Case Law[2025] ZAGPJHC 794South Africa
S v Porritt and Another (SS40/06) [2025] ZAGPJHC 794; 2025 (2) SACR 470 (GJ) (15 August 2025)
Headnotes
PDF format RTF format
Judgment
begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: South Gauteng High Court, Johannesburg
South Africa: South Gauteng High Court, Johannesburg
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: South Gauteng High Court, Johannesburg
>>
2025
>>
[2025] ZAGPJHC 794
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## S v Porritt and Another (SS40/06) [2025] ZAGPJHC 794; 2025 (2) SACR 470 (GJ) (15 August 2025)
S v Porritt and Another (SS40/06) [2025] ZAGPJHC 794; 2025 (2) SACR 470 (GJ) (15 August 2025)
Download original files
PDF format
RTF format
Links to summary
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAGPJHC/Data/2025_794.html
sino date 15 August 2025
FLYNOTES:
CRIMINAL
– Evidence –
Affidavit
from overseas
–
Admission
of evidence – Introduction of witness evidence without in
person testimony – Witness would not be subject
to cross
examination – Loss of fair trial right to cross-examine is
not of itself determinative – Interests of
justice warranted
admission of majority of affidavit evidence and documents –
Constituted crucial business records
relevant to charges –
Specific limited portions not admissible – International
Co-operation in Criminal Matters
Act 75 of 1996, s 5.
IN THE HIGH COURT OF
SOUTH AFRICA
GAUTENG DIVISION
Sitting in
PRETORIA
CASE NO: GLD SS40/06
(1)
REPORTABLE:
YES
(2)
OF INTEREST TO OTHER JUDGES:
YES
(3)
REVISED.
YES
15
August 2025
THE STATE
V
PORRITT, GARY
PATRICK
Accused no. 1
BENNETT,
SUSAN HILARY
Accused
no. 2
RULING
OF 15 AUGUST 2025
AFFIDAVIT
EVIDENCE UNDER THE INTERNATIONAL CO-OPERATION IN CRIMINAL MATTERS ACT
NO. 75 OF 1996
(Mr
Mercer and Mr and Mrs Adamczyk)
SPILG,
J:
INTRODUCTION
1.
The State has sought to introduce certain evidence emanating from
Hong Kong without leading a witness who would otherwise
be subject to
cross examination.
It
seeks to do so
inter alia
under the provisions of s 5 of the
International Co-operation in Criminal Matters Act no. 75 of 1996
(“
the ICCMA
”).
2.
Section 5 of the ICCMA reads:
Admissibility of
evidence obtained by letter of request
(1) Evidence obtained
by a letter of request shall be deemed to be evidence under oath if
it appears that the witness was in terms
of the law of the requested
State properly warned to tell the truth.
(2) Evidence obtained
by a letter of request prior to proceedings being instituted shall be
admitted as evidence at any subsequent
proceedings and shall form
part of the record of such proceedings if-
(a)
each
party against whom the evidence is to be adduced agrees to the
admission thereof as evidence at such proceedings; or
(b)
the
court, having regard to-
(i) the
nature of the proceedings;
(ii) the
nature of the evidence;
(iii) the
purpose for which the evidence is tendered;
(iv) any
prejudice to any party which the admission of such evidence might
entail; and
(v) any
other factor which in the opinion of the court should be taken into
account,
is of the opinion that
such evidence should be admitted in the interests of justice.
(3) The provisions of
subsection (2) shall not render admissible any evidence which would
be inadmissible, had such evidence been
given at the subsequent
proceedings by the witness from whom it was obtained.
(4) Evidence obtained
by a letter of request after the institution of proceedings shall
form part of the record of such proceedings
and shall be admitted as
evidence by the court or presiding officer which issued the letter of
request in so far as it is not inadmissible
at such proceedings.
3.
Evidence is defined in s 1 to “
include
all books, documents and objects produced by a witness”
.
One’s instinct
against receiving affidavit evidence from lay witnesses in criminal
cases may cause one to reach out for the
eusdem generis
aid to
interpretation.
However it is clear from
provisions such as s 2(2) and s 3(2) that the procuring of evidence
cannot be limited to obtaining documentary
evidence from a person in
a foreign jurisdiction (termed the “
requested State
”
in the ICCMA).
This is so because
section 2(2) allows for the obtaining of “
information”
from a person in the requested State, s 3(2)(a) enables the authority
in the requesting State (i.e. the State where the criminal
trial is
to be held) to submit interrogatories which may be put at the
examination of the person required to attend such examination
in the
requested State.
4.
This is also evident from the way the Hong Kong
authorities understood their function as a requested State. The Hong
Kong jurisdiction’s
equivalent of our ICCMA is the Mutual
Legal Assistance in Criminal Matters Ordinance (Cap. 525).
Although the Hong Kong
legislation came into effect in 1997, its understanding of its
international responsibility as a requested
State appears from
ss10(1) which distinguishes between the taking down of evidence
and the production of a document (which
falls under the category of a
“
thing
” for the purposes of the legislation), By
contrast, subsection (b) to both sets of legislation is
concerned with the
production of a
thing”
which “
in
the case of a document, may be a copy of the document certified by
the magistrate to be a true copy”.
5.
It is evident that legislation of this nature
arose by reason of a perceived need to secure international
co-operation by way of
either bilateral or multilateral reciprocal
arrangements between States.
Unlike treaties, mutual
legal assistance between countries in respect of crimes is effected
by way of an umbrella Statute (such
as our ICCMA and CAP 525 in Hong
Kong) while specific reciprocal arrangements between individual
countries are made by way of delegated
legislation. South Africa’s
specific legislation in relation to co-operation with Hong Kong is
currently to be found in the
Mutual Legal Assistance in Criminal
Matters Treaty Between the Republic of South Africa and the Hong Kong
Special Administrative
Region of the People's Republic of China under
GN 704 of 2012 (Government Gazette 35640 of 30 Aug 2012).
6.
This does not mean that other arrangements of
reciprocity between countries will not be respected unless contained
in a gazetted
treaty. This much is clear from s 3(2) of
Hong Kong’s CAP 525 which provides that:
“
This
Ordinance shall not operate to prevent or prejudice
the generality of the
provision or obtaining of assistance in
criminal matters
between Hong Kong and a place outside
Hong Kong otherwise
than—
(a)
as provided for under this Ordinance; or
(b) pursuant to
arrangements for mutual legal assistance.”
7.
Ultimately the mechanism whereby authorities in
one jurisdiction obtain evidence in another is a matter of
reciprocity and territorial
sovereignty. Issues concerning
international relations do not inure to the benefit of the
individual; they are solely matters
concerning the comity of nations.
Once again CAP 525
explains this succinctly; in terms of s 2 (7):
“
For
the avoidance of doubt, it is hereby declared that this
Ordinance shall not
entitle a private person, or any person
acting on behalf of a
private person, to—
(a) obtain, suppress
or exclude any evidence; or
(b) impede or
otherwise prejudice any request under this
Ordinance,
in respect of a
criminal matter in Hong Kong or a place
outside Hong Kong.
8.
The provisions of the ICCMA seek to achieve a
number of basic objectives;
9.
The first attempts to meet the difficulty in
prosecuting cross-border transactions which may have resulted in the
commission
of a crime in the home country, or the difficulty in
following the proceeds of a crime which had been committed there.
These difficulties arise
because of the relative ease with which assets, and in particular
financial instruments, deposits
with financial
institution or securities can be transferred or acquired
internationally while historically the ability to
obtain necessary
evidence in the foreign jurisdiction to prosecute such alleged crimes
has been impeded by the limitations of territorial
sovereignty which
can only be ameliorated through bilateral or multinational accords.
10.
Secondly the ICCMA is an umbrella statute which
provides for the gathering of evidence and the execution of sentences
in criminal
cases in a foreign jurisdiction as well as the
confiscation and transfer of the proceeds of crime between South
Africa and foreign
States. The statute has regard to the comity of
nations, sovereign integrity and the principles of reciprocity, while
providing
for a more expeditious method of procuring
evidence and achieving the other objectives just mentioned as between
contracting
States in relation to criminal cases or investigations
initiated in the one or other country.
11.
The third objective is to establish a chain of
evidence from the time the evidence is provided or the documents are
handed over
to the foreign authorities until they are receipted
for court purposes in the requesting State. The ICCMA identifies the
manner in which a request is to be made, through whom it is effected
in both the requesting and requested State, and the authorities
through whose hands the evidence is transmitted from the requested to
the requesting State .
12.
Save for the protection of the rights of an
accused it is unnecessary for present purposes to consider other
aspects or objectives
of the ICCMA.
13.
The
ICCMA seeks to makes provision for protecting the rights of an
accused who has already been charged by allowing him or her (or
a
legal representative) to appear at the examination and question
the witness whose evidence is sought or have the witness
submit
interrogatories.
[1]
Where proceedings had not
commenced at the time the evidence was obtained from a witness
in a foreign jurisdiction pursuant
to an LoR under the ICCMA, then
such evidence may only be admitted in court provided the party
against whom the evidence is to
be adduced agrees, failing which the
court can admit the evidence if it is of the opinion that it should
be admitted in the interests
of justice after having regard to the
consideration mentioned in s 5(2)(b)(i) to (v).
This makes practical
sense. Once an accused has been charged he or she has an election to
examine the witness ,either face to face
or by way of interrogatories
and if the accused chooses not to, then subject to any other
requirements the evidence will be admitted.
However if evidence is
procured at the pre-charge stage then the prosecution has the burden
of demonstrating that the requirements
of the relevant subsections of
s 5(2)(b) have been met before it can be admitted into evidence.
EVIDENCE SOUGHT TO BE
INTRODUCED
14.
The State indicated that it wished to introduce
evidence obtained from five witnesses pursuant to LoRs
delivered to the appropriate
government body in Hong Kong where they
all resided.
The evidence consisted of
affidavits deposed to by each and the documents allegedly produced by
them and attached to their affidavits,
all of which were allegedly
received in open court by the presiding Magistrate of the Eastern
Magistrates’ Court of the Hong
Kong Special Administrative
Region.
15.
The
affidavits were either deposed to in the presence of the presiding
magistrate or the deponent confirmed under oath before the
magistrate
that he or she had already deposed to the affidavit concerned
[2]
.
Each affidavit together
with the documents referred to in them and which were produced before
the magistrate were then sealed and
dispatched to South Africa with
the Magistrate’s certificate and the minute prepared by him.
This was in terms of CAP 525.
It
is common cause that the accused through their legal representative
were invited to witness the seals being broken when this
package of
documents was received in South Africa. They expressly declined
to do so.
16.
The witnesses who deposed to the affidavits and
produced the documents pursuant to the letters of request were:
a.
Christopher David Gordon
b.
Michael Lintern Smith
c.
Alan Mercer
d.
Jane Adamczyk
e.
Herbert Adamczyk, who is Jane Adamczyk’s
husband
17.
It is common cause that;
a.
Gordon was a partner in Robertsons, a firm of
solicitors in Hong Kong which provided company formation and
secretarial services
including the formation of shelf-companies and,
if required, the provision of a company secretary, nominee directors
and shareholders
and a registered office address. These services had
been made available through RD Secretaries (1980) Ltd. Gordon had
been involved
inter alia
in
procuring the companies which came to be known as Three Oceans
Finance & Trading Limited and also Cabali Ltd.
b.
Lintern Smith was also a partner at Robertsons
c.
Mercer had also been a solicitor at Robertsons and
came into contact with Mr Porritt during 1985 while still at the
firm. Mercer
left Hong Kong in 1987 and when he returned in 1989 was
employed by in-house counsel for a number of companies including the
Peregrine
Group.
Mercer had
inter alia
acted as nominee director of Tigon International Holdings Ltd
(“
TIH
”) and held one bearer share in trust
in that company for the Malta Trust pursuant to a trust document and
nominee shareholder
agreement dated 22 November 1994.
For a period, Mercer was
a non-executive director of Pan Pacific Financial Services (“Pan
Pacific”) . Pan Pacific was
initially a wholly owned subsidiary
of Tigon Ltd and later of TIH. He was also a non-executive director
of Asia Pacific Sourcing
Ltd
d.
Mercer had concluded a series of agreements all on
the same date (14 October 1996) on behalf of Pan Pacific with
Goldstar
Ltd, Cabali Ltd and Three Oceans Finance and Trading Ltd
(which were described as the client in each).
The agreements followed
the same pattern in terms of which the client (for instance Goldstar)
would open an investment account
with Pan Pacific with the
object of achieving a capital appreciation of the investment through
trading on regulated exchanges and
over-the-counter markets in
emerging market equities and fixed income securities, currencies,
commodities and their derivative
instruments in order to achieve over
a period of twelve months a return on the original amount which
exceeds by 10%
the increase in the Johannesburg Stock Exchange
Industrial Index from its closing levels at the date of the agreement
to the anniversary
date.
Pan Pacific also
guaranteed that should it fail to achieve the agreed return it would
pay in any shortfall. In return
for performing its
obligations and undertaking the risk it would be entitled, as its
fee, to retain all returns on the original
investment which exceed
the guaranteed return on the anniversary date.
e.
It was a specific term of each agreement that Pan
Pacific could invest in Tigon shares.
f.
Mrs Adamczyk had signed, as the representative of
Goldstar, one of these agreements with Pan Pacific (on 14 October
1996). She had
also signed an application on behalf of Goldstar
to acquire 1.5 million shares in Tigon Ltd for R12.75 million.
g.
Mr Adamczyk had applied for 35 000 Tigon Ltd
shares during October 1996 in an amount of R297 500 as
nominee for
an entity called the Barrington Trust.
18.
It is also common cause that in one way or another
each of the witnesses had interacted with Porritt in relation to one
or more
of the transactions mentioned.
Bennett features to a
much lesser extent, but it must be born in mind that the relevant
charges against her include allegations
of forming an unlawful common
purpose with Porritt to defraud.
Accordingly the evidence,
if admitted may well advance the prosecution’s case against not
only Porritt but also Bennett.
19.
The prosecution seeks to introduce these
depositions and the documents attached to them in relation to the
mentioned transactions
to support its case in respect of counts
1
to 14 of the indictment.
20.
In an earlier decision dealing with the first challenge to the
introduction of evidence under s 2(2) of the ICCMA
the court
recited certain extracts from main count 2 of the indictment which
alleged common law fraud. ;;]
21.
In order to appreciate the thrust of the evidence sought to be
introduced they are repeated.
Count
2 reads:
“
During the
period October 1996 to 15 April 1997 …, the accused, in
concert with others or otherwise, did unlawfully, falsely
and with
the intent to defraud, give out and pretend … that;
136.1 Pan
Pacific Financial Services Limited (a subsidiary of Tigon Limited at
the time) had entered into, lawful and valid
agreements with Goldstar
Limited, Cabali Limited, and Three Oceans Finance & Trading
Limited, during October 1996. These agreements
were titled the “Pan
Pacific Client Investment Account Agreements”;
136.2 the “Pan
Pacific Client Investment Account Agreements” were entered into
with the intention to bring about
enforceable rights and obligations;
136.3 full
payment had been made for shares lawfully acquired in Tigon Limited
for Cabali Limited, Goldstar Limited and Three
Oceans Finance &
Trading Limited with Pan Pacific Financial Services Limited;
136.4 Pan
Pacific Financial Services Limited was entitled to a “performance
fee” at 31 January 1997, as a result
of managing the portfolios
of Goldstar Limited, Cabali Limited and Three Oceans Finance &
Trading Limited in terms of the “Pan
Pacific Client Investment
Account Agreements”;
136.5 at Tigon
Limited’s balance sheet date (31 January 1997) the transaction
in respect of the “performance fee”
had reached a stage
of completion and could be measured reliably;
136.6 the
“performance fee” earned by Pan Pacific Financial
Services Limited by virtue of the “Pan Pacific
Client
Investment Account Agreements”, should be included in Tigon
Limited’s group profits;
136.7 Pan
Pacific Financial Services Limited was lawfully entitled to purchase
Tigon Limited shares, in terms of the “Pan
Pacific Client
Investment Account Agreements”;
136.8 the
transactions between Tigon Limited, the accused, Pan Pacific
Financial Services Limited, Goldstar Limited, Cabali
Limited and
Three Oceans Finance & Trading Limited were at an arms length and
not artificial or simulated;
136.9 an amount
of R26 250 000-00 could and/or should have been included in Tigon
Limited’s group profits for the financial
year ending 31
January 1997;
136.10 the
“performance fee” could be measured reliably as at 31
January 1997;
136.11 the
accounting for the “performance fee” was in accordance
with generally accepted accounting practice
in South Africa;
136.12 the
Tigon group consolidation workings for the year ended 31 January
1997, correctly reflected a profit before tax
of R26 250 000-00 in
the income statement for Pan Pacific Financial Services Limited;
137.
and by means of the said misrepresentations induced … to
act to their prejudice, actual or potential,
in that:
…
..
138.
WHEREAS the accused, when they gave out and pretended as aforesaid,
well knew that:
138.1 the
agreements that Pan Pacific Financial Services Limited (a subsidiary
of Tigon Limited at 31 January 1997) had entered
into with Goldstar
Limited, Cabali Limited, and Three Oceans Finance & Trading
Limited, during October 1996 were neither lawful
nor valid and were
false and/or simulated;
138.2 the
supposed contracting parties had no intention for actual rights and
obligations to arise from the “Pan Pacific
Client Investment
Account Agreements”;
138.3 Cabali
Limited, Goldstar Limited and Three Oceans Finance & Trading
Limited had not actually provided funds for
investment by Pan Pacific
Financial Services Limited and full payment had not been made for the
Tigon Limited shares which had
not been lawfully acquired;
138.4 the “Pan
Pacific Client Investment Account Agreements” contravened
section 39 of the Companies Act:
138.4.1 the
effect of these arrangements was that Tigon Limited directly or
indirectly acquired an interest in its own shares
and/or;
138.4.2 Pan
Pacific Financial Services Limited acquired an interest in the shares
of its holding company, Tigon Limited;
138.5 the “Pan
Pacific Client Investment Account Agreements” were not entered
into with the intention to bring
about enforceable rights and
obligations but were intended to:
138.5.1 support
the accused’s assertions that the terms of the agreement
provided that, a “performance fee”
amounting to R26
million would be recorded in Tigon’s group profits and that the
fee was determinable and realisable;
138.5.2
manipulate the Tigon share price, by boosting the share price, which
in turn increased the “performance fee”
earned which was
to be included in Tigon group profits. Tigon Limited was
therefore in the position to “profit”
from the interest
acquired in its own shares;
138.5.3 create
the impression that the shares acquired in terms of the “Pan
Pacific Client Investment Account Agreements”
formed part of
Tigon’s “free float” of shares.
138.6 Pan
Pacific Financial Services Limited was not entitled to a “performance
fee” at 31 January 1997, as it
was not a lawful and valid
contract. Even if it was a lawful contract (which it was not)
the performance fee could not be
accounted for in terms of South
African generally accepted accounting practice as at 31 January 1997.
138.7 the
transactions between Tigon Limited, the accused, Pan Pacific
Financial Services Limited, Goldstar Limited, Cabali
Limited and
Three Oceans Finance & Trading Limited were not at arms length
and were false and simulated.
138.8 the
recording and recognition of the “performance fee” was
not in accordance with generally accepted accounting
practice;
138.9 the Tigon
group consolidation workings for the year ended 31 January 1997
reflected a profit before tax of R26 250 000-00
in the income
statement for Pan Pacific Financial Services Limited which was
inaccurate and incorrect and amounted to a material
overstatement of
earnings;
138.10 …...
138.11 these
transactions were simulated and/or fictitious.
22.
The basic allegations find expression in one form or another in the
other offences listed under counts 1 to 14. They are
all alleged to
have been committed at the same time or subsequently, and involve one
or more of the same entities. Furthermore
the State alleges that Pan
Pacific, Goldstar, Cabali and Three Oceans are all entities
registered in the British Virgin Islands,
Niue or Hong Kong and, in
respect of some, ostensibly managed from Hong Kong.
An
element of the case which the State seeks to make is that the
controlling mind of all the key entities was Porritt, who it is
alleged acted through nominees, proxies or in the case of trusts,
were actually controlled by him
inter alia
for his financial
benefit.
23.
The evidence which the State seeks to introduce
under the ICCMA relates to both the statements contained in the
affidavits deposed
to by the five mentioned persons and also the
documents which they produced pursuant to the LoR and which were
identified in the
body of each affidavit.
24.
The affidavits themselves identify the documents
produced, give context to how they came to be in the deponent’s
possession
and to a greater or lesser extent explain their
purpose and whether the deponent was acting as principal or as a
nominee or proxy,
and if so for whom.
25.
The affidavits were prepared in response to the
interrogatories contained in the LoRs and possibly also as a result
of additional
questions asked prior to their finalisation. This was
so in the case of Mercer. The actual interrogatories as well as the
letters
of request have been placed before the court.
NATURE OF PROCEEDINGS
UNDER s 5(2) OF THE ICCMA
26.
Unlike the case where the prosecution introduces
evidence to which objection is taken, under s 5(2) of the ICCMA it
must effectively
satisfy the court that the evidence should be
admitted in the interests of justice.
27.
This means that the State applies for its
introduction, and the accused respond with the State then replying.
In the present case the
accused were given great latitude.
ISSUES RAISED BY THE
ACCUSED
28.
After the State had presented a comprehensive set
of heads of argument in February 2021, the accused failed to indicate
the basis
of their opposition as required in terms of an order of
this court.
29.
At a subsequent hearing the accused challenged the
basis on which the depositions and documents were obtained,
contending that an
LoR could only have gone out under s 2(1) and this
therefore entitled them to be present and question the witness during
his or
her examination before the Hong Kong Court.
The basis of the argument
was that proceedings had already been instituted and the State had
held back the prosecution in
an attempt to unlawfully or
otherwise wrongfully disentitle the accused from attending the Hong
Kong proceedings.
30.
This
issue was dealt with in an earlier decision delivered on 19 March
2021 where the court dismissed the accused’s arguments
[3]
.
In its decision the court did not consider it necessary to engage in
the possible further question of whether the accused would
have to
demonstrate that they or their legal representative would have
put any questions to the witnesses, bearing in mind
that the accused
had elected not to exercise their right of being satisfied that the
Hong Kong documents were those receipted into
South Africa.
31.
After hearing further argument the court decided
that it would first consider whether the documentary evidence
produced by three
of the five witnesses before the Hong Kong Court
should be admitted under the ICCMA. It will be recalled from the
previous decision
that the State also relied on other legislation for
the introduction of most, if not all, of these documents. In view of
the arguments
presented at the time, the court directed that it would
deal with the documents provided by Gordon, Lintern-Smith and Mercer
first,
then deal with the contents of their affidavits and after that
consider Mrs and Mrs Adamczyk’s affidavits and the documents
which they had produced.
32.
The court first ruled that the documents produced
by Gordon, Lintern-Smith and Mercer could be admitted under the
provisions of
the ICCMA. The documents were those which had
been in the possession of the deponents when engaged in the business
activities
of various entities relevant to the charges against the
accused.
33.
At the time the accused did not contend that the
documents had not formed part of the documentation forwarded by the
Hong Kong authorities
to South Africa. The accused also had not
challenged the authenticity of the documents. Indeed some of
them comprise
communications which emanated from or were for the
attention of Porritt and some others bear Porritt or Bennett’s
signature.
All these documents satisfied the requirements for
admissibility under s 5(2).
34.
Subsequently during argument concerning the
admissibility of either Lintern-Smith or Mercer’s affidavit,
the accused re-opened
the question of the admissibility of the
documents because some had become yellowed while others not. The
accused however withdrew
their challenge after apparently receiving a
further set of heads of argument from the prosecution.
35.
It has already been mentioned that the
accused declined to attend when the documents which had been received
from Hong Kong
were to be opened by breaking the seal that had been
placed by the Hong Kong authorities. These documents were received in
South
Africa in about 2006.
Fifteen years have passed
since then and, unless the accused can demonstrate something
concrete, they cannot be entitled to take
advantage of their decision
not to attend (personally or through the experienced legal
representative who represented at least
one of them at the time). It
would then have been a simple matter of satisfying themselves that
the documents which had been sealed
in Hong Kong are those now placed
before the court.
That was their
opportunity to ensure that the chain of evidence was not broken after
the seal or seals on the Hong Kong documents
were cut.
36.
This issue was covered in the court’s
reasons for admitting the documents produced by Gordon, Lintern-Smith
and Mercer into
evidence pursuant to the provisions of s 5(2)(b) of
the ICCMA and on the terms set out in the order of 22 November 2021.
The order reads:
1. The documents
obtained by the letter of request and identified in the affidavits of
Messrs Gordon, Lintern-Smith and Mercer
are admissible under s
5(2)(b) of the International Co-operation in Criminal Matters Act, 75
of 1996 (the ICCMA) as being the trade
and business records of the
entities from whom they were obtained in Hong Kong and only to the
extent that that they;
a. are the trade
and business records of the entity from whom they were obtained;
b. are what they
purport to be without further proof;
c. were sent and
received by the person purporting to have done so as appears from the
contents of the document itself on
or about the date reflected
thereon as the date of either despatch or receipt or approximating
such date by reference to the document
and any other relevant
document that can shed light thereon; or were brought into existence
on about the date reflected thereon
2. The order in
para 1 is;
a. subject to
the accused’s entitlement to challenge the admissibility of any
such document, should the State refer
any witness to its contents, on
specific grounds relevant to the genuineness of that document or the
correctness or otherwise of
its contents; and
b. without
prejudice to the State;
i. subsequently
relying on any other law identified in its aforesaid Heads of
Argument in regard to the admissibility of the
documents on the
grounds that they are what the purport to be;
ii. seeking to
rely on the truth of content of any document by reference to any
other law which has been identified in its
various Heads of Argument
filed of record; in which event the accused’s right to
challenge the admissibility of the content
of such document for such
purpose is preserved.
37.
As appears from the order, the court admitted into
evidence as being what they purported to be (but not as to proof of
content)
all documents which would ordinarily be
admissible into evidence on grounds of constituting the business
records and
documents of the various entities.
38.
At that time the court also accepted the
admissibility of the Gordon and Lintern-Smith’s affidavits.
Their affidavits did
little more than identify their attached
documents.
39.
The affidavits of Mercer and the Adamczyks however
went beyond only identifying the documents that were attached and
which they
claimed had come into their possession.
40.
This judgment is now concerned with the
admissibility of Mercer’s affidavit and to Mr and Mrs
Adamczyk’s affidavits
and the documents attached to them.
41.
In the
judgment of 22 November 2021 the court dealt comprehensively with the
requirements to be satisfied for the admissibility
of documents,
including affidavits, under the provisions of the ICCMA. They are
also to be found in the open source law reports.
[4]
It is accordingly
unnecessary to repeat the basis for admissibility. It is only
necessary to apply the ratio of that decision to
the admissibility or
otherwise of the three sets of affidavits and the documents attached
to the Adamczyks’ affidavits.
THE CHALLENGE TO THE
MERCER AFFIDAVIT AND THE AFFIDAVITS OF THE ADAMCZYKS AND THEIR
DOCUMENTATION
42.
The
State presented a number of sets of written argument dealing with the
admissibility of the Hong Kong affidavits and their attached
documents while Bennett also presented her own sets of written
argument.
[5]
43.
It will be noted from the footnote to the previous
paragraph that the prosecution had submitted their heads of argument
in early
February 2021, that Porritt had not submitted any written
argument and that leaving aside Bennett’s first set of written
argument which dealt with the section 2(2) of ICCMA argument, it was
only in early October 2021 that she properly provided written
submissions concerning the other grounds for challenging the
admissibility of the documents which are the subject matter of this
judgment.
44.
By 21
July 2021 Porritt had been presenting his submissions orally and
Bennett had not attended hearings since about 6 May due to
what were
described at the time as seizures after which she
again
raised the issue of her stress levels and mental ability to
participate in the proceedings supported by medical practitioner
notes from time to time. She had also brought a substantive
application for a postponement of the trial in about mid-June 2021
citing, from recollection, her seizures related to court stress
and the anxiety of appearing in court.
[6]
45.
Porritt had abused his right to present argument
by engaging in issues which were unrelated to those before the court
and by diverting
the proceedings with allegations concerning the
conduct of correctional services at Johannesburg Central where he was
being detained
at that time and the medication he was on; all
of which he claimed affected his fair trial rights despite the amount
of time
he had been given to prepare his challenge to the
admissibility of the Hong Kong documents.
At that stage Porritt
claimed that he was forgetful with the result that he would leave his
notes behind and forget what he and
Bennett had discussed regarding
their challenge to the State’s application. He also had
effectively told the court that in
order to exercise his fair
trial rights the trial would take another 10 years.
46.
Bennett had in the meanwhile failed to comply with
the terms of this court’s order of 19 July.
47.
In order to ensure that Bennett would be able to
present argument this court had directed that she proceeds to make
her submissions
in writing with certain contingencies if she is then
unable to present oral argument.
48.
In order to deal with Porritt’s abuse of his
fair trial right and ensure that Bennett’s anxiety
attacks and alleged
mental inability to attend court (which
were said at the time to relate to attending an open court hearing )
the court placed
a time limit on Porritt concluding his argument and
requiring written submissions from Bennett which would allow her to
prepare
and forward her argument both in respect of Mercer and
Adamczyk from outside the stress of the court environment.
This was provided for in
the order made on 27 July 2021 which reads:
1.
The
trial is postponed to Wednesday 8 September 2021 at 10h00 ,with
Porritt attending virtually at The Chambers, Pretoria and Bennett
attending virtually on MS-TEAMS at her residence in Knysna;
2.
The
trial will resume on 8 September 2021 and:
a.
Mr
Porritt shall continue his argument opposing the State’s
application to introduce the affidavit of Mr Mercer into evidence.
b.
Porritt
will be afforded no more than two days to conclude his argument and;
i.Provided
there is more than half an hour of engagement with the court while
Porritt presents his argument
ii.Provided
Porritt does not engage in any issue unrelated to the issue before
the court,
the court will afford
Porritt a further day to complete his argument;
c.
The
court will then hear Ms Bennett’s argument opposing its
introduction which shall not take more than two days by reason
of the
requirement that she is ordered to prepare written argument
d.
Thereafter the opposed application to introduce both the
affidavits of Mr and Mrs Adamczyk and the documents they have
referred
which have not already been admitted will be heard. The
period of argument by the prosecution and the accused will be
determined
by the nature and extent of the objections
3.
Due to
the failure of Ms Bennett to comply with the terms of the order of 19
July 2021 and pursuant to Mr Porritt’s submissions
heard on 26
July 2021 and in order to ensure that the matter proceeds fairly and
expeditiously when the court resumes on 8 September
2021 for the
entire duration it has been set down for, namely from 8 September to
17 September 2021, 4 October to 8 October,
25 October to 29
October 2021 and from 15 November to 3 December 2021;
a.
Bennett’s
argument opposing the application to introduce the affidavit of
Mercer is to be presented in writing and she will
also prepare in
writing for presentation in her argument a list of the paragraphs of
the Adamczyks’ affidavits to which she
objects and the grounds
for her objection as well as the grounds for objecting to any of the
documents to which both the Adamczyks’
affidavits refer;
b.
Bennett’s
written argument in respect of opposing the application for the
introduction into evidence of Mercer’s affidavit
in part or in
whole is to be delivered by no later than Monday 30 August 2021 at
16h00;
c.
Bennett’s
written argument in respect of opposing the application to introduce
the affidavits of Mr and Mrs Adamczyk and the
documents sought to be
introduced through their affidavits is to be delivered by no later
than two court days after the State has
concluded presenting its
argument.
d.
Bennett
is at liberty to present such oral argument as she wishes in addition
to the written argument referred to above subject
to the following;
i.Should she
fail to appear on any court date during the course of the hearing in
regard to the admissibility of Mercer’s
affidavit or the
Adamczyks’ affidavits and documents referred to therein or any
other outstanding issue that had already
been raised by Porritt
regarding Linton-Smith’s affidavit (collectively referred to as
“the outstanding Hong Kong matters”)
then the matter will
proceed in her temporary absence and the content of subpara (f)
will also forthwith apply should the
reason be her inability to
attend court by reason of any physical or mental condition,
which includes but is not limited
in any respect to a severe
depression disorder, convulsion disorder or (according to Dr Olivier)
anxiety disorder;
ii.Should she
fail to present written argument as set out above on due date then
the court will immediately establish her failure
to do so and
consider whether she should be placed under observation in terms of
the Criminal Procedure Act, and the terms thereof,
and if it decides
to do so then the matter will proceed in her temporary absence until
such time as her status is determined
iii.Should
there be no valid reason for her non-attendance or failure to present
written argument as above the court will then determine
whether there
has been a contempt of this court’s order, in which case the
reason for Bennett’s failure to comply with
the Court’s
order of 19 July 2021 will also be dealt with;
e.
Bennett
shall conscientiously follow such advice, treatment and medication
regime as may be prescribed or recommended by her treating
medical
practitioners prior to 7 September and thereafter subject to any
court determination
f.
Should
Bennett at any stage prior to or during the course of any hearing
contend that she is unable to proceed then she will be
forthwith
referred for observation under the provisions of the Criminal
Procedure Act, on such terms as the court directs, to determine
her
ability to stand trial and the trial will proceed in her temporary
absence
g.
Porritt
shall ensure that;
i.he consults
to such extent as is reasonably necessary with Bennett prior to the
resumption of the hearings commencing on
8 September
2021;
ii.he is fully
prepared to proceed with the matter in her absence and deal with the
outstanding Hong Kong matters should she be
absent for any reason.
h.
Should
there be at any stage any impediment to Porritt so consulting with
Bennett by way of telephonic communication the onus is
on him to
forthwith approach Correctional Services, and failing assistance from
them, the Investigating Officer to assist in facilitating
such
communication in good time prior to the commencement date of the
hearing on 8 September 2021. Furthermore;
i.should he be
unable to do so he shall forthwith prepare written representations to
the court and have them delivered by no later
than Tuesday 17 August
2021 failing which he shall be barred from raising lack of
consultation with Bennett;
ii.the
Prosecution is required to ensure that a copy of this order is
received by the responsible official at Correctional Services
and by
the investigating officer, Warrant Officer van Wyk, by no later than
this Friday 30 July 2021 with suitable proof that this
has been done
and that their attention has been directed to the contents of this
paragraph;
i.
Porritt
shall prepare a written document setting out in point form the
grounds of objecting to the Adamczyk affidavits including
which
paragraphs or parts of a paragraph there is specific objection to and
which specific documents are objected to without the
necessity of
providing reasons at that stage. Furthermore;
i.In the event
that Porritt’s objection is not only to the affidavit as a
whole, or to all the documents as a whole, but also
to specific
paragraphs, or parts of a paragraph, and specific documents then he
is obliged to identify each such specific paragraph,
or part of a
paragraph, and each specific document;
ii.In the event
that Porritt fails to comply with the terms of the preceding subpara
by 8 September 2021 he will be precluded from
presenting oral
argument beyond the points raised unless good cause is shown on such
terms as the court directs.
j.
Each
accused shall ensure that by the time Mr Ramsay gives evidence they
will have prepared on the topics on which each intends
to
cross-examine him. Furthermore;
i.Immediately
before Ramsay commences his evidence-in-chief each accused shall
present to the Court a written document setting out
concisely which
documents it does not object to being admitted into evidence through
Ramsay, to the extent that they have been
made aware of which
documents the Prosecution intends introducing into evidence;
ii.Immediately
after Ramsay has completed his evidence in chief the court will
adjourn for two court days.
iii.During
those two court days each accused shall then prepare a written
document identifying each of the aspects of Ramsay’s
evidence
which they intend to challenge through cross-examination
iv.Each such
document shall be presented to court immediately on resumption
and the court will determine the amount of time
that each accused
will be afforded to cross-examine, which period shall be subject to
reconsideration
k.
Porritt
shall be examined by Dr Tsitsi by no later than 6 August 2021.
Furthermore;
i.
The
prosecution must provide Dr Tsitsi with the relevant portions of the
transcript of the hearing of 26 July 2021 in which Porritt
set out
what took place during his last examination by Dr Tsitsi so as to
ensure that the examination to be undertaken will properly
inform the
court of the period that Porritt should attend court both as to the
number of days in the week and as to the hours in
the day;
ii.Dr Tsitsi’s
report is to be made available to Porritt and to the Court by 6
September 2021
4.
On 16
September 2021 and irrespective of whether or not the outstanding
Hong Kong matters or any other matter is being dealt with,
the court
will hear any party who contends that the evidence of Mr Ramsay
should not be heard in the presence of all the accused
and the
prosecution at the Johannesburg High Court (“vive voce
hearing”). In order to facilitate the fair and expeditious
determination of such issues as may arise and in particular the
accused’s fair trial rights;
a.
Any
party who contends that there should not be a vive voce hearing (with
all parties present at the Johannesburg High Court) will
be afforded
not more than one hour to present argument. In such event;
i.The party who
does not object to such a vive voce hearing will be afforded 45
minutes to present argument and if there is more
than one such party
they shall collectively not be afforded more than one hour to present
such argument;
ii.Should the
issue of the health of any party be raised as a reason for not
attending a vive voce hearing that party will be afforded
no more
than a further half hour to submit why he or she should not be sent
forthwith for observation under the provisions of the
Criminal
Procedure Act, on such terms as the Court directs, and why in
his or her temporary absence the trial should not
continue;
iii.Any other
party who may be affected will be afforded no more than a further
half hour to present argument;
5.
A
transcript and audio visual copy of the proceedings of 26 July 2021
shall be obtained by the Prosecution and after receipt the
court will
give reasons as to why the issue of whether;
a.
Porritt
is in contempt of court either on the ground of scandalising the
court or the judiciary as a whole, whether the conduct
of Porritt
merits sanction, whether there should be consequences without a
further hearing should he repeat such conduct as may
be found
offensive;
b.
It is
unconstitutional or an otherwise impermissible threat to the
independence of the judiciary or the rule of law to proceed with
a
complaint, or threaten to do so, before the trial is concluded (or
after a higher court has declined to entertain leave to appeal
an
application for the presiding judge’s recusal), with
impeachment or other disciplinary proceedings through the Judicial
Service Commission generally, or in the specific circumstances of
this case and;
i.whether
Porritt did so threaten;
ii.whether such
conduct amounts to contempt of court or on its own is sanctionable
either in the same manner as a civil or criminal
contempt of court
and what is required to be established;
iii.what an
appropriate sanction would be
should be determined
by the presiding judge or be referred to a full court or such number
of judges as the Judge President may consider
appropriate.
6.
Provided
Bennett attends on all the above court dates, the warrants for her
arrest authorised on 26 July and 27 July 2021
shall lapse;
7.
This
order is effective forthwith, and in the case of Bennett on delivery
to her email address, and notwithstanding that reasons
for this order
are not furnished on the date of the hearing of 8 September 2021.
49.
. This gave both Porritt and Bennett a further
month to prepare arguments, in respect of the Hong Kong documents,
which should have
been ready substantially sooner.
50.
It should be added that on 30 August 2021 Bennett
claimed to have embodied her heads of argument in a 63 page
affidavit. For the
most part Bennett contended that the order of 27
July violated her constitutional rights, that the court had otherwise
prejudiced
her and Porritt’s rights, that the State had
similarly done so and had also acted in bad faith. The only aspect
which constituted
a direct challenge to the merits of the
admissibility of the Hong Kong documents, concerned the contention
that Bennett was entitled
to and had been deprived by the prosecution
of full details of and copies of all correspondence, discussions and
other communications
whether directly or indirectly between the
State, the South African Revenue Service (“
SARS
”
)
the police or any of their representatives with Mercer, the Adamczyks
or their attorneys.
51.
The court is satisfied that the State adequately
responded. It stated that save for Mercer, none of the other
witnesses had attorneys
representing them, that he was not
represented by an attorney when the LoR was executed in Hong Kong,
that save for Mercer, who
was himself an attorney, no correspondence
took place with any of the witnesses prior to them appearing at the
court in Hong Kong
on the first day. The State also advised that no
record was kept of what was said to be very brief discussions held
with witnesses
at the Hong Kong court to facilitate the obtaining of
the statements but that no record was kept or was required to be kept
of
who specifically spoke to which witness at what time and that
these events occurred 15 years ago. The State further supplied the
list of questions and issues that were to be raised with Mercer as
well as the documentation required to be produced for the purposes
of
his Hong Kong deposition.
52.
What however remains is whether the inability to
cross-examine Mercer on these aspects or on matters which, according
to the accused
may exculpate them or demonstrate that the prosecution
had avoided asking Mercer or the Adamczyks, affect their fair trial
right
or otherwise do not allow the affidavits to pass the just
and equitable threshold for their admission into evidence.
53.
The
affidavit of 30 August was challenged for its admissibility
into evidence in a criminal trial for a number of reasons.
While
per
se
the
procedure may not permit an affidavit of this nature, the court
struck out all but a number of paragraphs contained in Bennett’s
affidavits of 30 August and 3 September 2021. It did so because
they were not germane to the issue of admissibility but rather
to the
way the court or the State was depriving them of their fair trial
right and were acting unconstitutionally. However there
were
paragraphs germane to the admissibility issue and these were not
struck from the record. They were the last sentence of para
119, and
paras 120, 124 to 127 and 133 to 137 of the affidavit of 30
August.
[7]
54.
These paragraphs dealt with the assertion that
Mercer was not close-lipped as an attorney otherwise is, alleging as
he does personal
detail that was not requested, that the State either
threatens or induces to get a witness to make untruthful statements,
that
during the consultations with Mercer the State must have
diverged from the interrogatories permitted in the LoR , that State
officials
would have made notes during the consultations and that
Mercer had failed to respond to certain questions contained in the
interrogatories,
it being contended that the State chose to conduct
the Hong Kong interrogations in secret. Finally the paragraphs that
remain also
deal with Bennett’s wish to cross-examine
Mercer with regard to the circumstances of his consultations, who was
present,
what was discussed and if he was threatened or induced to
provide information which suited the State’s agenda, and
whether
there were any recordings or notes. There also remains the
statement that the court and the prosecution have violated the
accused’s constitutional rights and that they have a
constitutional right to cross-examine Mercer prior to his affidavit
being admitted.
55.
Aside from the challenge that the accused will be
deprived of their fair trial right to confront the witnesses and deal
with matters
which may exculpate them or create sufficient doubt
about the truthfulness of the facts set out, they contend that both
Mercer
and the Adamczyks’ affidavits contain gratuitous
statements unsupported by any documentation, or personal opinions
(which
constitute all the more reason why the infringement of their
fair trial right is sufficiently prejudiced so as to preclude their
admissibility).
The accused identified
specific passages in each of the affidavits which were challenged on
the basis that they could not be addressed
without face-to-face
cross-examination. These are dealt with later.
56.
The only other substantive argument is that the
receipt of an affidavit is an all or nothing affair. If any part of
it is problematic
then the entire affidavit and the documents
attached to it cannot be admitted into evidence.
THE
STARTING POINTS
57.
The main considerations irrespective of the
legislation relied on to introduce any affidavit evidence or to allow
the admission
of documentary evidence is;
a.
The deprivation of the accused’s right to
cross-examine the witness who deposed to the affidavit. This is such
a fundamental
invasion of the accused’s right that it
automatically impacts on the right to a fair trial
b.
The genuineness of the documents sought to be
introduced.
58.
In its earlier judgment the court dealt with
case law on the constitutionality of s 5(2)(b) by reference to case
law. This
will not be repeated, save to add that the cases clearly
recognise that the fair trial rights of an accused under s 35 are not
absolute, that there can be competing rights affected in an
application of its provisions and that there are constitutionally
sound
limitations to the fair trial right by reference to the overall
interests of justice as provided for in s 36 of the Constitution.
59.
This case has also demonstrated that the
application of the ICCMA is not something in the abstract. Section
5(2)(b) says as much.
The mere fact that the fair trial right to
cross-examine is lost is not of itself determinative. The court is
required to balance
the prejudice suffered by its deprivation with
the other considerations set out in the section to determine what is
just and equitable.
This is dealt with more fully later when the
Strasbourg court decisions raised by Bennett are considered.
60.
By way of illustration, if an accused who is fully
capable of understanding the proceedings and the implications to his
or her case,
of not challenging specific facts, accepts such
facts then there can be no prejudice. It is an election deliberately
made
with full knowledge. This occurs daily in the courts when
admissions are made as to the admissibility of documents.
61.
The
Constitutional Court has recognised that legislation may result in an
“
overlap
between substance and procedure in achieving as just and equitable an
outcome as possible”
when
it
is
called upon to make decisions requiring it to achieve that objective.
[8]
62.
The court is satisfied, having been engaged in
this matter for some 10 years that the accused, although
unrepresented in court are
well able to understand the nature of
these proceedings and their implications. They have elected only to
challenge certain statements
made in the affidavits before me as
being prejudicial to them and their right to cross-examine. As stated
earlier, it is insufficient
in an ICCMA related application for an
accused to be content with a bald statement that his or her fair
trial right has been infringed.
63.
The
accused were expressly required in the order of 27 July 2021 to
identify the paragraphs in the Adamczyk’s affidavits and
attachments to which they objected and the grounds for doing so
[9]
.
While
the court was alive to the denial that Porritt was not
the
controlling mind of all the key entities identified in the relevant
charges set out earlier, or that he had otherwise acted
through
nominees or proxies, save for a few paragraphs there was no objection
to the Adamczyks affidavits which allege that they
had lent their
name, as a favour to Porritt who was their friend and business
associate whom they had known since the 1980s, as
signatory and
director to Goldstar documents and agreements (in the case of
Jane) and as nominee for the Barrington Trust
(in the case of
Herbert) when applying for shares in Tigon Ltd, but could not say who
was the controlling mind, or beneficiaries
of any entity other than
an understanding they had in respect of the beneficiaries in the
Barrington Trust.
64.
Many reasons can explain why an accused may not
want to challenge particular statements made by a friend or
business associate.
However the failure to do so does not enable an
accused to aver that his or her fair trial right to remain silent, as
part of the
right against self-incrimination, would be violated if
required to identify the passages objected to and provide reasons
for doing so.
Such
an argument would defeat the clear framework of the ICCMA and
frustrate the court’s responsibility in applying s 5(2)(b)
of
its provisions. The accused have not contended that s 5(2)(b) is
unconstitutional, only that its application could be. Accordingly,
it
suffices to refer to the fact that the privilege against
self-incrimination and the election to exercise the right to remain
silent has consequences and that the accused were well aware of
this from, at the least, this court’s earlier judgment
of 26
March 2021 dealing with the ICCMA
[10]
.
See also the facts of the case in
S
v Boesak
[2000] ZACC 25
;
2001
(1) SA 912
(CC) at paras 21 and 21, and to the statement by Langa DP
(at the time) at para 24 that:
“
The fact that
an accused person is under no obligation to testify does not mean
that there are no consequences attaching to a decision
to remain
silent during the trial
.”
[11]
MERCER’S
AFFIDAVIT
65.
A consideration of Mercer’s affidavit can be
divided into;
a.
An introductory portion which provides his
identity, and sets out briefly how he came to make the affidavit and
how he came into
contact with Porritt;
b.
Statements which are to be found in and
objectively supported by documentation, and which are one of the
common cause facts mentioned
earlier
c.
Res gestae
statements,
but confined to those which do no more than give a vanilla context to
the circumstances surrounding the existence of
a document
d.
Statements simply identifying the contents of the
document referred to and providing its cross-reference.
e.
Statements which are supported by the documents
and despite having regard to the nature, content and extent of such
supporting documents
can be readily disproved or doubted by any
document which, if it exited, would have been readily available.
An instance of such a
statement is that contained in para 20 with regard to Peregrine
Investments having no relationship with
any of the companies or
persons listed in an attached schedule. Another is at para 72
f.
Statements which draw conclusions which are not
necessarily unequivocally supported by the referenced document or set
of documents
g.
Statements which do not fall under any of the
aforegoing classifications in respect of which no documentary support
is offered or
claimed.
66.
If regard is had to the qualifications for the
admission of documents under s 5(2)(b), the purpose of
tendering the statements
to which subparas (f) and (g) in the
preceding paragraph relate, is to prove that Porritt was the
controlling mind of certain
entities. The prejudice is clear because
there is nothing that Porritt can challenge it with, since he is not
in a position
to show Mercer any contradicting document or test
the conclusion reached by Mercer. The opinion, which is not claimed
to be based
on incontrovertible documentary fact goes to the heart of
the relevant charges and the core of the accused’s defences.
This
is qualitatively different to the Adamczyks who do not
claim in their affidavits that Porritt was the controlling mind,
rather
that they were not.
67.
The court is therefore of the view that it is not
in the interests of justice to admit the following portions of
Mercer’s
evidence which fall under the two impugned categories
mentioned in the previous paragraph:
a.
The first sentence only of para 12. Therefore the
words “
I had no financial
interest in the company and certainly did not control it
”
remain
b.
The entire contents of para 13 save for the words
“
An application form, signed by
Porritt to open a Swiss bank account (See annexure “M37”)
”
which shall remain
c.
Only
the last six words in para 55, commencing with “
I
understand …
”
d.
Only the words “
on
instruction of Porritt or Bennett
”
in
para 72.
THE ADAMCZYKS’
AFFIDAVITS AND ATTACHED ANNEXURES
68.
Insofar as the actual contents of Jane Adamczyk’s
affidavit is concerned, the only challenge by Bennett was her
statement
at para 1.22 that she had formed an impression that Bennett
was clever and had an answer for most problems. The accused contend
that this is a gratuitous statement. The fact that it was given as
part of her answer to the question of how she came to know Bennett
and under what circumstances does not necessarily make it gratuitous.
If regard is had to her answers as a whole, from her perspective,
subjectively it was not unnecessary. It also does not have any
pejorative connotation. It appears that Mrs Adamczyk was impressed
with Bennett’s ability and intelligence. It does not offend any
of the considerations set out in s 5(2)(b).
69.
There were a number of challenges to Hebert
Adamczyk’s affidavit. The first also concerned his impression
of Bennett’s
intelligence. This has been dealt with in the
preceding paragraph.
70.
The remaining challenges to his affidavit were
made by Porritt. In considering these challenges it must be recalled
that Porritt
and Herbert Adamczyk were friends
71.
They included an argument that part of para
4 of Herbert Adamczyk’s affidavit was speculative as to who
were the beneficiaries
of the Barrington Trust. This was repeated in
para 4.8. A similar question was asked of Mrs Adamczyk in para 6 of
her affidavit.
I believe that on a consideration of the s 5(2)(b)
requirements it is not in the interests of justice to retain these
statements
in their affidavits. Accordingly the single
paragraph immediately above para 4.1 of his affidavit is
objectionable
as is para 4.8, and para 6 in Mrs Adamczyk’s
affidavit.
72.
The balance of the challenges to the admissibility
of the Adamczyk affidavits are principled ones. The
accused contend
that;
a.
It is impermissible to adopt a question and answer
approach instead of allowing the witness to tell his or her narrative
and that
the witness cannot depose to an affidavit before the
requested country’s Magistrate.
b.
The LoR was a disguised attempt to deal with the
tax related charges and that para 8.3 of the Hong Kong Ordinance
precludes an LoR
from being used for an investigation of tax related
offences unless the requesting State has an agreement in place with
Hong Kong
for mutual assistance
c.
It is impermissible for the requested magistrate
to accept an affidavit. He or she is required to take down the oral
evidence of
the witness.
MAGISTRATE’S
ABILITY TO TAKE A DEPOSITION AND THE Q&A METHODOLOGY
73.
It appears that s 5(1) of the CCMA imposes no
restriction in this regard other than that: “
Evidence
obtained by a letter of request shall be deemed to be evidence under
oath if it appears that the witness was in terms of
the law of the
requested State properly warned to tell the truth
”
.
74.
Far from it being problematic for the Hong Kong
Magistrate to take the witness’s
ad
jurat
it seems eminently practical that
it is done this way.
75.
The only objection I can conceive to a question
and answer style affidavit is if the questions are not open ended.
These were open
ended.
76.
It is unnecessary to have regard to the
prosecution’s other submissions in relation to this point.
TAX RELATED MATTERS
PRECLUDED FROM LoRs
77.
In advancing his point, Porritt referred to the
contents of the LoR which was sent to the Hong Kong officials
indicating, in para
14.7.4 that the primary purpose of the request
was not the assessment or collection of tax.
78.
. The only clearly discernable response
which would be relevant to a tax offence count in respect of which
the accused have
been charged is Mr Adamczyk’s statements
regarding their counter-trade transactions in wine.
79.
Mr Coetzee argues that this was in reply to an
open question about the relationship between Mr Adamczyk and
Porritt and how
they came to know each other. He also submitted that
there was no question directed at a tax issue and that the
prosecution will
not rely on Adamczyk’s affidavit to prove the
s 11(b) or 11bis income tax charges.
80.
The court must adopt a principled approach. It is
concerned that as it stands the s 5(2)(b) considerations weigh
against the
inclusion of this aspect as not being in the interests of
justice. Accordingly the last five paragraphs of para 1.17 of his
affidavit
(commencing with the reference to Fleur de Lys) should not
be admitted into evidence
ORAL EVIDENCE MUST BE
PRESENTED: AN AFFIDAVIT IS INADEQUATE
81.
This challenge goes beyond the acceptance in s
5(1)(a) that a witness was properly warned to tell the truth. Rather
it is focused
on the adequacy of allowing an affidavit to be taken or
questions answered and then put in a document for the requested
State’s
magistrate to commission.
82.
Bennett argues that there must in fact be an
examination of the witness before the magistrate.
83.
The court does not read the Hong Kong Ordinance in
this way. In Article 11.1 it in fact contemplates that ;
“
The
requested State shall …
(instead
of taking sworn or affirmed testimony) …
otherwise
obtain statements of persons or require them to produce items of
evidence for transmission to the requesting State
”
84.
But there is another string to Bennett’s
bow. She referred in her final set of heads to the Strasbourg court
decisions of
Schenk v Switzerland
ECHR
8/1987/131/182 at para 12,
Solakov v
Former Yugoslav Republic of Macedonia (“FYROM”)
ECHR
47203/99 at paras 11 to 18, 29 to 32 and 57 to 59;
FCB
v Italy
ECHR 1251/86 and
Schatschaschwili v Germany
ECHR 9154/10 (2015) at paras 55 to 131.
85.
These cases are not in point. The decision in
Schenk
did not
turn on whether a procedure other than the receipt of vive voce
evidence was adopted since the interrogatory was conducted
by
the Parisian police while a Swiss police inspector was also in
attendance.
86.
In
Solakov
the issue concerned an ongoing trial where the
accused’s legal representatives were given insufficient time to
attend the
hearing. In applying the criminal fair trial rights of
Article 6 of the European Convention of Human Rights the court
qualified
the right of an accused to properly and adequately
challenge and question a witness , “
either when he makes his
statement or at a later stage
”… ”
if the
conviction is based solely , or in a decisive manner, on the
depositions of witnesses whom the accused has had no opportunity
to
examine or to
have examined either during
the investigation or at trial
.”
The
admission of the affidavits in the present case does not mean that
the court has weighed them. This was dealt with in the earlier
judgment. The affidavits would form part of the pool of evidence
which the court is obliged to consider, or to put it another way,
it
is not excluding them from the evidence it should consider at the end
of the trial.
The
FCB
case was
concerned with the failure to bring an accused to trial
resulting in thim being tried
in absentia
. This was
fully canvassed in the leading case of
Colozza v Italy
(1985)
which concerned domestic legislation which allowed a person to be
tried
in absentia
if he was deemed to have willfully evaded an
arrest warrant even if he had not been properly notified of the trial
date.
Finally,
Schatschaschwili
applied the so called Al-Khawaja test to hold that there had
been an infringement of the accused’s fair trial right
to cross
examine. The test contains three interrelated steps to determine the
fairness of criminal proceedings for the purpose
of Article 6
compliance. They are;
a.
Whether there was good reason for the
non-attendance of the witness at the trial;
b.
whether the evidence of the absent witness was the
sole or decisive basis for the applicant's conviction
c.
whether there were sufficient concept
counterbalancing factors to compensate for the handicaps under which
the defence laboured
87.
It is evident from these ECHR cases that the fair
trial right itself contains potentially conflicting elements; in a
given situation
it may not be possible to satisfy both the litigant’s
right to be present on the one hand and to effectively access a court
or provide an expeditious hearing on the other. Furthermore,
jurisprudentially there are additional considerations which
either enhance a litigant’s right to a fair trial or may
outweigh it. The one is the right of access to justice. The other
is
the overarching principle of the interests of justice.
This was recognised by
our courts and applied in
Legal Aid Board v The State
[2010]
ZASCA 112
at paras 40, 43 and 44
The
ECHR in
Marcello
Viola v Italy
(2006)
acknowledged both the competing rights making up the right to a fair
trial and the broader public interests which would be
implicated
[12]
.
English civil court cases and its criminal procedure legislation also
consider whether the interests of justice will outweigh
any fair
trial prejudice occasioned to an accused.
[13]
88.
Finally on this point, as Mr Coetzee indicated
elsewhere in his argument, to hold that no affidavit can pass section
35 fair trial
right scrutiny flies in the face of clear authority
which permits domestically commissioned affidavits to be admitted
into evidence
under various of the heresay related statutes. Moreover
the statements contained in such affidavits will be admitted
despitenot
having been taken down via oral interrogation before the
person who administered the oath or affirmation.
THE ALL OR NOTHING
APPROACH
89.
It was also submitted that if any part of the
affidavit is excluded then the whole must be.
90.
This proposition can be tested in a number of
ways. Firstly the ICCMA refers to “
evidence
obtained
”
. Provided the
formalities of properly commissioning an affidavit are observed,
every paragraph of an affidavit contains evidence
which is either
admissible or inadmissible. Evidence does not come as a homogenous
package. Each statement made is a piece of evidence
which either is
admissible or inadmissible.
Secondly, if a court is
entitled to hear evidence and decide to strike part of it from the
record as being inadmissible while the
rest is considered as part of
the pool of evidence which must be considered in order to make a
factual finding, there appears to
be no reason in principle why the
court must adopt a different approach to affidavit evidence which is
sought to be introduced
provided it has been properly commissioned.
91.
The court is satisfied that it can redact a
properly commissioned affidavit, which is sought to be handed in as
evidence, by excluding
from it any inadmissible evidence.
FURTHER OBSERVATIONS
AND CAVEATS
92.
The court did not elect to provisionally allow the evidence in and
then decide on its admissibility at the end of the
trial as case law
indicates is also acceptable.
While
making an immediate determination before the court has heard a
sufficient amount of evidence to appreciate the impact of admitting
affidavit evidence under the ICCMA has its own difficulties, and for
that reason was a route consciously not followed, in
a
case of this nature the court considered that in the interests of
both the prosecution and the accused they should have certainty
regarding the admissibility of the Hong Kong documents before the
State closed its case so that they each can make an informed
decision
as to how to proceed with their respective cases.
93.
Finally, the admission of the affidavits and the documents does not
address the weight that they may ultimately carry.
I am also
satisfied that the documents attached to the Adamczyks affidavits do
form part of the business records.
ORDER
94.
It is accordingly ordered that
1. The affidavits
of Mr and Mrs Adamczyk together with the documents attached to them
and the affidavit of Mr Mercer
and obtained by the letter of
request are admissible under s 5(2)(b) of the International
Co-operation in Criminal Matters Act,
75 of 1996 (“
the
ICCMA
”) as being the trade and business records of the
entities from whom they were obtained in Hong Kong to the extent that
that
they are what they purport to be without further proof, but
subject to the following redactions:
a. In the case of
the affidavit of Mr Herbert Adamczyk by deleting;
i.
the
single paragraph immediately above para 4.1
ii.
para
4.8
iii.the
last five paragraphs of para 1.17 (commencing with the
reference to Fleur de Lys)
b.
In the case of the affidavit of Mr Mercer by
deleting;
i.The
first sentence only of para 12. Therefore the words “
I
had no financial interest in the company and certainly did not
control it
”
remain
ii.The
entire contents of para 13 save for the words “
An
application form, signed by Porritt to open a Swiss bank account (See
annexure “M37”)
”
which
shall remain
iii.
Only
the last six words in para 55, commencing with “
I
understand …
”
iv.Only
the words “
on
instruction of Porritt or Bennett
”
in
para 72.
c. In the case of
the affidavit of Mrs Jane Adamczyk by deleting the contents of para
5;
2. The order in
para 1 is;
a. subject to the
accused’s entitlement to challenge the admissibility of any
such document, should the State refer
any witness to its contents, on
specific grounds relevant to the correctness or otherwise of its
contents; and
b. without
prejudice to the State;
i.subsequently
relying on any other law identified in its aforesaid Heads of
Argument in regard to the admissibility of the documents
on the
grounds that they are what the purport to be;
ii.
seeking
to rely on the truth of content of any document by reference to any
other law which has been identified in its various Heads
of Argument
filed of record; in which event the accused’s right to
challenge the admissibility of the content of such document
for such
purpose is preserved.
SPILG, J
DATE
OF JUDGMENT:
15 August 2025
REVISED:
18 August 2025
FOR
THE STATE:
Adv. EM Coetzee SC
Adv. JM
Ferreira
FOR
ACCUSED ONE AND TWO:
In person
[1]
See
s 3(1) of eth ICCMA read with s 2(1). In terms of s 3(3)(a) The
court may also order that, as a condition of the letter of
request,
the State pays for the costs of legal representation. Under s
3(3)(b) the court may also order, at the end of the proceedings
that the accused to pay the costs of sending the letter or
request and of all proceedings which give effect to it if the
accused’s refusal to admit eth evidence obtained by means of
the letter of request was unreasonable and unjustified.
[2]
At
the initial hearing of 21 August 2006 the presiding Magistrate was
informed by the Senior Government Counsel for that Region,
who
appeared on behalf of the Government of South Africa, that
each witness had been summoned to attend court and that
several had
already provided draft depositions while others were still to be
finalised. The Magistrate was requested to adjourn
the proceedings
so that the witnesses could then sign the depositions. The
Magistrate was agreeable to this. The transcript
of the proceedings
before the Magistrate in Hong Kong also forms part of the documents
provided and is part of the record before
this court
[3]
See
S
v Porritt and Bennett
[2021]
ZAGPJHC 381
[4]
S v
Porritt and Bennett
[2021]
ZAGPJHC 382; 2022 (1) SACR 88 (GJ)
[5]
The prosecution’s first set was on 8 February 2021 (132
pages), the next on 8 March 2021 (20 pages). Then on 5 October
2021 (32 pages) and the last on 28 October 2021((38 pages).
Bennett’s first set was on 5 March 2021 (28 pages), followed
by one on 25 July and two sets both dated 4 October 2021 (totalling
86 pages) a further set dealing exclusively with the Adamczyks’
affidavits (6 pages) and a final set dealing with decisions of the
European Court of Human Rights (“
ECHR
”
)
(6 pages).
[6]
The courts concern regarding the content of the medical reports and
doctors’ notes, their potentially indeterminate nature
and the
court’s observations of Bennett’s ability to present her
own defence are addressed more adequately
in other judgments
by this court
[7]
Order of 15 September 2021
[8]
Port
Elizabeth Municipality v Various Occupiers
[2004] ZACC 7
;
2005 (1)
SA 217
(CC);
2004 (12) BCLR 1268
(CC) at para 36 and
Residents
of Joe Slovo Community, Western Cape v Thubelisha Homes and Others
(Centre on Housing Rights and Evictions and Another,
Amici Curiae)
[2009] ZACC 16
;
2009 (9)
BCLR 847
(CC);
2010 (3) SA 454
(CC) at para 337
[9]
See paras 3(a) and 3(i)
[10]
See at paras 6 to 11 citing
Osman
and Another v The Attorney - General, Transvaal
1998 (4) SA 1224
(CC)
and S v Dlamini;
S
v Dladla; S v Joubert; S v Schietekat
1999
(2) SACR 51 (CC)
[11]
See also
Fakie
No v CC11 Systems (Pty) Ltd
[2006] ZASCA 52
;
2006
(4) SA 326
(SCA)
per
Cameron J at para 22
[12]
Marcello
Viola v Italy
ECHR
no 45106/04 (2006).
Article
6 is the fair hearing provision. The court also engaged Article 13
which affords the right to an effective remedy
[13]
Sections 51 to 56 of the Criminal Justice Act 2003
See the Chief
Justice’s Office Guidance on Physical (in-Person), Remote and
Hybrid Attendance of 6 November
2023 (“
Chief
Justice’s Attendance Guidance 6 Nov 2023
”)
which reads:
“
This
guidance reflects the recognition that there are matters where the
interests of justice determine that physical attendance
is necessary
unless otherwise directed.”
In
Re A (Children)
(Remote Hearing: Care and Placement Orders)
[2020] EWCA Civ 583
the English Court of Appeal set aside a High Court order which
allowed a remote hearing but said at para 3(i) that:
“
The
decision whether to conduct a remote hearing, and the means by which
each individual case may be heard, are a matter for the
judge or
magistrate who is to conduct the hearing. It is a case management
decision over which the first instance court will
have a wide
discretion, based on the ordinary principles of fairness, justice
and the need to promote the welfare of the subject
child or
children. An appeal is only likely to succeed where a particular
decision falls outside the range of reasonable ways
of proceeding
that were open to the court and is, therefore, held to be wrong.”
sino noindex
make_database footer start
Similar Cases
S v Porritt (SS40/2006) [2025] ZAGPJHC 121; [2025] 4 All SA 461 (GP) (13 February 2025)
[2025] ZAGPJHC 121High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)100% similar
S v Porritt (SS 40/2006) [2024] ZAGPJHC 180 (29 January 2024)
[2024] ZAGPJHC 180High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)100% similar
S v Porritt and Another (reasons for order dated 23 February 2024) (SS 40/2006) [2024] ZAGPJHC 255 (23 February 2024)
[2024] ZAGPJHC 255High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)100% similar
S v Porrit and Another (SS 40/2006) [2022] ZAGPJHC 661 (11 August 2022)
[2022] ZAGPJHC 661High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)100% similar
S v Porritt and Another (SS40/06) [2022] ZAGPJHC 132 (7 March 2022)
[2022] ZAGPJHC 132High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)100% similar