Shakila Maliki vs Said Almas (HC Civil Appeal No. 6 of 1999) [1999] TZHC 212 (31 May 1999)
Judgment
('HC.') C-TVIL API'EAL NO -----6-0P= ·-1999
c/f Misc- c·;vil Ce.use No •. 1,i9f-··----------------
-- ... .__
(&riginal. Ci.vi1. c·e.se Nt'.'. 30 -of 1998 .of Kigoma
District Court)
....
SHAKILA MALIKI
• • • • •• • • • •
...
... A PPL'.rn ANT'
VERSUS .
. . •
SAID ALMAS
•• •• • • • • •• • •
RES P(}'Ii'JIE NT'
JUDGMgNT
• ..,..:::ece,-,,. ------. ====-=
; .
"···-· .. ·········- -- --· --·-··· --
This is an appeal from the rulin of the Distriot CouM
of Kigoma {Mafut'u R.M. 1/c~)- That c·ourt has ruled that the
present applicant is actually an 1.l!l..P.9..
-he or-- ···
the fellow is signing docume~ts purpoting thatLs:tie is tbE?
,
('
applicant, so the leirned 1fe1rldent Magistrate has argued.
, . , .
.. ,
The object1.on proceedings were, therefore, thrown overboard. -
.. , I •
'"
Sbakila, . the pffesent a-pplicant, now appeals to this c·ourt'.QX. in the· whole_ e is a person beh!nd the
. ,
appellr:tnt pushing her into these matters. And.surprisingl:vase.
She has pretended to be an objector while in fact she he:s no
loc-us--··stand.i in the whole· issue. She has no interest at all
~ . . ~
in the matter,· so the D"istrict C·ourt bas ruled- Rather;
the Court has hlld the
# .
The case, at the beginning, looked a hell of a· oonf'usion~ •.. I ; . But; after a ~areful reading of the record, this is what I .. ~ ha.Ve gathered'• It all started with two people sending enoh other to . ,
Court. These were t.t<!i...A!MA; the present respondent; and
. - . . . .
·~·-·----------··---- ..
Atbuman Matata·. Saidi Altifttts· in that case {D.ff. Kigoma Civil
~':!'. --:. '·;•··.,,. ....,,,...,:.__,=-:1
.,
Oase No·. 30/98) bad entered a contract with Athume.n Me.ta1ta.
--· . , .
. ,
fo"I' a sale of kerosene. The plaintiff was to get about--3
, I
drums of kerosene from the then defendant, Atbuman Matata.
.... ·-.•.. . "
.{}TQ) __ gi_Y.,:jl)J>~~.f,J 9,.9. ~ 2
Said" Almas paid some 2900 US Dollars t6 this man called
.... .:• ...
Athuman Matata. Athuman Mata.ta., as it were., never supplied,,,,. __
. .
-·----:------:
the kerosene. Re· used the mone:7 to buy a. ehicle.
--=-c,--.,.- ... ~
The
... ~
plaintiff sent A thuman flfatata to Court and. got judgment. The
judgment reads in partt
"It is evident tht a breach of contract
by one party necessarily causes an
infringement of the contract and rights
of the olther party·. In the instant case
it is evident that all the programmes or
the plaintiff ha.ve been- restrained by the
defendant, he was supposed to have his ..
fuel since on t;fl.9.1998 but until now· it·
is still in possession of the defendant.
From the foregoing it is Ct"ysto.1 clear that.
the plnintiff is entitled for the rel.iefs he
is praying. However the evidence ha-rr
estn.blished~;tbat'the plaintiff has 1
receiveg fr.omr:ihe defendant U/D 900.,
thus le~-ving the balance unpaid U/b' 2000
....
which he is entitled for its recovery. Also
there is evidence thnt even when the defendant
receive-d fuel he did not g!ve- it to the
plaintiff while all the time he we.s in
possession of the plaintiff's money wbiop
was a purchase price 6or urrsupplied fuel~
'then the pl~_intiff is entitled. for interest
thereof and I d.f:H. award it at banlc rate
from _the date the fual.was supposed to be o
supplied which is 17.9.1998 to the date
"
the decree is fully sa tisTi~ d.
This means that I hereby enter
judgmeht for bhe plaintiff as herein
••'
stated together with costs for this· suit.
"
Sgd.: s. N. Mafuru
Re rldent MagistT:ate·
.,
;o.12.199a.n
.... ___
----··-·•· ....
3
,
So, wind' went around. that Mr. Mate.ta had actue.llT,tbought
a vehicle, o. TQ.Y.2.t~ .. 9~~! .. f~, with the money that he had o"btained
,
from the plintiff. S"o, the c·ourit Ordered for the seilJure of
; ,
-·--·-tbe:-t-.:v.-icle. That is when Shakila Maliki, the present appellant,
------ ·-
·-···
emerged to say that the vehicle was hers - the seizure of the
vehicllre, the interesting P:t of __ it, was done when the vehicle
was still with the customs. Wh:v was-' it tbere? It iv said
that it is a vehicle Mr. Matata was in the process of
,
importing from United Arab Emirates".',, Now, what then
-•· . .,, . -.. .... ._ •• -• -e·•• i,.,._ ,:.,. ..._ ... ..,. .... ..,., -l!La.k. -"••.,· •• s-- •
happened after? ?:fr. Mate.ta juggled with the document __ _
at the customa.s office to shm•r1 that it is S"hakila who bad
.. - . ,
imported. it. And, he purpoted to pose there as S-hakila signi°ng
,,
a funny looking signature - sugP.esting, of course, that that was
. ;
But, as luck would seem not to be.
,
i,;4 th him, the trial Mag;strate discovered that Shakila" s
signature was different. The learned. trial Magistrate pestered
Shakila to say whose signe_ture this was, but Shakila stayed
- .. , mute. So, the trial Magistrate concluded: "It is-undisputed fact- that the motor vehicibe was under att~chment since on 20/11/98 hut all the time the applicant .
-
L'shakila..7 did not make any .. objection -· but rather she desi~ned sto:yed. mum while colluding with the judgt)lent debtor to obtain forgetll documents'_, It is no doubt that since on 16/11/98 to the date r.·:· this application was filed ig not less than fifty eight days. Thus it cannot I be said that the applicant was unaware .. of the o-rder to attn.ch the motor vehicle·.n s·o, the trial c·ourt ordered the sale of the motor ... vehicle• This idea that there is a Rentleman behind the whole , ope?'a.tion - projecting the lady, Shakila, to do some·thingf
. . .
~ • "•M•---•-- ••· ------•-
4
·,
oan be gleaned from the following observations made b:v the tri'al
1• : ; I•,, ••.I°/,~ .; f I - , •-
Mag'is tra te• in one -oi' her rtil ings, , Sbe says, someiJ.t:lere c · r
.·, !· .
" •• · it."
The trial Magistrate·· then has conclude a:' that. "the~(r·1s
every reason to believe that the applicant is, imposed ,for the
.., - -.•'".•.•·• .. • .
. . ·~
put'pose of obstructing the execution of the decree ••.••••
. ..... ·- - ...
This application filed by another person lacking locus standi,
.. -· . . - . .
...
is found iJ;')competent and is accordingly dismissed. with costs."
Shakila has e.ppe a-t'e d befure me to argue the appeal':,
, - ·-
She did not: expound much, apar-t from only saying tha~ _ ffl_?.~ __ wants
he~ vehicle which she said has already been sold to - it. ha·a come out · tha.t the.
. do not belong to the a.ppl ioant but belong
to an anonymous person whose interest in
I • -igntures ·- 1 i ·, .••
· this case is not revealed. s·1nce on
affidavit is a written statement solemnl"!f
made on oath as true facts on the knowlede
of the applicant who is also the deponent; ..
then the only person entitled. •to depose. was
Shakila Maliki and she.was the only person
to sign that affida90.ne else.
~
At first, she told me that she d.id not J;cnow the pe-rson who bad
I • ~ # -
bought the vehicle, at the auction. Later,however, she chang:d
..
the story and said that she knew· the pe·rson who had s .?U?.'nt it.
. .. ' . . •·
... ..
It was one M'I'g·. Mwakulinga·. 'Sh a·dhli tte d that she hppealed
to the High . .Court i,·1aga.in::t =Kigof'ni·s:tri,ct Court Civil __ Case
..,. ,. ., • • .: l 0 ,:'' •, :·,:•·• / < ' • i, •:, , _.:.::$--• •---:.:.. •-
No'. 30/98 .· tf:fut that' case is be tween s·aid s/ ci Altnaf! and
.. -~ . :., :: • ~~ ·: . . r : . . - ·;---@..!L]i--...,·- ...... --="' ... -"'S . • - ·-
{lJ.h,uA,tJ ~~ci.phe:s .. the
signature of the so called appellant~ it_ is· not that gf_ the
..... •. • ,I
~pplicant. 'fhe applicant;, would have no locus· sta.ndi to appeal
in that case,in any case.
So, I agree with the trial Magistrate that :there ~are .
all indications of abuse of C-ourt process here• I agree with
...
. l.· 'Again. in that appea, if o
... -··-· , .. -----., ... --·--··
..
5
he-r :in ·s'triking off the· application. ~~his a-ppea.1 is· ·devoid
•
of an-y me·ri t. ,It is dismissed
·----·-
·JUDGE
---.: ....... ·,...,_.,,
..
'1
AT KIC.OMA.
APJ?J.lJ...ht(
B.e.'s.o~~~l .. t.l.tt. A bse·nt •
-,
f. t ' ... ~
,;,.
·,·.
r. - . ; .