Case Law[2018] TZCA 182Tanzania
Delifius Maxmillian @ Derick & Others vs Republic (Criminal Appeal No. 115 of 2018) [2018] TZCA 182 (31 August 2018)
Court of Appeal of Tanzania
Judgment
IN THE COURT OF APPEAL OF TANZANIA
AT BUKOBA
(CORAM: MBAROUK, l.A., MKUYE, l.A. And WAMBALI, l.A.)
CRIMINAL APPEAL NO. 115 OF 2018
1. DELIFIUS MAXMILLIAN @ DERICK1
2. HAMADI MABARAZA ~> ••••••••• APPELLANTS
3. DASTAN FULGENCE !
VERSUS
THE REPUBLIC ..•••••.••.•••••..••.•••••.••..•.••••.•.•.....• RESPONDENT
(Appeal from the decision of the High Court of Tanzania at
Bukoba
(Bongole,l.)
dated the 16 th day of lune, 2017
in
Criminal Appeal No. 63 of 2016).
RULING OF THE COURT
30 th & 31 st August, 2018
MBAROUK, l.A.:
When the appeal was called on for hearing, it transpired
that Mr. Nestory Paschal Nchiman, State Attorney had earlier
on 27th August, 2018 filed a notice of preliminary objection to
the following effect:-
1
"1. The appeal before the Court is
incompetent, for failure to indicate the
nature of conviction in the Notice of
Appeal.
2. The Appeal before the Court is
incompetent, for being brought
against the interlocutory order of the
High Court."
In this appeal, Ms. Jacqueline Evaristus Mrema, learned
advocate, represented the appellant, whereas Mr. Nestory
Paschal Nchiman, learned State Attorney represented the
respondent / Republic.
Ms. Mrema readily conceded to both objections raised
by the learned State Attorney. Basically she agreed that the
notice of appeal lodged by the appellant has failed to state
the nature of the finding against which it is desired to be
appeal against as required by Rule 68(2) of the Tanzania
Court of Appeal Rules, 2009 (the Rules). She therefore urged
us to find the notice of appeal defective and the appeal
2
incompetent. For that reason, she prayed for the appeal to
be struck out.
On his part, after the learned advocate for the appellant
readily conceded to the preliminary paints of objection, Mr.
Nchiman prayed for the appeal to be struck out. He further
prayed to withdraw his 2 nd preliminary point of objection,
because the 1 st preliminary objection alone could dispose of
the matter, taking into account that under Rule 68 (1) of the
Rules it is the notice of appeal which institutes an appeal.
In its various decisions, this Court has emphasized the
requirement to comply with Rule 68 of the Rules, to which the
same reads as follows:-
" 68.-(1) Any person who desiresto
appeal to the Court shall
give notice in writing/
which shall be lodged in
triplicate with the
Registrar of the High
3
Court at the place where
the decision against which
it is desired to appeal was
given/ within thirty days of
the date of that decision/
and the notice of appeal
shall institute the appeal.
(2) Every notice of appeal shall
state briefly the nature of the
acquittal conviction/ sentence/
order or finding against which it
is desired to appeal and shall
contain a full and sufficient
address at which any notices or
other documents connected
with the appeal may be served
on the appellant or his advocate
end. subject to Rule 17, shall be
signed by the appellant or his
advocate.
3) N/A
4) N/A
4
5) N/A
6) N/A
7) N/A."
It is therefore necessary for the appellant to consider
the requirement to indicate in his / her notice of appeal the
matters stated in Rule 68(2) of the Rules. This Court in the
case of Nichontinze sl « Rojeli v. Republic, Criminal
Appeal No. 117 of 2014 elaborated on the matters to be
contained in the notice of appeal as follow:-
"1) Indicate a correct date of the
judgment intended to be appealed
against;
2) Insert the name of the High Court
judge and number of the case to
be appealed against;
3) State briefly the nature of the
acquittal conviction/ sentence/
orderorfindmgagamstwhkh
it is desired to appeal. "
(Emphasis added).
5
Non-compliance with those mandatory requirements of
Rule 68(2) of the Rules renders a notice of appeal defective
and an appeal incompetent.
So as to appreciate what has transpired in the notice of
appeal in this appeal, we have found it prudent to reproduce
the said notice of appeal to which it has failed to state the
nature of the finding of the High Court decision sought to be
appealed against. The same appears as follows:-
''IN THE COURTOF APPEAL OF TANZANIA
ATBUKOBA
CRIMINAL APPEAL NO. 115 OF 2018
1. DELIFIUS MAXMILLIAN @ DERICK.•••••••••••••••••••••••••• 1 sT APPELLANT
2. HAMADI MABARAZA••••••••••••••••••••••••••.••••••••••••••••••• ;!"D APPELLANT
3. DASTAN FULGENCE ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• :JRD APPELLANT
VERSUS
THEREPUBLIC••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• RESPONDENT
(Appeal from the judgment of the High Court of Tanzania at BUKOBA
[Honourable Judge S. B. Bongole,J.j dated 16.6.2017 in
Criminal Appeal No. 63 of 2016).
NOTICE OFAPPEAL
TAKE NOTICE that DELIFINUS s/o MAXMILIAN @ DERICK, HAMADI
s/o MABARAZA and DASTAN s/o FRUGENCE being dissatisfied with the decision
of Honourable Judge S. B. Bonqole, J. given at Bukoba 017 the 1(fh day of June 2017,
appeals to the Court of Appeal of Tanzania against the whole of the said decision as
decided.
The appellants intends to be present at the hearing of the appeal.
The address for service of the appellants is.'
DELIFINUS MAXMILLIA~ HAMADI MABARAZA and DASTANFRUGENCE,
P.O. BOX 451/
BUKOBA.
6
It is intended to serve copies of this Notice to:
A TTORNEY GENERAL'S CHAMEBERS
P. O. BOX 992,
SUKOSA.
Dated this 1!J h day of June, 2017.
Signed .... pt Appellant, signed ..... e= Appellantr Signed .... Jd Appellant
To: the registrar of the high Court of Tanzaniaat Bukoba
Lodged in the High Court of Tanzaniaat Bukoba on1!J h day of June, 2017.
REGISTRAR. /I
There is no doubt that, in the above cited notice of
appeal the nature of the finding of the High Court sought to
be appealed against was not stated. Pointing out the
consequences of the defect found in the notice of appeal this
Court in the case of Ramadhani Rashid v. Republic,
Criminal Appeal No. 22 of 2008 (unreported) where the
decision of Abeid sl» Seif v. Republic, Criminal Appeal No.
228 of 2013 (unreported) was cited with approval, it was
stated as follows:-
" it is now well settled that
it is imperative for the Notice of
Appeal to state the nature of the
7
conviction, sentence, order or
finding of the High Court against
which it is desired to appeal Such
is the mandatory requirement
comprised under Rule 68(2) of the
Tanzania Court of Appeal Rules/
2009." (Emphasis added).
There is no doubt that in the instant appeal, the notice
of appeal has failed to state the nature of the finding of the
High Court sough to be appealed against. It is now a trite law
according to the decisions of this Court that the consequences
of such a defect is to render the notice of appeal defective
and appeal incompetent as the mandatory requirement under
Rule 68(2) of the Rules has been offended. Taking into
account that in Criminal Appeals under Rule 68(1) of the Rules
it is the notice of appeal which institutes an appeal, and as we
8
have found that the same is defective, we find the appeal
incompetent and hereby strike it out. It is so ordered.
DATED at BUKOBA this 31 st day of August, 2018.
M.S.MBAROUK
JUSTICE OF APPEAL
R. K. MKUYE
JUSTICE OF APPEAL
F. L. K. WAMBALI
JUSTICE OF APPEAL
I certify that this is a true copy of the original.
9