begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: South Gauteng High Court, Johannesburg
South Africa: South Gauteng High Court, Johannesburg
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: South Gauteng High Court, Johannesburg
>>
2022
>>
[2022] ZAGPJHC 416
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## Prince and Another v The National Director of Public Prosecutions and Others (18849/18)
[2022] ZAGPJHC 416 (21 June 2022)
Prince and Another v The National Director of Public Prosecutions and Others (18849/18)
[2022] ZAGPJHC 416 (21 June 2022)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAGPJHC/Data/2022_416.html
sino date 21 June 2022
REPUBLIC
OF SOUTH AFRICA
IN
THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
GAUTENG
LOCAL DIVISION, JOHANNESBURG
CASE
NUMBER: 18849/18
REPORTABLE:
NO
OF
INTEREST TO OTHER JUDGES: NO
REVISED.
21/06/2022
In
the matter between:
AUDREY
DORIS PRINCE
First Applicant
STUART
ROBERT ANTHONY PRINCE
Second Applicant
and
THE
NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS
First Respondent
THE
DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS
GAUTENG
LOCAL
DIVISION
Second Respondent
THE
SENIOR PUBLIC PROSECUTOR SPECIALIZED
COMMERCIAL
CRIMES COURT JOHANNESBURG
Third Respondent
JUDGEMENT
DANIELS
AJ:
[1]
The applicants, who are married to each other, seek an order, as set
out in the notice of motion,
as follows:
1.
The prosecution against
the Applicants currently before the
Specialized Commercial Crimes Court, in Johannesburg under case no:
SCCC 58/2012 be permanently
stayed;
2.
That the Respondents,
in the event of opposing this application, be
ordered to pay the costs of this application, jointly and severally,
the one paying
the other to be absolved.
[2]
The applicants allege that the long delay in prosecuting their case
and the loss of documents
by the state impact on their rights to a
fair trial.
[3]
Their application for a permanent stay of the prosecution against
them is based on those two factors.
[1]
[4]
The respondents state that the issue to be decided is whether the
applicants’ right to a
fair trial has been infringed by the
respondents’ failure to provide certain documents.
[2]
[5]
The first applicant was a manager at the Strydom Park and Randburg
branches of Nedbank and is
alleged to have fraudulently transferred
R8 764 095. 78 from various suspense accounts which she had
access to and control
over to accounts held in her and the second
applicant’s names.
[6]
Both applicants are charged with 238 counts of fraud, alternatively
theft. They are also charged
with 238 counts of contravening section
4 (a) of the Prevention of Organised Crime Act, Act 121 of 1998.
[7]
The respondents are part of the national prosecuting authority
responsible for instituting criminal
proceedings on behalf of the
state, and for carrying out any necessary functions incidental to
instituting criminal proceedings
in terms of the constitution and the
National Prosecuting Authority Act No 32 of 1998
and oppose the
relief sought by the applicants.
[8]
The first applicant has deposed to a short founding affidavit on
behalf of herself and the second
applicant, who has deposed only to a
confirmatory affidavit. In the founding affidavit, the first
applicant elected not to disclose
the basis of the applicants’
defences and did not explain why documents which she says the
applicants require are necessary
for her defence, although in her
replying affidavit, she hints at a defence.
[9]
Mr Roderick Vincent Montano (“Montano”), the applicants’
former attorney of
record has also deposed to an affidavit on behalf
of the applicants.
[10]
Mr Gideon Nwekeshane Nkoana (“Nkoana”), a deputy director
of public prosecutions who is employed
by the National Prosecuting
Authority and is the Regional Head of the Specialised Commercial
Crimes Unit in Johannesburg deposed
to an answering affidavit on
behalf of the respondents.
[11]
Ms Sophia Jacomina Bothma (“Ms Bothma”) a forensic
accounting consultant at Nedbank Group Financial
Crime and Forensic
Services deposed to a supplementary affidavit on behalf of the
respondents.
[12]
The relevant history, which is set out in the brief founding
affidavit, is confirmed by Nkoana in his answering
affidavit and is
not in dispute.
[13]
The applicants seek an extreme remedy which needs
careful consideration.
[14]
In this regard it was said in Sanderson v Attorney-General Eastern
Cape
[3]
, at para
“
It
is appropriate at this juncture to make some brief observations about
the remedy sought by the appellant. Even if the evidence
he had
placed before the Court had been more damning, the relief the
appellant seeks is radical, both philosophically and
socio-politically.
Barring the prosecution before the trial begins –
and consequently without any opportunity to ascertain the real effect
of
the delay on the outcome of the case – is far-reaching.
Indeed it prevents the prosecution from presenting society’s
complaint against an alleged transgressor of society’s rules of
conduct. That will seldom be warranted in the absence of
significant
prejudice to the accused
.”
[15]
One of the grounds on which the application is based is the long
delay in finalising the prosecution as mentioned
above.
[16]
In Sanderson vs Attorney-General Eastern Cape
[1997] ZACC 18
at para
[25]
, Kriegler J noted that the critical question was how to
determine whether a particular lapse of time was reasonable.
[4]
[17]
With reference to Barker vs Wingo
Barker
v Wingo, Warden
[1972]
USSC 144
;
407
US 514
,
532 (1972), Kriegler J stated that the seminal answer is that there
is a “balancing test” in which the conduct of both
the
prosecution and the accused are weighed and the following
considerations examined:
1.
The length of the delay;
2.
The reason the government assigns to justify the delay;
3.
The accused’s assertions of his right to a speedy trial
and
4.
Prejudice to the accused.
[18]
This approach was referred to with approval in
Bothma
vs Els
2010
(2) SA 622 (CC).
[5]
[19]
In
Zanner
v Director of Public Prosecutions
,
[2006] ZASCA 56
, Maya AJA (as she then was), stated that a permanent
stay of prosecution is “a drastic remedy which is granted only
sparingly
and for very compelling reasons”
[6]
and “Nevertheless, the fact of a long delay cannot per se be
regarded as an infringement of the right to a fair trial. Whether
there was an ‘unreasonable delay’ must be determined in
the particular circumstances of each case, taking into account
factors such as the length of the delay, the reason for the delay,
whether the accused has suffered or is likely to suffer prejudice
by
reason thereof and the accused’s assertion to the right to a
speedy trial.”
[7]
[20]
In
Rodrigues
vs National Director of Public Prosecutions and others
[2019] 3 ALL SA 962
(GJ), Kollapen J noted that the Constitutional
Court in
Bothma
v Els
2010
(2) SA 671
(CC) at para [37] had added a fifth factor, namely the
nature of the offence and the public policy considerations which may
be
attached to it and concluded, with reference to the offence of
murder that the fifth factor was relevant.
[8]
[21]
Kollapen J, also suggested that a sixth factor may also be important
and that relates to the interests of
the family and/or the victims of
crime.
[9]
[22]
The legal basis for the application is based on the right contained
in
section 35(3)(d)
which provides as follows:
“
Every accused
person has a right to a fair trial, which includes the right to-
(d) to have their
trial begin and conclude without unreasonable delay.”
[23]
The first applicant was arrested on 12 August 2003 and on that date
appeared in the specialised commercial
crimes court under case number
SCCC 2001/2003 where she was granted bail of R75000,00.
[24]
The case was apparently postponed on numerous occasions and commenced
on 1 September 2009 when evidence was
led.
[25]
On 30 November 2011, the presiding officer, Mrs Ramlaal, recused
herself from the case because she was retiring
and the matter was
postponed to 20 February 2012 on which date the first applicant’s
matter was enrolled under case number
SCCC 58/2012 and had to
commence de novo.
[26]
Mr Nkoana, who deposed to the answering affidavit on behalf of the
respondents, states that the following
facts are significant and
should also be taken into account:
1.
Throughout all the criminal proceedings the
applicants were legally
represented.
2.
In case number SCCC 201/2003, the original
case involving the first
applicant only, on 4
th
June 2004 the state and the defence
were ad idem that the matter was trial ready and the case was
remanded to 6 October 2004 for
that purpose.
3.
On 2 July 2009 the same case was still trial
ready and was remanded
to 2 September 2009 when it proceeded until the magistrate recused
herself on 10 November 2011.
4.
In case number SCCC 267/2009, the original
case involving the second
applicant only, on 15 October 2009 the state and the defence were ad
idem that the case was trial ready
and the case was remanded to 19
November 2009 for that purpose.
5.
In case number SCCC 58/2012, the case involving
the first applicant
initially, on 28 August 2012 the state and the defence were ad idem
that the matter was trial ready and the
case was remanded to 1
October 2012 for that purpose.
6.
On 10 March 2012, the second applicant was
joined as accused 2 in
case number 58/2012 following the withdrawal of the charges against
him in case number 267/2009.
7.
On 28 October 2015 the state and the applicants’
then legal
representative, presumably Mr Victor Montano, a partner at Alexander
Montano Attorneys who withdrew as the applicants’
attorney of
record on 27 November 2019, were ad idem that the case was ready for
trial and the matter was remanded to 15 February
2016 for that
purpose.
8.
On 15 February 2016, the defence indicated
that there were documents
which were required to prepare for trial and the current disclosure
process was initiated.
[27]
The respondents do not dispute these facts and they are common cause.
[28]
Although neither the applicants nor the respondents have explained
why there have been so many delays over
the years, there were clearly
regular communications between the parties over the years because Mr
Nkoana says that the state and
the defence were ad idem, from time to
time, that the matter was trial ready.
[29]
The applicants do not suggest that they at any time either objected
to the delays or sought to expedite the
case against them as they
were entitled to do.
[30]
It is also common cause that the trial of the first applicant
proceeded right up to the time that the presiding
officer recused
herself and that the matter was again set down for trial on 15
February 2016 but did not proceed on that date because
the applicants
sought various documents.
[31]
In
Sanderson
, Kriegler noted with reference to delays that:
“
An
important issue related to prejudice should be clarified. It is the
relevance of the accused’s desire that the trial be
expedited.
In some American cases, such as Barker, the extent to which the
accused actually wants to go to trial looms very
large. I
respectfully disagree. Even if accused would rather avoid their
contest with the state, they remain capable of suffering
prejudice
related to incarceration or the stringency of bail conditions or the
exposure to a public charge. An accused should not
have to
demonstrate a genuine desire to go to trial in order to benefit from
the right, provided that he can establish any of the
three kinds of
prejudice protected by the right.
Of
course, an accused that has constantly consented to postponements
could find it difficult to establish that he has suffered actionable
social prejudice from resulting delays. But the question is not
whether he wants to go to trial, but whether he has
actually suffered prejudice as a result of the lapse of time.
On
a related issue, I would suggest that if an accused has been the
primary agent of delay, he should not be able to rely on it
in
vindicating his rights under
section 25(3)(a).
The accused should not
be allowed to complain about periods of time for which he has sought
a postponement or delayed the prosecution
in ways that are less
formal. There is, however, no need for the accused to assert his
right or actively compel the state to accelerate
the preparation of
its case. Provided that he has genuinely suffered prejudice as a
result of the state’s delay, he cannot
be responsible for the
state’s tardiness.”
[10]
[32]
That an accused cannot complain about delays when those may have been
due to some fault on the part of the
accused was reaffirmed in
Wild
and another v Hoffert NO and Others
[1998] ZACC 5
at para
[8]
by
Kreigler J, in the following terms:
“
A
further feature mentioned in Sanderson’s case is the
attitude of the accused towards delays and his or her role in
prolonging the pre-trial period. Although the conclusion was that
there need not be any assertion of the right to a speedy trial
on the
part of an accused, it was nevertheless emphasised that an accused
who had been a party to or the primary cause of delay
could not be
heard to complain of such delay.”
[33]
Kriegler went further though and also noted that:
“
In
the same context the judgment makes plain that fault on the part of
the prosecution which results in delay is an important circumstance.
Although the ultimate enquiry is whether the time between the charge
and the trial is unreasonable, it is obviously relevant that
the one
or the other party is to blame, in whole or in part, for the
delay.”
[11]
[34]
With reference to a delay in the reinstitution a trial against an
accused, Kriegler J said that unless trial
prejudice is alleged,
a
claim
for a stay of prosecution must fail unless there are circumstances
rendering the case so extraordinary as to make the otherwise
inappropriate remedy of a stay nevertheless appropriate.
[12]
[35]
Whilst it is true that the applicants, as pointed out by Kriegler J
above, do not actively have to compel
the state to accelerate its
case, the applicants could have done so, but chose not to.
[36]
The applicants have not challenged Mr Nkoana’s assertions that
the state and the defence were ad idem
that the matter was trial
ready. In other words, a reasonable inference to draw from that is
that the applicants consented to the
postponements and that they had
consented to the matter being set down for trial on 15 February 2016.
It can hardly be open to
the applicants to now suggest that there
were delays when they were participating fully in the proceedings.
[37]
Under these circumstances, no serious criticism can be levelled at
the prosecution in respect of the delays,
especially as the
postponements and the trial dates were consensual.
[13]
[38]
The applicants undoubtedly have the right to a speedy trial, that is
a trial which begins and concludes without
unreasonable delay but the
question which remains is whether the delay would inevitably and
irremediably taint the overall substantive
fairness of the trial if
it were to commence.
[14]
[39]
There was a pre-trial delay of four years between 20 February 2012,
the date on which the first applicant’s
matter was enrolled
under case number SCCC 58/2012 and 15 February 2016 when the matter
was due to commence. Apart from the fact
that the second applicant
was joined as an accused very early in 2012, neither the applicants
nor the respondents have explained
why it took so long to set the
matter down for hearing. The applicants simply state that various
persons within the prosecuting
authority dealt with the matter and
the respondents do not even attempt to explain the delay.
[40]
For that reason, the applicants’ relief based on a delay in the
pre-trial proceedings cannot succeed.
[41]
What needs to be considered is whether the applicants have suffered
trial related prejudice and whether exceptional
circumstances justify
a permanent stay of prosecution.
[42]
The applicants argue that the delay will cause prejudice to them and
that documents which have been lost
will impact on their rights to a
fair trial.
[43]
Prejudice is an important factor.
[44]
Before dealing with this issue it is necessary to comment on the
pleadings.
[45]
The first applicant must have a substantial amount of relevant
information relating to the postponements
and her original trial.
However, the first applicant has deposed to a founding affidavit
which contains the barest of details and
has attached numerous
annexures to that affidavit and simply asks that “same be
incorporated as if specifically incorporated
herein.
[46]
Mr Montano has done the same. In his supporting affidavit, he has
simply attached annexures, for example,
a request for further
particulars, lists of documents seized from the applicants, the heads
of argument used in the application
in the magistrate’s court
and the transcript of the judgement in the stay application.
[47]
In
Swissborough Diamond Mines (Pty) Ltd v Government of the RSA
1999 (2) SA 279
(T) Joffe J said, with reference to the contents
of affidavits generally that:
“
It is trite law
that in motion proceedings the affidavits serve not only to place
evidence before the court but also to define the
issues for the
benefit of the court and the parties who must know the case they are
to meet in order to adduce evidence in the
affidavits … An
applicant must accordingly raise the issues upon which it would seek
to rely in the founding affidavit.
It must do so by defining the
relevant issues and by setting out the evidence upon which it relies
to discharge the onus of proof
resting upon it in respect thereof.”
[48]
In
Van Zyl v Government of RSA and others
[2008] 1 ALL SA 102
(SCA) at paragraph 40, Harms ADJ said,
“…
it is
not open to a party merely to annex documentation to an affidavit and
during argument use its contents to establish a new
case. A party is
obliged to identify those parts on which it intends to rely and must
give an indication of the case it seeks to
make out on the strength
thereof
”.
[49]
The annexures attached to the applicants’ affidavits contain a
great deal of information but do not
deal with the actual prejudice
which the applicants have suffered as a result of the alleged delays
and the loss of documents,
except that the issue of prejudice is
canvassed in the annexure containing the heads of argument files in
the magistrate’s
court.
[50]
The applicants must, at the very least, explain how the delay and the
loss of documents have affected the
preparation of their defence. In
respect of the loss of documents, the applicants are required to
explain what documents have been
lost and how they intend to use
those documents.
[51]
The respondents have also not been helpful and have not attempted at
all to explain why the matter has taken
so long to commence
de
novo
, what steps were taken by them to locate the documents which
were lost and whether the documents can in fact be retrieved or
reconstructed.
In fact, they studiously avoid the issue, when their
duty is to assist this court.
[52]
In this regard, in
Rodrigues
, Kollapen J, at paragraph [70]
said as follows with reference to
Grootboom v NPA
2014 (2) SA
68
(CC):
“
In
Grootboom
v NPA
the Constitutional Court, in
dealing with the manner in which State organs are expected to
litigate and be of assistance to Courts,
remarked as follows:
“
There
is another important dimension to be considered. The respondents are
not ordinary litigants. They constitute an essential
part of
government. In fact, together with the office of the State Attorney,
the respondents sit at the heart of the administration
of justice. As
organs of State, the Constitution obliges them to “‘assist
and protect the courts to ensure the independence,
impartiality,
dignity, accessibility and effectiveness of the courts.
’”
[53]
Mr Montano clearly received documentation relating to the trial, when
he was appointed to represent the applicants
because the first
applicant states that:
“
Pursuant from
the perusal of documentation placed to the disposal of my current
legal representative R Montano; my legal representative
then
requested further particulars
”.
[15]
[54]
Montano confirms that he perused documents which were made available
to him and thereafter requested further
particulars. He does not
indicate who made the documents available to him.
[55]
On 15 February 2016, the date on which the trial was due
to begin, he advised the court that he required additional
documentation. His request for further and better particulars was
dated 19 February 2016 and was served on 1 March 2016.
[56]
The state could not respond to the request for further and better
particulars because the documents which
Mr Montano requested,
including documents seized at the home of the applicants, for the
purposes of preparing for trial had been
either misplaced, or lost or
destroyed.
[57]
There is also some confusion as to who initially had possession of
the documents.
[58]
Despite the directions given by the presiding officer, the state was
unable to provide the documents requested.
[59]
That prompted the applicants to make an application in the
specialised commercial crimes court under case
number SCCC 58/ 2012,
for a permanent stay of the prosecution in and during 2016. This
application was heard on 1 September 2017
and then postponed to 13
October 2017 for judgement. On that day, the magistrate did not
deliver a judgement but explained that
he did not have jurisdiction
to entertain an application for a permanent stay of the prosecution.
By that time, a period of about
21 months lapsed since the date on
which the trial was due to start.
[60]
Mr Montano does not explain whether the documents which the state
could not provide had hindered the applicants’
preparation for
the trial and why it had so hindered the trial preparation. He has
also not explained why the delay and the loss
of documents had made
it impossible for the trial to commence and whether the delay and
loss of documents would inevitably and
irremediably taint the overall
substantive fairness of the trial if it were to commence.
[16]
[61]
Following that aborted application for a permanent stay of the
prosecution in the magistrate’s court,
the applicants
instituted this application on or about 16 May 2018.
[62]
The applicants seek relief which is “radical” and should
have dealt with the prejudice which
they have suffered by the delay
and the loss of documents in greater detail, but failed to do so.
[63]
It is common cause that documents which the applicants claim they
need to prepare for their defence and which
were either directly or
indirectly in the respondents’ possession have been either
misplaced or destroyed or thrown away.
[64]
In paragraph 21 of their founding affidavit, the applicants claim
that without those documents which the
state had a duty to properly
preserve, they will not be “
afforded an opportunity to place
our (their) defence properly before Court and as such our (their)
right to a constitutionally fair
trial has been violated by the
State
.”
[65]
The issue is not simply whether the applicants will not be able to
place their defence properly before the
court, but whether they will
suffer irreparable trial prejudice.
[66]
In
Bothma
, the Court said the following with reference to
irreparable trial prejudice.
“
These
findings call for interrogation of what is meant by irreparable or
insurmountable trial prejudice. Irreparable prejudice must
refer to
something more than the disadvantage caused by the loss of evidence
that can happen in any trial. Thus, irretrievable
loss of some
evidence, even if associated with delay, is not determinative of
irreparable trial prejudice. Irreparability
should not be
equated with irretrievability. Clearly, potential witnesses who have
died cannot be revived. Documents that have
gone permanently astray
may not be capable of recreation. Irreparability in this context must
therefore relate to insurmountable
damage caused not to sources of
testimony as such, but to the fairness and integrity of a possible
trial. Put another way, to say
that the trial has been irreparably
prejudiced is to accept that there is no way in which the fairness of
the trial could be sustained.”
[67]
The magistrate’ court had directed that a meeting be arranged
between the parties and Nedbank, the
complainant, to discuss the
request for further particulars.
[68]
Evidently the Nedbank audit reports were not available and had been
destroyed. However, a report dated 23
October 2002 was supplied but,
according to Mr Montano, it is incomplete and does not provide the
applicants with information which
would have been in the official
audit report, although he does not state what that information
contains.
# [69]
Nedbank has a document relating to the matter in its possession but
won’t disclose it to the applicants’
due to client
confidentiality.
[69]
Nedbank has a document relating to the matter in its possession but
won’t disclose it to the applicants’
due to client
confidentiality.
[70]
In her supporting affidavit, Ms Bothma states that a report, marked
DCP060, is an automated transaction report
prepared daily and
reflects all the transactions processed by a teller for that day and
is used to reconcile the bank notes and
coin suspense account. The
transaction report is used to deal with queries relating to teller
transactions, if the teller audit
roll is not available due to either
the teller audit roll being unavailable or because the teller
printing machine malfunctioned.
The transaction report contains the
same information as the teller audit roll but in less detail.
[71]
The transaction report contains the following information
:
1.
the staff number of
the teller who logged onto the teller terminal;
2.
the date and time
of the transactions;
3.
the account numbers
of the client or the bank suspense account
involved;
4.
the amount involved
and the type of transaction.
[72]
According to Ms Bothma, only the relevant parts of the transaction
report were provided to the “defence”
because the
transaction report contains the account numbers of all the bank’s
clients. She avers that there is ample evidence
which indicates the
illegal movement of funds from the bank’s suspense accounts.
[73]
The “defence” was also provided with documentary proof of
how the first applicant concealed the
illegal transfers and copies of
the bank accounts held in the names of or under the control of both
applicants which indicate that
those accounts received the funds
transferred by the first applicant from the bank’s accounts
into those accounts.
[74]
Mr Montano also received a comprehensive inventory of what had been
seized in 2004 already.
[75]
According to the first applicant, both she and the second applicant
require those documents for their defence.
[76]
She avers that she and the second applicant cannot properly prepare
their defence and will be prejudiced
as their right to a
constitutionally fair trial has been violated by the state and has
been compromised and made impossible.
[77]
With reference to the documents which she says the applicants need
for the purposes of preparing their defences,
the first applicant
simply refers to annexure “RM2” attached to Montano’s
affidavit. RM 2 consists of 3 pages,
although the three pages are
marked as being “page 1 of 4,” “page 2 of 4”
and “page 4 of 4”
respectively. They are receipts issued
by PricewaterhouseCoopers for items apparently seized from the
applicants. Two of those
pages contain details of household furniture
and appliances which were taken from the applicants.
[78]
Page 4 contains cryptic notes, namely, “1 x
Nedbank cheque book, 4 x lever arch files re: docs relating
to
Stuart’s liquor store and 1 x lever arch file re:
personal/invoices of Stuart Prince were taken.”
[79]
The first applicant was legally represented during the first trial
and must have received documents from
the state for the purposes of
that trial, but she makes no reference at all to any such documents.
It is highly inconceivable that
the first trial would have commenced
without the first applicant being provided with all relevant
information and documents, especially
in the light of the seriousness
of the charges against her and the amount of money involved. The
first applicant has not explained
what happened to those documents.
The respondents, too, have not explained what happened to the
documents pertaining to the first
trial.
[80]
The fact that her original trial had commenced suggests that at least
the first applicant must know exactly
what case the state intends to
put forward and that she and the second applicant will be able to
adduce evidence and challenge
the state’s evidence during the
trial proceedings.
[81]
Similar points were made by Ledwaba, AJ in
Roderigues v National
Director of Public Prosecutions and others
(1186)/2019)
[2021]
ZASCA 87
when he said with reference to an appeal in respect of
Rodrigues vs National Director of Public Prosecutions and others
[2019] 3 ALL SA 962
(GJ)
:
“
The
right to adduce evidence and challenge the State’s evidence can
best be dealt with during the trial proceedings. The appellant
testified at the second inquest proceedings and challenged the
evidence led there. He knows exactly what case the State intends
to
put forward
.”
[82]
The pending case is not a new case. It is the original case which is
going to start
de novo.
[83]
Neither she nor Montano have provided any details about the documents
which Mr Montano received, either from
the applicants themselves or
their previous attorneys or the state which related to the trial of
the first applicant all of which
would have been relevant to the
second trial which is still pending as the second trial is based on
the same facts as the first
trial.
[84]
In reply to Mr Nkoana’s answering affidavit and Bothma’s
supplementary affidavit, the first applicant
says that she has read
both affidavits and then raises for the first time that she requires
documents seized by the asset forfeiture
unit as those will prove
that the deposits into their accounts were from income generated from
a bottle store run by the two of
them.
[85]
She also then says that the documents include the invoices, deposit
slips, bank statements, purchase orders,
copies of cheques and sales
invoices all of which were apparently in five lever arch files and
points out that the respondents
have not complied with their request
for further particulars.
[86]
The first applicant does not reply in any detail to Ms Bothma’s
affidavit, except to say that the DCP060
report will be tilted in the
state’s favour if the deposit slips taken from them are not
produced as they will not be able
to disprove the state’s case
and the DCP060 report is not a summary of the documents taken from
them.
[87]
The allegation against the applicants is that the first applicant
unlawfully transferred various sums of
moneys from suspense accounts
under the control of Nedbank to bank accounts held or controlled by
her and the second applicant.
These details appear from the charge
sheet annexed as AP3 to the founding affidavit
[88]
Ms Bothma says that they have been provided with all relevant
documents in regard to those transactions.
[89]
The applicants’ defence appears to be that the deposits which
were made into their accounts were generated
from income produced by
their bottle store but she does not explain why the amounts were
transferred from suspense accounts under
the control of Nedbank into
her and the second applicant’s bank accounts.
[90]
It would be a great coincidence indeed if the amounts which the first
applicant claims were deposits made
from income generated from their
bottle store, corresponded exactly with the amounts which were
transferred from the suspense accounts
into the applicants’
bank accounts.
[91]
It does not appear to me that any trial related prejudice arises from
the fact that the state has not been
able to provide some of the
documents because they have been lost. Bothma says enough information
has been provided and the applicants
have not mentioned what
documents they actually have in their possession and what documents
they gave to Mr Montano.
[92]
The applicants appear opportunistically to have raised their right to
a fair trial because the state has
not been able to provide
documents.
[93]
As support for the relief based on the delay and also the loss of
documents, the applicants rely on
Broome vs Director of Public
Prosecutions Wiggins v W,nmde Streeklandros Cape Town and others
[2007] ZAWCHC 61
[94]
The charges against Broome and the other accused were based mainly on
the manner in which the annual audits
of various entities, known as
the OWT Group, were done and the information contained in the
financial statements which resulted
from those audits.
[95]
A substantial part of the documents seized had been lost and what
remained were the usual internal records
relating to the running of
the company, including ledgers, debenture lists, participation bonds,
cheque books, deposit books and
personnel files.
[96]
However, Broome needed access to information relating to the audit
processes which record how the audit team
performed its functions as
auditors to the OWT Group.
[97]
Broome contended that he and others would not be able to justify the
work of the auditors unless they had
a complete set of records.
Broome had also furnished the DPP with a detailed exposition of what
was missing and what material was
at hand and had provided a full
explanation of the significance of the audit papers from his
perspective.
[98]
I am not certain that Broome assists the applicants.
[98]
In
Bothma,
Sachs J said the following with reference to
Broome:
“
One
recent South African case where a stay was granted is Broome v
Director of Public Prosecutions, Western Cape.
87
The
applicants in that matter were accused of fraud allegedly committed
between 1986 and 1994. In 1994, a governmental commission
of enquiry
seized audit files, documents, and records. There was a
seven-year delay between the conclusion of the investigation
and the
formal charge in 2004, which the Court found inexplicable and
inexcusable. Most importantly, the state had been responsible
for the
loss of documents instrumental to the defence (the applicants had
provided a detailed exposition of the material that was
missing and a
full explanation of the significance of the working papers), in
addition to denying the applicants access to the
documents. Because
the case concerned an audit that had been conducted by many people,
the applicants and any witnesses they might
call could not be
expected to remember everything that had occurred in the course of
the audit. One of the accused was old, and
his memory was diminished.
Witnesses had moved away or were untraceable, and those who remained
could not remember the events clearly.
In granting the permanent stay
of prosecution, the Court concluded that—
“
[i]f,
on the facts, it is shown that an accused has been deprived of his
right to prepare his defence to criminal charges, the interest
of
justice can never require such a person to stand trial – more
particularly, if the prosecution is solely to blame for
this state of
affairs.”
It
is notable that in the only case where a stay was granted, it was the
state that had been responsible for the loss of crucial
documents. This was the precipitating factor that introduced an
element of unfairness that went not only to the untoward harm
caused
to the defence, but to the integrity of the criminal process. It is
simply not fair for the state to prosecute someone and
then
deliberately or through an unacceptable degree of negligence deprive
that person of the wherewithal to make a defence. This
is
qualitatively different from the irretrievable weakening of a defence
that flows from loss of evidence of the kind that could
happen even
with short delays, but be intensified by long delays. Witnesses die,
evidence disappears, memories fade. These factors,
the natural
products of delay, may not necessarily be sufficient to establish
unfairness. If, as a result of the lack of evidence,
the judicial
officer dealing with the matter is unable to make a clear
determination of guilt, then the presumption of innocence
will ensure
an acquittal.
[17]
[99]
Superficially, the facts in Broome seem similar to the applicants’
case in respect of the loss of documents.
But that is where the
similarity ends.
[100]
In Broome, as pointed out by Sachs J, the applicants had provided a
detailed exposition of the material which
was missing and a full
explanation of the significance of the working papers.
[101]
On the facts of that case, the applicant had been deprived of his
right to prepare his defence and cannot be required
to stand trial
under those circumstances.
[102]
The first applicant’s first trial had commenced. She and the
second applicant were legally represented at
all times and had
consented to the postponements. They also had documents in their
possession and failed to provide an “exposition”
of those
and why they were necessary for the preparation of their defence,
especially as Ms Bothma in her supplementary affidavit
says that they
were provided with all relevant documents.
[103]
That statement by Ms Bothma has not been challenged by the
applicants.
[104]
The founding affidavit contains the barest of detail and the
applicants have not provided any substantial evidence
to show that
their ability to prepare for their trial has been affected by the
delay and the loss of documents.
[105]
The evidence presented by the applicants and Mr Montano does not
suggest that irreparable or insurmountable trial
prejudice will
result if the trial went ahead.
[106]
There is absolutely no evidence to suggest that the documents which
the applicants claim they need to prepare
for their defence will
taint the fairness of their trial.
[107]
This is likely to be a neutral factor, in any, event as it applies
equally to the state which carries the burden
of proving an accused’s
guilt beyond reasonable doubt, as stated by Kollapen J in
Roderiques.
[18]
[108]
Kollapen J also cited with approval the following remarks made in
Wild:
“
The
conclusion that a permanent stay of prosecution is not appropriate
relief to be granted to the appellants here, by no means
puts paid to
their rights under
section 25(3)(a)
.
Those rights and the duty to devise appropriate remedial relief for
their infringement will continue throughout the trial. For
example,
it is trite that a judicial officer, when structuring sentence, is
obliged to have regard to pre-trial detention and any
other
significant prejudice suffered as a result of the case hanging over
the accused’s head for a protracted period. Similarly,
should
it transpire that there had indeed been trial-related prejudice, this
judgment would constitute no impediment to appropriate
relief then
being granted.”
[19]
[109]
The applicants application for a permanent stay of the prosecution
based on the loss of documents cannot succeed.
[110]
Finally, it is necessary to consider briefly the nature of the
offence and the public policy considerations.
[111]
The first applicant says that apart from being deprived of a speedy
trial and access to evidentiary material,
she and the second
applicant have not been able to procure gainful employment as a
result of the charges, have lost their assets,
have been convicted in
the court of public opinion, have had to make ends meet to pay for
their legal costs for a long time and
the long delay since their
arrests, hers particularly, has caused severe prejudice to her and
the second applicant.
[112]
The applicants face very serious charges. They are alleged to have
defrauded Nedbank of R8 764 095.
78. Not only is this a
substantial amount of money, but the first applicant was a manager at
Nedbank and occupied a position of
trust. She had access to the
suspense accounts in question.
[113]
In
Sanderson
, Kriegler J stated with reference to the
reasonableness of a delay and its impact on the accused that:
“
The
qualifier “reasonableness” requires a value judgment. In
making that judgment, courts must be constantly mindful
of the
profound social interest in bringing a person charged with a criminal
offence to trial, and resolving the liability of the
accused.
Particularly when the applicant seeks a permanent stay of
prosecution, this interest will loom very large. The entire
enquiry must be conditioned by the recognition that we are not
atomised individuals whose interests are divorced from those of
society. We all benefit by our belonging to a society with a
structured legal system; a system which requires the prosecution to
prove its case in a public forum. We also have to be prepared to pay
a price for our membership of such a society, and accept that
a
criminal justice system such as ours inevitably imposes burdens on
the accused. But we have to acknowledge that these burdens
are
profoundly troubling and incidental. The question in each case is
whether the burdens borne by the accused as a result of delay
are
unreasonable. Delay cannot be allowed to debase the presumption of
innocence, and become in itself a form of extra-curial punishment.
A
person’s time has a profound value, and it should not become
the play-thing of the state or of society.”
[20]
[114]
I accept that a long time has elapsed since the first and then the
second applicant were arrested.
[115]
However, society’s needs to curb fraud, theft and corruption
must also be taken into.
[116]
In a case like this in which the applicants are accused of serious
offences, there is a “
profound
social interest in bringing a person charged with a criminal offence
to trial, and resolving the liability of the accused.”
[117]
The applicants will have an opportunity of proving their innocence
during a trial and, if they are unable to do
so, they will have to
face the consequences.
[118]
It is not necessary to consider the sixth ground advanced by Kollapen
J, namely, the interest of the victims and
their families.
[119]
Kollapen J made the remarks about the sixth ground in a particular
political and social context in which a prominent
anti-apartheid hero
had been murdered by the security police during the apartheid era, 47
years ago. With reference to those tragic
circumstances, the victims,
in that case the family of Ahmed Timol and the South African people
as a whole are entitled to justice
and the decision to prosecute
Roderiques will “ventilate the truth of what occurred and for
the applicant’s guilt or
innocence to be determined by a court
of law.”
[21]
[120]
That is not to say that the interests of the victims and their
families do not have to be considered in matters
involving fraud.
This is not, however, such a case.
[121]
Despite the conclusions I have come to, the applicants will not be
remedy-less.
[122]
The respondents indicated during the hearing that the prosecution
will commence without delay, if this application
is dismissed.
[123]
Should the prosecution authorities delay the prosecution for any
reason the applicants will be able to utilise
the provisions of
section 342A of the Criminal Procedure Act which provides as follows:
342A.
Unreasonable delays in trials.
—(1)
A court before which criminal proceedings are pending shall
investigate any delay in the completion of proceedings which
appears
to the court to be unreasonable and which could cause substantial
prejudice to the prosecution, the accused or his or her
legal
adviser, the State or a witness.
(2)
In considering the question whether any delay is unreasonable, the
court shall consider the following factors:
(
a
)
The duration of the delay;
(
b
)
the reasons advanced for the delay;
(
c
)
whether any person can be blamed for the delay;
(
d
)
the effect of the delay on the personal circumstances of the accused
and witnesses;
(
e
)
the seriousness, extent or complexity of the charge or charges;
(
f
)
actual or potential prejudice caused to the State or the defence by
the delay, including a weakening of the quality of evidence,
the
possible death or disappearance or non-availability of witnesses, the
loss of evidence, problems regarding the gathering of
evidence and
considerations of cost;
(
g
)
the effect of the delay on the administration of justice;
(
h
)
the adverse effect on the interests of the public or the victims in
the event of the prosecution being stopped or discontinued;
(
i
)
any other factor which in the opinion of the court ought to be taken
into account.
[124]
In Raves v Director of Public Prosecutions, Western Cape and
Another
(A150/2020) ZAWCHC 11, the court had to consider an
appeal against the refusal by the court a quo to grant a permanent
stay of
the prosecution pursuant to section 342A(3)(a) based on
repeated postponements in the prosecution resulting in unreasonable
delay.
[125]
In the court a quo Slingers AJ had observed that such an order is
granted sparingly and only for compelling reasons
and that a bar is
likely to be available in a narrow range of circumstances, for
example where it is established that the accused
has suffered
irreparable trial prejudice as a result of the delay.
[22]
I mention
Raves
merely
to illustrate that the same factors as those which must be considered
when deciding whether to grant a permanent stay of
prosecution will
apply to a section 342A application.
Order:
[126]
In the result, the following order is made:
1.
The application is dismissed.
2.
No order is made as to costs
.
E.
DANIELS
(
Acting
Judge of the Gauteng Local Division)
Date
of hearing:
3 March 2022
Date
of Judgement:
June 2022
APPEARANCES:
On
behalf of The Applicants
: Mr Ditheko Lebethe
Instructed
by
: Ditheko Lethe Attorneys
On
behalf of The Respondents : Adv PJ TICNKER
Instructed
by
:Specialised Commercial Crime Unit
[1]
This is set out in the applicants’ practice note.
[2]
This is set out in the respondents’ practice note.
[3]
Sanderson v Attorney-General
[1997] ZACC 18
[4]
Sanderson. Para [25]
[5]
Bothma.
Paras
[18], [35] and [36]
[6]
Zanner
Para
[10]
[7]
Zanner
Para
[14]
[8]
Rodrigues. Para [38].
[9]
Rodrigues. Para [39]. Rodrigues was charged with being an accessory
to the murder of an anti apartheid activist, Ahmed Timol
who was
murdered by security policemen. It was in that context that
KollapenJ suggested that a sixth factor may be important.
[10]
Paras [32] and [33]
[11]
Wild. Para 8.
[12]
Wild. Para [27]
[13]
Wild. Para [23].
[14]
Bothma v Els. Para 34.
[15]
“Para 17 of the founding affidavit.
[16]
Bothma v Els. Para 34.
[17]
Bothma.
Paras
73 and 74.
[18]
Para [86].
[19]
Roderiques. Para 87]
[20]
Para [36].
[21]
Roderiques.
Para
[96].
[22]
Para 56.
sino noindex
make_database footer start