Case Law[2024] ZAGPPHC 1108South Africa
N.P v M.N.P (43650/2018) [2024] ZAGPPHC 1108 (17 October 2024)
High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)
17 October 2024
Judgment
begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
>>
2024
>>
[2024] ZAGPPHC 1108
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## N.P v M.N.P (43650/2018) [2024] ZAGPPHC 1108 (17 October 2024)
N.P v M.N.P (43650/2018) [2024] ZAGPPHC 1108 (17 October 2024)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAGPPHC/Data/2024_1108.html
sino date 17 October 2024
SAFLII
Note:
Certain
personal/private details of parties or witnesses have been
redacted from this document in compliance with the law
and
SAFLII
Policy
HIGH
COURT OF SOUTH AFRICA
GAUTENG DIVISION,
PRETORIA
# Case no: 43650/2018
Case no: 43650/2018
REPORTABLE: NO
OF INTEREST TO OTHER
JUDGES: NO
REVISED.
SIGNATURE
Khumalo N V J
DATE: 18/10/202
In the matter between:
M[…]
P[…] (born
B[…])
Plaintiff
# and
and
N[…]
M[…]
P[…]
Defendant
DATE OF JUDGMENT: This
Judgment was handed down electronically by circulation to the
parties’ representatives by email. The
date and time of
hand-down is deemed to be 17 October 2024.
In this matter the
proprietary consequences of a foreign marriage were in issue due to
the lex domicilii matrimonii (the law of
the matrimonial domicile)
that was in contention. The court had to establish on the facts
presented whether the Defendant was lawfully
present at the place of
alleged domicile with an intention to settle for an indefinite period
when the marriage was concluded.
Furthermore, what lawful presence
means in terms of the Act and if intention only and locality`can
establish domicile.
JUDGMENT
N V KHUMALO J
Introduction
[1]
This is a divorce action instituted by the
Plaintiff, Ms M[…] P[…] on 28 June 2018 against Mr R[…]
M[…]
P[…], the Respondent, to whom she was married on
31 March 2006 in Germany. The parties are of German descent and no
children
were born from the marriage.
[2]
The Plaintiff seeks together with the
decree of divorce, an order in the following terms:
[2.1] Division of the
Joint estate:
[2.3] That the Plaintiff
be entitled to payment of an amount that is equal to 50% of the
Defendant’s net pension interest,
calculated as at date of
divorce and payable to the Plaintiff in terms of the provisions of s
37 (D) (1) of Act 24 of 1956 (“The
Pensions Fund Act”)
and to the registration of an endorsement against the record of the
aforesaid Pension Fund scheme to
this effect;
[2.4] The Defendant to
make payment of a monthly maintenance amount of R15 000 towards the
Plaintiff payable before or on the 1st
day of the month. The
1
st
payment to be made on the 1
st
of
June 2018 and monthly thereafter into the bank account of the
Plaintiff;
[2.5] The maintenance
amount to increase annually by 10% on the anniversary of this
agreement.
[3]
In terms of the particulars of claim the
Plaintiff is resident at Midrand and employed as a manager at a Lodge
in Midrand whilst
the Defendant resides in Muldersdrift and employed
as an Engineer and a partner in a Laser business called I[…]
L[…]
in Nooitgedacht. She further avers that the patrimonial
consequences of the divorce are to be dealt with in accordance with
the
laws of the Republic of South – Africa, and that the
parties are accordingly married in community of property.
[4]
The Defendant does not oppose the divorce
and that the marriage has irretrievably broken down. He however in
his plea disputes the
reasons for the breakdown of the marriage and
that the laws of South Africa are applicable to the patrimonial
consequences of their
divorce. He further denies that:
[4.1] he is a partner in
I[…] L[…] but a shareholder;
[4.2] the parties are
married in community of property; in as much as the parties’
marriage regime and the consequences thereof
fall to be dealt with by
the prescripts of the Burgeliche Gezetsbuchen (“the German
Civil Code”), and in pursuant to
the provisions of the German
Civil Code, the accrued gains acquired by the parties during the
subsistence of the marriage relationship
must be equalised pursuant
to the provisions of inter alia, sections 1373 and 1390 of the German
Civil Code (“the equalisation”);
which equalisation is to
be determined and calculated as at the date of the granting of a
final decree of divorce.
[5]
According to the Defendant the patrimonial
consequences of the parties’ marriage are consequently to be
dealt with in accordance
with the prescripts of the German Civil Code
as at date of granting of the divorce order.
[6]
Furthermore he averred that it was upon
Plaintiff’s insistence that the parties marry prior to their
joint decision to emigrate
to South Africa.
Issues to be
determined
[7]
The dissolution of the marriage not being
in dispute the following issues are to be determined:
[7.1] The
Defendant’s domicile at the time of the parties’ marriage
in Germany, which finding will determine if
the dissolution of the
marriage between the parties is to be governed by the prescripts of
German Civil Code Law or South African
Law and therefore one in
community of property, of which
section 20
of the
Matrimonial
Property Act, 88 of 1984
is applicable;
[7.2] If the
Plaintiff is entitled to an amount equal to 50% of the Defendant’s
pension interest;
[7.3]
Whether the Plaintiff is entitled to maintenance
and the amount thereof.
[8]
During the trial, the Plaintiff ‘s
testimony in support of her claim was that after they got married in
Germany, the Defendant
persuaded the Plaintiff to emigrate to South
Africa. At the time the Defendant was domiciled in South Africa They
already had been
living together since 2005, having met in 2000. The
Defendant was at the time employed by a company called Faro and was
travelling
a lot. One of the destinations the Defendant travelled to
a year or two before their marriage was South Africa and he fell in
love
with the country. In December 2005 the Defendant received an
offer for employment from I[…] L[…] a Company in South
Africa. The Defendant took up his employment with the company in
January 2006. By the time they got married in March 2006, the
Defendant was already living at the Muldersdrift plot which is where
I[…] L[…] had its operations. (the Plaintiff’s
Counsel therefore argued that the marriage regime applicable should
be that of South Africa and the court should make a declaratory
order
to that effect).
[9]
Between January and March 2006 she
accompanied the Defendant on holiday to South Africa to see if she
could see herself living there.
She did see herself staying in the
country and confirmed to the Defendant.
They
then made a joint decision to move into the country together. Also
that they would marry first so that she can be able to obtain
a
permanent residence visa.
The parties
went back to Germany and the Plaintiff returned to her employment
there. She resigned from her employment before the
wedding as they
had planned to come back together after the wedding.
[10]
The Defendant then flew to Germany for the
wedding on 31 March 2006. However, their plans changed and the
Plaintiff could not come
immediately after the wedding due to the
fact that the Plaintiff’s son from a previous marriage suddenly
decided two weeks
before the wedding that he wanted to come and stay
with the Plaintiff and the Defendant in South Africa. So they made a
decision
that the Plaintiff would remain behind until her son has
finished school and found an artisanship or hopefully was willing to
move
with the Plaintiff to South Africa (contradictory). She withdrew
her resignation and remained in her employment in Germany whilst
the
Defendant returned to South Africa. They kept contact electronically,
through skype and visits to each other.
[11]
She was referred to correspondence between
the two of them in June 2006. During one of the contacts in June 2006
by email, they
discussed the setting up of business, the preparations
for bringing the parties’ dog “Asko” to South –
Africa, the arrangements regarding their snakes, and the preparations
to obtain a Land Rover Defender that was to be provided to
the
Plaintiff. The Defendant was also discussing the preparations of the
house which he and the Plaintiff would be living in whilst
indicating
that he still had to be furnished with a laptop. She said she would
have followed the Defendant to South – Africa
immediately had
it not been for Sasha returning to her.
[12]
She testified that when they got married,
she, and the Defendant already regarded South – Africa as their
place of residence,
and that she was going where her husband was
going. She explained that the Defendant remained registered on the
database of the
government health system in Germany as a
precautionary measure as he had cancer in 2002.
[13]
In terms of assets she said she had very
little assets when they got married and the status remain the same
except for a government
pension. She is employed as an administrative
clerk at the foreign office of a municipality in Germany and earns a
net salary of
EUR 2500 per month. In the last fourteen months had it
not been for loans from her mother and friends in South –
Africa,
she would not have gotten by, since the Defendant had made no
payments in respect of the existing
Rule 43
order.
[14]
In relation to the breakdown of the
marriage she said she returned to Germany in July 2018, after the
Defendant had repeatedly been
unfaithful. She did not want to live in
South – Africa alone.
[15]
The Defendant asked for proof of her
evidence and put to her that none of her allegations were
substantiated. It was merely allegations
without proof, and denied
that he was ever domiciled in South – Africa. He put it to her
that at the time of their marriage
in March 2006 he was still
employed by Fora Europa in Germany. The Defendant also put it to the
Plaintiff that in Germany an amount
of EUR 2500 was “more than
a comfortable income.”
[16]
The testimony of the Defendant who appeared
without legal representation, was that: At date of marriage on 31
March 2006 he was
domiciled in Germany. They indeed met in 2000 when
the Defendant was employed by Faro. The Defendant initially testified
that he
started his employment with I[…] L[…] in July
2006
,
and;
as prior that date, he was still employed by Faro in Germany. He
denied that he was already living on the plot in Muldersdrift
in
January 2006 as alleged by the Plaintiff. He denied flying into
Germany when he got married, and submitted that the only reason
why
Plaintiff was alleging that he was domiciled in South Africa is to
obtain a more favourable situation for herself. His evidence
regarding their visit of January – February 2006 was that it
was just a holiday, and that one week was in relation to the
work and
one week was for holiday. He denied that this was for the Plaintiff
to see if she could see herself living indefinitely
in South Africa.
[17]
The Defendant was criticised for not
alluding to a “possibility” of employment prior to the
date of the formal employment
offer. Also for not testifying to the
fact that the wedding was at the demand of the Plaintiff, who
insisted they do so prior to
leaving Germany, as set out in his
pleadings. He was unyielding and emphasised that he could not have
been working for I[…]
L[…] at the time he got married,
as he was still working for Fora Europa in Germany. He remained
adamant that the German
Civil Code, was applicable to their
patrimonial consequences, He was quizzed on the fact that he had
testified that he started
his employment on 1 July 2006, then June
2006, and that other documents referred to April 2006. He, after
correcting himself several
times persisted that he started employment
on June 2006.
The
I[…] L[…] letter confirming his employment with effect
from 1 June 2006 is dated 30 April 2006.
[18]
He was pointed to paragraphs 4.1 –
4.2 of the letter of his previous attorneys JB Hugo, dated 22 June
2018, where they wrote:
“4.1 We are still of the opinion that
the parties can settle the matter and we record that division of the
joint estate will
not be in the best interest of either of our
respective clients. We are sure that you are aware that in the event
of the division
of the joint estate granted, your client’s
assets and / or policies and / or life insurance policies will also
be affected
thereby.”
[19]
The Defendant was also quizzed about the
fact that he signed a vehicle instalment sale agreement confirming
that he was married
in community of property. His evidence was that
the form was filled in by the Plaintiff, and that he only signed
without reading
it. In essence his reply was that he did not complete
the form. The form was handed in as exhibit 6.
[20]
He
was also pointed to the letter (Exhibit 7)
[1]
,
being the letter from I[…] L[…] Sales to the Department
of Home Affairs dated 4 April 2006. Initially the Defendant
summarily
denied the veracity of the letter, but later coming to the content of
the letter he conceded to the veracity of the document,
but only
placed the date 30 April 2006 in dispute. The letter is the
motivation for the transfer of his work permit to his newly
obtained
passport. In terms thereof he was in the employ of I[…] L[…]
since 30 April 2006, which he denied and indicated
that it was from 1
June 2006. He was asked about an e-mail he had written to I[…]
L[…] on 2 February 2006
[2]
,
which ostensibly was from himself and the Plaintiff, thanking them
for the visit and working together and looking forward to a
successful future. Defendants’ reply was that this was simply a
courtesy mail and that nothing centred on it.
[21]
He disputed the Plaintiffs’ version
that he started employment at I[…] L[…] in January 2006
and was already
domiciled in South – Africa at the time of the
parties being married. He denied that and asked for proof. Nothing
was shown
to him except reference to Plaintiff’s allegation. It
was also put forward to him that the only reason why the formal
letter
of employment came much later was due to him still working for
Faro also, and he again asked for proof of those allegations. When
cross – examined about the June 2006 e-mails he sent to the
Plaintiff subsequent to the marriage, wherein he mentioned not
yet
being furnished with a laptop and the preparations for Plaintiff’s
relocation. The Defendant refused to answer questions,
questioning
the relevance of letters which post-date the date of the wedding. It
was put to him that despite his demand for assistance
by an
interpreter at the previous appearance in February
2020,
which
was
the
sole
cause
for
its’
postponement,
he
was
speaking
fluent English without any assistance. His reply was simply that it
was his right to get assistance.
[22]
In relation to his assets, he conceded that
he had motor vehicles, a Renault Duster and a Land Rover referred to
in the particulars
of claim, and, inter alia, 35% shares in I[…]
L[…], of which he became a shareholder on 12 July 2006.
Legal framework
Matrimonial Domicile
[23]
In
terms of the common law the proprietary consequences of a marriage
are governed by the husband’s domicile at the time of
the
marriage
lex
domicilii matrimonii,
[3]
noted
to be still as patriarchal and discriminatory as it was even three
decades after our country’s hard-fought constitutional
dispensation.
[4]
It
is one of the doctrines that still has to be revisited, that is based
on the old discriminatory practices and laws that decreed
or favoured
land ownership only by men. Kuper AJ in Bell
[5]
opined as follows regarding:
“
It
is clear beyond doubt and has been clear for more than 70 years that
in the absence of an antenuptial contract the proprietary
consequences of a foreign marriage must be determined in accordance
with the law of the matrimonial domicile, which is to say the
domicile of the husband at the time of marriage.”
[24]
In
V
v V
[6]
(Mabuse
J stated the following regarding what domicile means, that:
“
Domicile
is the place where, for legal purposes, a person is by law presumed
present to be present at all times. As domicile constitutes
a status
determining factor, it becomes as clear as crystal that everyone must
have a domicile at all
material
times. Equally no person can have more than one domicile at the same
time. Therefore, generally speaking a person is domiciled
in a place
that is considered
to
be
his
or
her
permanent
home.
See
in
this
regard
Gunn
v
Gunn
191O
TPD 423
at
427;Webber v Webber
1915
A D 239
at
242 and Eilon v Eilon
1965
(1) SA 703
A
at 721. Domicile is not necessarily the same as the place of actual
residence or a place where one eats, drinks and sleeps. In
his book
Conflict Of Laws, Private International Law, Seventh Edition, R H
Graveson, quotes with approval the following definition
of "domicile"
by Lord Cranworth in Whicker v Hume
[1858]
EngR 991
;
(1858)
7 H.L.C. 124
160:”
"By
domicile" we mean home, the permanent home: and if you do not
have a permanent home, I am afraid that no illustration
drawn from
foreign writers or from foreign languages will very much help you to
it."
A
place can therefore not be one's permanent home if the purpose of
one's
presence
at such place is for work, no matter how long it is.
Graveson himself had the following to write at page 185 that:
"
...
domicile is a conception of law which, though founded on
circumstances of fact, gives to those circumstances an interpretation
frequently
different from that which a layman would give to them. It
is a conception of law employed for the purpose of establishing a
connection
for certain legal purposes between an individual and the
legal system of the territory with which he either has the closest
connection
in fact or is considered by law to have because of his
dependence on some other person.” (my own emphasis)
Domicile of choice
[25]
A person can alternatively acquire a
domicile of choice. In that regard s 1 (2) of the Domicile Act 3 of
1992, (in Amendment of
the
Divorce Act 70 of 1979
as amended), reads:
(2
) A domicile of
choice shall be acquired by a person when he is lawfully present at a
particular place and has the intention to
settle there for an
indefinite period.
[26]
Mabuse J further illustrated in
V
v V supra
the domicile of choice as
follows:
“
14]
….
'Domicile
of origin' is therefore acquired automatically at birth. The
'domicile of origin' persists until it is replaced by a new
domicile,
a 'domicile of choice'. This 'domicile of choice' is acquired by a
person having the legal capacity who, on his or her
own free
volition, establishes his or her presence in that particular country
on his or her choice. I am guided by the following
description by
Lord Westbury in Udny v Udny
(1869),LR.
1
Sc.
&C Div. 441:
'Domicil
of choice is a conclusion or inference which the law derives from the
fact of a man fixing voluntarily his sole or chief
residence in a
particular place with the intention of continuing to reside there for
an unlimited time
It
must be a residence not for limited period or particular purpose, but
general
and
indefinite in its future contemplation.
" (my
own emphasis)
[27]
Acquisition
of
a
domicile
of
choice
therefore
requires
both
residence
and
animus
manendi
.
The requirements consequently are:
On residence
(i)
a presence at a particular place, that
means a wonted and physical presence at the place concerned,
(ii)
that is lawful, legitimately obtained for
that purpose;
Animus manendi
(iii)
with
an
intention
to
settle
(
animus
manendi
),
having
formed
an
unconditional intention to reside at that place;
(iv)
for an indefinite period or permanently,
that is, not for a limited period or curtailed for a particular
purpose.
[28]
The
standard of proof for acquisition or loss of domicile shall be on a
balance of probabilities.
[7]
The
duty to prove the allegations lies on the Plaintiff, as a party who
alleges bears the onus. In order to discharge the onus of
proving a
change of domicile, the Plaintiff must prove that the Defendant
abandoned his former
domicile
animo ad factum
or
that the Defendant lost his German citizenship when he left Germany
with the intention never to return to it.
He
therefore had… a fixed and deliberate intention to abandon his
previous domicile and to settle permanently in the country
of
choice”.
[8]
[29]
The
applicant's
''state
of mind or animus manendi must at least amount to an unconditional
intention to reside in South Africa for an indefinite
period, though
an absolute intention to reside there is not essential''
[9]
.
In Eilon,
[10]
the
following passage from Cheshire Private International was cited with
approval at page 164;
"A hundred years
ago an intention to reside indefinitely in a place was regarded as an
intention to reside there permanently,
notwithstanding that it was
contingent upon an uncertain event. Nowadays, an Intention of
indefinite residence is not equivalent
to an intention of permanent
residence, if It is contingent upon an uncertain event. Thus the
English conception of domicil correspondence
neither with what the
ordinary man understands by his permanent home nor with the
Continental criterion of habitual residence.
This change of attitude
lays the law open to criticism in several respects.”
[30]
By
a lawful presence, it is meant a stay or residence for the purpose of
obtaining permanent residence should have been legitimate
in that it
was authorised by the relevant Government Department conforming to
the Immigration laws or Aliens Act
[11]
.
As
to the element of presence, it must denote presence as an inhabitant
and not presence as a mere visitor or a sojourner.
[12]
S
o
therefore not every kind of
de
facto
residence
will suffice.
Analysis
[31]
The Plaintiff alleged that the Defendant
made an election to abandon his domicile and was already domiciled in
South Africa in January
2006 when they came to visit, as at the time
he was already employed by I[…] L[…] and residing at
Muldersdrift. However,
in that instance the Plaintiff would not have
said they were in the country to visit and work if the Defendant was
already domiciled
in the country, so the allegation cannot be
correct. Moreover, as employment does not establish domicile.
Regardless, none of the
occurrences or purposes of his or their
presence, either to visit or work proves acquisition of domicile or
intention to stay in
a country indefinitely. Nevertheless, the
Defendant has indicated that at the time he was not officially in the
employ of I[…]
L[…] and was still in the employment of
his old employer, Faro Europa (“Faro”), an allegation
that is more likely
and was not disputed by the Plaintiff. The issue
therefore of the letter dated April or June 2006 that only then
confirmed his
employment does not have even to be visited, unless the
Plaintiff can debunk the fact that the Defendant was in the country
for
a visit and work between January and February, whilst he remained
in the full employment of Faro, Europa.
[32]
The Plaintiff further testified that they
went back to Germany after the visit to South Africa, she then went
back to her employment
and presumably the Defendant would have
continued in his employment with Faro with whom he was still
employed. The Defendant’s
travels as well would not have been
anything new as the Plaintiff has testified that the Defendant was
always in continuous travels
to different destinations and had lately
at the time frequented South Africa. Also having business interest in
the country, his
frequent travels to the country can therefore not be
a mark of his adoption of a domicile in South Africa. According to
his communication
after the South African visit he was also about to
visit Rome as well South Africa again.
[33]
Furthermore,
the fact that at the time the Defendant had an offer for employment
or accepted the offer, if followed by a stay or
move at the business
premises, which he denies, cannot be the determining factor of
acquisition of a new domicile.
A
place can therefore not be one's permanent home if the purpose of
one's presence
at
such
place
is
for
work,
no
matter
how
long
it
is.
[13]
In
addition,
domicile
implies more permanence than just a mere residence in a dwelling
place.
[14]
[34]
Furthermore,
to acquire the new domicile, the Defendant would have been required
to have left his country with an intention of completely
abandoning
his old domicile and settle in South Africa for an indefinite period.
It is a fact that the Defendant had come to South
Africa, officially
commencing his duties as an employee of I[…] L[…] after
the wedding, whilst he remained registered
for the Government health
system in Germany, exhibiting an intention to still go back hence a
necessity of a precautionary measure
in the occasion of his return to
Germany since he had cancer in 2002. He therefore never officially
abandoned his domicile in Germany.
Equally
no person can have more than one domicile at the same time.
[15]
[35]
After the holiday visit they both went back
to Germany. The proposition that the Defendant was already domiciled
in South Africa
in January 2006 also contradicts the Plaintiff’s
allegation that coming back from their visit between January and
February
they as a pact took a decision to settle in South Africa
after the wedding. She also testified that they had agreed to marry
first.
Specifically, as he was still working for Faro Europa in
Germany and would have still been required to be doing their work
during
that period including the date when they got married until he
took up his official appointment with I[…] L[…].
T
herefore, generally
speaking a person is domiciled in a place that is considered to be
his or her permanent home until acquisition
of a new domicile.
[36]
In addition, it is evident from the
Application the Defendant made in 2014 to the Department of Home
Affairs for him to be or remain
in the country, that although he was
lawfully in the country, he remained on a temporary residence working
Visa (special skills
work permit) that obviously lacks permanency,
which he had continuously renewed. He only applied, it seems for
permanent residency
on 26 March 2014 as confirmed in the email of the
same date. It couldn’t be that in 2014 he was still using a
working visa/permit
after allegedly harbouring since 2006, an
intention to be in the country permanently, making it his domicile of
choice. Which is
also far off from the date of their marriage in
Germany.
[37]
A letter of support filed by I[…]
L[…] addressed to the Department of Home Affairs dated 4 April
2013 alludes to the
Defendant’s employment being from 30 April
2006 in that his work permit that was expiring on 26 April 2014 was
issued on
26 April 2010. Plaintiff’s Counsel argued that it is
an indication that the work permit was initially issued on 26 April
2006. It is also however, an indication of lack of permanency of his
stay, more so prior their marriage. For him to officially start
working in the country he needed to be in the country legally with
the relevant permit having been issued. The Plaintiff’
disregarded that, her emphasis being more on Defendant’s
employment or work and alleged residence at the company premises
rather than on the permanency of his residency and the abandoning of
his domicile in Germany. No evidence in that regard was placed
before
the court. In actual fact there were no facts prior to their marriage
from which it could be established or inferred on
a balance of
probabilities that the Defendant acquired a domicile of choice in
South Africa. His unlikely alleged residence since
January 2006 at
the Company premises in Muldersdrift lacked any permanency.
[38]
The Plaintiff’s Counsel also referred
to communication during the month of June 2006 between the Defendant
and Plaintiff after
the Defendant had taken up his appointment with
I[…] L[…], on the arrangements that he was attending to
or that needed
to take place in anticipation of the Plaintiff joining
him. The discussion or preparations cannot be proof that an
abandonment
or acquisition of domicile had taken place. Taking the
point quoted as a guidance in
V v V
,
where a paragraph in
Eilon
's
case was cited with approval by the court, that:
"The reference to
Voet is 5. 1.98, translated in Gane, Selective Voet Vo/.2p. 115 as
follows,· 7t is certain that domicil,
·is not
established by the mere intention of design of the head of the
household, nor by mere formal declaration without
or deed,·
nor by the mere getting ready of a house in some country,·nor
by the mere residence without the purpose
to stay there permanently
(neque sola habitatione, sine proposlto illic perpetuo morandi)''.
[39]
In
any event the crucial time the change of domicile was supposed to
have been established, was prior the parties getting married
on 31
March 2006. In the circumstances the Plaintiff has failed to
discharge the onus to prove or to make a case that the Defendant
was
at the time of their marriage domiciled in South Africa. The parties’
marriage regime and consequences fall to be dealt
with by the
prescripts of the Burgeliche Gezetsbuchen (the German Civil Code) as
pleaded by the Defendant. The MPA does not apply
to foreign
marriages, unless expressly provided for by way of antenuptial
contract, as South African law is not the
lex
causae
of
such marriages.
[16]
[40]
The Plaintiff’s Counsel has also
referred to the letter from Hugo Attorneys on behalf of the Defendant
that the attorney would
not have referred to a marriage in community
of property unless the Defendant had told him about it. The letter
was sent when negotiating
a settlement, pointing out what would be
the consequences of a division of a joint estate, not agreeing that
it is applicable.
It
is trite that discussions that form part of genuine negotiations
towards the settlement of a matter are privileged and inadmissible
in
court see
Millward
v Glazer
1950
(3) SA 547
(W), Gcabashe v Nene
1975 (3) SA 617
(A). There were no
reasons presented to the court why in this instance the court was to
ignore such a fundamental principle.
On Maintenance
[41]
The Plaintiff has in her particulars of
claim indicated that the parties’ joint estate consists of the
following:
[41.1] Motor Vehicles,
Renault Duster and Landrover Defender; [41.2] Absa bank Limited,
account number: 4[…];
[41.3] First National
Bank Limited, account number: 6[…];
[41.4] Volksbank,
Karlsruhe Eg, Germany, with bank account number: 6[…];
[41.5] Defendant's shares
in I[…] L[…] Sales (Pty) Ltd and
[41.6] Life Insurance
Policy in Germany, with AXA Lebensversicherungen AG, Colonia-Alice
10-20, 51067 Koeln, Germany with Policy
Number: 3[…]
001.
[41.7] The Defendant and
Plaintiff are both members of the Government Pension Fund, which is
Deutsch Rentenversicherung Bund Ruhrstr.2
1074 Berlin
[41.8] The Defendant is a
member of a pension Fund/retirement annuity Fund, which pension Fund
interest the Plaintiff alleges is
deemed to be part of the
Defendant’s estate as stipulated in terms of s 7 (7) &a) of
the
Divorce Act no 70 of 1979
as amended;
[41.9] In terms of the
German Law, the Plaintiff has to apply for the Divorce to be accepted
in Germany and then to apply at the
Deutsche Rentenversicherung to
adjust the Pension Fund accordingly.
[42]
The Defendant on the other hand conceded
that his assets consist of 2 motor vehicles, a Renault Duster and
Land Rover, 35% shares
in I[…] L[…] acquired on 16 July
2006. He was still in full employment with I[…] L[…].
He made no further
submissions with regard to the maintenance
required by the Plaintiff except that the amount of EUR 2500 was
“more than a
comfortable” income in Germany. It is a fact
that the Defendant provided accommodation and the Plaintiff had
access to a
vehicle when they stayed together even though she was
employed.
[43]
The Applicant still has the earning
capacity and had remained employed all this
time.
She
has
how
satisfied
the
need
for
a
maintenance
order
to
augment
her
earnings.The
amount
of
R7
000
for
maintenance
is
to
be
paid
to
her
until
she remarries.
Costs
[44]
I
am
disinclined
to
grant
outright
costs
to
any
of
the
parties,
since
each
is partially successful in the matter.
[45]
Under the circumstances the following order
is granted:
1.
The decree of divorce;
2.
As at date of marriage, that is 31 March
2006, the Defendant was domiciled in Germany;
3.
The patrimonial consequences of the
marriage are to be dealt with in accordance with the prescripts of
Burgerliche Gezetsbuchen
(the German Civil Code), in terms of which
the principle of community of accrued gains, with dissolution based
on the accrual system,
is applicable;
4.
The costs arising from putting into effect
the order as per paragraph 3 of the order to be payable from the
accrued assets;
5.
The Defendant to pay lifelong maintenance
to the Plaintiff in monthly instalments of R7 000; which is to be
discontinued immediately
on Plaintiff’s remarriage or death.
The amount is to increase annually by 10% on the anniversary of the
divorce order;
6.
The costs in
this matter to be costs in the divorce action (accrued assets).
N V KHUMALO J
JUDGE OF THE HIGH
COURT GAUTENG
DIVISION; PRETORIA
For
Plaintiff:
Z
F Kriel
Instructed
by:
Johan
Du Toit Inc Email:
aubrey@shapiro-ledwaba.co.za
Defendant:
N[…]
M[…] P[…]
# n[…]
n[…]
In
person
[1]
Found
on page 089 – 149
[2]
found
at 089 – 136 (trial bundle 1)
[3]
Brown
v Brown
1921
AD 478
;
Frankel’s
Estate and Another v The Master and Another
1950
(1) SA 220
(A)
at 241;
Sperling
v Sperling
1971
(3) SA 707
(A)
at 716F-G.
[4]
LE
v LA
(1886/2018
[2024] ZAGPJHC 104;
2024 (5) SA 539
(GJ) (9 February 2024)
[5]
Bell
v Bell
1991
(4) SA 195 (W)
at
196H—I and 197E
[6]
5881/17)
[2017] ZAGPPHC 324 (6 July 2017)
[7]
as
provided in s 5 of the Act
[8]
Eilon
v Eilon
1965
(1) SA 703(A)
[9]
Eilon
Supra
at
[10]
Supra
at
[11]
Smith
v Smith 1962 (3) SA 930 (FC) 1962 (3
[12]
Compare
Ex
Parte Minister of Native Affairs
1941
AD 53
on
59
[13]
See
V
v V
supra
[14]
LAWSA
Vol 2 par 297 p314
[15]
Gunn
v Gunn
191O
TPD 423
at
427;
Webber
v Webber
1915
A D 239
at
242 and
Eilon
v Eilon
1965
(1)
SA 703
A
at 721
[16]
the
x parte Senekal et Uxor
1989
(1) SA 38
(T) at 39 H.
sino noindex
make_database footer start
Similar Cases
M.N v A.L.N (094387/23) [2024] ZAGPPHC 402 (22 April 2024)
[2024] ZAGPPHC 402High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
N.P.M v W.R (094519/2024) [2025] ZAGPPHC 185 (20 February 2025)
[2025] ZAGPPHC 185High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
T.K v N.M.P (81131/2018) [2024] ZAGPPHC 341 (5 April 2024)
[2024] ZAGPPHC 341High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
N.P.S obo A.S v Member of the Executive Council for Health, Gauteng (Variation) (55763/2020) [2024] ZAGPPHC 271 (18 March 2024)
[2024] ZAGPPHC 271High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
N.P.S obo A.S v Member of the Executive Council for Health, Gauteng (55763/2020) [2024] ZAGPPHC 228 (12 March 2024)
[2024] ZAGPPHC 228High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar