Case Law[2024] ZASCA 133South Africa
Prudential Authority v Dlamini and Another (36/2023) [2024] ZASCA 133; [2025] 1 All SA 76 (SCA); 2025 (1) SA 365 (SCA) (2 October 2024)
Supreme Court of Appeal of South Africa
2 October 2024
Headnotes
Summary: Provisional sequestration order sought on the grounds of s 83 and s 84 of the Banks Act 94 of 1990 – prima facie proof of non-compliance with the Prudential Authority’s directive issued under s 83 sufficient to found sequestration application – the fact that reliance was also placed on s 84 to establish insolvency of the respondents is of no moment as long it is shown on either ground that sequestration will be to the advantage of creditors – appeal against refusal to grant provisional sequestration upheld.
Judgment
begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: Supreme Court of Appeal
South Africa: Supreme Court of Appeal
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Supreme Court of Appeal
>>
2024
>>
[2024] ZASCA 133
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## Prudential Authority v Dlamini and Another (36/2023) [2024] ZASCA 133; [2025] 1 All SA 76 (SCA); 2025 (1) SA 365 (SCA) (2 October 2024)
Prudential Authority v Dlamini and Another (36/2023) [2024] ZASCA 133; [2025] 1 All SA 76 (SCA); 2025 (1) SA 365 (SCA) (2 October 2024)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZASCA/Data/2024_133.html
sino date 2 October 2024
SAFLII
Note:
Certain
personal/private details of parties or witnesses have been
redacted from this document in compliance with the law
and
SAFLII
Policy
FLYNOTES:
INSOLVENCY
– Sequestration –
Prudential
Authority directive
–
Unlawfully
obtained monies by conducting a business of a bank in
contravention of the Banks Act – Not registered as
bank –
Authority directed them to repay amount – Failed to repay
amount – Prima facie proof of non-compliance
with directive
is sufficient to found sequestration application – Appeal
against refusal to grant provisional sequestration
upheld –
Banks Act 94 of 1990, ss 83 and s 84.
THE
SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA
JUDGMENT
Reportable
Case
no: 36/2023
In
the matter between:
THE
PRUDENTIAL
AUTHORITY
APPELLANT
And
MKHULULI
NOBLE DLAMINI
FIRST RESPONDENT
NOSIPHO
PRUDENCE DLAMINI
SECOND RESPONDENT
Neutral
citation:
The
Prudential Authority v Dlamini and
Another
(36/2023)
[2024] ZASCA 133
(02 October 2024)
Coram:
ZONDI, MBATHA and KGOELE JJA and SEEGOBIN and KEIGHTLEY AJJA
Heard:
5 March 2024
Delivered:
02
October 2024
Summary:
Provisional sequestration order sought on the grounds of s 83 and s
84 of the Banks Act 94 of 1990 –
prima facie
proof of
non-compliance with the Prudential Authority’s directive issued
under s 83 sufficient to found sequestration application
– the
fact that reliance was also placed on s 84 to establish insolvency of
the respondents is of no moment as long it is
shown on either ground
that sequestration will be to the advantage of creditors –
appeal against refusal to grant provisional
sequestration upheld.
ORDER
###
On
appeal from:
KwaZulu-Natal Division of the High Court,
Pietermaritzburg (Ploos van Amstel J, sitting as court of first
instance):
1
The appeal succeeds with costs.
2
The order of the high court is set aside and replaced with the
following order:
‘
(a)
The joint estate of the first respondent, Mkhululi Noble Dlamini
(Identity Number: 7[...]) and the second
respondent, Nosipho Prudence
Dlamini (Identity Number: 7[...]) be and is hereby placed under
provisional sequestration in the hands
of the Master of the Kwa-Zulu
Natal Division of the High Court, Pietermaritzburg (‘the
Master').
(b)
The Master is directed to appoint the person nominated by the
applicant to act as provisional
trustee of the respondents’
joint estate, in accordance with the provisions of s 84(1A)(
b
)
of the Banks Act 94 of 1990.
(c)
A rule
nisi
is issued calling upon all persons with a
legitimate interest to advance reasons, if any, on a date to be
determined by the court,
why the estate of the respondents should not
be placed under final sequestration in the hands of the Master.
(d)
The costs of the application are to be costs in the administration of
the insolvent estate.’
# JUDGMENT
JUDGMENT
Zondi
JA (Seegobin and Keightley AJJA concurring):
[1]
This is an appeal against the judgment and order of the KwaZulu-Natal
Division of the High Court,
Pietermaritzburg (the high court) in
which it dismissed the appellant’s application for the
provisional sequestration of
the joint estate of the first and second
respondents in terms of ss 83(3)
(b)
and 84(1A)
(c)
of
the Banks Act 94 of 1990 (the Banks Act). The first respondent is Mr
Mkhululi Dlamini and Mrs Nosipho Dlamini is the second
respondent
(the Dlaminis). They are married to each other in community of
property. The appellant is the Prudential Authority (the
Authority).
It fulfils the role of the Registrar of Banks and has the powers and
obligations to act in accordance with the provisions
of the Banks
Act.
[2]
The application for the sequestration of the Dlaminis was founded on
two grounds. The first was
that they had committed an act of
insolvency by failing to comply with a directive issued by the
Authority in terms of s 83(1)
of the Banks Act directing them to
repay money they had obtained by carrying on the business of a bank
in contravention of that
Act. The second was that, in terms of s
84(1A)
(a)
, the Dlaminis were factually insolvent. The high
court dismissed the application on the basis that the Authority had
failed to
show that the Dlaminis were
prima facie
insolvent
and relied further upon the exercise of its discretion. The appeal is
before this Court with the leave of the high court.
[3]
The issues therefore are, first, whether ss 83 and 84 of the Banks
Act require proof of factual
insolvency for the sequestration of a
person under those sections, or whether mere proof of non-compliance
with a directive issued
under s 83 is a sufficient ground for
sequestration. Secondly, whether this Court may interfere with the
high court’s discretion
to refuse the application. The facts
within which these issues must be determined are largely not in
dispute and are straightforward.
[4]
Before setting out the facts that gave rise to this appeal, it is
necessary to set out the statutory
framework against which this
matter must be considered. What gave rise to the application for the
sequestration of the Dlaminis
were two events. The first was a
finding by the Governor of the Reserve Bank, in terms of
s 12
of the
South African Reserve Bank Act 90 of 1989
(SARB Act), that the
Dlaminis were conducting the business of a bank without being
registered or authorised to do so. The second
was the issuance of a
directive by the Authority in terms of s 83 of the Banks Act.
[5]
Section 12(1) of the SARB Act provides that if the Governor or a
Deputy Governor of the Reserve
Bank has reason to suspect that
anybody not registered as a bank or as a mutual bank, is carrying on
the business of a bank or
a mutual bank, he or she may direct the
Authority to appoint an inspector to cause the affairs or any part of
the affairs of such
party to be inspected (s 12 directive). The
purpose of the inspection is to establish whether the business of a
bank or mutual
bank, as the case may be, is being carried on by that
party.
[1]
[6]
If, as a result of such inspection, the Authority is satisfied that
any person obtained money
by carrying on the business of a bank
without being registered as a bank or without being authorized to
carry on the business of
a bank, the Authority may, in terms of s
83(1), in writing, direct that person to repay all money he or she so
obtained (repayment
directive).
[2]
The
repayment
directive requires the person to repay, subject to the provisions of
s 84 and in accordance with such requirements, and
within such period
as may be specified in the directive, all monies obtained by that
person, including any interest.
[7]
In terms of s 84(1) of the Banks Act, simultaneously with the issuing
of the directive, or as
soon thereafter as may be practicable, the
Authority must appoint a repayment administrator (the administrator)
to manage and control
the repayment of money in compliance with the
directive by the person subject thereto
[3]
.
On appointment, the administrator must recover and take possession of
all the assets of the person subject to the relevant directive;
[4]
and all actions, legal proceedings, the execution of all writs,
summonses and other legal processes against that person stayed
and
may not be instituted or proceeded with without the leave of the
court.
[5]
The administrator
must, at the request of the Authority, report to the Authority
regarding the solvency of a person subject to
the directive and, if
he or she finds that the person concerned is insolvent, he or she
must comment on whether that person is
technically or legally
insolvent.
[6]
[8]
It is clear from what I have set out in the preceding paragraphs that
one of the objectives of
s 84 is to regulate repayment of the money
the administrator receives from the person, pursuant to the directive
issued under s
83. In particular s 84(1A) regulates two functions in
the management and control, by the repayment administrator, of
repayment
of money obtained in contravention of the Banks Act.
Firstly, in terms of s 84(1A)
(a)
, the administrator must
report to the Authority whether the person who is subject to the
directive is in his or her opinion solvent
or not. If the repayment
administrator finds that the person subject to the directive is
insolvent, the administrator must comment
on whether such person is
technically or legally insolvent. Secondly, s 84(1A)
(b)
(
i
)
obliges the administrator to recover and take possession of all
assets of the person subject to the direction.
[9]
Significantly, ss 83 and 84 include two express provisions conferring
on the Authority the competence
to apply for the sequestration of a
person who is subject to a repayment directive. First, s 83(3)(b)
provides that a person who
fails to comply with a repayment directive
‘shall for the purposes of any law relating to the winding-up
of juristic persons
or to the sequestration of insolvent estates, be
deemed not to be able to pay the debts owed by such person or to have
committed
an act of insolvency, as the case may be, and the Authority
shall, notwithstanding anything to the contrary contained in any law,
be competent to apply for … (his or her) sequestration.’
Second, under s 84,
if
the report filed by the administrator concludes that the person
concerned is insolvent, the Authority may, notwithstanding anything
contrary contained in any law relating to liquidation or insolvency,
apply to a competent court for the sequestration of the person
concerned.
[7]
As I discuss
later, the Authority relied on both these provisions in the high
court.
[10]
It is trite that, in the ordinary course, sequestration proceedings
are not to be used to enforce payment
of a debt that is disputed on
bona
fide
and
reasonable grounds.
[8]
If the
claim is disputed on
bona
fide
and
reasonable grounds, an order ought not to be granted. Such an
application may amount to an abuse of the process of court.
[9]
Where, however, the respondent’s indebtedness has,
prima
facie
,
been established, the onus is on the respondent to show that this
indebtedness is indeed disputed on
bona
fide
and
reasonable grounds.
[10]
Notwithstanding that the creditor is able to establish all the
elements of the case for sequestration, the court still has a
discretion
as to whether or not to grant the provisional
sequestration order.
[11]
[11]
With this background, I now turn to consider the facts. It is common
cause that the Dlaminis participated
in the Travel Ventures
International scheme (TVI scheme) in 2009. They claim that the TVI
scheme was represented to them as a legitimate
business opportunity
from which they could derive an extra income. The business of TVI was
modelled on a scheme which marketed
the sale of travel vouchers which
purportedly provided the recipient with significant discounts for
international travel and accommodation.
The Dlaminis opened various
bank accounts into which they deposited money they received from the
investors. The same bank accounts
were used to make payments to the
investors.
[12]
Following the s 12 directive by the Governor, and the subsequent
inspection
of the Dlaminis’ affairs, they were found to have obtained
money by conducting the business of a bank without being
registered
as a bank and without being authorized to do so.
The
TVI scheme was held by this Court, in
Kruger
v Joint Trustees of the Insolvent Estate of Paulos Bhekinkosi Zulu
and Another
,
[12]
to have amounted to the unlawful carrying on of the business of a
bank and a pyramid scheme in contravention of the Banks Act.
It is
therefore common cause that the Dlaminis received monies unlawfully
under the SARB Act. They claim to have stopped participating
in the
scheme in 2010, but this claim is not borne out by the bank
statements. They indicate that in 2013 they still received payments
of various amounts from the investors.
[13]
T
he
Authority, acting as Registrar of Banks, appointed Mr. J G Kruger as
the repayment administrator (the administrator) o
n
6 March 2015. On 14 March 2016, the Authority served on Mr Dlamini a
copy of the appointment letter, together with the repayment
directive, also dated 6 March 2015. The latter informed Mr Dlamini
that the repayment process would be controlled by the administrator
and warned him of the consequences of failure to comply with the
repayment directive. In turn, on 14 March 2016, the administrator
served on the Dlaminis the appointment letter, together with a letter
referring to the repayment directive issued on 6 March 2015
and
confirming his appointment as an administrator. In the letter, the
administrator advised the Dlaminis that the inspection that
had been
conducted revealed that the true amount of money unlawfully obtained
by them was R2 827 450. They were directed
to pay this
amount into the trust account of Bowman Gilfilian Incorporated,
alternatively, to make a repayment plan. They were
advised that they
had a right to review or appeal against the directive under s
9(1)
[13]
of the Banks Act
within 30 days after the directive. The amount was expressed to be
subject to further investigation and variation.
The administrators
demanded that the Dlaminis repay this amount within ten days, with
interest at 9 per cent, per annum from date
of the directive. The
directive further informed the Dlaminis that a worksheet containing
comprehensive calculation of the amount
was available on request.
[14]
The Dlaminis neither submitted the repayment directive for review in
terms of s 9(2)
[14]
of
the Banks Act, nor repaid the amount demanded from them. Therefore,
the directive and the amount payable, became unassailable.
[15]
Additionally, by virtue of s 83(3)(
b
),
they were deemed to have committed an act of insolvency. In
consequence, the Authority became entitled to make application for
the sequestration of their joint estate.
[15]
As already stated, the Authority sought the provisional sequestration
order on two grounds. First, on the
ground of the deemed act of
insolvency in terms of s 83(3)(
b
). The second was in terms of
s 84(1A)
(c)
of the Banks Act, on the ground that the repayment
administrator concluded that the Dlaminis are insolvent. In this
regard, the
Authority relied on the draft solvency report issued by
the administrator on its behalf in terms of s 84(1A)
(a)
of the Banks Act, which established their indebtedness to the
Authority in the amount of R2 827 450 plus interest at
the
rate of 9 per cent, per annum from the date of the directive.
[16]
The Dlaminis opposed the application on the ground that the Authority
lacked
locus standi
to bring the sequestration proceedings.
They disputed the amount claimed by the Authority. They averred that
the amount sought
to be repaid was an estimate and that the true
amount owing was yet to be established in parallel litigation in the
Gauteng Division
of the High Court, Pretoria. In that litigation, the
Dlaminis and other plaintiffs seek an order declaring that, with
reference
to ss 83 and 84 of the Banks Act, only such amounts that
were paid into the respective accounts of the plaintiffs arising from
the TVI scheme and which were not paid over to other participants in
the scheme and which truly remained under his/her control for
his/her
benefit and utilisation, constitute monies that stand to be repaid.
[17]
The Dlaminis also took issue with the distinction drawn in draft
solvency report between ‘confirmed
investors, probable
investors’ deposits and possible investor deposits’. They
argued that the Authority was only entitled
to claim the ‘true
amount unlawfully obtained’ which according to them was
R151 000. They contended that, at best
for the Authority, it was
entitled to claim the ‘possible investor deposits’ as
well as the sum of R381 700. They
denied that the sum of
R2 413 360, constituting ‘possible investor
deposits’, met the threshold of establishing
a claim on a
balance of probabilities and was the ‘true amount unlawfully
obtained’.
[18]
The Dlaminis denied further that the sum of R2 946 050, as
claimed by the Authority, represented
the ‘true amount
unlawfully obtained’ by them as contemplated in s 84
(a)
(
i
)
of the Banks Act. They alleged that some of the amounts reflected in
their bank accounts as TVI payments were monies which they
had
received through some of their businesses but that, in order to
improve their credit profile, they had reflected them as TVI
receipts. The Dlaminis stated ‘[they] did not know that at the
time that receival of any money in such circumstances [was]
unlawful’. They claimed that payments they received from the
participants or investors for the purchase of the travel vouchers
were immediately or soon thereafter, paid over to further investors
in purchasing so called ‘vouchers’.
[19]
The Dlaminis contended that the maximum amount they had received
through the TVI scheme was R408 000
and that they had stopped
participating in the scheme 2010. It appears, however, from the
repayment administrator’s interim
report that the Dlaminis
received payments into their bank accounts up until 2013.
[20]
The Dlaminis denied further that they were factually insolvent or
that their liabilities exceeded their assets
by the amount contended
for by the Authority. They disputed the value placed by the Authority
on their residence. According to
them, based on the sworn valuation
report, the value of the property is R2.9 million and the
outstanding amount on the bond
is R488 654.87. The Dlaminis
listed the assets which they stated they owned including pension fund
and retirement annuities.
They maintained that the value of these
assets was over R2.3 million.
[21]
The high court dismissed the sequestration application on the grounds
that the Authority had failed to establish
that the Dlaminis are
prima facie
insolvent and further, that the Authority had
unreasonably delayed in bringing the application. According to the
high court, the
draft solvency report, on which the Authority relied,
contained several shortcomings, which in its view, rendered it
unreliable
to support the application for the sequestration of the
Dlaminis’ joint estate. The high court’s criticism of the
draft
solvency report was based on the following grounds:
‘
(a)
It is headed “Draft Solvency Report”;
(b)
It states that Kruger did not warrant the information relating to the
respondents’ assets and liabilities to be an accurate
and
exhaustive depiction of their financial position;
(c)
It does not identify a single investor, and does not say that their
identities can be established;
(d)
Para 5.4.1 reads as follows:
“
Funds
that were received in the account to the value of R2 700 or
multiples thereof and/or where the transaction description
positively
identifies same as TVI related and where we were able to trace the
investor/s, obtain affidavits and match their stated
invested
amount/s disclosed in the affidavit to bank statements in the name of
the institution and/or related entities, were categorised
as
“confirmed investors.”
The
only “confirmed investor deposit” in the report is an
amount of R151 000. This is not a multiple of R2 700,
nor
was the investor traced or an affidavit obtained. Para 5.4.1 is
plainly the product of a so-called “cut and paste”
exercise;
(e)
The report concludes that the “confirmed investor deposit”
amounted to R151 000, the “probable investor
deposits”
R381 700 and “possible investor deposits”
R2 413 350. Deposits are categorised as “possible
investor deposits” where the “transactional description
appeared to indicate that it was a TVI investor deposit and/or
there
was a strong reason to believe that the deposit was related to TVI”.
The reasons for categorising particular deposits
as possible investor
deposits are not stated in the report. Nor does it appear from the
worksheet that was provided to the respondents;
(f)
The definition of insolvency in paras 10.2.1.1, 10.2.2.4, and
10.2.2.5 does not apply to natural persons, and appears to be
another
example of “cut and paste”. “Commercial insolvency”
exists when a company is unable to pay its
debts as described in
section 345 of the Companies Act 61 of 1973. Actual insolvency is not
a requirement, and even a wealthy company
may be wound-up if it is in
terms of section 345 deemed to be unable to pay its debts. In the
case of a natural person,
section 9(3)
of the
Insolvency Act 24 of
1936
provides that an act of insolvency or actual insolvency is
required;
(g)
The value assigned to the respondents’ residence in the report
is R1 850 000, which Kruger says is an estimate
obtained
from a “Windeed Automated Valuation Report”. There is no
explanation as to what this report is, who prepared
it, when it was
prepared and on what basis the valuation was done. I have not even
been able to find the conclusion reached in
the report;
(h)
The conclusion in para 10.6.2 that the respondents do not have
sufficient capital to repay their “quantifiable liabilities”
to the investors and are therefore deemed to be “cash flow”
or “legally” insolvent, is an inappropriate
reference to
commercial insolvency;
(i)
The report does not conclude that the respondents are factually
insolvent.’
[22]
Based on what it found to be shortcomings, the high court held that
it was not satisfied that the Authority
was authorized by
s 84(1A)
(c)
to apply for the sequestration of the Dlaminis’ joint
estate. The high court reasoned that the Authority could only have
done
so if the report concluded that they were actually insolvent,
which it did not. The high court proceeded to consider whether the
documents relied upon by the Authority established actual insolvency.
It rejected as unreliable the figures the Authority used
to determine
the insolvency of the Dlaminis. The high court reasoned that in the
case of a natural person, s 9(3) of the Insolvency
Act 24 of 1936
(the
Insolvency Act), an
act of insolvency or actual insolvency is
required.
[23] It
was submitted on behalf of the Authority that the high court erred in
dismissing the application for the
provisional sequestration of the
Dlaminis on the basis that the Authority failed to establish that the
Dlaminis were
prima facie
insolvent. This was not the only
basis of its application. The Authority based its application both on
s 83(3)(
b
) and
s 84(1A)(
c
) of the Banks Act and,
so it contended, either of the two sections was sufficient to found a
case for the sequestration of the
Dlaminis’ joint estate. It
was argued on behalf of the Authority that, in the light of the
deeming provision in s 83 (3)
(b)
, it was not necessary for it
to establish, in addition, that the Dlaminis were insolvent.
[24] On
the other hand, counsel for the Dlaminis submitted that it was not
enough to rely on a ‘deemed commission
of act of insolvency’.
The administrator’s report prepared in terms of s 84 had to
find that the Dlaminis were factually
insolvent. This was so,
proceeded the argument, because the Banks Act, envisages as a first
step an inspection by the Authority
to establish whether a
contravention of the Act has occurred. It is only after the issue of
a repayment directive that s 84 comes
into play. This happens when
the administrator is appointed to investigate, among other things,
what the true amount is that was
unlawfully obtained. It was
accordingly submitted that the act of issuing a repayment directive
and the failure to comply with
it by a person subject to it, do not,
without more, establish a sufficient basis for bringing sequestration
proceedings. This could
happen only after the administrator has
established what the true amount is that was unlawfully obtained and,
in addition, that
the person subject to the repayment directive is
actually insolvent.
[25]
The high court erred in dismissing the application. It is common
cause that the Authority’s application
was founded on ss 83 and
84 of the Banks Act. The Dlaminis failed to repay the amount within
the period stipulated in the repayment
directive. They also did not
challenge the directive by way of review despite being entitled to do
so. Therefore, the Dlaminis
were, in terms of s 83, deemed to have
committed an act of insolvency.
[26]
An act of insolvency is a statutory concept which obviates the
necessity of proving actual insolvency.
[16]
A debtor’s estate may be sequestrated even though he or she is
technically solvent.
[17]
However, it was submitted on behalf of the Dlaminis that the Banks
Act provides differently. This is because s 83(1) expressly
states
that repayment under a repayment directive is ‘subject to the
provisions of s 84’. As already noted, s 84(1A)(
c
)
permits the Authority to apply for a person’s sequestration if
the administrator finds that he or she is insolvent. The
argument
proceeded that the two sections must be read together, such that the
deemed act of insolvency on its own is insufficient.
In addition, it
was argued, the Authority must show actual insolvency to establish a
lawful ground for sequestration. In bolstering
the argument, it was
pointed out that sequestration should be ordered only as a last
resort.
[27] I
am not persuaded by the Dlaminis’ interpretation of these
sections. Whilst it is correct that there
is a reference in s 83 to s
84, on the plain wording of the sections the entirety of s 83 is not
made subject to s 84. Significantly,
s 83(3)(
b
) is not made
subject to s 84. This on its own discounts the correctness of the
Dlaminis’ interpretation. The cross-reference
to s 84 is in s
83(1) alone, the relevant portion reading ‘. . . the Authority
may in writing direct that person
to repay, subject to the
provisions of s 84
and in accordance with such requirements and
within such period as may be specified in the direction, all money so
obtained. .
. ’ (Emphasis added.)
[28]
Section 84 is headed ‘Management and control of repayment of
money unlawfully obtained’. It permits
the administrator to
control and manage the assets and funds of the person subject to a
repayment directive with the objective
of ensuring that the repayment
is made. The purpose of s 84 is simply to provide a practical
mechanism for securing and managing
the repayment of the amount
identified in the repayment directive. It outlines the powers and
obligations of the administrator
and his or her relationship with the
Authority. Properly interpreted, the cross-reference in s 83(1) to s
84 means no more than
that the repayment of the amount identified in
the repayment directive is governed by the scheme outlined in s 84.
It cannot be
interpreted to limit the Authority’s power to seek
sequestration under the deemed act of insolvency provision in s
83(3)(
b
) by making it necessary, in addition, to establish
that the affected person is insolvent. This does not accord with the
plain wording
and purpose of the sections.
[29]
There is also no public policy reason for reading the sections so as
to limit the power of the Authority
to seek sequestration as
contended for by the Dlaminis. On the contrary, the whole purpose of
the provisions is to ensure that
people who have contravened the Act
should be held accountable to repay the monies unlawfully obtained.
Public policy requires
that the Authority ought to be properly
empowered to secure this objective, not hamstrung by having to
establish two bases for
sequestration, as suggested by the Dlaminis.
[30]
For these reasons, I do not accept the correctness of the Dlaminis’
interpretation of s 83. The Authority
did not have to rely on the s
84 report to establish a case based on s 83. Section 83(3)(
b
)
is a self-contained provision that allows the Authority to bring the
sequestration application in an instance where a person,
who is
subject to a directive, has failed to repay the amount unlawfully
obtained and does not challenge the directive. The Dlaminis
were, by
virtue of their failure to comply with the directive, deemed to have
committed an act of insolvency. This is a separate
ground upon which
a sequestration order may be granted, and the Authority was entitled
to proceed on that ground alone, without,
in addition, having to
establish actual insolvency under s 84.
[31] Of
course, the Authority may, on the other hand, or in addition, seek to
rely on s 84(1A)
(c)
of the Banks Act as a ground for
sequestration on the basis that the person subject to the directive
is insolvent. It is apparent
from s 84 that a finding of insolvency
in the administrator’s report is a prerequisite before the
Authority can bring the
sequestration application under s 84.
However, the court faced with the sequestration application would, in
addition, have regard
to all evidence relevant to the status of the
estate before granting or refusing a sequestration order based on s
84(3)(
b
).
[32]
The next question is whether the word ‘insolvent’
appearing in s 84(1A)
(c)
of the Banks Act includes both
factual and technical insolvency. It was submitted on behalf of the
Authority that the ordinary,
grammatical meaning of the word
‘insolvent’ is not limited to a factual determination. It
was argued that, in the context
of sequestration, the word is used to
describe either factual or commercial insolvency and that either, if
established, will suffice
to establish a
prima facie
case of
insolvency.
[33]
I disagree. In terms of
s 9(1)
of the
Insolvency Act sequestration
of
the debtor’s estate may be brought either on the basis that he
or she is factually insolvent or has committed an act of
insolvency.
Proof of commercial insolvency will be sufficient in the case of
winding-up of a company, but it will not be sufficient
for the
purpose of obtaining a sequestration order.
[18]
In the case of a natural person, the respondent’s liabilities
must actually exceed the value of his or her assets.
[19]
Actual insolvency may be proved by the applicant by setting out the
respondent’s liabilities and assets valued on oath at
their
market value,
[20]
or by
setting out such facts from which the inference can be drawn that the
respondent’s liabilities exceed his or her assets.
[21]
[34]
The draft insolvency report on which the Authority relied concluded
that the joint estate of the Dlaminis
was insolvent. That conclusion
was based on the findings of the administrator that the likely net
value of the assets he had secured
was R2 296 865 with the
outstanding capital liability payable to the investors of R2 946 050,
leaving a shortfall
of R649 185. Based on these figures, the
administrator formed the opinion that the Dlaminis did not have
sufficient capital
to repay the investors and that they were deemed
to be ‘cash flow’ or ‘legally’ insolvent’.
The high
court interpreted the administrator’s conclusion to
mean that the Dlaminis are commercially insolvent rather than
actually
insolvent. According to the high court, this conclusion did
not mean that their liabilities exceeded their assets fairly valued.
In terms of
s 84(1A)
(c)
, reasoned the high court, the
Authority could only apply for the sequestration of the Dlaminis’
joint estate if the report
concluded that that they were actually
insolvent.
[35] As
I have already noted, the high court erred in approaching the matter
on the basis that, despite the deemed
act of insolvency under
s
83(3)(
b
) the Authority in addition, had to establish
insolvency under
s 84(1A)(
c
). For this reason, the question of
whether the administrator had concluded that the Dlaminis were
commercially, as opposed to actually,
insolvent was irrelevant to the
underlying issue of whether the Authority’s application was
well-founded.
Section 83(3)(
b
) provided a lawful basis for the
application. However, the question of whether the Dlaminis’
estate is insolvent is not entirely
irrelevant. It is relevant to the
exercise of the court’s discretion to grant or refuse the
application.
[36]
The high court misdirected itself in exercising its discretion
against the granting of the sequestration
order. In terms of
s 10
of
the
Insolvency Act, if
the court that hears an application for the
sequestration of a debtor’s estate is of the opinion that
prima
facie
the
applicant has established against the debtor a liquidated claim for
not less than R100; the debtor has committed an act of insolvency;
or
is insolvent; and there is reason to believe that it will be to the
advantage of creditors of the debtor if his estate is sequestrated,
it may grant a provisional sequestration order. In the context of
this matter, as the Dlaminis had opposed the application, the
Authority had to establish a case for sequestration on a balance of
probabilities.
[22]
In
Kalil,
[23]
although the court was concerned with the application for provisional
liquidation under the 1973 Companies Act, what it said regarding
the
procedure to follow in assessing whether the evidence adduced
constitutes a
prima
facie
case
applies in relation to provisional orders for sequestration. The
court stated that:
‘
The
determination of the question as to whether the evidence adduced by
the party bearing the
onus
constitutes
a
prima
facie
case
is thus undertaken purely on a consideration of that evidence and
without regard to any evidence which may be, or may have
been,
adduced in rebuttal.’
[24]
[37]
According to the court in
Kalil
,
the procedure is somewhat different where the application for
provisional liquidation is opposed, and real and fundamental factual
issues arise on the affidavits. In such a case, the concept of the
applicant, upon whom the onus lies, having to establish a
prima
facie
case
for the liquidation of the company seems wholly appropriate.
[25]
[38] In
this case, the evidence established that the Dlaminis obtained money
through their participation in the
TVI scheme which entailed carrying
on the business of a bank without being authorized to do so. The
amount which they were directed
to repay was disclosed in the
directive that was issued and they failed to repay it as directed. In
terms of s 83, they were deemed
to have committed an act of
insolvency. In terms of s 84(1A)
(f)
, the Authority is regarded
as a creditor and he or she has the same rights of a creditor in
terms of the law relating to liquidation
and insolvency. Whilst it is
correct that the list containing the amounts collected by the
Dlaminis does not specify the creditors,
in my view, the lack of such
information is not fatal to the Authority’s case because, as
already stated, the Authority is
regarded as a creditor, and it must
collect all money unlawfully obtained and distribute same to the
investors once their identity
is established.
[39] It
is also important to bear in mind that the capital amount specified
in the directive does not include
the interest which they are obliged
to pay under s 83(1). According to the Authority, when the interest
is calculated, it increases
the amount due under the repayment
directive to over R4 million. This means that even if the Dlaminis’
valuation of their
immovable property as being worth R2.9 million is
relied upon, the amount due under the repayment order far exceeds the
value of
their assets.
[40]
I am also satisfied that from the evidence adduced by the Authority
that there is reason to believe that
it will be to the advantage of
creditors if the Dlaminis’ joint estate is sequestrated. The
Authority does not have to furnish
positive proof that sequestration
will be to the advantage of creditors. All that it is required to
show, is that there is a reason
to believe that sequestration will be
to the advantage of creditors.
[26]
According to the administrator, the value of the Dlaminis’
joint estate is approximately R2.3 million and their liabilities
are
about R2.95 million leaving the difference of approximately R650 000.
It is clear from these facts that there is a reasonable
prospect that
some pecuniary benefit will result to creditors. In the
circumstances, the requirements for the provisional sequestration
of
the joint estate of the Dlaminis were met and the high court
therefore erred in dismissing it.
[41]
As regards the high court’s refusal to grant a sequestration
order on the ground of the Authority’s
unreasonable delay in
bringing the application, in my view, the high court misdirected
itself. The delay was not attributable to
the Authority. The high
court ignored the period of delay that occurred when the parties
attempted to settle the matter and its
failure to consider this
relevant fact constituted a material misdirection. It cannot be said
that it exercised its discretion
judiciously. This Court, because of
the material misdirection committed by the high court, is entitled to
interfere with exercise
of the discretion by the high court.
[27]
[42] In
conclusion, on the facts, I am satisfied that the Authority should
have been granted the provisional sequestration
order. It discharged
the onus on a balance of probabilities that the amount which the
Dlaminis unlawfully obtained by conducting
a business of a bank in
contravention of the Banks Act; the Authority directed them to repay
the amount; the Dlaminis failed to
repay the amount. As a result of
their failure, s 83 of the Banks Act deemed them to have committed an
act of insolvency which
entitled the Authority to apply for the
sequestration of their joint estate. There is a reason to believe
that their sequestration
will be to the advantage of creditors.
[43] In
the result I make the following order:
1 The
appeal succeeds with costs.
2 The
order of the high court is set aside and replaced with the following
order:
1
The appeal succeeds with costs.
2
The order of the high court is set aside and replaced with the
following order:
‘
(a)
The joint estate of the first respondent, Mkhululi Noble Dlamini
(Identity Number: 7[...]) and the second
respondent, Nosipho Prudence
Dlamini (Identity Number: 7[...]) be and is hereby placed under
provisional sequestration in the hands
of the Master of the Kwa-Zulu
Natal Division of the High Court, Pietermaritzburg (‘the
Master').
(b)
The Master is directed to appoint the person nominated by the
applicant to act as provisional
trustee of the respondents’
joint estate, in accordance with the provisions of s 84(1A)(
b
)
of the Banks Act 94 of 1990.
(c)
A rule
nisi
is issued calling upon all persons with a
legitimate interest to advance reasons, if any, on a date to be
determined by the court,
why the estate of the respondents should not
be placed under final sequestration in the hands of the Master.
(d)
The costs of the application are to be costs in the administration of
the insolvent estate.’
DH
ZONDI
JUDGE
OF APPEAL
Mbatha
and Kgoele JJA (dissenting)
[44]
We have had the benefit of reading the majority judgment of our
colleague, Zondi JA, who concluded that the
appeal should succeed.
With respect, we hold a different view. Our view is that the judgment
of the high court is sound and the
appeal should be dismissed with
costs.
[45]
First, we highlight that we agree with the factual background
espoused by the majority judgment, and the
need to repeat same falls
away. Second, we emphasise that it was not an issue before the high
court that the Dlaminis obtained
money by carrying on a business of a
bank without being authorised or registered to do so, and, that the
Authority had directed
them to pay back the money in terms of s 83(1)
of the Banks Act, but they failed to do so. They accepted that, as a
result, they
were deemed to have committed an act of insolvency. The
application for the provisional sequestration was resisted only on
the
basis that they were not insolvent. Lastly, as a result of the
fact that a provisional order was sought, it was also common cause
that the onus rested on the Authority to, at least, establish a
prima
facie
case against the Dlaminis and the high court was alive to
that.
[46]
The application for the provisional sequestration of the Dlaminis was
not premised on the basis that they
had failed to satisfy a judgment
debt or committed an act of insolvency as per s 8
(b)
and
(g)
of the Insolvency Act 24
of 1936 (Insolvency Act).
[28]
The basis of the alleged insolvency emanates from the directive
issued by the Authority in terms of s 83. As correctly stated
by the
majority judgment, the Authority relied on two grounds namely:
failure to comply with the directive in terms of s 83(3)
(b)
and
factual insolvency in terms of s 84(1A)
(c)
of the
Banks Act.
[47]
We define the issues slightly differently from those outlined by the
majority judgment. The first issue is
whether, in light of the
deeming provision in s 83(3)
(b)
, there is any need to
establish that the Dlaminis are insolvent. If the answer to this
question is in the affirmative, it is the
end of the matter and the
second issue does not arise. In our view, the second issue arises
because, as it will be seen later,
the stance taken by the majority
judgment appears to us, with respect, not to be correct. The second
issue is whether the Authority
made a
prima facie
case for the
provisional sequestration of the Dlaminis. The third is whether this
Court may interfere with the discretion exercised
by the high court
in refusing to grant the provisional order.
[48]
The answer to these issues requires a consideration of the provisions
and the interpretation of s 12 of the
SARB Act and ss 82 to 84 of the
Banks Act. The
Insolvency Act also
plays a role in aiding the
interpretation of these sections.
[49]
Section 82(1) of the Banks Act 94 of 1990, correctly interpreted, is
limited to the establishment of the
question whether a person carries
on the business of a bank in contravention of the provisions of the
Banks Act. The heading to
s 82(1) expressly refers to the exacting of
information by the Authority. This is the first step when regard is
had to s 12 of
the SARB Act, as referred to in s 83 of the Banks Act.
Section 12(1) of the SARB Act provides as follows:
‘
If
the Governor or a Deputy Governor has reason to suspect that any
person, partnership, close corporation, company or other
juristic person who or which is not registered in terms of the Banks
Act, 1990 (Act No. 94 of 1990), as a bank or in terms of the
Mutual
Banks Act, 1993 (Act No. 124 of 1993), as a mutual bank, is carrying
on the business of a bank or a mutual bank, he or she
may direct the
Registrar of Banks referred to in section 4 of the Banks Act, 1990,
to cause the affairs or any part of the affairs
of such person,
partnership, close corporation, company or other juristic person to
be inspected by an inspector appointed under
section 11 (1), in order
to establish whether or not the business of a bank or mutual bank, as
the case may be, is being carried
on by that person, partnership,
close corporation, company or other juristic person.’
[50]
Section 83 of the Banks Act deals with the mandate of the Authority
to direct the said person to pay. Thus,
the reference to ‘inspection’
as mentioned in s 83(1) requires the Authority to establish whether
the business of a
bank was carried on unlawfully or not, and if so,
to direct the said person to pay. It does not involve a full-scale
investigation
as to the exact amount that is actually owed to the
investors. This is the task of the repayment administrator in terms
of s 84.
It is important to note that s 83(1) makes specific
reference to an inspection conducted under s 12 of the SARB Act.
Notably, s
83(3)
(a)
and
(b)
deals with what happens to
a person who fails to comply with the direction of the Authority. We
will deal with s 83(3)
(b)
later as it is key to the
interpretation we prefer.
[51]
The relevancy of s 84(1) is that it specifically deals with the
appointment of the repayment administrator
to manage and control the
repayment of the money so unlawfully obtained. He must, after
completing his investigation, compile a
report determining the
solvency of the person concerned in terms of s 84(1A)
(a)
, read
with s 84(4)
(a)
(i) and (ii) of the Banks Act. This requires
extensive investigation to, amongst others, determine the true amount
of money unlawfully
obtained, and the identities of all persons from
whom such money was so unlawfully obtained. It is in terms of s
84(1A)
(c)
that if the report by the repayment administrator
concludes that the person subject to the directive is insolvent, the
Authority
may apply for a sequestration order in terms of the
Insolvency Act. The
purpose of the appointment of the repayment
administrator under
s 84(1)
, is simply to control and manage all the
repayment of the money of a person who complies with the direction of
the notice.
Section 84(1A)
(c),
in our view, is distinguishable
from
s 83(3)
(b).
The difference follows hereunder.
[52]
It is crucial to indicate that the deeming provision is found in
s
83(3)
(b)
and not 84(1A)
(c)
of the Banks Act. For a
better understanding of the import of these two sections and their
differences, they are respectively quoted
hereunder:
‘
83.
Repayment of money unlawfully obtained.
.
. .
(3)
Any person who refuses or fails to comply with a direction under
subsection (1)–
(a)
shall be guilty of an offence; and
(b)
shall for the purposes or any law relating to the winding-up of
juristic persons or to the sequestration of insolvent estates,
be
deemed
not to be able to pay the debts owed by such person or to
have committed an act of insolvency, as the case may be, and the
Authority shall
, notwithstanding anything to the contrary
contained in any law,
be competent to apply
for the winding-up
of such a juristic person or for the sequestration of the estate of
such a person, as the case may be, to any
court having jurisdiction.’
(Emphasis added.)
‘
84.
Management and control of repayment of money unlawfully obtained.
.
. .
(1A)(c)
If the report referred to in paragraph
(a)
concludes that the
person subject to the directive is insolvent, the
Authority may
,
notwithstanding anything contrary contained in any law relating to
liquidation or insolvency
apply to a competent court
for the
winding-up in terms the Companies Act or the sequestration in terms
of the Insolvency Act, 1936 (Act No. 24 of 1936), as
the case may be,
of the person subject to the directive, and the Authority shall have
the right to oppose any such application
made by any other person.’
(Emphasis added.)
[53]
In
Smit
v Minister of Justice
[29]
the following was said:
‘
It
is an established principle of our law that “the same words in
the same statute bear the same meaning”. This principle
applies
with greater force where the words appear in the same sentence. Where
the same word is repeated in different parts of a
statute, the
presumption is that it bears the same meaning throughout the statute,
unless there is a clear indication that it is
used in a different
sense.’ [Footnotes omitted].
[54]
Applying the above-mentioned authority including the trite principles
of interpretation as espoused in
Natal
Joint Municipal Pension Fund v Endumeni Municipality
,
[30]
it is clear that s 83(3)(
b
)
refers to the failure to adhere to the notice of the repayment of the
money which is deemed to be an act of insolvency. However,
it does
not end there. It also states that, if there is such a failure, ‘the
[Registrar] shall. . .
be
competent to apply
’
.
This clause in our view means that the deeming provision in this
section only gives the Registrar/Authority the
locus
standi
to
apply for the sequestration or liquidation of a person. This is so
because the Registrar/Authority is not a creditor to the respondent
–
that is why the word ‘shall be competent to apply’ was
used. (Emphasis added.)
[55]
We further highlight the contrasts between these provisions. The
heading to s 83 refers to the repayment
of the money and the heading
to s 84 refers to the management and control of the repayment of the
said money. Of significance is
that s 84 specifically refers to the
‘report’ that needs to be compiled by the repayment
administrator as envisaged
in s 84(1A)
(a)
as to whether the
person is technically or legally insolvent. It is clear that the
phrase ‘be competent to apply’ was
deliberately omitted
by the legislature in s 84(1A)
(c)
. Although the word
‘competent’ is used, it is used in a different context.
It specifically provides that, the Registrar
‘may’ apply
to a
competent court
. This simply means that the Authority may
approach a court clothed with the jurisdiction to bring an
application once it has established
a
prima facie
case. A
prima
facie case
is established in terms of the report
compiled by the repayment administrator. This is what is normally
referred to as a cause
of action which is different from standing or
locus standi
(Emphasis added.)
[56]
Therefore, as correctly found by the high court, if the deeming
provision in s 83(3)
(b)
was meant to be sufficient by the
legislator for the purposes of declaring an estate of such a person
insolvent in terms of the
Banks Act, there would have been no need
for determination of solvency or otherwise of the person concerned.
Section 84(1A)
(c)
would have been superfluous. Hence, the
section provides under what circumstances the Authority may apply for
the sequestration
or liquidation of a person concerned in s
84(1A)
(c).
It provides that the Authority may do so only if
the report establishes that the respondents are insolvent. It is on
those bases,
that with respect, we do not agree with the
interpretation of the majority judgment, as the requirements to
declare a person insolvent
were not met.
[57]
Contextually, the reasonable interpretation that needs to be
attributed to this, is that the issuing of a
s 83(1) directive and
its non-compliance is not a stand-alone ground for the Authority to
sequestrate or liquidate the concerned
persons. The Banks Act
envisages that, only after a thorough investigation by the appointed
payment administrator and finalisation
of the report, which
establishes the true amount owing, it is only then that the Authority
may apply for the sequestration of a
person. The report and finding
by the repayment administrator are, in fact, a prerequisite for the
utilisation of the deeming provision
in s 83 to bring an application
for a sequestration. Section 84(4) requires the repayment
administrator to, amongst others, conduct
such further investigation,
establish the true amount and the identities of all persons from whom
such money was unlawfully obtained.
Its provisions are peremptory as
it uses the word ‘shall’ in the provision.
[58]
The second reason why the deeming provision cannot be a stand-alone
ground to sufficiently establish the
solvency of the Dlaminis is that
deeming provisions are normally regarded as a conclusion of the law.
An analogy can be drawn with
the deeming provisions found in
s 69(1)
of the
Close Corporations Act 69 of 1984
. In
Ter
Beek v United Resources CC and Another
,
[31]
the following was said:
‘
.
. . the [deeming] provisions of
s 69(1)
of Act 69 of 1984 [a case
dealing with the liquidation of a close corporation] are merely
supplementary (i.e. extending what the
subject-matter includes) and
prima
facie
(i.e.
rebuttable). Accordingly, [the] first respondent [was] not precluded
from assailing the “conclusion of law” which
results from
a failure to appropriately respond to a statutory demand in terms of
s 69(1)
(c)
of Act
69 of 1984.’
[32]
The
same can be said about the failure to respond to the direction under
s 83(1) of the Banks Act.
[59]
This brings us to the question, whether the Authority established on
a
prima facie
basis, that the Dlaminis were technically or
legally insolvent. In considering the
Insolvency Act, we
need to take
into account the following trite principles: (a) in the case of a
natural person,
s 9(3)
provides that an act of insolvency or actual
insolvency is required; (b) the claim must be liquidated, and not be
less than R100;
(c) there should be an advantage to creditors; (d)
commercial insolvency exists when a company is unable to pay its debt
–
it needs to be distinguished from actual insolvency; and (e)
the test for insolvency in our law is whether the liabilities of a
debtor fairly valued exceed his liabilities. An inability to pay
one’s debts is not necessarily an indicator of insolvency,
it
only casts something in the nature of an evidentiary burden on the
debtor to rebut it.
[60]
In addition, we highlight that the difference between actual and
commercial insolvency is that actual insolvency
is where a debtor’s
liabilities exceed his assets, whereas commercial insolvency is where
a debtor is unable to pay his debts
(for example, due to a temporary
cash-flow problem), but his assets do indeed exceed his liabilities.
The fact that someone is
unable to pay his debts or that his assets
exceed his liability may mean that he is factually insolvent, but
that does not mean
that he is insolvent for legal purposes. An
applicant must establish a
prima facie
case in order to obtain
a provisional sequestration order by satisfying the following
requirements: the claim, insolvency or act
of insolvency, and
advantage to creditors. Since sequestration proceedings have an
impact on the status of a person, the creditor
has to establish a
prima facie
case by setting out the claim with sufficient
particularity.
[61]
The sum total of the above considerations is that a repayment
administrator, Mr Kruger, was appointed in
terms of
s 84(1)
to:
(a)
manage and control the repayment of money in compliance with the
directions;
(b)
report to the Authority whether the person subject to the direction
is insolvent; and, if so
(c)
comment on whether such person is technically or legally insolvent
(s
84(1A)
(a)
); and
(d)
conduct further investigation into the affairs of the person
subjected to the direction in order to establish the true amount
of
money unlawfully obtained by that person
(s 84(4)
(a)(
i);
the identities of all persons from whom such money was so unlawfully
obtained, where such money is kept, and any other fact
which needs to
be established in order to facilitate the repayment of such money in
terms of the relevant direction
(s 84(4)(ii)
-(iv)).
[62]
In applying the provisions of the
Insolvency Act, though
it had been
established that the Dlaminis conducted the ‘business of a
bank’, it is common cause that the claim did
not arise from a
liquidated sum of money. The amount claimed against the Dlaminis is
required to be quantified by the repayment
administrator. The ‘Draft
Solvency Report’ shows that he failed to do that. Nowhere does
the Authority or the repayment
administrator contend that he had
established the true amount owed by them. This was necessary as the
Authority is not a creditor
per se
. Furthermore, the amount
claimed is disputed by the Dlaminis.
[63]
Contrary to the provisions of
ss 8
(b)
and
(g)
of the
Insolvency Act, the
repayment administrator has to establish if a
person subject to the
s 81
directive is solvent and if not, establish
whether he/she is technically or legally insolvent. The purpose of
the exercise is for
the recovery of the funds deposited by the
innocent victims of the unlawful enterprise conducted by the
operators of the scheme.
Consequently, in this case an investigation
has to be conducted to establish the true amount of money unlawfully
obtained by the
Dlaminis. This is done to facilitate the repayment of
such funds to the victims of the unlawful enterprise. As a result,
the repayment
administrator bears the onus to prove that he
established the true amount owed, the identity of the creditors and
that it would
be to the advantage of the victims of the unlawful
enterprise.
[64]
The finding by the majority in this judgment that the Dlaminis were
prima facie
insolvent is with respect misplaced. In dealing
with the question of whether their insolvency was
prima facie
established by the repayment administrator, the majority concluded
that they did not have sufficient capital to repay the quantifiable
liabilities. The conclusion was based on the opinion found in the
report of the payment administrator that the Dlaminis were deemed
to
have a cash flow problem or were legally insolvent. This was the
wrong conclusion from the onset, as it was premised on the
principles
relevant to commercial insolvency as it will become clearer
hereunder. The payment administrator had to establish if
the Dlaminis
were insolvent or not. We find that, in coming to the conclusion that
they were insolvent, the repayment administrator
made several
misdirections.
[65]
First, the repayment administrator misconstrued the principles
applicable to the sequestration of a natural
person with those
applicable to a juristic person. The high court correctly pointed out
what is required to be proved in the sequestration
of a natural
person by referring to
the
Meskin Insolvency
Law,
[33]
where the learned
author states that:
‘
Otherwise
than in the case of winding-up of a company, proof of only
“commercial insolvency”, ie., inability to pay
debts, the
payment of which currently is due or overdue, is not sufficient
,
per se
,
for the purpose of obtaining a sequestration order. But evidence of
“commercial insolvency” may enable the Court to
conclude
that the debtor’s liabilities in fact exceed the value of his
assets.’
[66]
Secondly, the evidence showed that the repayment administrator relied
on a Windeed report to ascertain the
value of the Dlaminis’
property. The said valuation fell short of the fundamental
requirements of a valuation. There was
no proper valuation of the
property by a qualified valuator. The Windeed report, furnished by
the repayment administrator had a
lot of shortcomings. It made no
provision for the market value of the property and lacked a proper
analysis of the condition of
the property. We point out that in
Ex
Parte Ogunlaja
and
Others
,
[34]
the court emphasised that the evidence of a valuation is expert
evidence and must comply with strict requirements to be acceptable.
It expressed its views as follows:
‘
A
valuator’s services are required in matters of this nature in
order to provide independent expert advice to the court of
the
probable price that an immovable or movable asset forming part of an
insolvent estate will realise when offered for sale during
the
liquidation process undertaken by the trustee who is appointed by the
Master once the surrender has been accepted.’
[67]
Similarly, in
Nel
v Lubbe
,
[35]
the court, in commenting on the nature of the valuation report held
that:
‘
Normally
the opinion of a witness is not receivable in evidence. But the
opinion of an expert witness is admissible whenever, by
virtue of the
special skill and knowledge he possesses in his particular sphere of
activity, he is better qualified to draw inferences
from the proved
facts than the Judge himself. A Court will look to the guidance of an
expert when it is satisfied that it is incapable
of forming an
opinion without it. But the Court is not a rubber stamp for
acceptance of the expert's opinion. Testimony must be
placed before
the Court of the facts relied upon by the expert for his opinion as
well as the reasons upon which it is based. The
Court will not
blindly accept the assertion of the expert without full explanation.
If it does so its function will have been usurped.
.
. .
Not
a single reason is set out in the valuation as to why the sum of R290
000 is the value. In fact, the document is a bald assertion
of value.
The procedure adopted, in my opinion, is hopelessly inadequate. The
proper approach is for the expert to furnish in evidence
the detailed
facts upon which the opinion is based and the reasons for forming the
opinion expressed. Upon hearing the evidence,
the Court will come to
its own conclusion, no doubt guided by the evidence.’
[68]
Thirdly, one cannot simply ignore the glaring discrepancy between the
valuation report provided by the Dlaminis
and the Windeed report
provided by the repayment administrator. The valuation report
furnished by the Dlaminis reflects that there
is equity in the
property, irrespective of the fact that there is an outstanding
amount of the bond. The repayment administrator
failed to counter the
aforementioned facts which appeared in their expert valuation report.
They also put up proof of the valuation
of their movable assets, a
retirement annuity of about R 1 million and a pension fund worth
almost R 1 million, which interestingly
did not form part of the
repayment administrator’s determination of their solvency. In
our view, the repayment administrator
failed to provide evidence
challenging the evidence presented by them, that they are not
insolvent. The Windeed valuation report
provided by the repayment
administrator failed to meet the jurisdictional requirements of a
valid valuation. Consequently, the
repayment administrator failed to
prove that the Dlaminis’ liabilities exceeded their assets and
were therefore insolvent.
[69]
As previously stated, two distinct processes are envisaged by the
provisions of
s 83
read with s 84 of the Banks Act. In this
case, the repayment administrator was directed to proceed in terms of
s 84. The s 84 report
requires the repayment administrator to
establish the true amount of money unlawfully obtained by the person
contemplated in s
83(1), as well as the identities of the person who
deposited funds into their accounts. The process followed by the
repayment administrator
in the investigation and drawing of the
report fails to satisfy the requirements of s 84 because the draft
report did not specify
the identities of the persons who deposited
the funds into the Dlaminis’ account. The amount in s 84 is
qualified by the
word ‘true’ amount. However, the draft
report compiled by the repayment administrator, categorically states
that he
did not warrant the information relating to assets and
liabilities to an exhaustive and accurate assessment of the Dlaminis’
financial position. A sequestration order has a great impact on the
status of a person, hence the requirements in s 84 that the
repayment
administrator has to conduct an investigation into the affairs of a
person subject to a directive. If no exhaustive and
accurate
assessment is done, there is even a greater risk of sequestrating
persons who are not insolvent.
[70]
The purpose of the s 84 directive is not punitive but aims to restore
the status
quo
. It requires that the people who suffered loss
be reimbursed. It does not require the automatic sequestration of a
guilty party
merely on the basis that he conducted an unlawful
enterprise. The investigation and determination, as required in terms
of s 84,
appears not to have been properly done by the repayment
administrator. The high court carefully highlighted all the
discrepancies
relating to the report. We point out some of the flaws
in the report. In paragraph 5.4.1 of the report, the repayment
administrator
refers to deposits in the sum of R2 700 or multiples
thereof. However, the only confirmed investor deposit totals the
amount of
R151 000.00 and not multiples of R2 700. This is contrary
to the requirements of s 84 which requires the repayment
administrator
to establish the true amount paid to the Dlaminis. This
also violates the principle espoused above that the amount claimed
should
be set out with sufficient particularity.
[71]
It is also significant to point out that the second process was not
complied with, as no investors were traced
by the repayment
administrator. This is confirmed by the fact that no affidavits were
obtained from the investors. He only refers
to a probable investor
deposit of R381 700 and a possible investor deposit of R2 413 350.
This does not establish who are the investors
as required in s 84, as
it is speculative. The jurisdictional requirements of s 84 have not
been complied with. A higher level
of investigation and accuracy is
envisaged by the section. Advantage to creditors, and in the context
of this case and the purpose
of the Banks Act, the repayment to
creditors, is key to establishing a
prima facie
proof of
declaring an estate of a natural person to be sequestrated, if indeed
he is insolvent. This requirement, on its own, demonstrates
that the
repayment administrator failed to make out a
prima facie
case
for the sequestration of the Dlaminis.
[72]
We agree with the conclusion reached by the high court that the
assertion by the Authority that ‘the
debate about the
quantum
of indebtedness is irrelevant as a creditor has only to demonstrate
an indebtedness of at least R100’ misses the point. The
high
court was correct to conclude that a creditor in terms of the
Insolvency law has to demonstrate an indebtedness of at least
R100 in
order to establish
locus standi,
it does not establish a
prima
facie
case. In our view, the
quantum
is therefore
relevant, because the repayment administrator has to demonstrate that
the Dlaminis are insolvent. Section 84 expressly
requires the
determination of solvency or insolvency of the person under the
direction. In the event that the repayment administrator
finds that
the person is insolvent, they are required to establish the nature
thereof, the true amount owed and the actual value
of assets.
[73]
The view of the majority judgment is that the failure by the Dlaminis
to make payment of the amount directed
by the administrator without
first reviewing that directive, brought into operation the deeming
provision in s 83(3)(
b
).
In our view, the only decision that was subject to review, as
correctly found by the high court, is the decision of the Registrar
that they had unlawfully carried on the business of a bank and they
had to repay the funds so obtained, which they did not challenge.
Section 9
[36]
is specific in
that respect as it provides as follows:
‘
9.
Appeal against decisions of Registrar
(1)
Any person aggrieved by a decision taken by the Registrar under a
provision of this Act may within the prescribed period and
in the
manner and upon payment of the prescribed fees apply for a review
established by subsection (2).
.
. .
(2A)
In any review under subsection (1), the board of review is, subject
to the provisions of subsection 8, confined to establishing
whether
or not in the taking of the relevant decision, the Registrar
exercised his or her discretion properly and in good faith.’
In
fact, the person under the direction is empowered by s 84(1A) to
oppose the application for a sequestration or liquidation. The
section does not refer to any review as stated in the majority
judgment.
[74]
The Dlaminis correctly challenged the finding on insolvency, based on
the
quantum
of the debt as well as the value of their assets.
The repayment order by the Registrar, in terms of s 83(1), is subject
to the provisions
of s 84. We conclude, as already indicated above,
that the deeming provision does not preclude a person subject to a
directive
to challenge the finding of insolvency. In this case,
reliance was placed on the report made by the repayment administrator
that
they were insolvent, which is disputed by the Dlaminis. A report
which is incomplete and inaccurate goes against the spirit of the
purpose of s 84, read with s 83(1), being to facilitate the repayment
of creditors of the funds that were illegally obtained from
the
investors.
[75]
The s 84 exercise brings into play all the requirements for the
sequestration of a person. The Authority
failed to show that it would
be to the advantage of creditors if the Dlaminis were sequestrated.
The report has also not identified
a single creditor.
[76]
It is important that we should distinguish between the role of the
repayment administrator and that of the
trustee of the insolvent
estate. A repayment administrator has to investigate, bring her or
his own mind to bear on the information
before him or her to justify
the solvency of the parties, report on their findings, quantify the
amount owed, and identify the
victims of the unlawful enterprise. If
the repayment administrator has not found that the parties are
insolvent, that is not the
end of the matter. The Authority can
demand payment from the Dlaminis and/or attach their assets for sale
in execution to facilitate
payment to the victims of the unlawful
enterprise. The repayment administrator cannot rely on the
appointment of the trustee to
carry out further investigations, as
this is a pre-requisite in terms of s 84.
[77]
The aforementioned findings are supported by the Treasury notes
appearing in the draft of ‘The Banks
Amendment Bill, 2006:
Summary of Amendments to Bank Act, 1990, July 2006,
[37]
on sections 81-84-Control of certain Activities of Unregistered
person.’ It states as follows:
‘
30.1
One of the main problems and frustrations in enforcing sections 81 to
84 of the Act is the fact that once inspectors have been
appointed to
investigate a person operating an illegal scheme, it invariably
happens that such a person is liquidated or sequestrated.
Such a
liquidation or sequestration negates the work done by the inspectors
and the higher fees charged by the appointed liquidator/trustee
of
the insolvent estate are to the detriment of depositors in such a
scheme.
.
. .
30.4
It is also proposed that a duly appointed fund manager should
report to the Registrar on the solvency of the person operating the
illegal scheme. When the person is found not to be insolvent, the
manager may repay depositors as provided for in section 84 of
the
Act. When a person is found to be insolvent, the Registrar may apply
for the liquidation of the person and will be able to
recommend the
liquidator to be appointed as well as agree to the liquidator’s
fee structure in this regard.
’ (Emphasis added.)
[78]
The aforementioned views expressed in the Treasury documents resonate
with our view that it was not the intention
of the drafters of the
Banks Act to automatically liquidate or sequestrate those found to
have operated an unlawful enterprise.
It also shows the importance of
establishing the solvency or insolvency of a respondent and
identifying the creditors of the unlawful
enterprise. Most
importantly, the exercise is not to benefit liquidators, but the
actual creditors of the estate.
[79]
The repayment administrator is also obliged to afford the person
subject to a direction a reasonable period
of time to advance a
repayment plan that would benefit the creditors. A mere ten-day
period afforded to the Dlaminis for the payment
of such a large
amount of money cannot be said to be reasonable. It was not in the
interest of creditors. It merely sets up a person
under the directive
for the deeming provision to come into operation.
[80]
Lastly, on the question whether the high court exercised its
discretion judicially, our view is that the
inclination of the high
court to exercise its discretion against the granting of a
sequestration order cannot be faulted in the
context of the facts of
this case. The high court, contrary to what the majority judgment
concluded, gave about five reasons for
this finding. Nothing suggests
that the discretion was not judicially exercised. The delay,
considered from the time when the repayment
administrator was
authorised to investigate, which ran into a number of years, is one
of the factors that influenced it to exercise
its discretion in the
dismissal of the application and not as a stand-alone ground as the
majority judgment claims.
[81]
In the circumstances, we would have dismissed the appeal with costs.
YT MBATHA
JUDGE OF APPEAL
AM
KGOELE
JUDGE
OF APPEAL
Appearances
For
the appellant:
J E
Smit SC
Instructed
by:
Werksmans
Attorneys, Johannesburg
Symington
De Kok Incorporated, Bloemfontein
For
the respondents:
W J
Roos
Instructed
by:
Leofi
Leshabana Incorporated Attorneys, Pretoria
Moroka
Attorneys, Bloemfontein.
[1]
Section 12(1) of the SARB Act provides as follows:
‘
If
the Governor or a Deputy Governor has reason to suspect that any
person, partnership, close corporation, company or other juristic
person who or which is not registered in terms of the Banks Act,
1990 (Act No. 94 of 1990), as a bank or in terms of the Mutual
Banks
Act, 1993 (Act No. 124 of 1993), as a mutual bank, is carrying on
the business of a bank or a mutual bank, he or she may
direct the
Registrar of Banks referred to in section 4 of the Banks Act, 1990,
to cause the affairs or any part of the affairs
of such person,
partnership, close corporation, company or other juristic person to
be inspected by an inspector appointed under
section 11 (1), in
order to establish whether or not the business of a bank or mutual
bank, as the case may be, is being carried
on by that person,
partnership, close corporation, company or other juristic person.’
[2]
Section 83(1) and(3) of the Banks Act provides as follows:
‘
(1)
If as a result of an inspection conducted under section 12 of the
South African Reserve Bank Act, 1989 (Act No. 90 of 1989),
the
Authority is satisfied that any person has obtained money by
carrying on the business of a bank without being registered
as a
bank or without being authorized, in terms of the provisions of
section 18A (1), to carry on the business of a bank, the
Authority
may in writing direct that person to repay, subject to the
provisions of section 84 and in accordance with such requirements
and within such period as may be specified in the direction, all
money so obtained by that person in so far as such money has
not yet
been repaid, including any interest or any other amounts owing by
that person in respect of such money.
…
(3)
Any person who refuses or fails to comply with a direction under
subsection (1)—
(
a
)
shall be guilty of an offence; and
(
b
)
shall for the purposes of any law relating to the winding-up of
juristic persons or to the sequestration of insolvent estates,
be
deemed not to be able to pay the debts owed by such person or to
have committed an act of insolvency, as the case may be,
and the
Authority shall, notwithstanding anything to the contrary contained
in any law, be competent to apply for the winding-up
of such a
juristic person or for the sequestration of the estate of such a
person, as the case may be, to any court having jurisdiction.’
[3]
Section 84 of the Banks Act states as follows:
‘
84.
Management and control of repayment of money unlawfully obtained.
(1)
Simultaneously with the issuing of a direction under section 83(1),
or as soon thereafter as may be practicable, the Authority
shall by
a letter of appointment signed by him or her appoint a person
(hereinafter in this section referred to as the repayment
administrator) to manage and control the repayment of money in
compliance with the direction by the person subject thereto:
Provided that the Authority may afford the person subject to the
directive a reasonable period of time to devise and implement
an
alternative plan of action that is in the interests of the investors
and to which the Authority has no objection.’
[4]
Section
84(1A)(
b
)(i).
[5]
Section
84(1A)(
b
)(ii).
[6]
Section
84(1A)(
a
).
[7]
Section
84(1A)
(c)
.
[8]
Badenhorst
v Northern Construction Enterprises (Pty) Ltd
1956
(2) SA 346
(T) at 348B;
Kalil
v Decotex (Pty) Ltd and Another
[1987]
ZASCA 156
;
[1988] 2 All SA 159
(A);
1988 (1) SA 943
(A) (
Kalil
)
at 945E-F.
[9]
Exploitatie-
en Beleggingsmaatschappij Argonauten 11BV and Another v Honig
[2011] ZASCA 182
;
2012
(1) SA 247
(SCA);
[2012] 2 All SA 22
(SCA) para 11.
[10]
Op cit
Kalil
at
980C.
[11]
Section 10
of the
Insolvency Act 24 of 1936
.
[12]
Kruger
v Joint Trustees of the Insolvent Estate of Paulos Bhekinkosi Zulu
and Another
[2016]
ZASCA 163
;
[2017] 1 All SA 1
(SCA) para 2.
[13]
Section 9 of the Banks Act 90 of 1994 as it stood on 6 March 2015,
when the repayment directive was served on the Dlaminis. Section
9
has since been repealed with effect from 28 September 2018,
published
under GN 1019 of 28 September 2018 (
GG
41947
of
28 September 2018)
.
[14]
Ibid.
[15]
Oudekraal
Estates (Pty) Ltd v City of Cape Town and Others
[2004] ZASCA 48
;
[2004]
3 All SA 1
(SCA);
2004 (6) SA 222
(SCA) paras 35-36;
Merafong
City Local Municipality v AngloGold Ashanti Limited
[2016] ZACC 35
;
2017 (2)
BCLR 182
(CC); 2017 (2) 211(CC) paras 41-44.
[16]
De
Villiers NO v Maursen Properties (Pty) Ltd
1983
(4) SA 670
(T);
[1983] 4 All SA 517
(T) at 676D-E.
[17]
D
P Du Plessis Prokureurs v Van Aarde
1999
(4) SA 1333
(T) at 1335F.
[18]
P
M Meskin
Insolvency
Law and its Operation in Winding-Up
Service
Issue 60 at 2-20 para 2.1.3.
[19]
Ohlsens
Cape Breweries Ltd v Totten
1911
TPD 48
at 50.
[20]
Investec
Bank Ltd v Lambrechts NO and Others
[2014]
ZAWCHC 175
;
2019 (5) SA 179
(WCC) para 30.
[21]
ABSA
Bank Ltd v Rhebokskloof (Pty) Ltd and Others
1993
(4) SA 436
(C);
[1993]
2 All SA 534
(C
)
at
443E-F.
[22]
Provincial
Building Society of South Africa v Du Bois
1966
(3) SA 76
(W);
[1966]
1 All SA 98
(W)
at
78B-E.
[23]
Op
cit fn 8.
[24]
Ibid at 976G-H.
[25]
Ibid at 976H.
[26]
AMOD
v Khan
1947
(2) SA 432
(N);
[1947]
1 All SA 138
(N)
at
437.
[27]
National
Coalition for Gay and Lesbian Equality and Others v Ministers of
Home Affairs and Others
[1999]
ZACC 17
;
2000 (2) SA 1
(CC);
2000 (1) BCLR 39
para 11.
[28]
The Insolvency Act 24 of 1936
‘…
(b)
if a Court has given judgment against him and he fails, upon the
demand of the officer whose
duty it is to execute that judgment, to
satisfy it or to indicate to that officer disposable property
sufficient to satisfy it,
or if it appears from the return made by
that officer that he has not found sufficient disposable property to
satisfy the judgment;
…
(g)
if he gives notice in writing to anyone of his creditors that he is
unable to pay any of his
debts;’
[29]
Smit v
Minister of Justice and Correctional Services and Others
[2020]
ZACC 29
;
2021 (3) BCLR 219
(CC);
2021 (1) SACR 482
(CC) para 63.
[30]
Natal
Joint Municipal Pension Fund v Endumeni Municipality
[2012] ZASCA 13
;
[2012]
2 All SA 262
(SCA);
2012 (4) SA 593
(SCA).
[31]
Ter
Beek v United Resources CC and Another
1997
(3) SA 315 (C).
[32]
Ibid at 331E-G.
[33]
Op cit fn 18 above.
[34]
Ex
Parte Ogunlaja and Others
[2011]
JOL 27029
(GNP) para 14.
[35]
Nel
v Lubbe
1999
(3) SA 109
(W) at 111D-112B.
[36]
Op cit fn 13.
[37]
The draft Banks Amendment Bill, 2006: Summary of Amendments to Bank
Act, 1990, July 2006. The Draft Bill was promulgated as the
Banks
Amended Bill Act 12 of 2007 which came into operation on 1 January
2008. However, the amendment bill only amended s 84
by the insertion
of s 84 (1A).
sino noindex
make_database footer start
Similar Cases
LD v Central Authority (RSA) and Another (803/2020: 812/2020) [2022] ZASCA 6; [2022] 1 All SA 658 (SCA); 2022 (3) SA 96 (SCA) (18 January 2022)
[2022] ZASCA 6Supreme Court of Appeal of South Africa98% similar
Masango and Another v S (203/2022) [2024] ZASCA 98 (14 June 2024)
[2024] ZASCA 98Supreme Court of Appeal of South Africa98% similar
Motsima and Another v Kopa and Others (1316/23) [2025] ZASCA 144 (7 October 2025)
[2025] ZASCA 144Supreme Court of Appeal of South Africa98% similar
Adendorff N O and Another v Kubheka and Another (463/2020) [2022] ZASCA 29 (24 March 2022)
[2022] ZASCA 29Supreme Court of Appeal of South Africa98% similar
Dhlamini v Schumann, Van den Heever and Slabbert Inc and Others (505/2021) [2023] ZASCA 79 (29 May 2023)
[2023] ZASCA 79Supreme Court of Appeal of South Africa98% similar