Waryoba Machage and Others vs Republic (HC Criminal Appeal No. 274 of 1990) [1991] TZHC 2428 (11 September 1991)
Judgment
f-
-//. T OF TANZANI~
. AT MWANZA
A F-FET,J-A_TE JUI'.)! S '1ICTION
.·:.· HIGH COU5 fl,;.
IN.THE HIH COUT ·cIMINAr ·AFPEAJ, NO. 274 .PF 1990 '
. , .·
··. c/f CR. APP~. N0 .• 76/1991 & 16.6/1991
(0r..ig.inal C!'.'imin::il· Case No.155 cJf 1990 of the 1'istrict
. Court of Mus·.Jma T)istt"ict at MusrJma.· :_ Befq're
• ~ ' A ; - • • • • • • I • •
.. M. J .r.ugaziya Esq., :P.es':i/J;--': M·:gis tl"'a·te)
.1. WRYOBA Ml\CHAGE
1
)
2 •·. NY,.MHi. NGA . ,Mi,\·a_l NJ:166: .)f 19,1 and the appellants ar.e.
· Wary,)ba .,Machac,e,' Nyamh:rnaa Marwa an,1 ·s .. minhace· War.y'Jba r..=,sry~,ctively an-i wh.:)
• • • • • ' -· • ' • t •
W1- .. ) . · ,. p PET r ANT s
, ,.,, cic.••c.•o•••o•••• I'.. '·
3 , BONIFHA_CE 1 a-ppea1s: •. Thi:?y ·arP.· al,)r,eals .,NJ.0274 of
199·0, '• of .1991,' an; anpA.tYOBJ-:1 · ·c 6;::
1
gi nal · ·1\cc·1lS·ed) ...
'T.'HE· 1EPμBr..IC ......................
JUTJG.MENT
SEKUTE, J.
--r C U
.TJ-i'ese ·a·re·c0_n,lr.E herP.afte,.. to be rpfe,..:l"'e1 t;) as 1st; .2,nd n-:i 3rt1 appellants r.
the offence. o,f robber-y Wi_th \r;l::il ence, c0ntrai:-y t.), SP.cti9n 285 c1nd
: . •·,.. . .. ' ..
286 of th40; _Pespectivly.
The 1st a,mellant v1a.s th1 2nrt accuse'i.i:lt thP. trial, while. the
2nd apn·11lnt> The third ao'{'ellant w,1s. the .6th
accuse,;.
They werB t0gether with seven othPr pPrsons j.)intly chJrgert witws :h .ist ac-:useril. Code;. The bartic.ular- f- the '.:>ffence wei;:-e that on
. .
the 11th day pf Mrch 1,go a1.00 hrs. dt Sir?ri $imba villge
. • ,. . • ·•• • . • . ' • . i .. • ,:i •
within f-Ju~::,ma District,.· Ma;·a
. . : .,. . .,. '
"58 hPads o.£ cattle .. valueil. at
. -· ·--~ ·. ·. . .
'?gi·::in, they joj_ntly '3:nd tGgefh(:r stole
shs.640,000/= and an assortment :·anoell;:ints h:ive.3.ppealPd
. ·•,,· . . . '
t0 thi~ Court aga~~st their CJnvicti □ n.' It wf
;el"~~:n/i: a'n-l'Ch0u'seh,•the passing :>f s.enb:'!nce; •thi·:r'
by ·a subrnaC:bine gun to the. persons arounri in ord.er ,to .::,btain .J.nd
••
r-etciin the .sain p,;-operty •.. t ,,
At the_Pnd e-ffects, the· pronPrty· of
. . ' . .
:P.ly bE?fore su ·h thf:ft di;.-i use· actual vi:)12nce, i.e., threatrnd imrM=.-urf:the tria, the apnellants t0gether·with ne
i •
V11::1bura !,aun:-nt _who was · the ,th accused at th<'! .trial .were c-.qui tt(,"ri.
· · · . . ... 3 · t
Befor1nvicte<1.
I '.'' I . . ·' • .
Thy -were ttieQ f?rw::1r'.4Prl ½;.) this Court :f'">r '-sentP.nc:::e.· The rest ::>f their-
: . . . :, , ...
I •• ,. • •.
f'>-accused were pul·appear;the Wambura
. •, ; - .
J,aur-ent, the 9th aci::;.use;:i at .the trial M.s not apf)Fal ed-.
. . ' ~ . .
Mr ■- Naimj,re.,,· 1 "'a rn;.; C-::,unsel a'PpPat:"ed i'.)r. the 1st <:lnd 2nd
'·, I • • ' •• •
appellant. The .third aool.lnnt h31,' 1,.'n'1icate1: in his._p2titi..)n of.
nppFal, that. hP. -iid not· v,:isl-J. t') .' b9 nr>s·ent an-i so :ne was absent at the
hearing of the anneal.
/ 2
Mr. IVialamsha l earne-1. State· Ator_11ry apo;:,,ared for the Gntific:etiJn of the 1st appellant. Particularly because he wepublic.
Submitting ah.mt the 1st a·st,cik_en -i.n• pis 'J,Ul'.".ported identif:tq,pel lant·;-- ... . :. ... •' .. . .
th.:1t rw1 coulti have bP.e.n ,mr_- Nasimire ·contenieri that the
. purpor-teo i-iPntific-:'ltL:m -:J,f ·t;- •• gueii, in the circumsta.nces. there t-1aS., a possifiility
.. . , . . . ~ .. . . . . . .. -. : ,-: :·- ·> ., :·
1
I'it1i was· faulty or/3nd
. , .
unt",:,liahle as it was n,1r'Je ,,,.,, u11fc1v,mrc:ible C.).nditi·;ns·il"n"i at nighto
, . ~
Thf assailants were man:.i,,r1·u,·; t1iat acc.Jr<ling to . .the witnes·s they were
.. •,.
He thus atL . .in of
·•., •· \ ,
the 1st appellant. ess itself t-', the possibility 2nd
...:n the credibility :-if PW,1 With Teg 9 rn to the question of his alleged
ieference in this reg3r1 was rtlaie t.) ·the· c::ise .:.,f
Mr. Nasimire further c:0ntcnded
,. ,. ·- "
th:'.'.t the trial court r'li-:1 n,)t· ads the
s01e witness on the: issue ue of io1entificatification nee1ed t.) be corr..::>horated anr'J.
thf i1entifiation.
It .was therefore hi,s submis.sion that had the trial c.:iur.t addressed
itself ·)n these issues, it.sh·.,uld have s""en that the evi-Ience Jf na
·.m the ist it was unsafe to act on his evir'J.ence alne in this mattero
Se a}so·conten1e1 that the iit annell3nt's alibi was improprly
.:· .
disreg.:::rded •. Ad-iressing himself t:) the 2n1 appellant, it w.:is his
submissi:n that. the truth or .)t' --· ·.::i0. ·,,,,· th~ ,:-eliahility of t_he
<vidence of f>W4 with reqarr r 'is purryc:,rtect i-ientifica ti .)0 of the
He contende<'I fo'I'." ':"Xam_pl_e thP. evi'1ence of this witness on the
•issue af his allP:gP.rl i'ientificati•)n of the 2nri aippellant lacked
d2tai1s·, that is, how aM the circumstances un1_er·which. he mane the
:lll2ged irie>ntificati:m ,1f thP. 2rv:l am)ellant. -qeference in, this
.. '
e:·:,nn•.·.cti,;n was IR':!rie to the case of Waziri Amani v t?. 1,so TT,'R. 25Q.:.
It was further his contenti.m that the purnorted 11entific\tL:n
nrl):-~,:-r:3 also tc riav:e been mc1r:le in a state of p'a°nic and con.fusi.m 's0 .
much s . .) that PW4 ee1ed c·or.rh,)a tive evi<le~~. bfor.P. ,i't c.)uld ,:,.fely
...
The case fence ·:./f alibi was ign0red by_ the t,:-inl
Mr. Mal ams ha, 1 er1r.necl State A tt )rney· s·ubmi tted that PW1 cl aimed
t·.J h::ive ir'lentified the .. l st -f Eria an Others V R 1,12 HCry Case No.1O1
wus referred to.
I,ike n the case .of the 1st appellant; Mr. N:1simh:·e submitted ..
. ,, .
tho.t the, 2d appe] 1ant
1
s dop,· '. ,. :; ,· '.:\ ·. 9tr: ~~cusei· as. wll ::1s,
an;.;ther person who was 9::>t av:1 ·• ::1ble at the trial. PW4 i1enfifiE:<i the.·
• ~ ,• ! •
2nd 3ppellant·. It was however nis gf?neral c:rnt,mti >n that- tne ptirpor:ten
id2ntification of the ·apl_')ellant!S .as ~ell "a's the . .)ther accused pers·:-:ns
wh,> were joi•ntly charged wit_h the 21ppella.nts by the witnesses in
this case, was far fr-om reliuble.
··'.J'
I .
\
3
. ,
"I"t was his contenti')n fpr examnle, :while PW3; the wife -)f
rw1 claimi:> ➔ --tht had
di ffer-eht·· atfi res,
But PW1 an-1 c:,f th'.)se 1ieopl e in
It wa~~ t:hel"<?fore Mt'. l'il::ile.m]1 'the bapr:Uts werP. dad· in w'hite shtrts, rw1
,)n his -pat clairnP.d· in hi.s tEC>tJm·:iny: that they We?'.'e all cl'1d in
bl,;Htk e'lothes.
·on··the ,)ther hand ?W4. cloimerj the s:iiti assailants er h3nditha
1
.<:: subriiissi:::rn, thi?se were material
c;..mtpaf'Jicti•.m in the testim )tiy o:· :.:·. ·::.; _, ··.' .-,,,;ssr-s an1 eroded the
CJ!lc:dibil i ty· ann veraci:ty of '.he ,., ·. tn,- 1'-
1
alamsha also pointe1 ,mt that the inci1ent hapo0ned at
night and th~~e Wus. csses with regarti t.) the. issue of
identifica-ti0n :)f the bandits
Mt-nfusion during the occur.ence .)f the incident.
Th•e was therefor~ a -possibility that the witnesses cμld hve heen
mistake" ift their ientificat,ion. He thus decl inPd to supp0rt · the
e .. :m:vieti6fts that· wei:-e -ns •
. It is true th;.-nte-c:-ed qgains:t the a:ppell 1rnts, I suppose
al nce .:in record
. .:1s. we1·1 as the :_a_np.el;-:rnts gr.')un'1s '..)f appeal a5 l'.'a,is2-i .in th'i':ir
respeetive pPtitians 6f apneal as well as C6unsels' sabmissio against the· other pers·Jn wh0 was al so c )Ovicted and hQs net apneal er!
so fer-,
. I have. carefully T?""rusd an-1 c:msir,ered the evi1poellants' c::mviction was slely b2s,2d ::m
evidence of identificati?n. The Jst anpellant is sai1 to hve been
identifi<l by PW1. While thP. 2nd anpellant was 'irientifi.ed by PW4.
The 3rct appellant by -PWS~· ThP- 9th accusPd by PW1 an,; fW3.
The inciiient hapoene,., at n~ ·. '·.·',. .":
1
q:i·'..ng by the evidence on record
th,epe -was a state -')f panic, cnn:f,;.=;i 'n 7 n'i fright when this theft was
bein~ executed.. A gun :Jr guns were fir"Y°i ar .. mnrJ.
These a-nd as ightly ·pointed -:>ut by b::,th C.:iunsels cann...lt in my
view have been fav;)urahle c.1nditL1ns under which t0 m:ikG an easy,
•url!leet and rel la bl e i1enti fica tion t)f the bandits whJ perp'2trated this
::,ffence whieh I am )therwise satisfier; it was commi tcd
The conflict in the tP.stimony of PW1, PW3 and PW4 with regard
t..: the ~ tti're the bandits are al 1 ege,; to h21ve w::>r.n, emnh.::isizes in my
view the fact th21t the quality of the evi-ience of i1entificuti)n of
these witnesses was far fr~m being water.tight and r.eliable.
It is· my cofisi1ereri view thc:it this evidence needed to be
se»i0usly corr.ob,')rated hy 0ther evirlehce if the appell:ints' conviction
W<2)ff'. to stand. Unfort.un:itely there was no s{ich corr.)h.)rctive evidence.
1
4
I am threfore satisfid it wul1 pe m-:Jst unsfe ta uphol~ thse
• ~ • ••• • : ' I i: .
ccnvicti0ns anri they ar.e hereby quasherJ,. The appellants are to be.
• ~ • • • • ' p • • • ·- :, • • • • • ' :
r8leased _forthwith re /nless 0th1:>i:.·wise ,J.ai..,,fully ·heid.
. . • ! . : .
As the evirlence in rest,ect '" ,. -h. ac -:us e-d Wambu ra Laurent
....... '
,wh,,~1?-as not appea_leq is si.n- ... c1,· · ·, '':hat :)f the appel;I.ants. It is ia
C.::;urt. New using the revisi..mal .. power of this C~~rt unrl,er secti·.m
373 _uf the criminal ProcP.1Iso
bcsed ::.n irlentifica tLm by fW1 an--:l pW3 w.hic;h · 2s .)bserved .c .ti:)ve was
unrf:l.ibl e to supBo":t th-nv~~ti :)·ri;·_ th t ;~~~e ntered hy_ th ·-tct, 1985 I W--.:>ulri and d.O herby. qush
his cunvic:ti0n as wl·i. . I .r11er ta-t he. ~~ :;el eaed, :6-rthith,.
unless thrwise lawfully hP.ld.
The appeals are allowed.
W. H. SEKUT-E
· -· JUDGE
. 11/9/91
..
Delivered in the presence -:Jf Mr. Munna learned State ·httorney
.:!:'l.d Mr. Naiire learne-i C..)unsel on this 11th r:iay of September 1991.,
At ·Mwa nza.,
11th September 1991.
·}
.· /·
-J:'
.· '