Case Law[2022] ZAGPJHC 590South Africa
Chinese Association Gauteng (TCA) v Henning and Others (EQ2/2017) [2022] ZAGPJHC 590 (28 July 2022)
High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)
28 July 2022
Judgment
begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: South Gauteng High Court, Johannesburg
South Africa: South Gauteng High Court, Johannesburg
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: South Gauteng High Court, Johannesburg
>>
2022
>>
[2022] ZAGPJHC 590
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## Chinese Association Gauteng (TCA) v Henning and Others (EQ2/2017) [2022] ZAGPJHC 590 (28 July 2022)
Chinese Association Gauteng (TCA) v Henning and Others (EQ2/2017) [2022] ZAGPJHC 590 (28 July 2022)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAGPJHC/Data/2022_590.html
sino date 28 July 2022
SAFLII
Note:
Certain
personal/private details of parties or witnesses have been
redacted from this document in compliance with the law
and
SAFLII
Policy
REPUBLIC
OF SOUTH AFRICA
IN
THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
GAUTENG
DIVISION, JOHANNESBURG
CASE
NO: EQ2/2017
REPORTABLE: YES
OF INTEREST TO OTHER
JUDGES: YES
REVISED.
In the matter between:
THE CHINESE ASSOCIATION,
GAUTENG (TCA)
Complainant
And
ALICE HENNING (also known
as Alice Pretorius)
First Respondent
ANJA
LOCK
Second Respondent
CYNTHIA JEANETTE LE ROUX
(also known as
Cynthia Maherry le
Roux)
Third Respondent
DAVID CLIVE
HORNE
Fourth Respondent
DAWN
REEVE
Fifth Respondent
JOY
TERMORSHUIZEN
Sixth Respondent
LANA
BERGER
Seventh Respondent
MARIETTE VD LINDE DE
KLERK
Eighth Respondent
REGINA
RICHARDSON
Ninth Respondent
RYAN VAN DER
WALT
Tenth Respondent
SHANA
MARKRAM
Eleventh Respondent
TRACY
TERINK
Twelfth Respondent
JUDGMENT
MAKUME,
J
:
INTRODUCTION
[1]
The central issue before this Equality Court is whether the various
statements posted
via social media by the Respondents on the
platforms of the Donkey Sanctuary and the Carte Blanche Facebook page
constitute hate
speech and therefore harmful against the persons of
Chinese origin as contemplated in Section 10 of the Promotion of
Equality and
Prevention of Unfair Discrimination Act Number 52 of
2002 (The Equality Act).
THE
PARTIES
[2]
The complainant is the Chinese Association, Gauteng (TCA) a
non-profit organisation
with registered address at TCA Building 11
Commissioner Street, Johannesburg, Gauteng.
[3]
The first Respondent is Alice Henning (also known as Alice Pretorius)
an adult female
residing at [....] W [....] Road, G [....] P [....],
Germiston.
[4]
The second Respondent is Anja Lock an adult female person residing at
Better Life
Homes, [....] V [....] 1 C [....] 1 [....] K [....]
1 Street, D [....] 1, Cape Town.
[5]
The third Respondent is Cynthia Jeanette Le Roux (Also known as
Cynthia Maherry Le
Roux) an adult female person residing at Unit
[....] V [....] 2 B [....] 1, 1 L [....] 1 L [....] 2 Street, M
[....] 1, Johannesburg.
[6]
The fourth Respondent is David Clive Horne an adult male person with
business address
at Flava Promotions 409 Albert Street Road, Salt
River, Cape Town.
[7]
The fifth Respondent is Dawn Reeve an adult female person employed at
Glynwood hospital,
33 Harrison Street, Benoni.
[8]
The sixth Respondent is Joy Termoshuizen an adult female person with
place of employment
at Sea Cape Rentals and Sales shop 2, Candlewood
Centre, Victoria Avenue, Houtbay, Cape Town.
[9]
The seventh Respondent is Lana Berger an adult female with place of
employment being
East Rand Chiropractic Clinic, 5 Jacobs Street,
Jansen Park, Boksburg.
[10]
The eighth Respondent is Mariette Van der Linde De Klerk an adult
female person employed at Arcelor
Mittal South Africa, Deltos
Boulevard, Vanderbijl Park.
[11]
The ninth Respondent is Regina Richardson as adult female of [....]
L [....] 3 Avenue,
G [....] 1, Durban.
[12]
The tenth Respondent is Ryan Van der Walt an adult male person of
number [....] K [....]
2 H [....] , K [....] 3 Road, N [....] ,
Randburg, Johannesburg.
[13]
The eleventh Respondent is Shana Markram an adult female person of
[....] G [....] 2 M [....]
2 D [....] 2 M [....] 3, Krugersdorp.
[14]
The twelfth Respondent is Tracy Terink an adult female person
presently employed in Mozambique
and who at the launching of this
application lived in South Africa at the following address S [....]
Street, M [....] 4,
L [....] 3 T [....] , Limpopo.
BACKROUND
FACTS
[15]
In its constitution the complainant says that its objectives are:
i)
To provide and protect the
physical economic, social, intellectual and educational welfare of
the Chinese Community, in concert
with all our fellow South African
Citizens.
ii)
To protect all legitimate
interests of the Chinese people in regard to the above.
iii)
To promote unity, harmony
and goodwill amongst the Chinese in Gauteng and throughout Southern
Africa, as we embrace the interests
of all other fellow South African
citizens.
[16]
On the 28
th
January 2017 the Chinese worldwide celebrated
the start of a new year. It is a cultural event which is open to all
South Africans.
On the 29
th
January 2017 Carte Blanche
broadcast on television nationwide a programme on animal abuse and
the trade of donkey skins.
[17]
During or about January/February 2017 and at various dates and times
the Respondents posted comments
on the Facebook pages of the
television show Carte Blanche as well as on the Facebook page of the
Karoo Donkey Sanctuary.
[18]
The impugned comments were posted by the various Respondents after
they had viewed a documentary
on televisions anchored by Carte
Blanche in which is shown persons slaughtering donkeys in an inhuman
manner.
THE
IMPUGNED COMMENTS
First
Respondent (Alice Henning)
[19]
During or about the end of January to early February 2017 the first
Respondent posted comments
on the Facebook page of the Karoo Donkey
Sanctuary in which
inter alia
she stated the following:
“
I agree, I also
hate them and get so upset when people brag with their China Mall
junk bargains. I refuse to support them they are
not human.”
Second
Respondent (Anja Lock)
[20]
On or about the 28
th
January 2017 and on the Facebook page
of the television show Carte Blanche the second Respondent posted the
following comment:
“
Why don’t
these Chinese get the fuck away from our country seriously go skin
your own people leave our donkeys alone you mfs.”
Third
Respondent (Cynthia Jeanette Le Roux)
[21]
On or about the 2
nd
February 2017 the third Respondent
posted a comment on the Facebook page of the television show Carte
Blanche and stated:
“
Can we stop these
slant eyes freaks from coming into the country.”
Fourth
Respondent (David Clive Horn)
[22]
During or about the end of January to February 2017 the fourth
Respondent posted a comment on
the Facebook page of the television
show Carte Blanche and said the following:
“
Personally I say
wipe them out I’d be the first to be there.”
Fifth
Respondent (Dawn Reeves)
[23]
On or about the end of 25
th
February 2017 the fifth
Respondent posted a comment on the Facebook page of the television
show Carte Blanche and stated the following:
“
The Chinese are
destroying the earth we have to retaliate; I don’t know how
anyone can support the f#eing Chinaman they are
rot of the earth.”
Sixth
Respondent (Joy Termohuizen)
[24]
During or about the end of January 2017 to early February 2017 the
sixth Respondent posted a
comment on the Facebook page of the
television show Carte Blanche and said the following:
“
Vile barbaric
people. Is there a living thing left in China?”
Seventh
Respondent (Lana Berger)
[25]
During or about the end of January 2017 to early February 2017 the
seventh Respondent posted
a comment on the Facebook page of the Karoo
Donkey Sanctuary in which she described Chinese people in the
following words:
“
They are the most
disgusting things on this earth. I wish they would start wiping
themselves out, this earth will be better off
without them.”
Eighth
Respondent (Mariette De Klerk)
[26]
On or about the end of 31
st
January 2017 the eighth
Respondent posted a comment on the Facebook page of the television
show Carte Blanche in which she stated
her views in respect of the
Chinse people as follows:
“
We need to get rid
of Chinese in sa…. they not welcome, they steal our economy,
dogs, Rhino and now donkeys. I think the
same as the donkeys can be
applied to dogs and our pets.”
Ninth
Respondent (Regina Richards)
[27]
On or about the 9
th
February 2017 the ninth Respondent
posted a comment on the Facebook page of the Karoo Donkey Sanctuary
in which she said the following:
“
Nostradamus
predicted the yellow people will take over evil, sick, ugly so called
scum of the earth.”
Tenth
Respondent (Ryan van der Walt)
[28]
On or about the 29
th
January 2017 the tenth Respondent
posted a comment on the Facebook page of the television show Carte
Blanche in which he described
his feelings towards Chinese people as
follows:
“
I think we should
start killing their children for cure for the common babalaas, may be
they will leave our animals alone.”
Eleventh
Respondent (Shana Markram)
[29]
On or about the 29
th
January 2017 the eleventh Respondent
posted a comment on the Facebook page of the Karoo Donkey Sanctuary
in which she stated her
views about Chinese people in the following
words:
“
Why do we need the
Chinese nation – should wipe them off the face of the earth,
they are just killing everything in their
path.”
Twelfth
Respondent (Tracy Terink)
[30]
On or about the 29
th
January 2017 the twelfth Respondent
posted a comment on the Facebook page of the television show Carte
Blanche in which she described
Chinese people in the following words:
“
The Chinese are
despicable savages can’t even call them people. And the
disgusting savages murdering these animals for money
all deserve to
die the painful death they inflict on these animals.”
[31]
In this matter the complainant seeks the following relief in respect
of each of Respondents:
31.1 declaring that
the words they published constitute hate speech, harassment and
unfair racial discrimination against Chinese
people.
3.1.2 Interdicting and
restraining them from expressing the same or similar words.
31.3 Directing them
to:
31.3.1
publish an apology.
31.3.2
attend a human rights sensitisation course.
31.3.3
either perform certain community services or pay damages
31.3.4
paying a portion of Complaint’s legal costs.
PROCEDURAL
EVOLUTION OF THE MATTER AND PRELIMINARY PROCESSES BEFORE THIS COURT
[32]
On receipt of the complaint and after attending to all administrative
issues in terms of the
Regulations this matter was placed before me
for purposes of holding an enquiry in accordance with the provisions
of Section 21
of the Equality Act. In the run-up to commencing with
the enquiry itself I held a number of meetings with the parties aimed
at
complying with Section 4 of the Equality Act which section
impresses upon all litigants and the Court that it is the aim of the
Act that in adjudicating proceedings in terms of this act the
principles to be applied are:
32.1 The
expeditious and informal process which facilitates participation by
the parties to the proceedings.
32.2 Access to
justice to all persons.
32.3 The holding of
proceedings in open court (Section 19 of the Equality Act).
[33]
During the exchanges which took place in the various meetings a
number of interlocutory applications
were filed which I dealt with
and made rulings thereon.
[34]
The first attack on the proceedings was launched by the fourth
Respondent David Clive Horne.
The fourth Respondent who lives and is
employed in Cape Town argued that this court sitting in Johannesburg
does not have jurisdiction
over him secondly he in his affidavit
denies that he ever posted the impugned statements on the Facebook of
Carte Blanche. I dismissed
the application my judgment on that aspect
is on record.
[35]
The second challenge argued on the same day as the one on
jurisdiction was an application by
the eighth Respondent Mariette Van
der Linde De Klerk. The eight Respondent sought an order to strike
out Annexures EMP1, EMP2,
EMP3 and EMP4 which annexures are attached
to the complainants replying affidavit.
[36]
Those annexures originated from the eight Respondent. The argument
advanced was that such annexures
were privileged and constituted
inadmissible hearsay evidence. Secondly that the communications in
the annexures were made in an
attempt to settle the matter.
Similarly, after listening to lengthy submissions on the striking out
application I dismissed the
application with costs my judgment is on
record.
[37]
I perhaps need to point out at this stage that at the Directive
meeting it was brought to the
court’s attention that the
complaint was not served on the third Respondent (Cynthia Jeanette Le
Roux) and that the complainant
is not pursuing the mater against her.
[38]
This enquiry was set to commence on the 25
th
March 2019.
It commenced with a flurry of other issues brought by the fourth,
eighth and twelfth Respondents. Of all issues the
main one was a
point in
limine
raised by the twelfth Respondent to which
other unrepresented Complainants who were not before court indicated
their support. It
is a point in
limine
based on the fact that
the twelfth Respondent had earlier during October 2018 confessed to
judgment in terms of Rule 31(1) of the
Uniform Rules of the High
Court.
[39]
In the application twelfth Respondent maintained that this Court
should issue an order in the
terms as formulated in the confession to
judgment in terms of Rule 31 without any evidence. The twelfth
Respondent contended that
the confession to judgment terminated the
lis between the parties that is between the Complainant and the
twelfth Respondent and
by implication also between the complainant
and all those Respondents who had likewise confessed to judgment.
Similarly, in regard
to that application I handed out a written
judgment on the 26
th
March 2019 dismissing such
application with costs. An application for leave to appeal that
judgment was filed but has not been
pursued with at this stage.
[40]
Subsequently other concerns relating to late discovery as well as
evidence by way of affidavit
were raised by the parties to which I
made the following ruling:
a)
The documents discovered by the Complainant in the supplementary
discovery affidavit does not constitute
new evidence and are not
prejudicial to the fourth Respondent’s conduct of the matter.
b)
In as far as it relates to the presentation of evidence in this
enquiry this Court would adhere
as far as possible to the provisions
of Regulation 10(6) (7) (8) (9) and (10) of the Regulations.
[41]
After having ruled as indicated above on the issues and concerns
raised by Mr Hitchcock for the
fourth Respondent it was now the turn
of Counsel for the eighth Respondent. Adv Garvey had to be reminded
during his long address
that the issues raised by the eighth
Respondent which require ruling on were the following:
a)
Application for leave to
appeal the interlocutory finding against the eighth Respondent in
respect of the striking out application.
b)
The Rule 14 and Rule 47
notices.
c)
Complaint by the eighth
Respondent.
d)
Readiness of the enquiry
for hearing.
[42]
Mr Garvey’s address was long and covered a wide spectrum of
issues ranging from his client’s
constitutional rights to be
treated equally and to the Court being required to deal with this
enquiry as expeditiously as possible.
The end result of that long
address was in fact that the eighth Respondent was seeking a
postponement of the hearing: I ruled against
the eighth Respondent in
the following manner:
a)
The enquiry should proceed
immediately.
b)
The eighth Respondent is
ordered to pay the wasted costs of the 26
th
March 2019 on a party and party scale which costs shall include the
costs of two counsel.
THE
ENQUIRY
[43]
After all the heckling that took place the hearing finally commenced.
However, prior to such
commencement it will be useful to record the
status of the parties and their representation.
[44]
The complainant is in this matter is represented by Adv Faizel Ismail
SC, Adv Kerry William,
Kathleen Hardy and Ben Winks duly instructed
by Namford Attorneys.
[45]
The first, second and the sixth Respondent were duly served with the
summons they did not enter
appearance to oppose neither did they file
any affidavit. They have also elected not to attend Court. Default
judgment will be
entered against them at the conclusion of this
enquiry together with appropriate relief. The complaint against the
third Respondent
is abandoned as there was no service on her.
[46]
The fourth Respondent was originally represented by Mr Hitchcock who
has been present in Court
all along until October 2019, then by a Mr
Barendse and finally by Adv Garvey. The eighth Respondent was a
represented by Adv Garvey
throughout the hearing.
[47]
On the 1
st
November 2018 the fourth Respondent deposed to
an affidavit in which he said the following:
i)
That he posted the
impugned statement after watching the Carte Blanche show.
ii)
That he apologises to the
Chinese community as it was never his intention to villify, embarrass
or incite racial hatred towards
the Chinese community.
iii)
That his comment was aimed
at anyone irrespective of race, creed or nationality who propagates
and or practices any form of cruelty
to animals.
iv)
He denies that he made any
Xenophobic or racist remarks about persons of Chinese origin.
[48]
On the 12
th
March 2019 the fourth Respondent in his
application challenging the jurisdiction of this Court filed another
affidavit in which
he said the following:
i)
That in preparation of the
hearing of this matter he investigated his own Facebook page for the
period 29
th
January 2017 to the 7
th
February 2017 being the date on which Carte Blanche aired its
program.
ii)
As a result of such
investigation he now swears under oath that he did not post any
comment on the Carte Blanche Facebook page during
the period
mentioned above.
iii)
That when he signed his
answering affidavit to this complaint which affidavit is dated 14
November 2018 he believed that the Complainant’s
allegations
were correct when in fact the truth is that he did not post the
impugned statement.
iv)
He now challenges the
complainant to present evidence proving that he indeed did post the
comment on Carte Blanche.
v)
That Carte Blanche should
be subpoenaed to present postings on its Facebook page for the
aforementioned period which will then prove
that he the fourth
Respondent never posted the comments that is the subject of the
complaint.
[49]
The fifth Respondent who was represented at the Directives hearing by
attorney Messrs Tina Tingers
filed a confession to the Complainant’s
claim in terms of Rule 31(1) of the Rules of the High Court. Her
affidavit in support
of the confession is dated the 18
th
March 2019. In the affidavit the fifth Respondent admitted having
posted the impugned comment on Facebook on the 25
th
January 2017.
[50]
Fifth Respondent further admitted that the comments constitute unfair
discrimination, hate speech
as well as harassment against the Chinese
community in South Africa. She tendered an apology and undertook
never to express such
comments ever again.
[51]
The seventh Respondent Lana Berger was represented by Clarinder
Krugel Attorneys. She filed two
affidavits the first one in her own
hand writing dated the 27
th
June 2017 and the second
drafted by her attorneys dated the 21
st
March 2019. In
both affidavits the seventh Respondent says that when she posted the
comment she was deeply hurt and the comment
was aimed at the people
who were killing the donkeys brutally and not to Chinese people as a
nation.
[52]
Paragraphs 6,10 & 11 of her second affidavit reads as follows:
[6]
The people depicted on the video perpetrating the abuse happened to
be of Chinese descent or origin.
[10] At the
time the “they” I referred to in the comment was directed
solely at the people perpetrating
the abuse against the animals and
not against anyone else which is why I used the word “they”
and not purposely referred
to Chinses people in general
[11] I do
understand now that it could be construed that I might have implied
Chinese people and I apologise for that
misconception.
[53]
The eighth Respondent filed an answering affidavit dated the 13
th
November 2018 and denied having posted the impugned comment. She also
says that she has been unable to establish who the author
of the
alleged comment was.
[54]
The ninth Respondent Regina Richardson confessed to the complaint in
a statement she signed on
the 26
th
March 2019. She not
only admitted being the author of the impugned statement but also
admitted that such statement was in violation
of the provisions of
the Equality Act. The ninth Respondent also conceded that the comment
was hurtful and harmful against Chinese
people also that same was so
understood and was read by a great number of people and Facebook
users.
[55]
The tenth Respondent Ryan Van der Walt confessed and admitted having
posted the impugned comment
at paragraph 5 of his affidavit the tenth
Respondent says the following:
“
I now realise and
admit that the comment and the forum in which it was posted, was
particularly hurtful in the light of the long
history of unfair
discrimination against Chinese people in South Africa under
colonialism and apartheid. I also now realise that
my comment that
was posted especially when read with all the other posts and comments
by different Facebook users on the particular
day and time amounts to
a violation of the above Act.”
[56]
On the 23 November 2018 the tenth Respondent made a formal offer of
settlement in terms of Rule
34 of the Uniform Rules of Court.
[57]
On the 6
th
February 2019 the tenth Respondent filed a
third affidavit in which he withdrew certain comments he had made in
his earlier affidavit.
He in this last affidavit confirms his
confession and in a way pleads guilty to having posted the comments
and confirms that it
was aimed at the Chinese people. He reiterated
his Rule 34 settlement offer.
[58]
On the 1
st
February 2019 the eleventh Respondent Shana
Markram filed a notice of settlement in terms of Rule 34 of the Rules
of Court. In
brief she admitted having posted the impugned comment on
Facebook and agrees that such comment constitutes unfair
discrimination
and hate speech in terms of the Equality Act. Besides
the Rule 34 settlement the eleventh Respondent also filed a
confession in
terms of Rule 31(1) and apologises for her deeds.
[59]
The twelfth Respondent Tracy Terink filed an opposing affidavit dated
the 12
th
June 2018 in the affidavit she admitted having
posted the comments but denies that it was aimed at the Chinese
people generally
but only to those Chinese who were involved in
slaughtering the donkeys as depicted in Carte Blanche page.
[60]
On the 15
th
October 2018 the twelfth Respondent changed
her mind and filed a confession in terms of Rule 31(1). In the
confession she specifically
withdrew the defence that she raised in
her first affidavit. She now agrees that the Chinese people who would
have read her comment
were deeply hurt by the comments. Further that
the comment was not only demeaning it was degrading and humiliating
and intimidating
towards Chinese people and made them feel unwelcomed
and unsafe in South Africa in their own homes.
[61]
Prior to delving into the oral and other evidence presented before me
it became clear that there
are before me three categories of
Respondents they are:
i)
Defaulters
: These are
those Respondents who were properly served with the complaint and
chose not to file notices to oppose or made any appearance
or filed
any defences. Those Respondents are the first, second and sixth
Respondents.
ii)
The Confessors
: (fifth,
seventh, ninth, tenth, eleventh and twelfth Respondents) - These are
those Respondents who having been duly served filed
confessions in
accordance with Rule 31 of the Uniform Rules and tendered apologies
and proposed settlement. These are the Respondents
who chose not to
take any further part in the matter and await either acceptance of
the settlement proposed or a court order which
will take into
consideration the settlement deliberations between the parties. The
draft orders presented to me by Counsel for
the Complainant to a
large extent mirrors the final outcome in respect of each complaint.
The fifth, seventh, ninth, tenth, eleventh
and twelfth Respondents
were all represented by legal Counsel.
iv)
The Opposing Respondents
:
(fourth and eighth Respondents). The fourth and eighth Respondents
are the only two remaining Respondents who have filed their
defences
as detailed in their answering affidavits. They were both represented
by legal Counsel throughout the hearing except for
a period when the
fourth Respondent was represented by a Mr Hitchcock who is not a
legally qualified person and Mr Barendse. It
was only when the fourth
Respondent chose to lead evidence orally that he briefed Adv Garvey
to also act for him.
ORAL
EVIDENCE
[62]
Ms Emma Georgina Sadlier is a non-practicing attorney and is the
owner of a company called “The
Digital Law.” She has
written books dealing with aspects of how social media has impacted
on the proliferation of defamation
and hate speech. One of the books
is aptly titled “Do not film yourself having sex.” The
other book published by LexisNexis
is titled “Communication
Law.”
[63]
Mrs Sadlier holds a master’s degree in Information Technology
and Media Communication Law
from the London School of Economics.
Before that she was employed in the Media Law Department at Webber
Wentzel.
[64]
In her work as a director of the company digital law she provides
advice and consulting services
to persons affected by social media.
She identifies comments on social media whether it is revenge,
phonography, defamation,
hate speech, Crimen injuria or intellectual
property infringement. She has been doing that since the year 2013
when she founded
the firm. She collects evidence of such infringement
via screenshots and try to get the content of the comment removed in
order
to stop the harm.
[65]
Right at the end of her introductory remarks as set out above Adv
Garvey for the eighth Respondent
raised an objection or rather sought
clarity as to whether Ms Sadler will be testifying as an expert
witness seeing that no notice
of such expert evidence had been
served. This issue was hotly debated and I made a ruling that the
witness shall continue to give
evidence and a decision will be made
later as to whether her evidence is that of an expert witness or not.
[66]
Ms Sadlier continued to tell the court that since she started her
company she almost each day
receives instructions from members of the
public about content on social media and what that persons rights
are. She told the Court
that the day before she had deceived more
than (twenty) 20 enquiries from potential clients.
[67]
She explained that social media is platforms like Whattsup, Facebook,
Twitter, Instagram and
Youtube which enables conversation over the
internet. Evidence which is tendered in matters where social media
was used is gathered
by her using screen shots. Ms Sadlier explained
how a screen shot is created by using her own Apple, iPhone. She
presses two buttons
simultaneously which then result in a picture
being obtained of exactly what is on the screen at that time, that
picture is then
automatically saved into her gallery. She can then by
using WhatsApp send that screen shot to whoever and if somebody sends
her
a screen shot via WhatsApp it also gets automatically saved in
her gallery as well.
[68]
She testified how she relies on screen shots in her business and told
the court that on her current
cell phone which she had been having
for not long she presently has 4800 screen shots and on her older
phone she has 3300 screen
shots.
[69]
Ms Sadlier personally transcribed the comments attributed to the
fourth and eighth Respondents
from her screen shot in compiling not
only the letters to both Carte Blanche and to the Donkey Sanctuary.
She also used the transcribed
comment in drafting the complainants
press release statement in February 2017. She had received the screen
shot from her partner
Liz Harrison with whom she worked at “The
Digital Law.”
[70]
The evidence by Ms Sadlier proceeded on a stop-start rate due to the
objections raised by Counsel
for eighth Respondent the basis for such
objection being that the evidence or part thereof was either hear
say, opinion or expert
evidence. These objections continued despite
earlier agreement that such objection be dealt with at the conclusion
of the evidence
by the witness.
[71]
Referring to the fourth Respondent Ms Sadlier told the court that
from the activity log provided
by the fourth Respondent it shows that
the fourth Respondent commented on a photo on the Karoo Donkey
Sanctuary Facebook.
[72]
As regards the eighth Respondent Ms Sadlier testified that she
personally transcribed the screen
shot as it appears at page 554 of
the trial bundle. Again Counsel for the eighth Respondent rose on an
objection to the effect
that the screen shot was sent to Ms Sadlier
by someone and it therefore amounts to hearsay evidence. I noted the
objection and
directed the witness to continue with her testimony.
When the witness produced a picture of a photograph of the eighth
Respondent
as it appears in her old cell phone, once more Counsel for
the eighth Respondent objected and said that they do not admit the
photograph
as complainant did not comply with Rule 36(9) or (10) of
the Uniform Rules.
[73]
Ms Sadlier told the court that she took the photograph and sent it to
the complainants. There
was a further objection to this evidence as
the eighth Respondent Counsel demanded that the original data be made
available. Cross-examination
of this witness stood down till Friday
the 29
th
March 2019 to enable Ms Sadlier to produce her
old phone on which appears the photo gallery indicating the photos of
the fourth
Respondent and eighth Respondent.
[74]
Cross-examination of Ms Sadlier by Counsel for the eighth Respondent
commenced on the morning
of the 29
th
March 2019 and was
only concluded in October 2019 due to the intervening recess period
as well as the incapacitation of the witness
Ms Sadlier who went on
maternity.
[75]
She told the count that that during her time at Webber Wetzel she
dealt with print and visual
media issues and when the digital era
started gaining momentum a lot of matters started cropping up,
victims slander social media.
Her main reason for deciding to start
her own business was because a lot of people who had been victims of
social media insults
who were feeling helpless needed her help and
that could not be achieved within the constraint of a big corporate
law firm.
[76]
In her work as a founder member of the Digital Law she gives talks to
people and also at schools
explaining to her audience the legal
framework in South Africa relating to social media and the right to
freedom of expression.
She explained that the legal framework she
referred to concerned defamation, privacy, hate speech, Crimen
injuria intellectual
property, data protection, sexual offence,
protection from harassment act and employment law.
[77]
Interestingly it was during that cross-examination that Ms Sadlier
herself told the court that
she was testifying not as an expert but
as a factual witness. That statement has in a way disposed of the
earlier objection raised
by Counsel for the eighth Respondent.
[78]
Ms Sadlier confirmed her earlier position of being a factual witness
and not an expert witness
when on a question about her knowledge of
how evidence is gathered in respect of cases under the Protection of
Harassment Act she
replied that she does not litigate she only gives
advice and refers her clients to the Magistrate’s Court to get
orders in
terms of that Act. Her words were “The nitty gritty
of the Evidence Law and how data messages are obtained and presented
that is not my domain.”
[79]
In her analysis of the comments posted by the eighth Respondent on
the Carte Blanche Facebook
page, she confirmed that the comment does
not call for extermination of the Chinese people but that it calls
for the Chinese people
to leave South Africa and that they are not
welcome. In the book titled Communication Law she contributed a
chapter dealing with
case law and which is written for the interests
of law students rather than the general public. In it she deals with
current case
law emanating from social media. As regards freedom of
speech she concluded that she has assisted her former supervisor
Attorneys
David Milo in preparing papers in that regard.
[80]
Adv Garvey for the eighth Respondent despite having raised an
objection about Ms Sadlier’s
evidence which he said was of an
expert nature notwithstanding Ms Sadlier explanation to the contrary
went on in cross-examination
seeking to in a way discredit or confirm
that indeed Ms Sadlier was testifying as an expert witness.
Complainant’s Counsel
had to stand up and clarify that the crux
of the evidence of Ms Sadlier as a factual witness is firstly about
the process of publication
of the impugned statements attributed to
the fourth and eighth Respondents and the integrity of the chain
carried through. Secondly
it is about the chronological exhaustive
list of the statements as regards the fourth Respondent.
[81]
Counsel for the eighth Respondent argued that he has the right to
cross examine Ms Sadlier about
her master’s degree dissertation
because he wanted to test the basis on which she decided which of the
many comments on Facebook
were “more egregious” and
deserved sanction and attention by this court. I ruled that it was
not necessary for Ms Sadlier
to produce to this court her
dissertation presented for her master’s degree as such were
irrelevant ultimately on whether
Ms Sadlier was an expert witness or
not. Secondly the decision on whether the impugned statements fall
foul of Section 10 of the
Equality Act lies with this court not with
any witnesses.
[82]
Despite my ruling Counsel for the eighth Respondent moved on in the
same trajectory and questioned
Ms Sadlier about her knowledge of the
regulatory regime in the Republic of China as regards social media.
This line of questioning
resulted in numerous objections on relevancy
of such questioning.
[83]
It was only late in the day that Counsel for eighth Respondent
commenced to delve into the factual
evidence concerning this matter
even then it started off on a scrappy note in which Counsel wanted to
lay his hands on a document
which is protected and privileged between
attorney and client. He abandoned that stance when it became clear
that MS Sadlier cannot
be compelled to produce the copy of the
instructions addressed to her by Complainant’s attorney.
[84]
A large part of the cross-examination was a repeat of what had been
placed before me in evidence
in chief. Ms Sadlier confirmed what she
had told the court about how she and Liz Harrison went about to
gather information on the
impugned statements and then advised
Complainant’s attorneys of their findings and suggested a
course of action.
[85]
Ms Sadlier told the Court that the comment attributed to the eighth
Respondent was typed by her
on the press-release statement which she
sent to the Chinese Association. She had received it via a screen
shot sent to her by
Liz Harrison who at that time worked with or for
her. It was put to Ms Sadlier that the eighth Respondent will deny
having posted
such a comment on the Carte Blanche face book page. Ms
Sadlier responded that she had herself seen and read the comments all
the
comments on the Carte Blanche Facebook page.
[86]
Ms Sadlier conceded that the name that appears on a face book page is
not necessarily proof of
identification of the person who made the
communication. She went on to explain the difference between a Face
book page and a face
book profile. She also told the Court about
administrators being a person who manages a face book page.
[87]
The Karoo Donkey Sanctuary Facebook page was managed by a guy called
Johny. She does not know
who manages the Carte Blanche face book
page. The duty of an administrator amongst others is that he/she
would be in a position
to delete comments posted on a face book page
that he administers and would also be in a position to post contents,
he is in a
position to ban people from the group. Administrators have
editorial control over the page, they decide what appears on the
page.
An Administrator is not able to see a comment before it goes
onto a page. He only sees it once it is posted and only then can he
exercise his power to remove it. It is impossible to pre-approve or
pre-moderate.
[88]
The witness was asked to explain what page moderation is. She said
that it is moderating content
on a page and it is also possible that
an Administrator would exclude the inclusion of certain words for
example swear and racist
words. As regards comments that function is
not available because the impugned comments in this matter where a
reaction to the
Carte Blanche programme that had been aired on
television.
[89]
The original Karoo Donkey Sanctuary post which attracted comments
according to her is the one
that appears on page 619 of the bundle it
is headed “Why are Gangs Killing our Donkeys” and it is
dated the 20
th
January 2017. It is worth to note that this
was before Carte Blanche televising its programme. The comment by the
fourth Respondent
appears on the same page and it is dated 21
st
January 2017.
[90]
The original Karoo Donkey Sanctuary post does not mention any
particular race save that all it
says is that it is believed that the
5000 donkey hides found on a plot in Benoni were destined for export
by a syndicate to China.
Ms Sadlier confirmed that the comment by the
fourth Respondent Clive Horne was in reaction to the posting of the
Karoo Donkey Sanctuary
face book which in turn had been a link with
the article published in the Mail and Guardian. She denied that what
she testified
about was hearsay and added that she took screen shots
of exactly what she herself saw.
[91]
The fourth Respondent himself sent or discovered his activity log and
that is sufficient proof
that he posted the comment in respect of the
Karoo Donkey Sanctuary linked posting about Donkeys.
[92]
Dealing with the eighth Respondent’s comments she referred the
Court to page 554 of the
trial bundle and refers to the posting on
the Carte Blanche face book page. The commentator has his or her
profile picture next
to the comment. It was the eighth Respondent and
others who reacted to Carte Blanche all in all there were 191
responses and all
of them were posted within one minute. The eighth
Respondent’s comment appears amongst the 191 comments.
[93]
Due to time constraint and before cross-examination of Ms Sadlier
could be finalise the matter
was postponed sine die and resumed on
the 2
nd
October 2019. Appearances were as before save that
the fourth Respondent was now represented by a Mr Barendse. Counsel
for the
eighth Respondent raised an issue that it has come to his
knowledge that all the Counsel who appear for the Complainant have
not
be enrolled in terms of the new Legal Practice Act and
accordingly that they should not take part in the further proceedings
or
if they do then they are not entitled to any fees or costs present
and past. I dismissed that application as being meritless and
should
be dealt with administratively.
[94]
In her further evidence under cross-examination Ms Sadlier explained
that after reading all the
comments she picked up those which called
for violence against Chinese people, their children and the Chinese
Community as a whole
and took screen shots thereof. It is comments
that negatively impacted on the Chinese community.
[95]
When she wrote to the Administrator of both Karoo Donkey Sanctuary
and Carte Blanche the impugned
comments were removed and deleted from
their pages.
[96]
The witness Ms Sadlier was referred to the two profile pictures that
appear on the comment attributed
to the eighth Respondent. It was
specifically put to her that the profile picture dated the 5
th
February 2017 on page 554 differs from the profile picture at page 45
marked Annexure” A”. She explained that the account
owner
in this instance Mariette De Klerk is the only one who could have
changed it.
[97]
It was put to Ms Sadlier in a rather unclear manner that the fact
that there are two different
screen shots is evidence that screen
shots are capable of being manipulated. Whilst Ms Sadlier agreed to
that possibility she explained
that it did not happen in the case of
the eighth Respondent’s screen shots. She explained that the
time period taken to transmit
the screen shots to her by Liz Harrison
excludes that possibility. Eventually it was not clear whether eighth
Respondent’s
version would be that her screen shots had been
tampered with and manipulated. Ms Sadlier testified that as soon as a
screen shot
is manipulated it ceases to be a screen shot.
[98]
In further cross-examination Ms Sadlier confirmed that the comments
by the fourth Respondent
was in fact in response to a posting on the
Karoo Donkey Sanctuary page with the heading “Why are gangs
killing our donkeys”
and not in response to a posting on Carte
Blanche face book page. It was put to Ms Sadlier that the fourth
Respondent would testify
that when he commented “wipe them out”
he was referring to the gangs that were reported to be killing
donkeys, the
witness although having said that she thinks the fourth
Respondent was referring to Chinese people now said that it will be
the
decision of the Court to say who fourth Respondent was referring
to.
[99]
The eighth Respondent Counsel whilst latching on the fourth
Respondent’s defence put it
in an unclear manner that “the
alleged comment by the eighth Respondent is not aimed at the donkey
killings nor the donkey
gangs and donkey skins being taken to
mainland China because there was no reference to South Africans of
Chinese descent but that
the comment refers to the people who were
the perpetrators of cruel acts to animals. At that stage Counsel for
the Complainant
stood up to seek clarity once more as to what would
be the version of the eighth Respondent Adv Garvey did not give the
court an
outright clear answer to that and instead argued that he was
putting to the witness an objective interpretation of the comments
as
opposed to the subjective interpretation used by Ms Sadlier.
[100] It was
put to Ms Sadlier that Section 10 of the Equality Act does not
protect nationality the witness said she
has no knowledge about that.
[101] When
asked if subsequent to the impugned comment whether Ms Sadlier has
any knowledge of any violence that erupted
involving Chinese people
in South Africa either being assaulted or killed in particular as a
result of the comment posted by the
eighth Respondent, the witness
said that she has no such knowledge save that in one of the
discussions one client told her that
some people in her community had
said their children were scared to go to school because of the amount
of hate speech on social
media and that at that time there was a big
anti-Chinese sentiment.
[102] It was
put to Ms Sadlier that the constitution guarantees freedom of
expression except where such expression propagates
war, incitement,
violence, advocate hatred based on race, ethnicity, gender or
religion. Mr Sadlier referred to the prohibition
in Section 10 of the
Equality Act and concluded that to say that a person is not welcome
in his or her own country is hurtful.
[103] It was
put to the witness that an expert witness will be called to provide
evidence that the comment attributed
to the eighth Respondent does
not appear on the activity log of the eighth Respondent Ms Sadlier
told the court that she could
not answer that question as she was not
an expert on activity logs.
[104] Mr
Barendse for the fourth Respondent commenced his cross-examination
with a long speech after introducing himself
as a highly experienced
commercial mediator with over 32 years of senior management
experience. In his opening speech Mr Barendse
told the Court that the
Complainant has not proved its case against the fourth Respondent but
also that his client has in no way
whatsoever vilified or
disrespected the Chinese people or their nation on any occasion at
all. He continued and told the Court
that his client’s comment
was only in the context of a Mail and Guardian press headline posted
on the Kangaroo Donkey Sanctuary
face book page by its owner Jonathan
Sherwin focusing on the so called gangs killing of donkey s for the
skins and was not directed
at Chinese people.
[105] The
cross-examination went all over the show re-traversing questions
already put to the witness by Counsel for
the eighth Respondent.
[106] The
next witness called by the Complainant was Professor Yoon Jung Park a
Korean American and a founding member
and Executive Director of
Chinese in Africa. Her evidence was tendered by way of affidavit as
far back as November 2018 and because
the eighth Respondent did not
indicate whether they will accept that proposal Complainant had to
fly the witness to be in court
from the United States of America.
[107] Her
evidence covered her research about Chinese immigrants and their
hardships in places like the Free State where
a law had been passed
in 1891 prohibiting all Asians from residing therein. That law
remained in the statute books until the late
1970. She also covered
interviews that she carried out with Chinese people who related to
her about their being targeted by corrupt
government officials for
bribes as well as being targeted by criminals.
[108]
Cross-examination of this witness by eighth Respondent’s
Counsel did not elicit anything of relevance to
the issues before me.
Counsel for the eighth Respondent asked the following question:
Garvey:
So I just want to ask you are you aware of any act or admission which
or practice by
the eighth Respondent which brought about a condition
or situation which either imposed burdens to the Complainant?
Ms Park:
As I understand that all of the Respondents in the case made
statements on face book relating
to the case at hand. I do not know
specifics of those and my witness statements had nothing to do with
specifics of the eighth
Respondent or any of the other Respondents.
[109] Despite
the witness having given that answer Counsel persisted with that line
of questioning wanting to know if
the witness knows whether the
Complainant suffered any harm or prejudices as a result of the
impugned statement. Needless
to say Professor Park repeated
that she does not know anything about the specifics of the eighth
Respondent. She added seemingly
annoyed by that line of questioning
that she had already answered that question three times.
[110] Mr
Henry Yon Wing was the next witness for the Complainant. He had also
submitted an affidavit which he confirmed
under oath before me prior
to a lengthy cross-examination. Mr Wing testified that he is a second
generation South Africa Chinese
having been born in South Africa in
the year 1945. His parents hailed from the Province of Guandong in
South East China.
[111] Mr Wing
who is a qualified and retired Pharmacist is a member of the
Complainant (TCA). He testified that upon
reading the comments posted
by the Respondents on face book page as well as on the Karoo Donkey
Sanctuary he became extremely despondent.
The comments caused him
deep hurt and helplessness, he thought that many white people have
never stopped seeing Chinese people
as inferior and as foreigners
despite the advent of democracy in 1994.
[112] He
proceeded to testify that the comments by the Respondents made him
feel a deep sense of anger. The negative
emotions that he had
experienced during the apartheid years welled up within him. The
memories of the injustices and injuries inflicted
on Chinese people
and other people of colour through white supremacy and hatred once
again came to the fore. He concluded that
he was angry when he
realised that white people still felt that they could make the sort
of deeply damaging, hateful and racist
comments in the new democratic
South Africa.
[113] He
attended a meeting of the TCA on the 18
th
February 2017 at
which meeting a decision was taken to institute legal proceedings
against the Respondents. This was to defend
the human dignity and a
sense of nationality by the Chinese community.
[114]
Answering questions in cross-examination Mr Wing told the Court that
it was his wife who brought to his attention
the comments posted on
face book by the Respondents. He read them and all of them contained
anti-Chinese comments. It was then
put to Mr Wing by Counsel for the
eighth Respondent as follows:
Mr Garvey: Now
having regard now that we clarified the issue of the correct alleged
comment by the eighth Respondent in the
circumstances of the matter
and the context of this matter I am putting it to you that this has
never been referenced to the Chinese
community of Gauteng represented
by the Complainant.
Mr Wing:
Sorry it was directed at the Chinese community.
[115] In
answer to one of the other questions Mr Wing repeated that the
comment by the eighth Respondent was derogatory
and quite harmful and
offensive to the Chinese community.
[116] This
line of questioning by Counsel clearly demonstrates that the eighth
Respondent implies that it was her comment
but that it was never
directed at the Chinese community of Gauteng.
[117] Mr Wing
recalled that the eighth Respondent had posted on face book the words
to the effect that Chinese people
were unwanted in the Republic of
South Africa. Mr Wing conceded that the comments may also have been
directed at the people who
were responsible for killing the donkeys
and yet some were directed in general to the Chinese people.
[118] In
conclusion Mr Wing told the court in answer to a question by Counsel
for the eighth Respondent that he is not
aware of any violence or
physical harm that the Chinese people suffered as a result of the
eighth Respondent’s comments.
[119] In
answering question from the court Mr Wing told the court about his
experience with White people in the early
days when as a young man he
and his family lived in Fietas near what is now Braamfontein. He told
the court that white people always
gave him an impression that they
were not welcome and that they were outsiders.
[120] The
next witness was Ms Melanie Yap a South African born Chinese. She is
the author of a book called “Colour
Confusion and Concession –
The History of the Chinese in South Africa”
[121] Ms Yap
told the Court that she does not know the eighth Respondent and that
nowhere in her book does she make
any reference to the eighth
Respondent nor does she in her affidavit before Court make any
reference to the statement posted by
the eighth Respondent on face
book.
[122] Ms Yap
testified further that she only became aware of the impugned comments
about six months ago from the time
she testified. It was brought to
her attention when she was given the Court papers. She told the Court
that she is not aware of
any harm or violence having befallen Chinese
people as a result of those statements.
[123] The
next witness was Mr Erwin Ming Pon. He testified and was
cross-examined at length for a period of seven days.
Mr Pon was born
in South Africa. He is the chairperson of the TCA (Complainant). His
grand-parents were both teachers at Chinese
schools in Pretoria and
Johannesburg in the late 1930’s after having fled the wars in
China. His grandmother now 106 years’
old was in Court on the
day Mr Pon testified.
[124] Mr Pon
told the Court that his grandparents at some stage lived in
Sophiatown a mixed area until the government
removed all the black
people to Meadowlands. The Chinese people were moved to a place
called Malay camp which was situated at the
end of Commissioner
Street. It is there where his grandparents opened their first grocery
shop.
[125] Mr Pon
grew up in Malaycamp later his parents purchased a property in
Parkhurst a white area by using as a front
a white person because
Chinese people at that time were not allowed to own property. He
attended school at Parkhurst Baptist where
he was the only Chinese
kid. Because he could at that stage not speak English he was teased
by the white school kids who called
him “Ching Chong Chinaman.”
They told him to go back to China and pulled their eyes and made fun
of him. He remembers
that at one stage he did not want to go back to
school because of this ongoing harassment and ridicule by the white
school children.
He also experienced discrimination at the public
swimming pool in Parkhurst when the white children would leave when
he arrived
to swim.
[126] Later
at another school in Bryanston when he was 10 years old he was made
to eat chalk by the white school kids
who told him that after he had
eaten it he will be like them. At one point he was assaulted by his
own classmates. At another stage
he and his sister were refused a
ride in a bus to the Rand show as the conductor told them it was for
“white people only.”
[127] He
finished school in 1993 and went to University in 1994 at the dawn of
a new South Africa. He had high hopes
that all the bad things that
were done and said about Chinese people in the past will all be wiped
out and forgotten. He remembers
being very happy standing in one
queue with whites, blacks, coloureds and Indians to cast their votes.
It made him feel proud to
be recognised as a South African.
[128] The
Chinese Association has a number of programmes one of them is to
raise funds, for Anti-Rhino pouching. On
or about the 28
th
January 2017 shortly after they had celebrated the Chinese New year
it was brought to his attention that certain unsavoury comments
were
posted on face book about the Chinese people.
[129] It was
on Monday the 30
th
January 2017 when his attention was
drawn to the Carte Blanche face book page as well as links to a Karoo
Donkey Sanctuary face
book page where he read comments that were
shocking about Chinese people, he says it was simply vile, racist,
xenophobic and genocidal
comments. The comments left him deeply upset
and emotional. It was comments like “lets get rid of them”
“let
us wipe them out” “they are stealing our jobs”
“let us go kill their children.”
[130] He told
the Court that the comments made him feel they were attacking his
family he started feeling concerned
about the safety of his children
as a result of the comments. In his view the comments were violent.
He called a meeting of the
committee who later instructed Emma
Sadlier a media lawyer who assisted in drafting letters addressed to
the Administrators of
Carte Blanche face book as well as the Karoo
Donkey Sanctuary demanding that all the offensive comments be
removed. This was done
immediately but the comments had already been
read widely by thousands of people including Chinese nationals.
[131] Mr Pon
told the Court that during their investigation in trying to make sure
that the people they intend suing
are the correct persons he came
across a picture of a person whose name was that of the eighth
Respondent. He then told the Court
that the lady was present in Court
and sitting at the back he also told the Court that the same lady
with black hair he saw her
during the sitting in March 2019. It was
shortly after Mr Pon had pointed out the lady in Court that she then
disappeared and left
Court. There was no comment or denial from
Counsel for the eighth Respondent that in fact it was their client
who left Court
after being identified. This incident must be seen in
the context of the deletion of the eighth Respondents profile after
Mr Pon
had noticed it on the linkedlin website.
[132] Mr Pon
told the Court further that the comments made by fourth Respondent Mr
David Clive Horn in saying “wipe
them out” would have
been understood by any reasonable reader to mean “wipe Chinese
people out.” This he told
the Court was because every other
reference to “them” “they” or “their”
in the other comments
already appearing on the Karoo Donkey Sanctuary
post before the fourth Respondent added his own was reference to
Chinese people.
[133] In
response to the proposal that the fourth Respondent will testify that
when he posted the comments he was referring
to the gangs that were
killing donkeys not to the Chinese people per se Mr Pon said the
following:
“
Mr Pon:
I cannot accept that explanation because as I have said I read
this in context, just as
I read earlier on, with the other comments, all the other comments
they refer to the Chinese as “them”
“they”
“their” so there is no doubt in my mind when I read his
comment, after all the other comments, that
they were referring to
Chinese people.”
[134] Mr Pon
testified further that he satisfied himself through searches on
Google and Linkedlin that the person who
bears the name of the eighth
Respondent removed the information and when he searched on Google all
that appeared was information
about this matter. He also found a
picture of the eighth Respondent on Instagram but later after he had
given evidence about the
picture on Instagram he discovered that it
was removed the same day after he had given evidence. The name of
Mariette van der Linde
as the username was there but the profile
picture was that of someone else not the person whom he saw in Court.
He told the Court
that he found this to be suspicious.
[135]
Cross-examination of Mr Pon by Counsel for the eighth Respondent
commenced after tea break on the 27
th
November 2019. A
large part at the commencement of cross-examination dealt with side
issues which had no bearing or relevancy to
the matter before me. For
example, the witness was asked about Chinese people who eat dog meat,
also about Rhino poaching and the
manufacturing of aphrodisiac, about
the fireworks on Chinese new year celebration.
[136] The
real cross-examination commenced when the witness was asked about the
investigation report that appears on
page 602 of trial bundle
2. Page
602
up to 614 are pages with pictures and comments made by the
Respondents on which the Complainant’s investigating team made
notes. At the top of page 602 the team made the following note:
“comments in red were deemed to be most offensive.”
It
was pointed out to Mr Pon that the investigating team did not mark
the comment by the eighth Respondent as falling within the
category
of “most offensive.” Mr Pon agreed that it is what the
team noted. He however, added that the comment by the
eighth
Respondent was offensive hence it is part of the Complainant’s
case.
[137] Mr Pon
conceded that there were comments that were also offensive but due to
the fact that they could not align
the comment to an identifiable
person they decided not to prosecute that individual it was more a
question of being cautious not
to sue wrong persons as an example he
referred to the comment by “Jo Du Plessis” page 602. They
did not proceed against
her because there was no available picture of
her on her face book page. The twelve Respondents were chosen or
picked out by a
team comprising amongst others their attorneys Ms
Joyce Namford, Emma Sadlier and Melanie Minnaar. There was no leader
they worked
as a team.
[138] When Mr
Pon was asked what criteria was used to select the eighth Respondent
as one of the people to be sued he
responded that it is because the
comment attributed to her was offensive, violent in nature, racist as
well as genocidal towards
the Chinese. It was when the
cross-examination drifted towards the still unresolved issue of the
eighth Respondent’s expert
witness that it was decided to
adjourn further cross-examination and then deal with the application
to introduce the expert evidence
of Mr Jason Jordaan into the record.
[139] On the
morning of the 28
th
November 2019 the eighth Respondent
moved an application seeking an order to in terms of Rule 36(9)(a) &
(b) to allow a certain
Mr Jason Jordaan to testify as an expert
witness on behalf of the eighth Respondent. At the commencement of
the submissions Counsel
for the eighth Respondent proposed a
settlement without prejudice inviting the Complainant to withdraw
their claim against the
eighth Respondent and that each party to pay
own costs. This was rejected by the Complainant as it was clear that
the eighth Respondent
was not coming out forthright whether she
admits to having posted the comment or not. Mr Barendse for the
fourth Respondent made
a similar tender of settlement which was also
rejected by the Complainant.
[140] The
application was argued and at 14h00 on the same day I dismissed same
with costs. Thereafter instead of Adv
Garvey proceedings with the
cross-examination of Mr Pon as agreed on the previous day he
requested that the matter stands down
till the following day as he
wanted to consider his client’s position. After a lengthy
argument I granted eighth Respondent’s
Counsel an indulgence
and directed that Mr Barendse for the fourth Respondent utilise the
remaining hours of the day to cross-examine
Mr Pon
[141] The
cross-examination by Mr Barendse commenced on a scrappy note with Mr
Barendse not posing questions but delivering
a lecture on various
aspects. I tried to get Mr Barendse to please ask questions. He
ignored my requests. He became angry and started
accusing the Court
of railroading him and told the Court in no uncertain terms that he
will take his time to get to the questions.
It was indeed a very
confrontational stance that Mr Barendse adopted which in my view
bordered on contempt. He boastfully described
himself as a “highly
specialised conflict revolutionists.”
[142] Mr Pon
responded that yes since the dawn of democracy in South Africa there
has been indications of the general
acceptance of Chinese people by
other races in South Africa. He also admitted that he has noticed
that some Chinese people are
doing well since 1994 whilst others are
still where they were.
[143] It was
put to Mr Pon that he and his committee were using this matter as a
test case to highlight discrimination
against the Chinese people. Mr
Pon responded that there were comments on face book that led to them
deciding to take action, he
added that at that time there was a
growing noise of insults of hate speech against the Chinese in
general that is why they picked
out what they considered the worst
comments which happened to be those of the twelve Respondents.
[144] For a
very long time once more Mr Barendse cross-examination was all over
the place and not concentrating on what
his client’s version
was. He gave long lectures about an International Human Rights Watch
body that won the noble prize,
then he moved on to speak about the
xenophobic attacks that took place in KZN some years ago. When Mr
Barendse was asked if his
client will be giving evidence on those
issues he responded boisterously “No my client is not giving
evidence. I am talking
on behalf of my client.” I then made a
ruling that his long statements about the history of other people was
not relevant
and directed Mr Barendse to stick to the issues in this
matter. Once again Mr Barendse arrogantly told this Court that he
will
not be railroaded. I had to on several occasions warn Mr
Bartends to stick to the rules and he continued to defy my ruling and
spoke to the Court in a very disparaging manner. Counsel for the
Complainant had to rise and object to the behaviour of Mr Barendse
and the manner in which he addressed the Court. He was in short very
disgusting and arrogant.
[145] Mr
Barendse continued with further questions which had nothing to do
with the impugned comment. I do not find
it necessary to traverse
those questions and answers as it was becoming clear to this Court
that Mr Barendse was playing a game
of wearing down the witness by
keeping him long in the witness box with questions that did not
advance his client’s case.
[146] The
height of contempt and insult was reached when Mr Barendse put it to
Mr Pon that this case was a minor issue
compared to what is happening
elsewhere. He said this without explaining. It is no wonder that Mr
Pon in response and seemingly
quite irritated said the following:
“Now this is the problem and this is where it is insult to
injury. It is where someone
thinks that it does not matter. He does
not look at Chinese as human beings. That is the problem.” It
is no wonder that the
response drew large applause and clapping of
hands from the people inside the Court room the majority if not all
were Chinese origin.
This Court was not surprised by that
simultaneous approval of the sentiments despite objection by Adv
Garvey.
[147] When Mr
Pon was asked if the people who commented on face book and on Carte
Blanche were not simply expressing
their rights to freedom of speech
in terms of Section 16(2) of the Constitution he responded that
freedom of speech does not mean
hate speech, it does not mean
xenophobic or violent speech. Mr Pon referred to comments made by
other persons on face book which
he said was fair comment for example
the comment by the one Mignon Wainwright who said “I can’t
even look. My heart
bleeds” also the comment by one Judy
Robinson which reads as follows: “Oh how dreadful, the
suffering must be abhorrent”
and many others which Mr Pon said
was fair expression of freedom of speech.
[148] Mr
Barendse once more descended into questioning Mr Pon on irrelevant
issues concerning his attitude to white
people in South Africa his
work experience, the rule of law and all sorts of questions aimed at
nothing else but to keep Mr Pon
in the witness box for as long as he
wished. He did not heed objection and rulings made against him. When
the Court adjourned at
15h55 Mr Bartends told the Court that he still
needs between 90 and 120 minutes to finalise his cross-examination. I
indicated
to him that I will only allow him 40 minutes to round up
his cross-examination.
[149]
Cross-examination of Mr Pon resumed on the 29
th
November
2019. It was put to Mr Pon that the statement by the fourth
Respondent had been tempered with in that the first portion
which
read: “Thank you Johnna Sherman” was missing and only the
part that reads “Personally I say wipe them out,
I will be the
first to be there” appears on the claim documents. Mr Pon
agreed with that and said that it is his lawyers
who decided not to
include the first portion of the comment. He however, stressed on
several occasions that the words “Wipe
them out” to him
were genocidal the words meant to ethnically cleanse like it happened
in Rwanda a few years ago. Mr Pon
went on to stress that despite the
Complainant having left out the greetings portion of the statement by
the fourth Respondent
the Complainants were of the view that the
quoted comments were offensive.
[150] The
further cross-examination became repetitive and harmered on one
aspect namely that the fourth Respondent’s
statement was
incomplete. There is nowhere in that line of questioning where the
fourth Respondent denies having posted the comments
despite what was
pleaded. What appears on pages 618 of the trial bundle is the comment
that the fourth Respondent made on the Karoo
Donkey Sanctuary face
book on the 21 January 2017. He commented to the report that read
“Why are gangs killing our donkeys”
to which he commented
“Jonathan Johnna Sherwin Thank you personally I say wipe them
out - I’d be the first to be there.”
[151] The
question to be answered by this Court is whether that comment was
made referring to the gangs that were killing
donkeys or whether it
was directed at the Chinese people in general.
[152] Mr
Barendse concluded his cross-examination at 11h00 on Friday the 29
th
November 2019. The matter was then postponed to Monday the 2
nd
December 2019 for further cross-examination by Adv Garvey. However,
this was not to be as on the morning of Monday the 2
nd
December 2019 Mr Barendse asked for leave to pose a few questions
that had come to his mind over the weekend. I acceded to his
request
as he indicated it would only be a few questions. This was once
against a ploy to keep Mr Pon in the witness box ad nauseam
as what
happened was nothing new in fact in was a repetition of questions
that had been dealt with before. The Court had to remind
Mr Barendse
on several occasions in between objection from Complainant Counsel to
please ask new question. This did not deter Mr
Barendse to continue
to not adhere to my rulings.
[153] Adv
Garvey for eighth Respondent re-commenced cross-examination shortly
before tea break on Monday the 2
nd
December 2019. His
questioning did not differ from what had been asked before on various
aspects including the question as to who
were the people who made the
final decision on which comments to sue and who were the leaders.
[154] Adv
Garvey asked Mr Pon why they as the Complainant did not accept the
settlement offer of payment of the sum
of R50 000.00 made by the
eighth Respondent Mr Pon told the Court that the amounts were not
discussed as there was a whole
lot of issues that had to be agreed on
first like the apology before they could apply their minds to the
monetary settlement.
[155] Mr Pon
was taken at length by Counsel for the eighth Respondent who wanted
Mr Pon to show the Court were in the
statement by the eighth
Respondent does it advocate hatred and incitement to cause harm to
the Chinese community. Secondly Counsel
wanted Mr Pon to prove that
the eighth Respondent acted in concert with the rest of the
Respondents. Mr Pon in responding to the
second question told the
Court that it is of a legal nature and he can’t respond to
that. He was right he is not the drafter
of pleading in any case
there is nowhere in the papers where the Complainant pleads that the
twelve Respondents be held liable
jointly and severally. The first
question is about what this Court has to decide.
[156] In her
affidavit the eighth Respondent denies having posted the impugned
comments. Counsel for the eighth Respondent
asked Mr Pon to show him
where in the pleading or the attachment does it indicate that the
impugned comment was posted by the eighth
Respondent. Mr Pon
Respondent that their lawyers told them the documents were in order
to proceed with the action. Mr Pon added
that if the eighth
Respondent did not post the impugned comments he sees no reason why
then her previous attorneys Messrs Nolte
sent four letters of apology
during June 2017. According to Mr Pon if the eighth Respondent did
not post the comment she should
then have simply ignored the
Complainant instead of writing four letters of apology.
[157] A big
issue was made under cross-examination that Annexure A8 does not
indicate that the comment there was that
of the eighth Respondent. In
reply Mr Pon referred the Court to page 19 which is a consolidated
document transcribed directly from
comments as they appeared on the
Carte Blanche face book. The eighth Respondent in paragraph 11 of her
affidavit only refers to
Annexure A8 and avoids saying anything about
what appears on page 19 which quotes the exact words and time when
they were posted.
[158] It was
then put to Mr Pon that the comment at best if proved to be have been
made by the eighth Respondent is
not discriminatory in terms of the
constitution and that it goes to dignity. Mr Pon disagreed he told
the Court that the comment
is definitely discriminatory and it
referred to Chinese in South Africa.
[159] The
cross-examination then moved to Mr Pon’s replying affidavit
dated the 7
th
December 2018. In the replying affidavit Mr
Pon makes reference to the letters written by eighth Respondent’s
previous attorneys
Messrs Nolte in which they on behalf of their
client did not disavow or deny knowledge of the comment imputed to
the eighth Respondent.
It became clear after protracted
cross-examination that nowhere did the eighth Respondent deny to her
previous attorneys that she
was the author of that statement. Mr Pon
added as follows:
“
The letters mean
to me that she said those comments that she is apologising for those
comments, that she will not do it again and
let us talk and negotiate
how we can make this go away.”
[160] Adv
Garvey then asked Mr Pon what he in his capacity would have been
acceptable. Mr Pon responded at length that
the Chinese people wanted
an unconditional apology and an undertaking that the comments would
not be repeated. He told the Court
that they wanted that the people
who made the comments to understand the hurt and harm as well as the
emotional stress they had
caused to the Chinese community. Thereafter
the cross-examination deteriorated into an unacceptable level in that
Mr Garvey started
questioning Mr Pon about his proficiency in English
which question was correctly objected to. I made a ruling that Mr
Garvey desist
from such questioning as it is personal in any case Mr
Pon had not been having any difficulty in expressing himself in
English
and where he could not answer he told the Court that it is
lawyers language and he cannot respond thereto.
[161] It was
put to Mr Pon that the eighth Respondent requested earlier in the
year at a pre-trial conference as well
as in her Rule 35(10) notice
to be furnished with the original data message relating to the
impugned posting and that same had
by the 2
nd
December
2019 not been furnished. Mr Pon could not respond to that as he said
it is an issue that his lawyers have to deal with.
He told the Court
that according to him the screen printings were sufficient. Mr Pon
concluded by saying that the eighth Respondent
was linked through
investigation on Instagram, linkedlin and told the Court that the
pictures he saw there were of the lady that
had been in Court since
March 2019. Mr Pon pointed her in Court again as the lady sitting on
the back benches of the Court room.
[162] Despite
that evidence neither did the lady who was pointed out in Court nor
her legal team deny that instead Adv
Garvey said the following when
being invited to comment: Mr Garvey: “M ’Lord I am not
admitting or deny anything”.This
is in my view signalled an end
to the denial that the eighth Respondent is the person who posted the
comment. If it was not her
why did she not respond to the invitation.
[163] Adv
Garvey then started asking question about the affidavit of Mr
Jordaan. The expert witness that they had intended
to call on which I
had already made a ruling. When Mr Garvey insisted on pursuing that
line I once more reminded him of my ruling.
It was at that point that
Adv Garvey informed me that his instructing attorneys have asked him
to file an application for my recusal.
Time frames were agreed upon
for fling of the papers for my recusal. The application was argued on
the 3 December 2019 and I dismissed
it with costs.
[164]
Cross-examination of Mr Pon by Adv Garvey continued immediately after
I had dismissed the application for my recusal.
Adv Garvey informed
the Court that he will henceforth also be appearing for the fourth
Respondent in these proceedings and that
Mr Barendse will simply sit
in as an observer.
[165] Further
cross-examination went at length in testing Mr Pon’s knowledge
of how the internet works and if
he knows what their investigating
team did to link eighth Respondent to the comment. His responses were
to a large extent that
he does not know how the team went about that.
[166]
Eventually Adv Garvey decided to put the version of the eighth
Respondent to Mr Pon as follows:
Mr Garvey: The
eighth Respondent will lead evidence before this Court. I do not want
Mr Ismael to be confused that it is going
to necessarily come out of
Ms De Klerks own month, but she will adduce evidence in this Court,
if necessary that in order –
sorry, M ‘Lord, to identify
the originator of the alleged post can only or consequently not be
objectively determined unless
the IP address that made the alleged
offending post was obtained in this case from face book, the identity
of the internet service
provider was to be identified and the account
holder was to be identified through the process that we – that
I have just
described to you will you accept that:
Mr Pon:
I do not accept that is the only way to find it from the Associations
perspective
we found her, she apologised confirmed to that the team
did the right thing – did the correct job. I went back I found
that
her profiles were suddenly gone or not accessible. I found
another Instagram profile that was still alive. I found that her name
was very original. I could not find anything else on the internet
with regards to that. I saw her in Court. I saw her talking to
you
guys.
[167] It was
put to Mr Pon that the first time that the eighth Respondent had
sight of the screen shot linking her to
the impugned statement was
during March 2019 being a day or two before the hearing commenced. Mr
Pon responded that he has no knowledge
about that.
[168] On the
4
th
December 2019 Mr Pon was back in Court for further
cross-examination. He was referred to trial bundles 1 and 2
specifically referring
to the picture or screen shot depicting the
eighth Respondent. It was put to Mr Pon that the picture on pages 52
of trial bundle
1 and that on page 554 of trial bundle 2 are not the
same. Mr Pon agreed and told the Court a person can change his or her
profile
picture on face book at any time. He disagreed with Counsel
when it was put to him that the fact that there are faces of two
persons
on page 52 it means the pictures could be from different face
book profiles.
[169] The
further cross-examination moved back to what Mr Barendse had already
covered extensively in his cross-examination
on behalf of the fourth
Respondent particularly as regards the exact words attributed to the
fourth Respondent. I reminded Counsel
that this had already been
covered and I see no need to go back that route. It was put to Mr Pon
that the investigating team had
changed or forged the wording of what
the fourth Respondent wrote. This was denied by Mr Pon.
[170] At this
point the cross-examination became woolie and Mr Pon had to ask
Counsel exactly what his question was
because Counsel kept on
referring to various pages concerning the evidence of Ms Emma Sadlier
without pin pointing exactly what
he wanted to know from Mr Pon. I
find that part of his cross-examination not to be useful at all and
was clearly aimed at keeping
Mr Pon in the witness box for as long as
Counsel wished despite agreement that he will keep to one hour on
that day.
[171]
Interestingly enough it was put to Mr Pon that the eighth Respondent
statement interpreted objectively did not
mean kill the Chinese.
However, Adv Garvey did not tell this Court what his client will say
she meant by using the words “we
need to get rid of Chinese,
they are not welcome.” All he could tell the Court was that his
client’s version is that
firstly she denies having posted the
comment and in the alternative should it be found that she did this,
she will argue that her
comment does not constitute hate speech.
[172] Adv
Garvey did not keep to the agreed time limit ruling regarding further
cross-examination and I had to curtail
his cross-examination as it
was going in circles and not of benefit to the matter before me.
[173]
Re-examination of Mr Pon was interrupted at various places but
nothing came out of that I say nothing more about
it. The Complainant
case was closed at 14h00 after Mr Pon had been excused. Thereafter
Adv Garvey closed the case for the eighth
Respondent and only called
the fourth Respondent to testify in his defence, the matter stood
down to the 5
th
December 2019 as the fourth Respondent was
travelling from the Western Cape.
[174] Before
the fourth Respondent could be sworn in Counsel for both Respondents
raised an issue that the Complainant
closed their case before seeking
a ruling as to the admissibility of the evidence by Ms Emma Sadlier.
It will be recalled that
during the numerous objections raised when
Ms Sadlier was testifying an agreement was reached that her evidence
be provisionally
accepted and that a ruling be made at the close of
the Complainant’s case. The crux of the objection was firstly
that Ms
Sadlier was not an expert witness secondly that her evidence
was hearsay in as far as the copying of the screen shot. During the
cross-examination of Ms Sadlier she repeated on various occasions
that she was a factual witness and confirmed what the Complainant
had
always maintained. As regards the issue of hearsay Ms Sadlier said
that Lizzie her colleague transmitted to her the screen
shots. That
in my view cannot be hearsay. She told the Court that she saw the
screen shots personally and copied same onto her
own devices.
[175] Mr
David Clive Horne the fourth Respondent was sworn in and testified as
follows:
i)
That his comment on the
Karoo Donkey Sanctuary face book were taken out of context.
ii)
When he commented “wipe
them out” he was referring to the gang that were shown to be
killing Donkeys. He never meant
to refer to Chinese people.
iii)
There is nowhere in his
comment where he makes reference to Chinese people.
iv)
His response was simply in
reaction to the photographs and the heading that he had seen which
reads “Why are gangs killing
our donkey.”
v)
In his young days he had
Chinese friends the Chowa Brothers in Cape Town. He also employed
Chinese friend who was in the streets
one Jason. He deals in
importing of clothes from all over the world including China.
vi)
He had been using face
book for the past seven years and he is a friend of the Karoo Donkey
Sanctuary. He belongs to their group
and he now and then comments on
postings made on their face book page.
vii)
When he made the comment
he had not read the Mail and Guardian report which appears on pages
642 – 645 of the trial bundle.
When he was referred to the
document by Counsel for the Complainant he explained that his
understanding of the note is that the
donkey hides were being sold to
the Chinese market.
viii)
Mr Horne was adamant that
some people who read the posting may associate it with Chinese people
whilst others may not have.
ix)
The comment that he made
in response to the gang story was removed from the face book by
Jonathan Sherwin the Administrator of the
Karoo Donkey Sanctuary face
book at the request or when Emma Sadlier demanded that. He as Mr
Horne cannot say if Jonathan did so
because he regarded the comment
as being offensive or not. He believes that all the comments were
removed.
x)
Mr Horne was referred to a
series of comments that were posted on the 21
st
January 2017 on the Karoo Donkey Sanctuary face book page amongst the
comments was one by Lisa Smith who wrote as follows: “The
Chinese are just barbarians and have no empathy.” Mr Horne
agreed that the comment was not acceptable. His view was the same
in
respect of the comment by one June Johnstone who had described
Chinese people as being greedy and came to South Africa to plunder
our wild life and are cruel.
xi)
Mr Horne went to say that
all those comments he was referred to are totally unacceptable and he
identifies himself with the hurt
and feeling of the Chinese people.
He added that if the same was said about his nationality he would
feel the same. He repeated
that when he posted his comment he was
thanking Jonathan Sherwin for a job well done and not necessarily
responding to the comments
posted by other people with insulting
words about the Chinese. He was adamant that he was responding to the
gang that were exporting
the donkey skins.
xii)
To him the words “wipe
them out” in the context that he used it simply meant to take
on the people who had actually
committed the horrendous crimes. He
did not know the nationality of the gangs.
xiii)
When Mr Horne was referred
to the settlement proposals made by his previous attorneys namely
Nolte Inc. he told the Court that on
hindsight it is not what he
would have wanted. Things happened very fast. He acted on the
advice of Mr Nolte. In fact, when
the settlement proposals were made
he was of the view that he had commented on the Carte Blanche face
book when in fact it was
the Karoo Donkey Sanctuary face book page.
xiv)
In concluding his evidence
under cross-examination Mr Horne said the following: “Unfortunately
I cannot apologise for what
I said. All I can do is apologise to the
community – the Chinese community for the way that the comments
that I had said
left them. But unfortunately I cannot apologise for
something that is in my heart – that I am far from a racist. I
do not
discriminate I have love for everybody, animals and people.
[176] The
fourth Respondent closed his case and did not call any witnesses. The
eighth Respondent did not testify and
closed her case without calling
any witnesses. Counsel on both sides agreed on timeline to file heads
of argument and the matter
was then postponed
sine die
. It was
only during November 2021 when I was already on long leave that the
fourth Respondent filed their heads of argument well
out of the
agreed time.
EVALUATION
OF EVIDENCE AGAINST THE FOURTH RESPONDENT MR DAVID CLIVE HORNE
[177] It is
common cause that the fourth Respondent Mr David Clive Horne admitted
having posted the following words
on the face book page of the Karoo
Donkey Sanctuary namely “Personally I say wipe them out I’d
be the first to be there.”
[178] It is
also now not in dispute that he posted those words on the 22
nd
January 2017 in the morning as a response to an article that had
appeared on the 21
st
January 2017 posted by the Karoo
Donkey Sanctuary which comprised an image and an accompanying
statement. The image was a screen
shot in part of an online Mail and
Guardian article entitled “Why are gangs killing our donkeys.”
[179] In his
evidence and in the affidavits that he filed prior to him giving oral
evidence in Court he repeatedly emphasised
that when he wrote “wipe
them out” he did not refer to any particular race group but was
referring to the “gangs
that were killing donkeys.”
[180] The
question is whether it is reasonable to infer that when he used the
words “them” he was referring
to Chinese people simply
because other commentators before him had made specific reference to
people of Chinese origin. He in his
evidence denied that he was
referring to Chinese people.
[181] The
witness Emma Sadlier conceded later under cross-examination that it
is the Court that must finally decide
whether the fourth Respondent’s
comment was aimed at the Chinese people or not.
[182] Wallis
JA writing for the Court in
Natal Joint Municipal Pension Fund vs
Endumeni Municipality
2012 (4) SA 593
(SCA)
said the following at
page 603:
“
Over the last
century there have been significant developments in the law relating
to the interpretation of documents both in this
country and in others
that follow similar rules to our own. It is unnecessary to add unduly
to the burden of annotation by trawling
through the case law on the
construction of documents in order to trace those developments. The
relevant authorities are collected
and summarised in Bastian
Financial Services (Pty) Ltd v General Hendrik Schoeman Primary
School. The present state of the law
can be expressed as follows:
Interpretation is the process of attributing meaning to the words
used in the documents be it legislation,
some other statutory
instrument or contract having regard to the context provided by
reading the particular provision or provisions
in the light of the
document as a whole and circumstances attendant upon its coming into
existence. Whatever the nature of the
document consideration must be
given to the language used in the light of the ordinary rules of
grammar and syntax, the context
in which the provisions appear the
apparent purposes to which it is directed and the material known to
those responsible for its
products. Where more than one meaning is
possible each possibility must be weighed in the light of all these
factors. The process
is objective not subjective. A sensible meaning
is to be preferred to one that leads to insensible or
un-business-like results
or undermines the apparent purpose of the
documents. Judges must be alert to and guard against, the temptation
to substitute what
they regard as reasonable sensible or
business-like for the words actually used.”
[183] Whilst
it is correct that the test is objective not subjective, in my view
it will be absurd to attach the meaning
of “Chinese people”
by the use of the word “wipe them out.” I say so because
as Wallis JA warned in Natal
Joint Municipality case (supra) Judges
must be alert to and guard against the temptation to substitute what
they regard as reasonable,
sensible or business-like for the words
actually used.
[184] The
fact that other subscribers to the Karoo Donkey Sanctuary post
referred specifically to Chinese people does
not necessarily mean
that the fourth Respondent was referring to Chinese people when he
wrote “Wipe them out” it is
in my view reasonable to
accept that he meant the people who were killing donkeys. It is the
people that he saw on the Karoo Donkey
Sanctuary post and those
people were not Chinese. It does not matter that the donkey skins and
hides were destined to mainland
China for use in producing medicines
[185] I can
accordingly not find that the fourth Respondent by making the comment
as set out above made himself guilty
of hate speech, harassment or
incitement to any form of racial violence or discrimination against
Chinese people. The complaint
against him must fail.
THE
CASE AGAINST THE EIGHTH RESPONDENT
[186] The
eighth Respondent published the following words on face book: We need
to get rid of Chinese in SA …
they not welcome. They steal our
economy…dogs, Rhinos and now donkeys can be applied to dogs
and pet.”
[187] The
eighth Respondent despite overwhelming evidence put up a veiled
attempt to distance herself from the statement
and elected not to
give oral evidence clearly avoiding being cross-examined. She was not
only identified sitting in court by the
witness Mr Pon during the
hearing but was also positively identified by Ms Sadlier on the
screen shot taken by Liz Morrison an
employee of Ms Emma Sadlier.
[188] It was
further argued by her counsel that the fact that the Complainant
failed to submit original data in respect
of the screen shots amounts
to hearsay evidence. This cannot be correct, the Supreme Court
of Appeal has ruled in
Botha v S
2009 ZASCA 125
at paragraph 27
that where it is no practicable to use original documents, the use of
copies is permissible.
[189] This
case drew wide public interest this is evidenced by the number of
people of Chinese nationality who attended
Court as well as the media
who profiled the proceedings each day. The Court in the matter of
Attorney-General Transvaal v Kader
1991 (4) SA 747
(A)
held
that public interest in receiving relevant evidence must be weighed
against the disadvantages which the witnesses was likely
to suffer if
he were to testify. In striking such a balance the public interest
should be afforded much more weight than the consideration
relating
to the individual.
[190] The
eight Respondent’s election not to testify is further
exacerbated by the fact that very early in 2018
even before case
management could commence her own attorneys filed documents to the
effect that she was the author of the words
that appeared on face
book referred to above. She has not denied that, neither has she told
the Court why her own attorneys wrote
what they wrote. The eighth
Respondent could only say that all those documents are privileged and
were aimed at settlement. That
is not enough hence I earlier
dismissed the application to strike out those letters and emails. The
without prejudice principle
cannot be used to allow a litigant to lie
to the Court on oath.
[191] The
question that this Court must answer is what did the words mean and
to whom were they directed. To answer
the second question, the answer
lies in the very first line of the statement it reads “Chinese
in SA” who lived in
South Africa and that includes the
Complainants in this matter.
[192] It is
first question that needs this Court’s attention in order to
justify a finding that same do constitute
a transgression of the
requirements of Section10 of the Equality Act. The issue before this
court is whether the statement falls
within the defined prohibited
grounds in Section 1 of the Equality Act.
[193] The
provisions of Section 10(1) prior to Qwelane’s case and Section
1 of the Act reads as follows:
(1)
Subject to the proviso in
Section 12 no person may publish, propagate, advocate or communicate
words based on one or more of the
prohibited grounds against any
person, that could reasonably be construed to demonstrate a clear
intention to: -
(a)
Be hurtful
(b)
Be harmful or to incite
harm
(c)
Promote or propagate hated
Section 1: prohibited
grounds are:
(a)
Race, gender, sex,
pregnancy, marital status, ethnic or social origin, colour, sexual
orientation, age, disability, religion, conscience,
belief, culture,
language, birth and HIV/AIDS status or;
(b)
Any other ground where
discrimination based on that other ground:
(i)
Causes or perpetuates
systemic disadvantage;
(ii)
Undermines human dignity;
or
(iii)
Adversely affects the
equal enjoyment of a person’s rights and freedoms in a serious
manner that is camparasie to discrimination
on a ground in paragraph
a.
[194] In
Qwelani v South Africa Human Rights Commission and Another 2021
Section 10(1) has been rewarded to read as
follows:
“
No person may
publish propagate, advocate or communicate words that are based on
one or more of the prohibited grounds, against
any person that could
reasonably be construed to demonstrate a clear intention to be
harmful or to incite harm and to promote or
propagate hatred.”
[195] Section
11(1) dealing with “harassment provides that No person may
subject any person to harassment”
Section 1(1) defines
harassment as: unwanted conduct which is persistent or serious and
demeans, humiliates or creates a hostile
or intimidating environment
or is calculated to induce submission by actual or threatened adverse
consequences and which is related
to:
(a)
sex, gender or sexual
orientation; or
(b)
a person’s membership or presumed membership of a group
identified by
one or more of the
prohibited grounds or a characteristics associated with such a group.
[196] The
last Section which has to be read in conjunction with Section 10 and
11 is Section 7(a) which provides as
follows:
“
No person may
unfairly discriminate against any person on the grounds of race,
including the dissemination of any propaganda or
idea which propounds
the racial superiority or inferiority, of any person including
incitement to, or participation in any form
of racial violence.”
[197] The
eighth Respondent has not sought to seek refuge in any of the
exclusionary provisions of Section 12 of the
Equality Act. Her
defence is a denial of being the author of the impugned words. She
has also not raised any of the defences provided
for in Section 16 of
the constitution. I have already found that her denial that she
authored the impugned statement is to be dismissed.
She is the author
of the comments.
[198] The
test as set out in Section 10 whether the impugned statement could
reasonably be construed to demonstrate
a clear intention to be
harmful or incite harm, promote or propagate hatred is objective as
confirmed in Qwelane by the Constitutional
Court. What is relevant is
what effect the words have on people who hear or read them.
[199] The
words “get rid off” taken literally mean “take
action so as to be free of troublesome or
unwanted person or thing,
they mean dispose of, dump, eliminate, remove assassinate, cast
aside. Mr Pon testified that he understood
the words to mean like get
rid of insects or vermin, a pest. As a result, he felt dehumanised.
[200] The
words “get rid of” cannot be read in isolation for it to
be well understood one has to complete
the sentence to read “get
rid of the Chinese in SA.” It is clear that the letter sa means
South Africa. Ms V.D. Linde
De Klerk the eighth Respondent, expressed
herself in those words which indicate her hatred for people of
Chinese origin and not
only those who are accused of slaughtering
donkeys but she does not want Chinese to live in South Africa simply
because of the
incident relating to the donkeys hence she concludes
with the words “they are not welcomed.”
[201] The
evidence of Mr Pon once more demonstrates how those words affected
the Complainant. He demonstrated how hurtful
he felt and could not be
able to explain to his children who were born in South Africa that
they are not welcome.
[202] The
overall message conveyed by the eighth Respondent is to the effect
that Chinese people as a race are foreigners
in South Africa who are
only here to exploit the economy, kill donkeys and Rhinos and for
that reason they are not welcome. They
should be gotten rid off.
[203] The
eighth Respondent’s counsel in the heads of argument has
referred me to the Constitutional Court decision
in the matter of
The
Islamic Unity Convention v Independent Broadcasting Authority &
Others 2002(4) SA 294 (CC)
which matter dealt with the right to
freedom of expression as guaranteed by Section 16 of the Constitution
of South Africa.
[204] The
right to freedom of expression in that matter related to a Complaint
lodged in terms of Section 2(a) of the
code of conduct for
Broadcasting services. The complaint was that the comments made on
radio were likely to prejudice relations
between section of the
population namely Jews and other communities. The complaint in that
matter is distinguishable in that here
we are dealing with a specific
prohibition as described in Section 10 of the Equality Act. The
Islamic Unity matter dealt with
the constitutionality of Section 2(a)
of the code of conduct.
[205] The
Constitutional Court per Langa DCJ at paragraph 21 expressed itself
as follows:
“
[213]
Although the matter has its origins in the complaint by the
Board in
respect of a specific broadcast, the function of this court in the
present proceedings is to adjudicate on the question
of the
constitutionality of clause 2(a) of the code in relation to that
complaint as an abstract and objective one. The contention
of the
particular statement in respect of which the Board complains are not
relevant to the enquiry. What the court is concerned
with is whether
the provisions on which the complaint was based is consistent with
the right to freedom of expression in Section
16 of the
constitution.”
[206] The
eighth Respondent elected not to place her evidence before this
Court. This court is satisfied that the words
attributed to the
eighth Respondent not only encouraged other people to be hostile
towards Chinese people and to expel them from
South Africa. The words
also seriously impaired the dignity of the Chinese people and
undermined national unity. The words clearly
propagated and promoted
hated towards the Chinese people.
[207] Further
the words complained of constitute harassment as defined in Section
11 of the Equality Act in that the
eighth Respondent expressly
referred to “Chinese” as a group and racial affiliation.
Similarly, the eighth Respondent
contravened Section 7(a) of the
Equality Act and unfairly discriminated against the Chinese people in
her statement, by disseminating
her statement that Chinese people are
foreigners and do not have the right to live and work in South
Africa, also that they are
cruel to animals and are only here in
South Africa to exploit the economy.
[208] This
matter is about words and as professor Kathy Govender the chairperson
of the South African Human Rights Commission
said words convey
meaning and do cause hurt and injury. In the matter of Qwelane
(supra) Majiedt J writing in a unanimous decision
held as follows:
“
Speech is powerful
it has the ability to build, promote and nurture but it can also
denigrate, humiliate and destroy. Hate speech
is one of the most
devastating modes of subverting the dignity and self-worth of human
beings. This is so because hate speech marginalises
and delegitimise
individuals based on their membership of a group. This may diminish
their social standing in the broader society
outside of the group
they identify with and can ignite exclusion, hostility,
discrimination and violence against them. Not only
does it wound the
individuals who share this group identity but it seeks to undo the
very fabric of own society as envisaged by
our constitution.”
[209] It is
against these words and by others before Qwelane and having
considered all the evidence before me that I have
come to the
following findings against the Respondents mentioned here
FINDINGS
AND ORDERS
First Respondent –
Alice Henning
[210] She did
not oppose the application, and I will accordingly take that into
consideration in the order against her
(a)
I find that the following
words “I hate them and get so upset when people bring their
Chinese Mall junk bargains. I refuse
to support them they are not
human” constitutes hate speech, harassment and unfair
discrimination against people of China
and are in contravention of
Section 10,11 and 7 of the Equality Act.
(b)
The first Respondent is
interdicted and restrained from publishing the same or similar words
in respect of any race in any form
or forum.
(c)
Within 30 days of this
order the first Respondent shall publish an unconditional apology as
set out in Annexure “A”
attached hereto on the social
media platforms of Karoo Donkey Sanctuary, Carte Blanche and Chinese
Group.
(d)
Within six months of this
order the first Respondent shall pay an amount of R50 000.00
(Fifty Thousand Rand) to the Hong Ning
Chinese Aged Home, failing
which the Complainant shall be entitled to issue a writ of execution
against the first Respondent.
(e)
If the first Respondent is
unable to pay part or all of the amount referred to in (d) above and
prior to the issuing of a writ of
execution the first Respondent may
approach this Court within 30 days on affidavit setting out fully her
financial situation with
reference to supporting documents and seek a
substitution of part or all of the above amount with an equivalent
amount of community
service (where R1 000.00 is equivalent to 10
hours of community service during which she shall:
(i)
Attend a training course
at an organisation of the Complainant’s choice to teach her how
to remove hate speech from the internet.
(ii)
Search the internet
for speech which harms, incites harm or promotes or propagates hatred
against people of Chinese race (anti-Chinese
hate speech) every week
for a period of at least four hours per week.
(iii)
Take reasonable steps to
have such hate speech removed from the internet when found using
techniques provided as part of the training.
(iv)
Issue a monthly report to
the Complainant recording the hours worked, the hate speech found the
steps taken to have it removed and
the outcome of those steps.
(v)
She shall attend a racial
tolerance training course conducted by the South African Human Rights
Commission to commence within 3
months or soon thereafter as such
course is available.
(vi)
I make no costs order
against the first Respondent as she did not oppose.
Second Respondent –
Mrs Anja Lock
[211] the
second Respondent having been duly served with the documents did not
file any affidavit to oppose the granting
of the order. In the result
I find that her statement published on the Facebook page of the
television show Carte Blanche to the
following effect: “Why
don’t these Chinese get the fuck away from our country,
seriously go skin your own people leave
our donkeys alone you MFS”
to constitutes hate speech, harassment and unfair discrimination
against people of Chinese race.
This is a clear contravention of
Section 10, 11 and 7 of the Equality Act.
[212] In the
result I make the following order against Mrs Anja Lock the second
Respondent
a)
The second Respondent is
hereby interdicted and restrained from publishing the same or similar
words in respect of any race in any
form or forum.
b)
Within thirty days (30)
from the date of this order the second Respondent shall publish an
unconditional apology as set out in Annexure
“B” attached
hereto on the social media platform of the Karoo Donkey Sanctuary,
Carte Blanche and the Chinese group.
c)
Within six months (6) of
this order the second Respondent shall pay an amount of R50 000.00
(Fifty Thousand Rand) to the Hong
Ning Chinese Aged Home, failing
which the Complainant shall be entitled to issue a writ of executive
against the second Respondent.
d)
If the second Respondent
is unable to pay part or all of the amount referred to in (c) above
and prior to the issuing of a writ
of execution the second Respondent
may approach this court within 30 days an affidavit setting out fully
her financial situation
with reference to supporting documents and
seek a substitution of part or all of the above amount with an
equivalent amount of
community services(Where R1000.00 (One Thousand
Rand)) is equivalent to ten (10) hours of community service during
which she shall
:
(i)
Attend a training course
at an organisation of the Complainant’s choice to teach her how
to remove hate speech from the internet.
(ii)
Search the internet
for speech which harms, incites harm or promotes or propagates hatred
against people of Chinese race (anti-Chinese
hate speech) every week
for a period of at least four hours per week.
(iii)
Take reasonable steps to
have such hate speech removed from the internet when found using
techniques provided as part of the training.
(iv)
Issue a monthly report to
the Complainant recording the hours worked, the hate speech found the
steps taken to have it removed and
the outcome of those steps.
(v)
The second Respondent
shall attend a racial tolerance training course conducted by the
South African Human Rights Commission to
commence within 3 months or
soon thereafter as such course is available.
(vi)
I make no costs order as
to costs against second Respondent.
Fourth Respondent –
Mr Dave Clive Horne
[213] The
complaint against the fourth Respondent is dismissed with costs save
for the costs levied against the fourth
Respondent in the various
interlocutory applications. Suh costs shall include costs of Counsel
were employed.
Fifth Respondent –
Dawn Reeve
[214] The
words posted by the fifth Respondent on the 25
th
February
2017 on the Facebook page of the Carte Blanche television show to the
effect that: “The Chinese are destroying the
earth we have to
retaliate; I don’t know how anyone can support the f#eing
Chinaman they are the rot of the earth.”
Are hereby found to be
offensive and constitutes hate speech, harassment and unfair
discrimination against people of Chinese race.
This is a
contravention of Section 10,11 and 7 of Equality Act.
[215] In the
result I make the following order against the fifth Respondent:
i)
The fifth Respondent is
hereby interdicted and restrained from publishing the same or similar
words in respect of any race in any
form or forum.
ii)
Within thirty days (30)
from the date of this order the fifth Respondent shall publish an
unconditional apology as set out in Annexure
“C” attached
hereto on the social media platform of the Karoo Donkey Sanctuary,
Carte Blanche and the Chinese group.
iii)
Within six months (6) of
this order the fifth Respondent shall pay an amount of R50 000.00
(Fifty Thousand Rand) to the Hong
Ning Chinese Aged Home, failing
which the Complainant shall be entitled to issue a writ of executive
against the fifth Respondent.
iv)
If the fifth Respondent is
unable to pay part or all of the amount referred to in (c) above and
prior to the issuing of a writ of
execution the fifth Respondent may
approach this court within 30 days an affidavit setting out fully her
financial situation with
reference to supporting documents and seek a
substitution of part or all of the above amount with an equivalent
amount of community
services (Where R1000.00) One Thousand Rand is
equivalent to ten (10) hours of community service during which she
shall :
a)
Attend a training course
at an organisation of the Complainant’s choice to teach her how
to remove hate speech from the internet.
b)
Search the internet for
speech which harms, incites harm or promotes or propagates hatred
against people of Chinese race (anti-Chinese
hate speech) every week
for a period of at least four hours per week.
c)
Take reasonable steps to
have such hate speech removed from the internet when found using
techniques provided as part of the training.
d)
Issue a monthly report to
the Complainant recording the hours worked, the hate speech found the
steps taken to have it removed and
the outcome of those steps.
e)
The fifth Respondent shall
attend a racial tolerance training course conducted by the South
African Human Rights Commission to commence
within 3 months or soon
thereafter as such course is available.
f)
I make no costs order
against the fifth Respondent.
Sixth Respondent –
Joy Termorhuizen
[216] The
words by the sixth Respondent during January 2017 on the Facebook
page of the television show Carte Blanche
to the effect that “Vile
barbaric people, is there a living thing left in China” are
hereby found to be offensive and
constitutes hate speech, harassment
and unfair discrimination against people of Chinese race. I
accordingly made the following:
i)
The sixth Respondent is
hereby interdicted and restrained from publishing the same or similar
words in respect of any race in any
form or forum.
ii)
Within thirty days (30)
from the date of this order the sixth Respondent shall publish an
unconditional apology as set out in Annexure
“D” attached
hereto on the social media platform of the Karoo Donkey Sanctuary,
Carte Blanche and the Chinese group.
iii)
Within six months (6) of
this order the sixth Respondent shall pay an amount of R50 000.00
(Fifty Thousand Rand) to the Hong
Ning Chinese Aged Home, failing
which the Complainant shall be entitled to issue a writ of executive
against the fifth Respondent.
iv)
If the sixth Respondent is
unable to pay part or all of the amount referred to in (iii) above
and prior to the issuing of a writ
of execution the sixth Respondent
may approach this court within 30 days an affidavit setting out fully
her financial situation
with reference to supporting documents and
seek a substitution of part or all of the above amount with an
equivalent amount of
community services (Where R1000.00) One Thousand
Rand is equivalent to ten (10) hours of community service during
which she shall
:
a)
Attend a training course
at an organisation of the Complainant’s choice to teach her how
to remove hate speech from the internet.
b)
Search the internet for
speech which harms, incites harm or promotes or propagates hatred
against people of Chinese race (anti-Chinese
hate speech) every week
for a period of at least four hours per week.
c)
Take reasonable steps to
have such hate speech removed from the internet when found using
techniques provided as part of the training.
d)
Issue a monthly report to
the Complainant recording the hours worked, the hate speech found the
steps taken to have it removed and
the outcome of those steps.
e)
The sixth Respondent shall
attend a racial tolerance training course conducted by the South
African Human Rights Commission to commence
within 3 months or soon
thereafter as such course is available.
f)
I make no costs order as
to costs in respect of the sixth Respondent.
Seventh Respondent –
Lana Berger
[217] I
hereby find that the following words posted by the seventh Respondent
on the Facebook page of the Karoo Donkey
Sanctuary which reads as
follows: “They are the most disgusting things on this earth. I
wish they would start wiping themselves
out, this earth is better off
without them” as being offensive and accordingly constitutes
hate speech, harassment and unfair
discrimination against people of
Chinese race. In the result I make the following order against the
seventh Respondent:
i)
The seventh Respondent is
hereby interdicted and restrained from publishing the same or similar
words in respect of any race in
any form or forum.
ii)
Within thirty days (30)
from the date of this order the seventh Respondent shall publish an
unconditional apology as set out in
Annexure “E” attached
hereto on the social media platform of the Karoo Donkey Sanctuary,
Carte Blanche and the Chinese
group.
iii)
Within six months (6) of
this order the seventh Respondent shall pay an amount of R50 000.00
(Fifty Thousand Rand) to the Hong
Ning Chinese Aged Home, failing
which the Complainant shall be entitled to issue a writ of executive
against the seventh Respondent.
v)
If the seventh Respondent
is unable to pay part or all of the amount referred to in (c) above
and prior to the issuing of a writ
of execution the seventh
Respondent may approach this court within 30 days an affidavit
setting out fully her financial situation
with reference to
supporting documents and seek a substitution of part or all of the
above amount with an equivalent amount of
community services (Where
R1000.00) One Thousand Rand is equivalent to ten (10) hours of
community service during which she shall
:
a)
Attend a training course
at an organisation of the Complainant’s choice to teach her how
to remove hate speech from the internet.
b)
Search the internet for
speech which harms, incites harm or promotes or propagates hatred
against people of Chinese race (anti-Chinese
hate speech) every week
for a period of at least four hours per week.
c)
Take reasonable steps to
have such hate speech removed from the internet when found using
techniques provided as part of the training.
d)
Issue a monthly report to
the Complainant recording the hours worked, the hate speech found the
steps taken to have it removed and
the outcome of those steps.
e)
The seventh Respondent
shall attend a racial tolerance training course conducted by the
South African Human Rights Commission to
commence within 3 months or
soon thereafter as such course is available.
f)
I make no costs order
against the seventh Respondent.
Eighth Respondent –
Mariette Van Den Linde De Klerk
[218] The
words published and uttered by the eighth Respondent to the effect
that: “We need to get rid of the
Chinese. In SA…. they
not welcomed they steal our economy dogs, Rhinos and now donkeys can
be applied to dogs and pet”
are hereby found to constitute to
hate speech, harassment and unfair discrimination against people of
Chinese race in contravention
of Section 10,11 and 7 of the Equality
Act. In the result I make the following order against the eighth
Respondent:
a)
The eighth Respondent is
hereby interdicted and restrained from publishing the same or similar
words in respect of any race in any
form or forum.
b)
Within thirty days (30)
from the date of this order the eighth Respondent shall publish an
unconditional apology as set out in Annexure
“F” attached
hereto on the social media platform of the Karoo Donkey Sanctuary,
Carte Blanche and the Chinese group.
c)
Within six months (6) of
this order the eighth Respondent shall pay an amount of R150 000.00
(One Hundred and fifty Thousand
Rand) to the Hong Ning Chinese Aged
Home, failing which the Complainant shall be entitled to issue a writ
of execution against
the eighth Respondent.
d)
If the eighth Respondent
is unable to pay part or all of the amount referred to in (c) above
and prior to the issuing of a writ
of execution the eighth Respondent
may approach this court within 30 days an affidavit setting out fully
her financial situation
with reference to supporting documents and
seek a substitution of part or all of the above amount with an
equivalent amount of
community services (Where R1000.00) One Thousand
Rand is equivalent to ten (10) hours of community service during
which she shall
:
i)
Attend a training course
at an organisation of the Complainant’s choice to teach her how
to remove hate speech from the internet.
ii)
Search the internet for
speech which harms, incites harm or promotes or propagates hatred
against people of Chinese race (anti-Chinese
hate speech) every week
for a period of at least four hours per week.
iii)
Take reasonable steps to
have such hate speech removed from the internet when found using
techniques provided as part of the training.
iv)
Issue a monthly report to
the Complainant recording the hours worked, the hate speech found the
steps taken to have it removed and
the outcome of those steps.
v)
The eighth Respondent
shall attend a racial tolerance training course conducted by the
South African Human Rights Commission to
commence within 3 months or
soon thereafter as such course is available.
vi)
The eighth Respondent is
ordered to pay the taxed party and party costs of the Complainant
which costs shall include the costs of
two Counsel one of which is a
Senior Counsel.
The Ninth Respondent –
Regina Richardson
[219] I
hereby find that the words attributed to ninth Respondent which were
published on the 9
th
February 2017 on the Facebook page of
the Karoo Donkey Sanctuary to effect that: “Nostradamus
predicted the yellow people
will take over evil, sick, ugly so called
scum of the earth” to constitute hate speech, harassment and
unfair discrimination
against people of Chinese race, in
contravention of Sections 10,11 and 7 of the Equality Act. In the
result I make the following
order against the ninth Respondent:
i)
The ninth Respondent is
hereby interdicted and restrained from publishing the same or similar
words in respect of any race in any
form or forum.
ii)
Within thirty days (30)
from the date of this order the ninth Respondent shall publish an
unconditional apology as set out in Annexure
“G” attached
hereto on the social media platform of the Karoo Donkey Sanctuary,
Carte Blanche and the Chinese group.
iii)
Within six months (6) of
this order the ninth Respondent shall pay an amount of R50 000.00
(Fifty Thousand Rand) to the Hong
Ning Chinese Aged Home, failing
which the Complainant shall be entitled to issue a writ of executive
against the ninth Respondent.
vi)
If the ninth Respondent is
unable to pay part or all of the amount referred to in (iii) above
and prior to the issuing of a writ
of execution the ninth Respondent
may approach this court within 30 days an affidavit setting out fully
her financial situation
with reference to supporting documents and
seek a substitution of part or all of the above amount with an
equivalent amount of
community services (Where R1000.00) One Thousand
Rand is equivalent to ten (10) hours of community service during
which she shall
:
a)
Attend a training course
at an organisation of the Complainant’s choice to teach her how
to remove hate speech from the internet.
b)
Search the internet for
speech which harms, incites harm or promotes or propagates hatred
against people of Chinese race (anti-Chinese
hate speech) every week
for a period of at least four hours per week.
c)
Take reasonable steps to
have such hate speech removed from the internet when found using
techniques provided as part of the training.
d)
Issue a monthly report to
the Complainant recording the hours worked, the hate speech found the
steps taken to have it removed and
the outcome of those steps.
e)
The ninth Respondent shall
attend a racial tolerance training course conducted by the South
African Human Rights Commission to commence
within 3 months or soon
thereafter as such course is available.
f)
I make no order as to
costs.
Tenth Respondent –
Ryan Van Der Walt
[220] I
hereby find that the words posted by the tenth Respondent on the 29
January 2017 on the Facebook page of the
television show Carte
Blanche I which he described his feelings towards Chinese people as
follows: “I think we should start
killing their children for
cure for the common babalaas maybe they will leave our animals alone”
to be highly offensive and
constitutes hate speech, harassment and
unfair discrimination against persons of Chinese race. The said words
are in contravention
of Section 10, 11 and 7 of the Equality Act. In
the result I make the following order against the tenth Respondent:
i)
The tenth Respondent is
hereby interdicted and restrained from publishing the same or similar
words in respect of any race in any
form or forum.
ii)
Within thirty days (30)
from the date of this order the tenth Respondent shall publish an
unconditional apology as set out in Annexure
“H” attached
hereto on the social media platform of the Karoo Donkey Sanctuary,
Carte Blanche and the Chinese group.
iii)
Within six months (6) of
this order the tenth Respondent shall pay an amount of R50 000.00
(Fifty Thousand Rand) to the Hong
Ning Chinese Aged Home, failing
which the Complainant shall be entitled to issue a writ of executive
against the seventh Respondent.
iv)
If the tenth Respondent is
unable to pay part or all of the amount referred to in (iii) above
and prior to the issuing of a writ
of execution the seventh
Respondent may approach this court within 30 days an affidavit
setting out fully her financial situation
with reference to
supporting documents and seek a substitution of part or all of the
above amount with an equivalent amount of
community services (Where
R1000.00) One Thousand Rand is equivalent to ten (10) hours of
community service during which she shall
:
a)
Attend a training course
at an organisation of the Complainant’s choice to teach her how
to remove hate speech from the internet.
b)
Search the internet for
speech which harms, incites harm or promotes or propagates hatred
against people of Chinese race (anti-Chinese
hate speech) every week
for a period of at least four hours per week.
c)
Take reasonable steps to
have such hate speech removed from the internet when found using
techniques provided as part of the training.
d)
Issue a monthly report to
the Complainant recording the hours worked, the hate speech found the
steps taken to have it removed and
the outcome of those steps.
e)
The tenth Respondent shall
attend a racial tolerance training course conducted by the South
African Human Rights Commission to commence
within 3 months or soon
thereafter as such course is available.
f)
I make no costs order
against the tenth Respondent.
Eleventh Respondent –
Shana Markram
[221] I
hereby find that the words posted by the eleventh Respondent on the
Facebook page of the Karoo Donkey Sanctuary
on the 29
th
January 2017 in which she said the following: “why do we need
the Chinese nation, should wipe them off the face of earth
they just
killing everything in their path” to constitutes hate speech,
harassment and unfair discrimination against people
of Chinese race.
Contravention of Section 10,11 and 7 of the Equality Act. In the
result I make the following order against the
eleventh Respondent:
i)
The eleventh Respondent is
hereby interdicted and restrained from publishing the same or similar
words in respect of any race in
any form or forum.
ii)
Within thirty days (30)
from the date of this order the eleventh Respondent shall publish an
unconditional apology as set out in
Annexure “I” attached
hereto on the social media platform of the Karoo Donkey Sanctuary,
Carte Blanche and the Chinese
group.
v)
Within six months (6) of
this order the eleventh Respondent shall pay an amount of R50 000.00
(Fifty Thousand Rand) to the
Hong Ning Chinese Aged Home, failing
which the Complainant shall be entitled to issue a writ of executive
against the fifth Respondent.
vi)
If the eleventh Respondent
is unable to pay part or all of the amount referred to in (iii) above
and prior to the issuing of a writ
of execution the eleventh
Respondent may approach this court within 30 days an affidavit
setting out fully her financial situation
with reference to
supporting documents and seek a substitution of part or all of the
above amount with an equivalent amount of
community services (Where
R1000.00) One Thousand Rand is equivalent to ten (10) hours of
community service during which she shall
:
a)
Attend a training course
at an organisation of the Complainant’s choice to teach her how
to remove hate speech from the internet.
b)
Search the internet for
speech which harms, incites harm or promotes or propagates hatred
against people of Chinese race (anti-Chinese
hate speech) every week
for a period of at least four hours per week.
c)
Take reasonable steps to
have such hate speech removed from the internet when found using
techniques provided as part of the training.
d)
Issue a monthly report to
the Complainant recording the hours worked, the hate speech found the
steps taken to have it removed and
the outcome of those steps.
e)
The eleventh Respondent
shall attend a racial tolerance training course conducted by the
South African Human Rights Commission to
commence within 3 months or
soon thereafter as such course is available.
f)
I make no order as to
costs.
Twelve Respondent –
Tracy Terink
[222] I
hereby find that the words posted by the twelve Respondent on the
Facebook page of the television show Carte
Blanche on the 29
th
January 2017 to the effect that: “The Chinese are despicable
savages can’t even call them people and the disgusting
savages
murdering these animals for money all deserve to die the painful
death they inflict on these animals.” I find to
constitutes
hate speech, harassment and unfair discrimination against people of
Chinese race. This is a contravention of Section
10,11 and 7 of the
Equality Act. In the result I make the following order against the
twelve Respondent:
i)
The twelve Respondent is
hereby interdicted and restrained from publishing the same or similar
words in respect of any race in any
form or forum.
ii)
Within thirty days (30)
from the date of this order the twelve Respondent shall publish an
unconditional apology as set out in Annexure
“J” attached
hereto on the social media platform of the Karoo Donkey Sanctuary,
Carte Blanche and the Chinese group.
iii)
Within six months (6) of
this order the twelve Respondent shall pay an amount of R50 000.00
(Fifty Thousand Rand) to the Hong
Ning Chinese Aged Home, failing
which the Complainant shall be entitled to issue a writ of executive
against the fifth Respondent.
iv)
If the twelve Respondent
is unable to pay part or all of the amount referred to in (iii) above
and prior to the issuing of a writ
of execution the twelve Respondent
may approach this court within 30 days an affidavit setting out fully
her financial situation
with reference to supporting documents and
seek a substitution of part or all of the above amount with an
equivalent amount of
community services (Where R1000.00) One Thousand
Rand is equivalent to ten (10) hours of community service during
which she shall
:
a)
Attend a training course
at an organisation of the Complainant’s choice to teach her how
to remove hate speech from the internet.
b)
Search the internet for
speech which harms, incites harm or promotes or propagates hatred
against people of Chinese race (anti-Chinese
hate speech) every week
for a period of at least four hours per week.
c)
Take reasonable steps to
have such hate speech removed from the internet when found using
techniques provided as part of the training.
d)
Issue a monthly report to
the Complainant recording the hours worked, the hate speech found the
steps taken to have it removed and
the outcome of those steps.
e)
Attend a racial tolerance
training course conducted by the South African Human Rights
Commission to commence within 3 months or
soon thereafter as such
course is available.
f)
I make no order as to
costs save for the costs of the interlocutory applications.
Dated
at Johannesburg on this 28
th
day of July 2022
M
A MAKUME
JUDGE
OF THE HIGH COURT
GAUTENG
DIVISION, JOHANNESBURG
Appearances:
DATE OF
HEARING
: March 2019 to November 2021
DATE OF
JUDGMENT
: 28 July 2022
FOR
APPLICANT
: ADV F ISMAIL SC
WITH
ADV KERRY WILLIAM
ADV
KATHLEEN HARDY
ADV
VEN WINKS
INSTRUCTED
BY
: Messrs Namford Attorneys
FOR 1
st
RESPONDENT
: IN PERSON
FOR 2
nd
RESPONDENT
: IN PERSON
FOR 3
rd
RESPONDENT
:
FOR 4
th
&
8
th
RESPONDENT
: ADV GARVEY SC
INSTRUCTED
BY
: Messrs Nolte Attorneys
FOR
5
th
RESPONDENT
: IN
PERSON
FOR
6
th
RESPONDENT
: IN PERSON
FOR
7
th
RESPONDENT
: IN PERSON
FOR
9
th
RESPONDENT
: IN PERSON
FOR
10
th
RESPONDENT
: IN PERSON
FOR
11
th
RESPONDENT
: IN PERSON
FOR 12
th
RESPONDENT
: IN PERSON
sino noindex
make_database footer start
Similar Cases
LI Feng Textiles and Others v Bank of Taiwan Incorporated in Republic Of China (t/a as Bank of Taiwan South Africa Branch) and Another (A068332/2024) [2024] ZAGPJHC 1301 (24 December 2024)
[2024] ZAGPJHC 1301High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)99% similar
South African Transport and Allied Workers Union v South African Securitisation Programme (RF) Ltd and Others (2020/ A5066) [2022] ZAGPJHC 66 (7 February 2022)
[2022] ZAGPJHC 66High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)99% similar
Communication Genetics (Pty) Ltd v Schonenberger and Another (025959/2025) [2025] ZAGPJHC 338 (2 April 2025)
[2025] ZAGPJHC 338High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)99% similar
Cajiao v Cajiao (2019/34367) [2022] ZAGPJHC 972 (7 December 2022)
[2022] ZAGPJHC 972High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)99% similar
South African National Parks v Madyayimile Trading CC and Another (1995/2020) [2022] ZAGPJHC 619 (23 August 2022)
[2022] ZAGPJHC 619High Court of South Africa (Gauteng Division, Johannesburg)99% similar