 10 of
the Rules. To support her arguments, the learned counsel cited Dani
Upesi & 2 others v. R., Criminal Application No. 21 of 2013 and Jackson
Kihili Luhinda & another v. R., Criminal Application No. 1 of 2Q13 (both
unreported decisions of the Court).' '
722 In his brief rejoinder,-the applicant submitted that a lawyer at isanga
■■•v;.:!*; ( 'V
Prison in Dodoma, a certain Vedasto, swore an affidavit to verify that he
received the copy of judgment after time within which he could file an
application for review had expired. He added that the Prison Officer in
charge of Isanga Prison in Dodoma, one Mwambije, authorised the said
Vedasto to swear that affidavit. Even though the affidavit has not been
attached, he prayed that his application should not be dismissed for
mistakes which were not his.
In determining the present application, let me, first, restate the law
in applications for extension of time to file an application for review. This
law, upon a plethora of authorities, is, to my mind, settled. In applications
of this nature, an applicant must not only show good cause for the delay in
terms of rule 10 of the Rules but also must show on which ground or
grounds out of the five grounds in para (a) to (e) of rule 66 (1) of the
Rules the intended application will be predicated. These two prerequisites
must be established cumulatively at the time of applying for extension.
That this is the law was stated in a string of decisions of the Court. These
are Eliya Anderson v. R., Criminal Application No. 2 of 2013, Laureno
Mseya v. R., Criminal Application No. 8 of2013r“Deogratias Nicholaus
@ Jeshi & Another y. R., Criminal Application No. 1 of 2014, Philmon
Zuberi v. Rv Criminal Application No. 6 of 2014, Salum Nhumbuli v. R. , ,
Crimjnal Application No. 8 of 2014, Kafuba Mwangilindi v. Rv Criminal
Application No. 15/08 of 2015, Charles John Mwaniki Njoka v. R.,
Criminal Reference No. 2 of 2014, Nyakua Orondo v. R., Criminal
Application No. 2 of 2014 and African Fish Processors v. Eusto K.
Ntagalinda, Civil Application No. 41/08 of 2018 (all unreported), to
mention but a few. In Laureno Mseya (supra) for instance, the Court
observed:
"An application for extension o f time to apply for
review should not be entertained unless the
applicant has not only shown good cause for the
delay but has also established by affidavit evidence,
at that stage either explicitly or implicitly, that the
review application would be predicated on one or
more o f the grounds mentioned in Rule 66 (1) and
not on mere personal dissatisfaction with the
outcome o f the appeal..."
Likewise, in Salum Nhumbili (supra) the Court recited its earlier
decision in Eliya Anderson (supra) wherein it was held:
I "An application for extension o f time to apply for
- review should not be entertained [ unless the
applicant has not only shown good cause for the
delay, but has also established by affidavit
^evidence,at the stage o f extension o f time, either
implicitly or explicitlythat if extension is granted,
the review application would be predicated on one
or more o f the grounds mentioned in paragraphs
(a) or (b) or (c) or (d) of(e) o f Rule 66 (1)."
In the case at hand, has the application established these two
requirements? This is the question to which I now turn. I start with the
second requirement. As can be gleaned from the affidavit, the reasons
why the applicant could not timely lodge the application for review are that
he was being transferred from one prison to another. Nothing is said in
the notice of motion and the flanking affidavit in support of the application
about rule 66 (1) (a) to (e) of the Rules. The applicant has just burnt a lot
of fuel in explaining about the first requirement which must be established
in applications of this nature as alluded to above. No reference is made to
6
rule 66 (1) except for rule 66 (3) which prescribes the time limit of sixty
days of the pronouncement intended to be challenged within which an Mi
sapplication for review may :be lodged in the Court- For this ailment, the
-present application is "m isconceived. It must fail. _ ;
But before I pen off, let me, briefly, address the question regarding
the name of the document lodged to resist the application. .Ms. Leopold ...
titled it "counter affidavit". There is no document with such a name in the
Rules. What the respondent ought to have lodged was an "affidavit in
reply". Be that as it may, I haste the remark that calling the document
"affidavit in reply" or "counter affidavit" is a mere matter of nomenclature.
It depends on where the document is used. That is to say, an "affidavit in
reply" and a "counter affidavit" refers to one and the same document. It is
called an 'affidavit in reply' in this Court but the same document will be
called 'counter affidavit" in courts bellow. It is a question of nomenclature
of no very great importance but a practice founded upon prudence that
has been in place since the inception of the Court and thus desirable to
follow.
The foregoing finding disposes of this application. It is for this
reason that I find no reason to determine on the question whether or not
the applicant has shown good cause for the delay, for, whatever answer
-not make any difference-on the-outcome of the application. This, is s q
- because, as -already said, the two -conditions must—be established
cumulatively.
The above said, that is, as the applicant has not shown any grounds
under rule 66 (1) paras (a) to (e) on which the -intended application for
review would be pegged if an enlargement of time is granted, the present
application must fail. It is hereby dismissed.
Order accordingly.
DATED at DAR ES SALAAM this 24th day of May, 2019.
J. C. M. MWAMBEGELE
JUSTICE OF APPEAL
I certify that this is a true copy of the original.
B. A. MPEPO
DEPUTY REGISTRAR
COURT OF APPEAL
8