Augusti Laurent vs Republic (High Court Criminal Appeal No. 186 of 1989) [1990] TZHC 497 (31 December 1990)
Judgment
f:.· .'
;
''
fk _.·,
r
J
,'
.,,
., '
(
IN THE HIGH COURT OF TANZANIA
AT .ARUSHA.
APPELLATE JURISDICTION
HIGH CCIDT C:UMINAL APPEAL NO. 186 OF 1989
C/F CR. APP. NO. 220/89
. ORIGINAL CRIMINAL· C. ..... 1-i
. AUGUST! UUlENT .. ~ .. -· ...... • .. . J\PPELUNT
Versus
............... rmsPCNDENT,
. - .
SUDGMENTi
Mtrnuc, J.
This is an aSE NO'. )91 OF 1988 _
OF THE DIS'r:1.ICT COURT OF MOSHI DIST
1
UCT i1.T MOSHli.
BEFORE N.L. M.4S•1WE, Esq, PR,INCIPA_L ⇒ !STRICT Mi\GISTR,1TE
•. :.:peal from Moshi District Court Cdmin,eil cse No.
'I
391 of 1988 wherein the ac.cused ,,ugust Laurf'nt ,,,as chal'.'1;e 4 ·,.,1th h,o
6 otints:
Count ,1:
Count ·2:
Robbery with violence c/s 285 , ·one rac·k sack valued at
shs. 2
1
600/c, one handbag valued at shs, i, 500/-=, a'!:wnd 28 of the penal.code.
It is alleged that on the 20/9/19<39_ at about 11.00 hours,..
. "
at thf' Kilimanjaro National- .-Park:.within the Moshi Rllral
District in Kilimanjaro Region
1
• :·the .ac·cused seized one
. ' ... ; . i
camera valued at shs. 10,·500/tbhl
. vall.ed at shs. 5,600, total valued at ·shs~ 20,-200/c
the property of Zander Ernest: ,Ufred and imrhdiately bfore
•:""
the robbery the accused used aqtuai viblerice to the said
' ., . ~ . . ~
._ Zap:if'r Ernest Ufred. causing him to suffer' a fractured
.. right:ilg, a cu wound on· thi lft side of his. head and
swelling on the left leg.ih orrtt t6 obtain and retain
Grievous harm c/s 25 of. the :1;¥jnal code in that on the
same date, time and pla<::.e the ··Accused _assault@d thf' said
.. ·- . ' . . . ' . . : .
· Zen,ler Ernest by using a ston ci_nd stb\ing him with a
' · .. ·:··
· dagge_r causing him to s uff'E>r cut wcunns on his hea1, leg
. . ,;: .r.
swellings on his b!)dy to wit grfe.vcus harm.
The trial· magistrate struck of count.2 ~~r 1uplicity. He
convicted t;he acctlsed on count 1 :as charged thereby sentencing· the
the said accused tc 30 years impris_ohment. _The accused wa·s slso o
' c:,. '~. : . >, ; : • • ~ .-~ '. ~ ~ ... < I •· 0 - ,,l,. : • • • : H .- > ;'I> \ j :. ,• £
. ' " . ~- ~ ~-; ~ ~ ••. ~ ... . /2 •..•
'. ,.. __ .
·,. :, r- -
\ .'
"
ordered to' pay shs. 20, 200/a. corpp'p:nsat icn :to Mr. Zender Ernest 1Hfred
for the robbed .PrO!)erty •.
e~~vi;tic,n.
1he acousd i-appealing aginst the
On· 'the l/9/1988 a German ca1ied Zender Ernest /llfred and two -- 4
. ' ': '
other tourists started climbing Mt. Kilimanjaro .from the Kilimanjaro ~ ,:;
National Par,,. PWl Herman Ero.min· was Mr Zender 's guide. Mr. Zender ( .·, :·:
,Ml(L!l9tn rr.-oo a.m. the ·a9cused ambushed the~, threat6ned f .. :f.
the guide· with a sword and seili1itmb ;t;urdhH s0 he stcppen. at Hcrombo hut. On the 20/g/88;Pwlr.
OcTC'k,
1
:iat'lrctbep: Mr •. ZendPr 's mountainlc'ering rack I
sack contiining the property listed in the charge sheet. PWl rushed j
to the Kilimanjaro National ·pa·rk 'gte• to report rk off·ih robbe.ry whereupon/
the per, PW2 Charles Mmari desp;;tche<l an armed· rescue tl'am f
of psrk warrkns including PW 3 a'nd PW 4. They found Mr. Zender
lying on the ground wou,ded on the head and with a fractured right
leg. The victim was a<lmittE'd at the KCMC where PW 5 Asst. Insp.
Rampdhani Mkumbi rPcor<led his statt?me-nt Exhibit 1H Owing to his
dt>teriorating conditi6ri.t: Mr Zenrl;•r ·-w, aivoc.':lte'subroi.tte-i thAt the BeJ"ti-f'ios_ fl_ol-ih to Germany fr further
me:iic;:il treatment- Since PWl ide.nt ifH•-:1 the robber by· n;:imf',• PW 3
P
+. ..:i +. ..:i h' +. ,,, k t.h d 1 +. t.h· . b .
and W 4 .race11 and arres.e,1 1m a •. ara a , fpe ;:iys a.Pr • ere y
6harging him with the rnereent offence,
Mr. Kinabo, letif'ln·
of the accused was not without doub.t, t_ht no,ssibilities of mistaken
idE·ntity NA:ilsl'ed bE'Cause the su.spect·· hsd se!:lred his +'ace with red ,
soil to hide his id'entity and that the le,:irned ·trial ma3istrate
theref'ore errE.·d in ocnvi-ctine the accusE'd on the uncorroboratc>d
evidence of the single eye witness, PW l. He pointed out that PW 2
·,i
who first received the.report of the robbty from PW l gave the name
of the suspect as Lau.rent Mella wi:ille· the accused's name is tu.gust! '-,
Lurent, a different -name altogether 'which further confirms the
misidntification oi the suspect.
i
Mr. Lundu, learned State Attorney supported the conviction o~
the ground that the identification of.the Sppellant was watertihi.
He obser.ved that PW 1 knew the a·c:cused frcm bf:,f ore ,;ind that he ., .
i '
identified him by voice, face and name thereby ebabling the park'.warc
,.:
to trace and arrest him three dys later after .searching for him
inte-nsivly. The r.tepublic urge>n the co11rt. to' uphold the conviction,: .
••••-
sentence and compenstion order •
• . . . . . . . . . . . , •• /3
··ftt.
a',:,.,;1:
.....
3
......
There is no rlisoute that an bandit at'mei 1,1ith ~ S'·•trd .rimbuhe-'
Mr. Zender and PWl as they were returnine to the Kilimanje.r.n N-tionl
Park Gate from the Horombo hut on the 20/9/1988 at P.bout 11.00 a,m.
There is also no dispute that Mr. Zender was wounded on his hea~,
and his right leg was ractured when the armed bandit Bttaoked and
robbed Mr. Zend1:-·r 's rack sack when the guide rushed to report the
robbery at the Kilimanjaro National Park gate. There is furthermore
no dispute that the armed robber seized thi property listd in the
charge sheet from the victim, Mr. Zendc'r•
The \only issue is whether PWl properly identified the ace used,
Two factors marred the identification of the accused in this easel
One, his face was smeared with red soil commonly known as "Lukaria
11
to hide his real idPntity; two, PW2 Charles Mmari, the Park Officer
who first receiVEd the robbery report from thP Single eye witness
Herman Eromin stated that the lnter. named the ~~r.S'!Ec>~ as Laurent Mel-la.
There is no evidf"nce on the record of the trial court to show _that
.Laurent Mella is the same person as the accused August Laurent~ There
·/
is n9 '3lternativ~ but to res0lve these discrepancies in i~ ~~vour
of the accused because without watertight identi~ication his guilt
cannc.t · be said to h:we been establishe•d beyonri c1ll re3srnabli:> oubt,
UniiPr thE' circumst.,,mc€·S the apr,eal is c:1llc-1-•e1.
The accused is to be set at liberty "'crth,;,ith unless he is
otherwise held for other lawful caps.
It is so Ordered.
E. N. MUNUO,
J U D G E. ·
31/12/1990.
At Arusha this 31/12/1990.
Appellant: Mr. Kinabb, advocate for
Republic: Mr. Kimomogoro, State Attorneyo
ENM/v111
E.M:. MUNUO,
JUDGE.
31/12/1990.·