Zidi Mgaya vs Rashid Bakari Kandi (PC Civil Appeal 81 of 1995) [1998] TZHC 2018 (30 December 1998)

I N T H E H I G H C O U R T O F T A N Z A N I A A T D A R E S SAF.AAM ( P C ) CTVTI. APPRAF. NO. 81 O F 1 9 9 5 Nori9A n v a o V n 9 / r0in. Kinondoni nNn Civi 1 Appeal N o . 4 6 \ 9 4 a n d o r i g i n a l K i n o n d o n i P r i m a r y C .n u r t Civil. C a s e No. 4 3 \ 9 4 ) Z I D I M G A Y A .......... ........... . ............................ A P P L I C A N T wppqiiq R A S H I D B A K A R I K A N D I ....... . V. . ‘.....................R E S P O N D E N T k a l e o r v a .t If is T h i s is a n i n t e r e s t i n g a n d a l s o a n u n f o r t u n a t e m a t t e r . . u n f o r t u n a t e b e c a u s e it h a s t a k e n u n n e c e s s a r i l y a l o n g t i m e to r e a c h w h e r e it i s a n d t h e r e i s st.il] a l o n g w a y t o go. if w e t r e a d b y w h a t t h e r e c o r d s t e l l u s in t h e i r d u p l i c a t e f o r m , it s t a r t e d in 1 9 9 4 b e f o r e t h e K i n o n d o n i P r i m a r y C o u r t , a n d it h a s y e t t o t e r m i n a t e . N o t o n l y t h a t , w h i l e it d i l l y d a l l i e d a t t h e D i s t r i c t C o u r t f o r n o a p p a r e n t a n d j u s t i f i a b l e r e a s o n , w h e n it f i n a l l y c a m e t o t h e H i g h C o u r t , t h e r e c o r d s d i s a n p e a r e d t A s if t h i s w a s n o t e n o u g h , w h i l e t h e o r i g i n a t i n g r e c o r d s ( t o t h e H i o h C o u r t R e g i s t r y ) s u g g e s t t h a t it c a m e b y w a y o f r e v i s i o n it w a s e n t e r e d a n d r e g i s t e r e d a s a C i v i l A p p e a l ( i t is e n t i t l e d 'PC C i v i l A p p e a l No. 8 1 o f 1 9 9 5 ' ) . A n d , f i n a l l y , a l o o k a t t h e r e c o r d s a v a i l a b l e ( b o t h i n s u b s t a n c e a n d f o r m ) , l e a v e s n o o n e in d o u b t t h a t t h e p r o c e e d i n g s a n d e n s u i n g j u d g e m e n t s \ o r d e r s c a n n o t b e s u s t a i n e d . I t is i n t e r e s t i n g b e c a u s e b o t h p a r t i e s , r e p r e s e n t e d y l e a r n e d C o u n s e l , f r o n t f o r m i d a b l e a r g u m e n t s , w h i c h , if t r u e r a t h e r t h a n c l e a n s i n g a n y , d o paint... d a r k l y a n d s u s p i c i o u s l y c u t t i n g a c r o s s , t h e H i g h C o u r t R e g i s t r y , t h e p a r t i e s t h e m s e i v e s h e D i s t r i c t C o u r t p e r s o n n e l l e t a l o n e t h e c o u n s e l t h e m s e l v e s ! 1

I h a v e a l r e a d y i n d i c a t e d t h a t w e a r e a n t i n g o n a r e c o r d in i t s " d u p l i c a t e f o r m " . T h i s is s o b e c a u s e t h e o r i g i n a l P r i m a r y C o u r t a n d D i s t r i c t C o u r t r e c o r d s i n c l u d i n g t h e o r i g i n a l c h a m b e r s u m m o n s a n d a f f i d a v i t w h i c h b r o u g h t t h e m a t t e r t o t h e H i g h C o u r t d i s a p p e a r e d ! W h a t is o n r e c o r d a r e w h a t a r e s a i d t o b e c o p i e s of t h e P r i m a r y C o u r t p r o c e e d i n g s a n d j u d g e m e n t ; a c o p y o f a n a m e n d e d m e m o r a n d u m o f a p p e a l t o t h e D i s t r i c t C o u r t ; u n c e r t i f i e d a n d u n d a t e d c h a m b e r s u m m o n s t o w h i c h is a t t a c h e d a n u n d a t e d t h o u g h s i g n e d a f f i d a v i t b o t h o f w h i c h a r e s a i d t o h a v e o r i g i n a t e d t h e p r e s e n t c a s e b e f o r e t h e H i g h C o u r t ; a c o p y o f t h e j u d g e - i n c h a r g e ' s m i n u t e in t h e g e n e r a l f i l e r e - a s s i g n i n g t h e m a t t e r tn m e ( o r i g i n a l l y it w a s a s s i g n e d t o Kyando.. >T. w h o m o v e d o n t r a n s f e r ) : a c o p y o f t h e D i s t r i c t C o u r t e x p a r t e j u d g e m e n t d a t e d 1 0 \ 5 \ 9 5 w h i c h a l l o w e d R a s h i d K a n d i ' s ( R e s p o n d e n t ) a p p e a l a g a i n s t t h e P r i m a r y C o u r t judgement... a n d a c o p y o f a r e v i s i o n a l o r d e r in Cr. R e v i s i o n No. 1 2 \ 9 4 b e t w e e n t h e p r e s e n t R e s p o n d e n t (as a c o n v i c t ) a n d o n e M o h a m e d S a i d H a t i b u w h i c h s e t a s i d e t h e c o n v i c t i o n a n d s e n t e n c e o f 6 m o n t h s i m p r i s o n m e n t f o r t h e o f f e n c e o f t h r e a t . e n i n a v i o l e n c e , w h i c h f a c t o r I c o n s i d e r i r r e l e v a n t in t h e p r e s e n t m a t t e r . T h e c h a m b e r s u m m o n s b y Ap pli ca nt . . Zirli M g a y a . p r a y f o r o r d e r s , a m o n g o t h e r s , t h a t , "1. T h e e x p a r t e d e c i s i o n o f t h e S e n i o r R e s i d e n t M a g i s t r a t e , Ms. K a l o m b o l a , in C i v i l A p p e a l No. 4 6 o f 1 9 9 4 o n t h e 1 0 t h May., 1 9 9 5 b e r e v i s e d . 2. In t h e a l t e r n a t i v e , t h e a p p e a l No. 4 6 \ 9 4 b e h e a r d i n t e r - p a r t i e s b y a n o t h e r M a g i s t r a t e " . R e a s o n s in s u p p o r t o f t h e s e p r a y e r s a r e c o n t a i n e d in a n a f f i d a v i t w h i c h a l l e g e t h a t t h e a p p e a l s h o u l d h a v e b e e n s u m m a r i l y reiect.ed f o r b e i n g f r i v o l o u s : t h a t t h e e x p a r t e j u d g e m e n t w a s p a s s e d w h e n t h e A p p l i c a n t ' s C o u n s e l w a s s t u c k in m u d j u s t 1 0 0 y r d s a w a y f r o m t h e c o u r t r o o m , a n d t h a t it is a g a i n s t p r i n c i p l e s o f n a t u r a l j u s t i c e t o c o n d e m n a p e r s o n u n h e a r d . Mr. M k o n d y a , A d v o c a t e , f or t h e A p p l i c a n t , in h i s f u r t h e r s u b m i s s i o n s i n s i s t e d t h a t t h e r e w a s d u b i o u s d e a l i n g s b e t w e e n t h e D i s t r i c t C o u r t a n d t h e R e s p o n d e n t 2

I for., t h e latter., in c o m p a n y o f h i s advocate., w a s s e e n e n t e r i n g t h e M a g i s t r a t e ' s c h a m b e r s w h i l e A p p l i c a n t w a s s t a n d i n g j u s t o u t s i d e , a n d w i t h o u t t h e c a s e h a v i n g b e e n c a l l e d out., o n l y to c o m e o u t w i t h a n o r d e r a s t o w h e n a n e x p a r t e j u d g e m e n t w o u l d b e d e l i v e r e d . T h i s a t t r a c t e d p r e l i m i n a r y o b j e c t i o n s f r o m R e m g a l a w e , J u n d u & C o . A d v o c a t e s , t o t h e e f f e c t t ha t t h e a f f i d a v i t is d e f e c t i v e a s it w a s n o t v e r i f i e d a n d a t t e s t e d (it w i l l b e r e c a l l e d t h a t it. w a s s a i d t o b e a r e - c o n s t r u c t i o n f r o m t h e lost d o c u m e n t s ) : t h a t t h e r e is n o i n d i c a t i o n t h a t n e c e s s a r y f e e s w e r e p a i d ; t h a t it is n o t c l e a r a s t o w h e t h e r t h e m a t t e r w a s a n a p p e a l o r r e v i s i o n ( c o m p a r i n g t h e c h a m b e r s u m m o n s a n d t h e w a y t h e r e c o r d is e n t i t l e d ) ; t h a t t h e a p p l i c a n t s h o u l d n o t h a v e a p p l i e d f o r r e v i s i o n u n d e r s. 3 0 ( 1 ) (c ), f o r , t h a t r e l a t e s t o w h e r e c o u r t s a c t S U O m o t o b u t s h o u l d h a v e a c t e d u n d e r s. 4 4 ( 1 H b ) o f t h e M a g i s t r a t e ’ s C o u r t A c t , No. 2 \ 8 4 ; that, as n o f e e s w e r e i n d i c a t e d t o h a v e b e e n p a i d b y 2 9 \ 6 \ 9 5 " g o i n g b y t h e d a t e s h o w n in t h e c h a m b e r s u m m o n s ____ " ( a l t h o u g h t h e c o p y o f t h e c h a m b e r s u m m o n s o n r e c o r d d o e s n o t i n d i c a t e t h e d a t e a n d o n e w o n d e r s w h e r e t h e l e a r n e d c o u n s e l g o t 2 9 . 6 . 9 5 ! ) t h e a p p l i c a t i o n is t i m e b a r r e d b y i t e m 21, P a r t I I I , o f t h e L a w o f L i m i t a t i o n , A c t . 1 9 7 1 , w h i c h f i x e s t h e p e r i o d t o o n l y 6 0 d a y s . O n t h e m a i n s u b m i s s i o n t h e r e s p o n d e n t a r g u e t h a t it is i n c o n c e i v a b l e t h a t t h e c o u n s e l c o u l d s i m p l v r e m a i n s t r a n d e d j u s t 1 0 0 v r d s a w a y w i t h o u t i n f o r m i n g t h e c o u r t w h e n t h e s c h e d u l e d t i m e f o r t h e c a s e s t r u c k ; t h a t t h e r e w e r e t r i a b l e i s s u e s in t h e a p p e a l a n d tha t t h e r e w a s n o b i a s o n t h e c o u r t ' s s i d e b u t that, t h e A p p l i c a n t s f a i l e d t o e n t e r a p p e a r a n c e a c c o r d i n g l y . I n r e p l y t h e A p p l i c a n t ' s C o u n s e l i n s i s t s that, t h e f e e s w e r e p a i d a n d r e c e i p t s w e r e in t h e lost, f i l e s ; t h a t t i m e s h o u l d n o t b e c o m p u t e d f r o m 1 9 9 8 b u t 1 9 9 5 , a n d , w o n d e r s , a s k i n g h i m s e l f , w h y t h e o t h e r p a r t y is c a p i t a l i s i n g o n t h e l o s t f i l e s if t h e y h a v e n o k n o w l e d g e o f t h e i r w h e r e a b o u t s . 3

I A l l t h i s s t a r t e d w i t h R a s h i d ! K a n d i ( R e s p o n d e n t ) s u i n g u n s u c c e s f n i l y , 7 ,i d i M g a y a ( A p p l i c a n t ) . , a t K i n o n d o n i P r i m a r y Court., f o r p o s s e s s i o n o f u n s u r v e v e d p i e c e o f l a n d o n w h i c h a " K i b a n d a " is e r e c t e d . T h e R e s p o n d e n t a p p e a l e d s u c c e s f u l l y b e f o r e t h e K i n o n d o n i D i s t r i c t C o u r t , which., i n a n e x p a r t e j u d g e m e n t s e t a s i d e t h e p r i m a r y c o u r t j u d g e m e n t . T h e A p p l i c a n t ( Z i d i M g a y a ) c o u l d n o t s t o m a c h t h i s h e n c e t h e p r e s e n t a p p l i c a t i o n t o r e v i s e t h e D i s t r i c t C o u r t e x p a r t e j u d g e m e n t a s p e r p r a y e r s a l r e a d y q u o t e d a b o v e . I h a v e s u m m a r i s e d t h e h i s t o r y o f t h e m a t t e r a n d t h e s u b m i s s i o n s b y b o t h p a r t i e s j u s t f o r cla rity., for., r e g a r d b e i n g h a d t o t w o f a c t o r s w h i c h T w i 11 s h o r t l y d i s n n s s , t h e r e is n o n * e d o f g o i n g i n t o t h e m e r i t s t h e r e o f , f o r , t h e p r o c e e d i n g s a n d e n s u i n g j u d g m e n t . s X o r d e r s h a v e n o f e e t o n w h i c h t o s t a n d . " F i r s t T s h o u l d s t a t e , t h a t t h e w e l l e s t a b l i s h e d p r i n c i p l e in c r i m i n a l A p p e a l s " o f l o s s o f r e c o r d l e a d s t o r e t r i a l " ( R v A b d i M a y a n d O t h e r s ( 1 9 4 8 ) 1 5 E A C A 86; H a i d e r a i l T.akhoo 7-aver (195?.) E . A . 2 4 4 ; S h a b a n M a t o n d o v R ( 1 9 6 9 ) H C D 57 ) a p p l i e s a s w e l l to C i v i l A p p e a l s s u f f e r i n g f r o m t h e s a m e m a l a i s e , a s is t h e p r e s e n t a p p e a l w h o s e f a c t s e s t a b l i s h b e y o n d d o u b t t h a t t h e r e c o r d s got l o s t o r m i s p l a c e d . T h i s is s o b e c a u s e t h e r e is n o r e c o r d o n w h i c h t h e a p p e a l c o u r t c a n b a s e i t s a n a l y s i s a n d d e c i s i o n r e g a r d i n g t h e i s s u e s r a i s e d b e t w e e n t h e p a r t i e s . I s h o u l d g o f u r t h e r a n d s t a t e t h a t t h i s p r i n c i p l e . , a p p l ^ ? utacii ' in s l t u a t l o n R w h e r e t h e r e a r e n o r e c o r d s a t a l l * ^ w h e r e t h o s e a v a i l a b l e a r e c o p i e s w h o s e a u t h e n t i c i t y h a v e n o t b e e n p r o v e d . Tn t h e c a s e a t h a n d w e o n l y h a v e c o p i e s o f t h e p r i m a r y c o u r t p r o c e e d i n g s . A p a r t f r o m t h e s e u n a u t h e n t i c a t e d p r i m a r y c o u r t p r o c e e d i n g s , ( a n d it s h o u l d b e n o t e d t h a t n o n e o f t h e C o u n s e l t o o k s t o c k o f t h e p r o c e e d i n g s t h e r e , f o r . A d v o c a t e s d o n ' t a p p e a r in p r i m a r y c o u r t s ) t h e r e a r e n o D i s t r i c t C o u r t p r o c e e d i n g s , a n d , w h i c h a r e a l l e g e d b y t h e 4

A p p l i c a n t t o h a v e b e e n p r e g n a n t w i t h b i a s . A s w h a t is b e i n g c h a l l e n g e d is a n e x p a r t e j u d g e m e n t o f t he D i s t r i c t C o u r t it is p e r t i n e n t t h a t t h i s c o u r t b e a v a i l e d w i t h w h a t a c t u a l l y t r a n s p i r e d , r e c o r d w i s e , b e f o r e t h e s a m e w a s e n t e r e d . T h e r e is n o o r i g i n a l n o r a c o p y o f t h e s a i d p r o c e e d i n g s . T h i s in i t s e l f is d e p l o r a b l y f a t a l t o t h e p r e s e n t a p p e a l . T h e r e is y e t a n o t h e r s e r i o u s d e f e c t o n r e c o r d . A n d t h i s is t h e 2 n d f a c t o r w h i c h n e c e s s i t a t e a r e t r i a l . A n d t h i s w o u l d h a v e a t t r a c t e d s a m e c o n s e q u e n c e s e v e n if t h e o r i g i n a l r e c o r d s w e r e p r e s e n t . U n d e r R u l e 3 o f t h e M a g i s t r a t e ' s c o u r t s ( P r i m a r y C o u r t s ) ( J u d g m e n t o f c o u r t ) R u l e s , m a d e u n d e r S . 7 1 ( 1 ) o f t h e M a g i s t r a t e ' s C o u r t A c t , No. 2 o f 1 9 8 4 , t h e o l d s y s t e m w h e r e b y at t h e c l o s e of t h e t r i a l , a p r i m a r y c o u r t M a g i s t r a t e h a d t o s u m m a r i s e t h e e v i d e n c e t o a s s e s s o r s a n d t h e n s e e k t h e i r v i e w s w a s s c r a p e d o f f w i t h n o r e s e r v e d e l e m e n t o f d i s c r e t i o n . T h e s a i d R u l e provid es. . "3 (1) w h e r e i n a n y p r o c e e d i n g s t h e court, h a s h e a r d a l l t h e e v i d e n c e o r m a t t e r s p e r t a i n i n g t o t h e i s s u e t o b e d e t e r m i n e d b y t h e c o u r t , t h e m a g i s t r a t e s h a l l p r o c e e d t o c o n s u l t w i t h t h e a s s e s s o r p r e s e n t , w i t h t h e v i e w o f r e a c h i n g a d e c i s i o n o f t h e c o u r t . (2) Tf a l l I t h e m e m b e r s o f t h e c o u r t a g r e e o n o n e d e c i s i o n , t h e m a g i s t r a t e s h a l l p r o c e e d t o r e c o r d t h e d e c i s i o n o r j u d g e m e n t o f t h e c o u r t w h i c h s h a l l b e s i g n e d b y all t h e m e m b e r s . (3) F o r t h e a v o i d a n c e o f d o u b t a m a g i s t r a t e s h a l l n o t in l i e u o f o r in a d d i t i o n to, t h e c o n s u l t a t i o n s r e f e r r e d t o in s u b - r u l e (1) o f t h i s r u l e , b e e n t i t l e d t o s u m u p t o t h e o t h e r m e m b e r s o f t h e c o u r t " . T h e c o p y o f j u d g e m e n t o f t h e p r i m a r y c o u r t o n r e c o r d s h o w s t h a t t h e M a g i s t r a t e s u m m a r i s e d t h e evidence., i n v i t e d t h e a s s e s s o r s w h o g a v e t h e i r i n d i v i d u a l o p i n i o n s w h i c h w e r e r e c o r d e d . H e t h e n 5

r e c o r d e d i m m e d i a t e l y t h e r e a f t e r , H a k i m n : a n d p r o c e e d e d t o e x p r e s s h i s v i e w s s u p p o r t i n g t h o s e g i v e n b y a s s e s s o r s . T h i s is f o l l o w e d by: A m r 1_L M d a i a n a s h i n d w a kut.hibi tisha dai c h i n i va k i f u n g u No. 06 ya K a n u n i ?.a u s h a h i d i . M d a i w a a n a y o h a k i k a t i k a dai hili a e n d e l e e k u i s h i k a t i k a n y u m b a h i y o ...". W i t h o u t e v e n p o s i n g t o a n s w e r w h e t h e r t h i s is h o w a j u d g e m e n t s h o u l d l o o k l i k e , a q u e s t i o n p r o m p t e d b y i t s c u r i o u s f o r m a t , T s h o u l d o u t - r i g h t l y s t a t e t h a t it h a s v i o l a t e d R u l e 3 q u o t e d a b o v e . U n d e r t h e R u l e a m a g i s t r a t e o n l y c o n s u l t s t h e a s s e s s o r s a n d t h e n w r i t e s t h e j u d g e m e n t w i t h o u t p u t t i n g o n r e c o r d t h e i n d i v i d u a l o p i n i o n s u n l e s s t h e r e is a d i s s e n t i n g m e m b e r , a n d t h e r e w a s n o n e h e r e . T h e c o n s e q u e n c e s o f v i o l a t i n g Rule? 3 is t o t u r n t h e w h o l e p r o c e e d i n g s , ju dge me nt , a n d o r d e r s i n t o a n u l l i t y [ ( P C ) C i v i l A p p e a l No. 1 5 6 \ 9 7 O m a r y N a s s o r o M b o t t o v s A b d a l l a h R a i d T.ikupila; (PC) C i v i l A p p e a l No. 55 o f 1 9 9 0 S e l e m a n i B a k a r i v s F e l i s t a H e l m a n i ; P C C i v l A p p e a l No. 81 \ 9 8 H a m i s i N g u r a n g w a vs 7.ainabu K o n d o - a l l o f D s m R e g i s t r y , u n r e p o r t e d ] . T h u s , b o t h l o w e r c o u r t s ' p r o c e e d i n g s , j u d g e m e n t s a n d o r d e r s a r e d e c l a r e d a n u l l i t y . It is f u r t h e r o r d e r e d t h a t t h e c a s e s h o u l d s t a r t d e n o v o , o n s a m e f e e s a s o r i g n a l l y p a i d , fo r , t h e c o u r t is t o b l a m e f o r w h a t t r a n s p i r e d . T h a t s e t t l e d , I h a v e a s k e d m y s e l f a s t o w h e t h e r T s h o u l d o r d e r t o h a v e t r i a l d e n o v o h e l d b e f o r e t h e p r i m a r y c o u r t o r D i s t r i c t C o u r t . U n d e r s. 1 8 a n d 63 o f t h e M a g i s t r a t e s ' C o u r t Aci , t h e d i s p u t e d p i e c e o f l a n d f a l l s tinder s u b j e c t m a t t e r s w h o s e j u r i s d i c t i o n l.ie w i t h p r i m a r y c o u r t s uni e s s , a m o n g o t h e r s , " t h e H i g h c o u r t g i v e s l e a v e f o r s u c h p r o c e e d i n g s t o b e c o m m e n c e d in 6

s o m e o t h e r c o u r t " . It w i l l b e n o t e d that b o l h p a r t i e s w e r e r e p r e s e n t e d b y d e f e n c e c o u n s e l r i g h t f r o m t h e D i s t r i c t C o u r t . W e a r e n o t t o l d ( a n d i n d e e d t h e r e w o u l d b e n o j u s t i f i e d c a u s e e v e n t o inquire., for., w e k n o w t h a t A d v o c a t e s d o n ' t a p p e a r in p r i m a r y c o u r t s ) w h e t h e r t h e y w o u l d n o t h a v e m a n a g e d t o e n g a g e s e r v i c e s of c o u n s e l f r o m t h e s t a r t . H o w e v e r , h a v i n g m a i n t a i n e d c o u n s e l in b o t h c o u r t s ( D i s t r i c t a n d H i g h C o u r t ) it is m o s t l i k e l y t h a n not., t h a t g i v e n c h a n c e , t h e y w o u l d s t i l l m a i n t a i n c o u n s e l s ' r e p r e s e n t a t i o n . C o n s i d e r i n g t h i s , a n d a l s o t h e t i m e l a g s o f a r t a k e n , a n d , f u r t h e r , t h a t t h e c o u n s e l ( a s s u m i n g p a r t i e s r e t a i n t h e s a m e ) m u s t o b v i o u s l y b y n o w h a v e t h e f a c t s a n d l a w at t h e i r f i n g e r t i p s , it is m v c o n s i d e r e d v i e w t h a t T s h o u l d order., a s T h e r e b y d o , t h a t t r i a l d e n o v o b e c o n d u c t e d b e f o r e t h e K i n o n d o n i D i s t r i c t C o u r t . T h a v e g i v e n l e a v e t o h a v e t h i s m a t t e r c o m m e n c e d in t h e D i s t r i c t c o u r t n o t w i t h o u t d u e r e g a r d to l e g a l i t y . T h a v e c a r e f u l l y c o n s i d e r e d s. fi3 o f t h e M a g i s t r a t e ' s Court., A c t , w h e r e it s t a t e s , " U n l e s s t h e H i g h C o u r t g i v e s l e a v e f o r s u c h p r o c e e d i n g s t o b e c o m m e n c e d in s o m e o t h e r c o u r t , a n d I h a v e c o n c l u d e d t h a t t h e s a i d w o r d s m e a n t h a t t h e c o u r t c a n b e m o v e d b y a p a r t y t o g r a n t t h e r e q u i r e d l e a v e o r c a n a c t s u o m o t . o , d e p e n d i n g o n t h e c i r c u m s t a n c e s o f a p a r t i c u l a r c a s e . T h e p r e s e n t c a s e n e c e s s i t a t e s t h e l a t t e r c o u r s e w h i c h T h a v e a d o p t e d L a s t l y , f o r t h e s a m e r e a s o n s t h a t c o m p e l l e d m e not t o o r d e r f o r p a y m e n t o f f r e s h f e e s b e f o r e c o m m e n c e m e n t o f r e t r i a l T m a k e n o o r d e r a s t o c o s t s . E a c h p a r t y t o b e a r i t s o w n c o s t s . M l , ©A/v (T. . R . K a l e g e v a ) J U D O E

• 1 -