Case Law[2018] TZCA 197Tanzania
Vumi Liapenda Mushi vs Republic (Criminal Appeal No. 327 of 2016) [2018] TZCA 197 (12 October 2018)
Court of Appeal of Tanzania
Judgment
IN THE COURT OF APPEAL OF TANZANIA
AT ARUSHA
( CORAM: MMILLA. J.A.. MZIRAY. 3.A. And KWARIKO. J.AT
CRIMINAL APPEAL NO. 327 OF 2016
VUMI LIAPENDA MUSHI............................................................APPELLANT
VERSUS
THE REPUBLIC.......................................................................RESPONDENT
(Appeal from the decision of the High Court of Tanzania at Moshi)
(Sumari.Jl
dated the 4th day of July, 2016
in
Criminal Appeal No. 29 of 2016
JUDGMENT OF THE COURT
10th & 12th October, 2018
MZIRAY. J.A.:
The appellant was charged in the District Court of Moshi with
unnatural offence. According to the charge sheet, the appellant was
charged under S.154 (1) (a) of the Penal Code, Cap 16 R.E 2002. It was
alleged that on diverse dates in the months of December, 2013,
February and March, 2014 at Uru area within the Moshi Municipality in
Kilimanjaro Region, the appellant did have carnal knowledge of one L.L.
(name withheld) against the order of nature.
i
After a full trial in the District Court, the learned trial Resident
Magistrate found that the prosecution had proved its case beyond
reasonable doubt. He then proceeded to sentence the appellant to thirty
(30) years imprisonment. The appellant was aggrieved and thus
appealed to the High Court. He was unsuccessful as his appeal was
dismissed. Aggrieved further, he has appealed to this Court.
The appellant's memorandum of appeal contains ten grounds of
appeal challenging the weakness of the prosecution evidence upon
which his conviction was based. However, the major complaints can
conveniently be condensed into four major grounds. First, that the
prosecution witnesses were not credible. Second, that key witnesses
were not summoned to testify. Third, that the charge sheet was
defective. Fourth, that the appellant was convicted on very shaky and
unsatisfactory evidence as the prosecution had failed to prove the
charge beyond all reasonable doubts.
Five witnesses testified against the appellant during trial. These
were Digna Mushi (PW1), Marselina Alex Mushi (PW2),The victim who
testified as PW3, Dr Haruna Bakari (PW4) and DC Sophia (PW5). The
2
evidence adduced shows that on 14/3/2014 about 6:45 hrs PW1, a
teacher at Mawella Primary School was at YMCA area in the Municipality
of Moshi waiting for public transport. While there, she saw the victim
(PW3) in the company of one Fremate. Both were students of Mawella
Primary School. PW1 asked them where they were going at that
particular time. They replied that they were going to Mbuyuni to sell
the appellant's fruits. PW1 took them to school and upon further
interrogation PW3 said that they were living with the appellant and that
all the time the appellant had been sodomising them. This information
shocked her. She reported the matter to PW2, the Ward Executive
Officer (WEO) who thereafter reported the same to police station where
PF 3 was issued to the victim to be medically examined. Subsequently,
the appellant was arrested and charged in connection with the offence.
In defence the appellant completely denied involvement. He
denied also to have been staying with the victim for one year.
At the hearing of this appeal, the appellant appeared in person and
unrepresented while Ms Angelina Chacha, learned Senior State Attorney
appeared for the respondent Republic. When called upon to argue his
3
appeal, the appellant adopted his grounds of appeal and opted to
respond after the learned Senior State Attorney had made her
submission.
On her part, the learned Senior State Attorney supported the
appeal. She said, the prosecution evidence led to support the charge
against the appellant was not sufficient to convict the appellant. Her
contention was that the evidence that implicated the appellant was that
of PW3, the victim. She pointed out that PW1, PW2, PW4 and PW5 were
not eye witnesses to the commission of the offence and that whatever
they were told about the commission of the offence was hearsay
evidence which had no evidential value.
The learned Senior State Attorney submitted further that PW3, the
victim at the time of testifying was 14 years old. He gave unsworn
evidence which in law requires corroboration. The said evidence cannot
be acted upon because the same was not corroborated. She said, citing
the cases of Mkubwa Said Omari V. S.M.Z (1992) T.L.R 365 and
Kimbute Otiniel V. R, Criminal Appeal No. 300 of 2011 (unreported)
that the evidence of PW1, PW2, PW4 and PW5 being hearsay evidence
4
could not corroborate the testimony of PW3 because the evidence which
requires corroboration cannot corroborate another evidence. She
submitted further that the evidence of PF3 also had no value whatsoever
in this case as the doctor who examined the victim found nothing
suggesting that the victim was sodomised. She further stressed that
since the victim told his mother that he and his fellow (Fremate) were
living with the appellant then, the victim's mother and this Fremate were
material witnesses who could have corroborated the evidence of PW3
but the two were not called by the prosecution to testify. The learned
State Attorney also pointed out that, there was variance in the
averments of the charge sheet and the evidence of the victim which
should be resolved in favour of the appellant.
From the foregoing, the learned Senior State Attorney was of the
strong view that the prosecution evidence did not conclusively prove
that it was the appellant who committed the offence. She prayed that
the conviction be quashed and the sentence be set aside.
We on our part, after a careful analysis of the evidence on record,
the judgment of the trial court, the memorandum of appeal and the
5
submissions made in support of the appeal, would like to make the
following observations.
It is evident from the record that PW1, PW2, PW4 and PW5 did
not witness the incident. Their evidence was indeed hearsay. Hearsay
evidence is of no evidential value. The same must be discredited.
Having discredited the evidence of PW1, PW2, PW4 and PW5, the
evidence that remains on record implicating the appellant with the
offence is the unsworn evidence of PW3. It is trite law that unsworn
evidence needs corroboration. See for instance Selemeni Mwitu v.
The Republic, Criminal Appeal No 90 of 2000, Deemay Daati and
two others v. Republic, Criminal Appeal No 80 of 1994 and Herman
Henjewele v. Republic, Criminal Appeal No. 164 of 2005 (all
unreported).
Since the evidence which itself requires corroboration cannot act
as corroboration as pointed out in the case of Mkubwa Said Omari
(supra) then, the evidence of PW3 could not be corroborated by the
evidence of PW1, PW2, PW4 and PW5. The only evidence which
perhaps would have corroborated the testimony of PW3 would have
6
been that of one Fremate who was allegedly living together with the
victim and the appellant, but this person was not called by the
prosecution and no explanation was given for such failure.
On that basis, we agree with the learned Senior State Attorney
that there was no evidence on record, which could amount to
corroboration and implicate the appellant with the charged offence. The
PF3 unfortunately did not support the case for the prosecution. We say
so because there is nowhere in the PF3 suggesting that the victim was
sodomised.
Another thing we noted in the charge sheet at page 1 of the record
is that, it alleges that on different dates in the month of December,
2013, February and March, 2014 the victim was sodomised by the
appellant, however, in his evidence PW3 mentioned the incident to have
happened only in the year 2013. It is clear that there is variance in the
charge and the evidence of PW3 which should be resolved in favour of
the appellant.
In view of what we have demonstrated above, we find merit in the
appeal. The guilt of the appellant was not proved beyond reasonable
7
doubt. In the event, we allow the appeal and accordingly quash the
conviction and set aside the sentence. The appellant is to be released
from prison forthwith unless he is otherwise lawfully held.
It is so ordered.
DATED at ARUSHA this 12th day of October,2018.
B. M. MMILLA
JUSTICE OF APPEAL
R. E. S MZIRAY
JUSTICE OF APPEAL
M. A. KWARIKO
JUSTICE OF APPEAL
I certify that this is a true copy of the original.
B.AjlMpepo
DEPUTY REGISTRAR
COURT OF APPEAL
8