Case Law[2025] ZAGPPHC 1292South Africa
S v Maluleka (CC47/2024) [2025] ZAGPPHC 1292 (13 November 2025)
High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)
13 November 2025
Headnotes
in an effort to reprimand the accused whom it was said to be the cause of these feuds.
Judgment
begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
>>
2025
>>
[2025] ZAGPPHC 1292
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## S v Maluleka (CC47/2024) [2025] ZAGPPHC 1292 (13 November 2025)
S v Maluleka (CC47/2024) [2025] ZAGPPHC 1292 (13 November 2025)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAGPPHC/Data/2025_1292.html
sino date 13 November 2025
SAFLII
Note:
Certain
personal/private details of parties or witnesses have been
redacted from this document in compliance with the law
and
SAFLII
Policy
REPUBLIC
OF SOUTH AFRICA
IN
THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
GAUTENG
DIVISION, PRETORIA
CASE
NO: CC47/2024
(1)
REPORTABLE: YES/NO
(2)
OF INTEREST TO OTHER JUDGES: YES/NO
(3)
REVISED: YES/NO
DATE:
13-11-2025
SIGNATURE:
PD. PHAHLANE
In
the matter between:
THE
STATE
And
PRINCE AMUKELANI
MALULEKA ACCUSED
JUDGMENT
PHAHLANE,
J
[1]
The accused was charged with one (1) count of Murder read with the
provisions
of section 51(1) and Part 1 of Schedule 2 of the Criminal
Law Amendment Act 105 of 1997 (“the Act”) in that upon or
about 17 December 2023, and at or near 1[...] Tjakane Mamelodi East,
in the district of Pretoria, the accused did unlawfully and
intentionally kill RENOLDA MALULEKA, a 56 year old female person. It
is the State’s contention that the murder of the deceased
was
planned or pre-meditated.
[2]
The accused was legally represented throughout the trial proceedings
by
Ms. Simpson from Legal Aid South Africa. He pleaded NOT GUILTY to
the charge and made formal admissions in terms of section 220
of the
Criminal Procedure Act 51 of 1977 (“the CPA”) in respect
of the photo-album compiled by warrant officer TJ Seanego
from the
Local Criminal Record Centre (“LCRC”) depicting the crime
scene and the body of the deceased; the Post-Mortem
report compiled
by Dr Dorethea Maria Joubert after conducting a post-mortem
examination on the body of the deceased on 19 December
2023 in which
she recorded the cause of death as: “
STAB WOUNDS NECK”.
[3]
Before the accused could plead to the charge, the court fully
explained
the implications of the provisions of sections 51(1) of the
Act, and the effect of section 220 admissions to the accused. The
authenticity
and the correctness of the post-mortem report and the
findings of Dr Dorethea Maria Joubert were not in dispute and were
confirmed
by the accused.
[4]
The State called eight (8) witnesses in support of its case, and the
accused
also testified in his defence and did not call any witnesses.
[5]
The deceased in this matter was the mother of the accused. It is
common
course that the incident occurred at the house that was shared
by both the accused and deceased. It is further common cause that
apart from the main house at the premises of erf 1[...] Tjakane,
Mamelodi East, there are three back rooms erected which are occupied
by other family members and that at the time of the incident, the
main house was only occupied by the accused and the deceased.
[6]
It is not in dispute that there were family feuds which led to three
family
meetings being held in an effort to reprimand the accused whom
it was said to be the cause of these feuds.
[7]
The first witness on behalf of the State,
Mr Ernest Steps Mahlangu
(“Ernest”) is the cousin of the accused who at the time
of the incident, resided in one of the back rooms at the premises
where the accused and the deceased were residing. He stayed in this
premises from 2022 until 2024. He explained that the deceased
was his
aunt from his father’s side and that they had a good
relationship and loved each other as family. He stated
that the
relationship between the deceased and the accused was a loving one
between mother and son.
[8]
He testified that on the morning of 17 December 2023, he was awoken
by
the screams of the accused calling out his name between the hours
of 6am and 7am. He went to the main house to enquire why the accused
was calling him and when he got there, he found the accused sitting
on the kitchen floor, covering the deceased on the upper body
like he
was hugging her, and he was crying.
[9]
Ernest did not enter the house. He stood outside at a distance of 2
metres
away from where the accused and the deceased were. He saw
blood on the floor and noticed that the deceased was injured and
bleeding
on the right side of her neck. He immediately left to seek
help from the community and to find transport to rush the deceased to
the hospital.
[10]
He testified that he asked assistance from a certain man who was
the
first person to arrive at the scene, but this man refused to give
assistance because he noticed that the deceased was no longer
alive.
[11]
Ernest explained that the deceased’s body was full of blood,
and he could see blood coming out of her body.
[12]
He said he did not ask the accused what happened but instead, the
accused voluntarily said the following: “
look, my mother has
cut herself
”. When asked why did he not enter the house
when he saw the deceased in that condition, he responded that he was
scared of
the accused because the accused had on several occasions
made threats by verbalising that “
gotlatswa setopo mo
jarateng
”, meaning that someone will die in that yard, also
meaning, there would be a dead body coming out of that yard.
[13]
He said the accused told him that the deceased came home at night
and
reported to him that she had a problem at extension 6, and he
(“Ernest”) responded by saying that he was with the
deceased at extension 6 and did not hear of any problem which the
deceased might have encountered.
[14]
Ernest testified that although he did not check around the house,
there was nothing strange in the house to suggest that there was an
intruder.
[15]
As indicated above, there were many problems in the family which
led
to family meetings being held in order to resolve any disputes within
the family. Ernest explained that he reported the problems
to the
family elders because the accused had been making threats that there
would be a dead body coming out of that yard.
[16]
He further explained that in one of the meetings, he reported to
the
elders that there was something that did not sit well with the
deceased, and when the elders enquired from the deceased to
explain
what was bothering her, the deceased responded that the accused was
troubling her and that she was fearing for her life.
In this regard,
he explained that the deceased was scared of the accused and fearing
for her life after the threats were made by
the accused – and
also stated that the deceased was not happy.
[17]
He testified that the meetings were always attended by himself;
his
niece Tidimatso Jesicca Maluleka; his great uncle Mr Peter Maluleke;
Adelaide Maluleke; Elliot Maluleke and the accused.
[18]
Ernest stated that in addition to the countless problems they had,
the accused used to tell the deceased; his girlfriend; and some of
their friends that there are people using muti in the yard and
that
he is being bewitched. This led to another family meeting being held
and the deceased complained that the accused was troubling
her. It
was resolved at the meeting that the family should get along.
[19]
Under cross-examination, he disputed the version that the accused
did
not make any threats that there would be a dead body coming out of
that yard – and said the accused made those threats
more than
once. He confirmed that the kitchen door was opened when he got to
the main house and said he does not know what happened
in the house.
When asked about the emotional state of the accused when he saw him
in the kitchen, he responded that the accused
had mixed emotions and
was looking for help when he called him.
[20]
Mr Peter Maluleka
(“Mr Maluleka”) also took to the
witness stand. He is the deceased’s elder brother and
accordingly, the accused’s
uncle. He explained that the house
where the accused and the deceased were staying is a family house
belonging to his late parents.
[21]
He is one of the elders in the family but most importantly, he is
the
go-to person who would always be called in situations where there are
family issues to be attended to, including resolving
disputes such as
the ones which are now common cause in this case.
[22]
He testified that a report was made to him about the ongoing problems
at the house and was called to mediate between Tidimatso; the accused
and his mother because they were not getting along. It was
further
reported that the accused was troublesome. Mr Maluleka testified that
three family meetings were held in order to try and
defuse the
tension amongst the family members.
[23]
According to him, the first person to call him was the deceased
who
informed him that she was living in fear at the house because of the
constant bickering between the accused and Tidimatso and
that the
accused had threatened to stab Tidimatso with a knife and had said
“someone must die in that house”. The deceased
also
complained and reported to him that the accused always threatened her
with violence when he demands money from her.
[24]
The witness set up a meeting with the deceased, Tidimatso, accused,
and Ernest. At the meeting, Ernest complained that the accused
threatened to stab Tidimatso and said one must die in the house.
During the first meeting, he pleaded with all parties to make peace
because they lived together in the house. The parties agreed
to
resolve their disputes and to make peace. He reprimanded the accused
and told the parties that if they cannot find one another,
they can
call him to come and assist with whatever problem they were facing.
When he left at the end of the meeting, all parties
were happy, and
the accused and Tidimatso hugged each other and asked for forgiveness
from one another.
[25]
Mr Maluleka testified that subsequent thereafter, he needed to make
a
follow-up with the parties but then the deceased called him and
reported that what was agreed upon at the previous meeting had
been
forgotten because they had gone back to the situation which had
prevailed previously. He went back for a second meeting and
spoke to
the parties who then apologized. He explained that it was actually
the accused who apologized for his behaviour because
he was always
trying to pick up a fight with Tidimatso.
[26]
He testified that the source of the problem was the accused because
he was not happy with Tidimatso being on the property. In this
regard, he explained that from the interaction he had with the
parties, he could deduce that there was no real or concrete proof
that Tidimatso had done something wrong, but the real problem
was
that the accused was not happy with her presence on the property.
[27]
The meeting concluded with him informing the parties that he would
come back with one of the elders in the family − his older
brother who stays in Venda because maybe then, they would all
listen
to him because his voice would carry more weight than his.
[28]
Mr Maluleka said on the third meeting, which took place a week before
the death of the deceased, his elder brother was present. It was
during this meeting that the deceased also complained that the
accused does not help with anything in the house and that she was
forced to do his laundry while the accused was unemployed and
would
be sitting on the couch doing nothing − considering his age as
an adult. He stated that the deceased complained that
the accused
became aggressive each time she told him that she does not have
money. The witness then suggested that maybe finding
a job for the
accused might help.
[29]
He explained that Ernest indicated during the meeting that there
were
things which the deceased did not disclose to the elders and
demonstrated how the accused had during one of his outbursts
grabbed
the deceased by her throat and pull her towards him.
[30]
At this point the deceased burst into tears and explained that what
Ernest was demonstrating was what she was previously trying to
explain when she said she lives in fear and was afraid that the
accused would one day do something bad to her. The witness submitted
that grabbing the deceased by her throat was tantamount to
violence.
[31]
He stated that the complaint was always made by the deceased,
Tidimatso
and Ernest, and that the accused had never complained that
he was treated bad by these three people. He testified that at the
end
of the meeting, the accused once again promised not to go back to
his bad behaviour.
[32]
Mr Maluleka testified that he went to the crime scene on the
day of the incident and upon his arrival, he found bystanders, as
well as the police who had already secured or cordoned off the
scene.
He was called by a police officer to get inside the house, and he
found the deceased lying in a pool of blood.
[33]
Nothing came out of the cross-examination of this witness, safe
to
confirm his earlier evidence that the accused never got along with
Tidimatso and that the deceased was unhappy with the accused’s
general behaviour and had complained that she was living in fear and
became more fearful when the accused demanded money from her.
[34]
He confirmed that he attended two meetings with the parties and
that
during the third meeting, his brother was present. It was put to him
that the accused was not present on the last meeting,
and he disputed
that, saying they would not have held a meeting in the absence of the
accused because ‘the accused was at
the centre of the family
problems’. He explained that it would have been a futile
exercise to hold the meeting in the absence
of the accused −
given the fact that in his role as the go-to person in the family, he
must be informed of any problems arising.
[35]
It was further put to him that the accused denies ever threatening
Tidimatso with a knife but that it was Tidimatso who threatened the
deceased with a knife. He disputed that and stated that he
would have
been informed of that situation, if that really happened. He disputed
the version that the accused denies grabbing the
deceased by her
clothes and stated that the accused will deny everything because he
is in the accused’s dock. He stressed
that when the accused
grabbed his mother by her clothes, that was a form of violence.
[36]
The evidence of
Sergeant Alec Isaac Maletsi Mogagabe
(Sgt
Mogagabe) and that of
Sergeant Phuti Eric Chokwe
(Sgt Chokwe)
will interchangeably be considered together. They are both stationed
at Mamelodi SAPS, attached to Visible Policing,
and have fourteen
(14) years and sixteen (16) years’ experience respectively in
visible policing. On the 17
th
of December 2023, they were
both on duty as crew members with Sgt Mogagabe posted as a driver.
[37]
While busy doing their patrol duties, they received a complaint
from
Mamelodi SAPS Client Service Centre (“CSC”) − of
murder that occurred at the house address of 1[...] Tjakane,
mentioned in the indictment, and they proceeded to the said address.
[38]
Upon arrival, they were approached by an unknown African male who
identified himself as Ernest Mahlangu and said that he is the younger
brother to the deceased and the uncle to the accused. Sgt
Mogagabe
testified that Ernest informed them that the deceased had been
stabbed to death and asked them to remove the accused from
the scene
because they (the police) might attend to another scene because the
community or other family members might attack the
accused.
[39]
Sgt Chokwe testified that Ernest showed them where the accused was.
He explained that the accused was at the back of the toilet and was
crying. The two officers arrested the accused and placed him
at the
back of the police vehicle, and the accused did not resist arrest.
Sgt Mogagabe testified that he informed the accused of
the reasons
for his arrest before he could even be arrested and further informed
him of his constitutional rights, and the accused
appeared to have
understood the rights explained to him.
[40]
Both Sgts Mogagabe and Chokwe stated that there were people gathered
around who demanded that the accused be handed over to them and
wanted to attack him. Sgt Mogagabe called one of their colleagues
to
come with a police van to come and take the accused away from the
scene and to book him at Mamelodi SAPS. The accused was wearing
blue
jeans and a white T-shirt which appeared or looked like the blood
stains on it had been washed.
[41]
Sgt Chokwe testified that they arrested the accused after a family
member, specifically Mr Ernest Mahlangu had reported to them that the
accused used to threaten to kill his mother. Ernest Mahlangu
further
reported to him that he was in his bedroom when he heard screams from
the main house and when he proceeded there, he found
the accused
crying and was holding the deceased.
[42]
Sgts Mogagabe and Chokwe thereafter proceeded to the house and
entered the kitchen, and there they found the deceased lying on her
back, and her head was facing the northern direction. She was
already
covered with foil and was already declared dead by the paramedics.
They testified that there was a lot of blood on the
kitchen floor
next to the stove and in the deceased bedroom on the bed and on the
floor and on the bedroom door. There was also
blood stains on the
blanket as depicted on photos 29 and 30 of exhibit C.
[43]
They also found a bloodied knife, blue in colour, which is depicted
on photo 35 of the same exhibit. This knife was found in the kitchen
between the fridge and the stove. They called the LCRC
so that
swabs could be taken from the knife. When the personnel from the LCRC
arrived, they took swabs from the knife and thereafter
placed the
knife in the forensic bag. Sgt Mogagabe took the exhibit bag and
booked it in the SAP13 register with number 825/23.
The SAP13
register was admitted into evidence as
exhibit D
.
[44]
Both Sergeants corroborated each other with regards to the injuries
sustained by the deceased. They both observed three stab wounds on
the front part of the neck of the deceased but could not remember
whether the stab wounds were towards the left or right side of the
neck.
[45]
They testified that they did not know the accused before the incident
and neither did they have any relationship with any of the family
members of the deceased.
[46]
Under
cross-examination
, Sgt Mogagabe testified that he handed
over the exhibits to the CSC commander, constable Legodi, and the
following day on the 18
th
of December 2023 they were taken
out for investigation. Responding to the question whether there was
anyone who approached the
accused to speak to him while he was locked
in the police van, Sgt Chokwe stated that no one was allowed to speak
to the accused
while he was in the police vehicle and that he was not
aware that the accused was approached by his uncle named Freddy, whom
the
accused alleges had approached him and was swearing at him
while in the van. He explained that he had no knowledge of such
incident because they were not stationery at the bakkie but had to go
and check up on the accused who was in the police van.
[47]
Sgt Mogagabe on the other hand testified under
cross-examination
that a man who identified himself as the accused’s uncle
requested to speak to the accused when the accused was inside the
police van, and he allowed him to speak to the accused but he did not
hear what they were taking about. He also did not hear anyone
swearing at the accused.
[48]
The next witness for the State was
Mr Gosiame Nakedi Mbungi
(“Mr Nakedi”). He testified that he received a call in
the morning between 7am and 8am from Mr Leornard Elliot Maluleka
(“Ntate Elliot”) who informed him about the incident and
requested him to rush to Tjakane at the scene. He stated that
Ntate
Elliot is his cousin who passed away this year in January.
[49]
He got into his vehicle and drove to the scene and upon his arrival,
he saw the ambulance and a police van. He parked his vehicle and went
inside the yard and saw some family members and members of
the
community. He went straight to Ntate Elliot who was on the passage on
the left side of the house and asked him what happened,
and Ntate
Elliot responded that Renolda’s child, referring to the
accused, had killed Renolda and that she was laying in
the kitchen.
[50]
He proceeded to the kitchen and as he entered, he saw the foil and
blood, and he decided to go back to Ntate Elliot to ask what is it
that the accused was using when he killed his mother, and he
was
informed that the accused used a knife. He said he did not believe
that the accused could do such a thing, and he decided to
go and ask
the accused himself. He found the accused at the back of the police
van and he asked permission to speak to the accused
from the police
officer whom he saw earlier when he entered the yard. He explained to
the officer that he is the accused’s
uncle and was therefore
granted permission to speak to the accused. He was however warned not
to intimidate or swear at the accused.
[51]
He asked the accused how could he kill his mother and phrased the
question as follows: “
How can you kill your mother, you have
done an evil thing and in the history of this family, this thing has
never been done, and
no one has ever killed his mother”.
[52]
Mr Nakedi testified that the accused was crying and replied that
he
killed his mother with a knife, but it was not intentional. He stated
that he did not threaten the accused or swear at him and
explained
that the police who granted him permission to speak to the accused
was nearby.
[53]
He testified that he was heartbroken after the accused told him
that
he killed his mother, − and he just walked away and went to his
vehicle and drove to his workplace. While at work, a
police officer
came to take his statement, but he did not give a statement that day.
[54]
When asked about his observation on the condition of the house when
he went to the kitchen, he responded that everything was normal
because he checked the condition of the house, both inside and
outside, and everything looked normal, and the door was not broken.
He stated that prior to the incident occurring, his relationship
with
the accused was okay.
[55]
Under cross-examination, he confirmed that he is the uncle of the
accused and further confirmed that he is also known as Freddy. He
testified that at the time when he was standing at the kitchen
door,
he already knew that the deceased had passed on because he was
informed by Ernest that the deceased was stabbed inside the
house. He
confirmed his earlier evidence that he was told by Ntate Elliot that
the accused had stabbed the deceased and said that
he was shocked,
and that is why he decided to confront the accused so that he could
ask him. He said he was with Ntate Elliot when
he approached the
accused.
[56]
Responding to the question whether the police officer who gave him
permission to speak to the accused could hear their conversation, he
said he was speaking softly to the accused and that no one
could hear
their conversation because there were people gathered around who were
making noise.
[57]
He testified that when he approached the accused at the police van,
he saw blood on his T-shirt, but it was not a deep blood red colour
because it looked like the accused had washed his T-shirt or
someone
had splashed him with water, − but what he saw was blood.
[58]
Once again, he repeated the evidence that the accused told him that
he killed his mother, but that it was not intentional. Mr Nakedi said
when the accused told him what he did, he went numb and was
shocked.
[59]
He stated that the accused was crying when he questioned him and
he
asked the following question to the accused: “
how could you
do this? You have humiliated the family. What was your problem, and
if you had a problem, why didn’t you talk
to someone in the
family? This is a disgrace you have cause us. O re baketse matlho a
batho”.
[60]
The witness explained that because he was still in shock, him and
Ntate Elliot just left the accused there crying inside the police
van. He told Ntate Elliot that he was not emotionally okay and
would
be leaving and that he would rather go and sit at his workplace.
[61]
It was put to him that when he approached the accused at the back
of
the police van, he did not ask the accused questions about what
happened, but instead, he started swearing at the accused, and
therefore, the accused did not say that killed his mother
unintentionally. Mr Nakedi disputed that and stated that the
accused
told him what he did to the deceased. He expressed that if
Ntate Elliot was still alive, he would be able to come to court to
tell
the court what happened and corroborate his evidence. He
accordingly disputed the version that Ntate Elliot was not present at
the scene.
[62]
Furthermore, he disputed the version that he used swear words or
hurled insults at the accused.
[63]
The witness testified that when he approached the accused on that
day, he saw a totally different Prince (Prince, referring to the
accused). He concluded his evidence by stating that when he left
on
that day, he knew that the accused had killed the deceased because he
personally told him that, and he did not hear this from
someone else.
[64]
Mr Bongani Charles Tshinavhe
(“Mr Tshinavhe”) also
took to the witness stand in support of the State’s case. He
testified that he was in a
love relationship with the deceased from
2022 to December 2023 when she passed away.
[65]
He testified that the deceased used to stay at his house, but she
encountered problems when she had to go back home in the morning and
the accused would refuse to open the door for her. It was
for this
reason that in June 2023, they both decided to stay at the deceased’s
house, that is until a week before she passed
away.
[66]
According to him, the accused was not happy with their relationship
because he fought with him. He explained that the accused once tried
to beat him and he ran away, but the accused chased after
him and
threw him with stones until he reached his house. He reflected on the
time when the accused took out a knife and threatened
to stab him. He
reported the incident to the deceased who said she would speak to the
accused.
[67]
He stated that there were days when the accused would be okay but
if
it happens that on a random day the accused does not get what he
wants, he would then start fighting with him. He referred to
an
incident when the accused took out a knife and wanted to stab him,
but Ernest came and took the knife from him, and the accused
began to
assault him (the witness). He informed the deceased that he intends
laying charges against the accused, but the deceased
was against it
because she loved the accused dearly and he decided not to lay
charges because he also loved the deceased.
[68]
He further stated that there were times when the accused would demand
money or food and if what he wanted was not available, he would start
arguments and shout at everyone and thereafter force his
mother to
take out loans so that he could get what he wanted and if he could
still not get what he wanted, he would fight with
his mother. Mr
Tshinavhe explained that even though the deceased loved the accused,
their relationship was not a good one.
[69]
Like other witnesses, he testified that the accused did not only
make
threats to his mother, but he made threats to everyone who lived in
that property when he said: “
one day someone will die in
that house”.
The witness explained that mostly when
such threats were made by the accused, the deceased would be fearful
and made sure
that the accused gets what he wanted.
[70]
Mr Tshinavhe testified that the accused used to physically assault
his mother even before he started having a love relationship with the
deceased because the deceased told him that the accused used
to
assault her. He stated that he once witnessed the accused physically
assaulting his mother by grabbing and pulling her and pushing
her
head to bump it against the fridge.
[71]
Under
cross-examination
he confirmed that there were days when
the accused and Tidimatso would be having a good relationship and
there were days when they
would quarrel. This was a similar
relationship which Tidimatso used to have with the deceased. He
testified that a week before
the death of the deceased, Tidimatso and
the deceased did not quarrel. He stated that there were a lot of
issues at that house
that related to the accused and anyone staying
in that property including himself. He explained that he left the
property after
the deceased told him that a decision was taken by the
family at a meeting that he should leave, and he did.
[72]
He disputed the version that the accused did not threaten him −
and stated that on the day when the accused was assaulting him and
wanted to stab him with a knife, had it not been for Ernest
taking
the knife from the accused, he would have been killed. He further
disputed the version that the accused denies having said
“
someone
will die in that yard
” and stated that the accused used to
utter those words every time he was angry.
[73]
With regards to the issue that the deceased had to take loans to
give
to the accused, he stated that the accused used to go to a man named
Kenneth to borrow money and when he could not get money
from Kenneth,
he would then go to his mother and demand money from her and force
her to loan money from the same Kenneth.
[74]
Ms Jesicca Tidimatso Maluleka
(“Tidimatso”) also
gave
viva voce
evidence. She explained the relationship of the
family members of Maluleka which is now common cause in this case.
She stayed in
one of the back rooms in the property from June 2023 to
Mid-February 2024.
[75]
She testified that when she moved into that house, everything seemed
to be going well because she had a good relationship with the
accused, but that changed a month or two after moving into the
property
as the accused had threatened to stab her with a red butter
knife. The accused pointed the knife towards her and warned that in
a
week or two, there will be a dead body coming out of that yard
including herself. He then licked the knife which he had in his
possession. She said she was afraid of staying in the family home.
[76]
She corroborated the evidence that a family meeting was held with
the
elders and the deceased reported that she was living in fear because
the accused was threatening her. She described her relationship
with
the deceased as a good one and said there would be times when they
would argue when she came home late from seeing her friends
or her
boyfriend. She said the deceased was like a mother to her.
[77]
With regards to the fights between the accused and the deceased,
she
testified that the accused used to manhandle his mother by pushing
her and grabbing her by her clothes and using force against
her. She
explained that this usually happened when he wanted money from his
mother and she did not have it.
[78]
She stated that a week wouldn’t go by without the accused
doing
that to his mother. She further testified that the accused used to
treat his mother like his girlfriend. She said one day
the deceased
came running to her room because she was being attacked by the
accused who was manhandling her and grabbing her by
the clothes –
and the deceased reported to her how the accused was assaulting her
in the main house.
[79]
When asked if she had ever threatened the accused with a knife,
she
responded in the negative and stated that the accused once threatened
her with a knife when they were in the kitchen and she
was dishing up
for everyone, including the accused, but he decided that he was going
to make his own food.
[80]
The last witness for the State was
Pinki Johannes Mokhonwana
.
He is a sergeant stationed at Mamelodi SAPS and the investigating
officer in this case. His evidence relates to having taken the
exhibits to the forensic laboratory and he does not know the outcome
or results of the analysis made in respect of the exhibits.
His
evidence therefore did not assist the State in any way. The State
closed its case and the accused took the witness box.
[81]
The evidence of the accused was that of a bare denial of all the
allegations levelled against him and disputed the evidence of all the
State witnesses. He specifically denied stabbing the deceased
on the
day of the incident. He said he was sleeping when he heard someone
gurgle in the kitchen and when he opened the door, he
saw the portion
of the feet next to the fridge in a laying position. He went to check
and found that it was his mother laying there.
The kitchen door was
slightly opened, and he pushed the top part of the door and called
out or screamed for Ernest and his girlfriend
to call out for
assistance.
[82]
He then went to pick up his mother who was lying on her stomach.
He
said he picked her up with her shoulders and she was facing him, and
he placed her on his lap. He tried talking to the deceased,
but she
did not respond.
[83]
He testified that Ernest ran out to ask for help from the neighbours,
and thereafter his friend named Sphiwe arrived. Koketso, the
next-door neighbour arrived and he went to fetch a pillow from the
dining room. When he returned, he put the pillow in front of the
deceased’s bedroom door. It was then that he (the accused)
took
the deceased and placed her on the pillow and went out with koketso.
They went to sit outside, next to the toilet.
[84]
He testified further that the last time he saw the deceased alive
was
around 1AM when she knocked on his window when she came from
attending a braai at his brother's house. The deceased gave feedback
of what happened at the braai and said she might have caused a
problem with the family and informed him that she was not feeling
well. He offered the deceased water in a jar and the deceased started
vomiting and thereafter went to sleep in the couch, and he
went back
to his room to sleep.
[85]
The witness testified that he observed a police vehicle pulling
up at
his house and he was then taken to the police van. While he was
seated in the van, his uncle Freddy came and started hurling
insults
at him and was also using vulgar words. He said he did not respond to
Uncle Freddy because he was crying. He denied telling
any of his
family members that he had killed his mother by stabbing her.
[86]
As far as the allegations that he had been troublesome and was the
cause of the three family meetings held, he denied threatening his
mother or demanding money from her. He denied assaulting his
mother
and disputed Tidimatso’s evidence that he manhandled his mother
and treated her like she was his girlfriend.
[87]
He alleged that the whole family did not want him and his mother
in
that house. He denied ever threatening that someone will die at the
house or saying that there are people using muti in the
yard. He
stated that there were no issues that could have caused the problems
in the family but admitted that he never got along
with Tidimatso.
[88]
Under
cross-examination
, he testified that when he saw the
deceased lying on the floor, he panicked and he went to pick her up
because she was still breathing.
He noticed that the door was opened.
He said the first thing that came to his mind when he saw that the
deceased was injured is
that someone had been in the house. He
however did not go outside to investigate whether there might have
been someone in the yard
who injured the deceased or if there was an
intruder because he was crying. He said he panicked when he found the
deceased and
he decided to drag or pull her to the other side.
[89]
It is common cause that there are no eyewitnesses regarding the
circumstances surrounding the death of the deceased. With that being
said, the question for determination by this court is whether
the
evidence presented is enough to point at the accused as the person
who stabbed and killed the deceased.
[90]
It was submitted on behalf of the accused that
since there is no direct evidence that can prove that the
accused
was responsible for stabbing the deceased, it will not be proper to
reject his version on the basis that it is improbable.
In this
regard, it was submitted that the accused’s version can only be
rejected once the court has found that on credible
evidence, the
accused’s version is false beyond reasonable doubt.
[91]
The State on the other hand submitted that it has succeeded in
proving its case against the accused beyond a reasonable doubt
considering that there was corroboration in the evidence of all state
witnesses. It was further submitted that although there is no direct
evidence against the accused, the court should not lose sight
of the
fact that courts have always been cautioned that it is not incumbent
upon the prosecution to eliminate every hypothesis
which is
inconsistent with the accused’s innocence − having regard
to the fact the circumstances of this case considered
holistically,
weighs heavily in favour of the State to conclude that the version of
the accused is not reasonably possibly true.
[92]
It is trite
that in any criminal trial, the State bears the onus to prove the
accused’s guilt beyond a reasonable doubt. This
burden will
rest on the prosecution throughout the trial. The State must also
discharge the evidential burden by establishing a
prima
facie
case against the accused and once a
prima
facie
case is established, the evidential burden will shift to the accused
to adduce evidence in order to escape conviction. However,
even if
the accused does not adduce evidence, he will not be convicted if the
court is satisfied that the State has not proved
guilt beyond a
reasonable doubt
[1]
. It follows
that there is therefore no duty on the accused to prove his
innocence.
[93]
This court
is mindful of the holistic approach which a trial court is required
to follow in examining evidence before it. The court
is also alive of
the principle that the trier of facts must have regard to all
considerations. In
S
v Mdlongwa
[2]
the Supreme Court of Appeal endorsed the following principle
enunciated in
S
v Van der Meyden
[3]
where NUGENT J stated the following:
“
A court does
not base its conclusion, whether it be to convict or to acquit on
only part of the evidence… The proper test
is that an accused
is about to be convicted if the evidence establishes his guilt beyond
reasonable doubt, and the logical corollary
is that he must be
acquitted if it is reasonably possible that he might be innocent. The
process of reasoning which is appropriate
to the application of that
test in any particular case will depend on the nature of the evidence
which the court has before it.
What must be borne in mind, however,
is that the conclusion which is reached (whether it be to convict or
to acquit) must account
for all the evidence. Some of the evidence
might be found to be false, some of it might be found to be
unreliable, and some of
it might be found to be only possibly false
or unreliable, but none of it may simply be ignored
”.
[94]
It is clear
from the above authority that a conspectus of all the evidence is
required, which must of course, be evaluated against
the onus of any
particular issue or in respect of the case in its entirety
[4]
.
[95]
The Supreme
Court of Appeal in
S
v Chabalala
[5]
amplified as follows the ‘
holistic’
approach required by a trial court in examining the evidence on the
question of the guilt or innocence of an accused: “
The
correct approach is to weigh up all the elements which points towards
the guilt of the accused against all those which are indicative
of
his innocence, taking proper account of the inherent strengths and
weaknesses, probabilities and improbabilities on both sides
and,
having done
so,
to
decide whether the balance weighs
so
heavily
in favour of the State
as
to
exclude any reasonable doubt about the accused's guilt.”
[96]
In the process of evaluating all the evidence before me, I must
also
determine whether the accused’s version is reasonably possibly
true, which would entitle him to an acquittal.
[97]
Both parties are
ad idem
that all family members of the
deceased, including Mr Tshinavhe corroborated each other on all
material respects. This relates
to the fact that three family
meetings were held in an attempt to resolve the family disputes which
were undeniably centred around
the fact that the deceased was living
in constant fear and subjected to physical abuse and threats by the
accused.
[98]
There are two aspects of concern which stands out in the evidence
of
the four members of the deceased’s family, that is Ernest, Mr
Peter Maluleka, Tidimatso, and Mr Tshinavhe. The
first
relates
to the fact that on several occasions, the accused made a specific
threat that “someone will die in that house or
that there will
be a dead body coming out of that yard”. The
second
relates to a cry for help coming from the deceased when she reported
the following to Mr Peter Maluleka:
(a)
That
she was living in fear.
(b)
That
the accused always threatened her with violence and became
aggressive
when demanding money from her, even when she told him
that she does not have money.
(c)
That she was living in constant fear
and was afraid that the
accused would one day do something bad to her
. Not only was this
report made, but it was accompanied by a demonstration made by
Ernest, and confirmed by the deceased when he
(Ernest) told Mr
Maluleka that the deceased did not disclose the physical abuse she
was subjected to by the accused − which
occurred during one of
his outbursts whereby he had grabbed the deceased by her throat and
pull her towards him. Mr Maluleka testified
that it was at that
moment that the deceased burst into tears and explained that what
Ernest had demonstrated was what she had
been trying to explain when
she said she was fearing for her life.
[99]
The chief post-mortem findings noted by Dr Dorethea Maria Joubert
in
her report revealed that the deceased had multiple incised/stab
wounds on the neck, mainly from front to back. The stab wounds
involve the strap muscles of the neck, right internal jugular vein,
trachea, and oesophagus with haemorrhage and aspiration of
blood.
There are seven stab wounds on the right side of the neck, each
measuring 1cm as noted at paragraphs 4.1 to 4.7 of the report.
These
stab wounds have also been identified in a drawing or sketch made by
the doctor, and are clearly visible on photos 48 and
49 of exhibit C.
[100]
What is noted by Dr Joubert in her report clearly shows that
the
deceased died a gruesome death.
[101]
As indicated above, the accused disputed the evidence of
all the
State witnesses and denied stabbing the deceased and causing her
death. He explained that when he got to the kitchen after
hearing a
gurgling sound, he found the deceased lying on the floor in a pool of
blood.
[102]
According to him, the kitchen door is a double-hung door,
also known
as a half door, as can be clearly seen on photo 24 of exhibit C. He
stated that the door was slightly opened, and he
pushed the top part
of the door and called out or screamed for Ernest to come and assist.
[103]
What is peculiar and difficult to understand is that after
finding
the door slightly opened, he suspected that someone might have been
in the house, but he failed to go outside to investigate
if really
there was an intruder. Not only did he behave in this way but when
his friend Koketso arrived and gave him a pillow to
place it under
the deceased, he left the house with Koketso to go and sit outside
next to the toilet.
[104]
I have
already indicated that there are no eyewitnesses in this case.
However, the court can consider circumstantial evidence, which
is
indirect evidence of a fact or facts from which the court can infer a
fact in issue.
It
is therefore important to note that circumstantial evidence is not
considered to be inherently less reliable than direct evidence
[6]
.
Wigmore laments the use of the term “circumstantial” to
denote evidence that does not in any way derogate in value
from
direct evidence
[7]
.
[105]
The principles in relation to inferential reasoning are well
established. In determining whether the circumstances of this case
call for an inference to be drawn, if any, the court should
not
consider each circumstance in isolation and give the accused the
benefit of any reasonable doubt as to the inference to be
drawn from
each single circumstance, but it must consider all the evidence
before it cumulatively. By the same token, the circumstances
leading
to the death of the deceased in this case cannot be considered in
isolation to the exclusion of all the evidence.
[106]
It is
therefore imperative to bear in mind that the cardinal rule is
whether on the conspectus of the evidence presented, the State
has
proved beyond a reasonable doubt that the accused committed the
offence.
The
Supreme Court of Appeal in
S
v Ntsele
[8]
stated
that: “
when
dealing with circumstantial evidence, the court is not required to
consider every fragment individually. It was the cumulative
impression, with all the pieces of evidence made collectively, that
had to be considered to determine whether the accused’s
guilt
had been established beyond a reasonable doubt.
Put
differently, whether the circumstantial evidence available justifies
the inescapable inference that the accused is the one who
killed the
deceased by stabbing her”.
[107]
In adopting
a holistic approach to the evaluation of all the evidence, the court
in
S
v Reddy and Others
[9]
stated
that:
“In
assessing circumstantial evidence, one needs to be careful not to
approach such evidence upon a piece-meal basis and to
subject each
individual piece of evidence to a consideration of whether it
excludes the reasonable possibility that the explanation
given by an
accused is true.
The
evidence needs to be considered in its totality. It is only then that
one can apply the oft-quoted dictum in
Rex
v Blom
[10]
where
reference is made to two cardinal rules of logic which cannot be
ignored.
These
are,
firstly
,
that the inference sought to be drawn must be consistent with all the
proved facts and
secondly
,
the proved facts should be such that they exclude every reasonable
inference from them save the one sought to be drawn.
If
these proved facts do not exclude all other reasonable inferences,
then there must be a doubt whether the inference sought to
be drawn,
is correct”.
[108]
Having regard to the evidence of four witnesses who corroborated each
other and testified
that the accused had on a number of occasions
threatened the deceased, manhandled her, physically assaulted her,
and uttered the
words that someone will die in that yard, there is no
doubt in my mind that the threats made by the accused were well
orchestrated
and intended to be carried out by the accused.
[109]
This court is mindful of the concession made by the accused that he
did not dispute his
uncle’s (ie. Mr Peter Maluleka) evidence
that his mother reported to him that he had threatened her with
violence and that
family meetings were held because he was the source
of the problem. With that being said, he refused to answer questions
asked
by the State when confronted about a report made to his uncle
by stating that: “
I don’t want to answer the question
why my uncle told the court that I threatened my mother”.
[110]
He also said that he does not want to answer or respond to the
question as to why Ernest
would tell the court that he (the accused)
had threatened his mother. When asked to comment about six of his
family members as
regards his continued abuse on his mother, he said
that he does not want to answer why all the witnesses said that he
was violent
or that the family meetings were held because of him.
[111]
Mr Nakedi testified that on the day of the incident when he
approached the accused who
was at the back of the police van, he was
in the company of Ntate Elliot, and the accused told him that he
killed his mother with
a knife, but it was not intentional. This part
of evidence was disputed by the accused when his counsel put to this
witness that
the accused denies telling him that he killed the
deceased unintentionally.
[112]
What is interesting about the response of this witness was that, and
I quote: “
if Elliot was still alive, he would be able to
come to court to tell the court what happened and corroborate my
evidence”
. He also disputed the version that Ntate Elliot
was not present at the scene.
[113]
It is on record that the statement of Ntate Elliot Maluleka who is
now deceased was admitted
into evidence as
exhibit F.
The date
of the incident was 17 December 2023 and this statement was
commissioned three days later on the 20
th
of December
2023. The following is noted at paragraph 4 of this statement:
“
I further
confirm that on the date and time of the alleged offence, I was
together with my younger brother Osiame Nakedi Mbungi
(A6) when the
accused person confessed that he killed the deceased but was not
intending to kill the deceased”.
[114]
In light of the above, the accused’s version that Ntate Elliot
was not present at
the scene cannot be correct and is rejected as
false because this evidence remains unchallenged. Similarly,
Tidimatso’s evidence
that the deceased once came running to her
room, screaming for help and reported that the accused was
manhandling her and grabbing
her by her clothes, remain unchallenged.
[115]
The evaluation of the evidence before me leaves no room for
doubt
that the accused is the one who killed the deceased. In my view, it
is highly improbable that all five witnesses, including
Mr Tshinavhe
and Ntate Elliot, the deceased, would falsely implicate the accused.
Mr Peter Maluleka testified that all the complains
of violence and
threats were reported by Tidimatso, Ernest and the deceased. The
accused has never complained of being threatened
or treated bad by
these three people.
[116]
To show that the accused was the troublemaker who continuously
made
threats to his mother, the undisputed evidence of his uncle Mr Peter
Maluleka was that on the second meeting, the accused
specifically
apologized to him for his bad behaviour.
[117]
It is trite that the evidence that is reliable should be
weighed
alongside the evidence as may be found to be false. Independently
verifiable evidence if any, should also be weighed to
see if it
supports any of the evidence tendered. Accordingly, in considering
whether the evidence is reliable, the quality of that
evidence must
of necessity, be evaluated as must corroborative evidence, if any.
Evidence of course, must be evaluated against
the onus of any
particular issue or in respect of the case in its entirety.
[118]
Corroboration
denotes other evidence which independently confirms or supports other
evidence which renders
the
evidence of the accused person less probable on the issues in
dispute
[11]
. In this regard,
it is without a doubt that the undisputed evidence contained in
exhibit
F
independently
confirms and supports the evidence of five witnesses who throughout
their evidence, gave it without exaggeration.
[119]
Apart from the fact that the accused was not getting along
with
Tidimatso and not being happy with Tidimatso being on the property,
it does not seem to me that Tidimatso was the target because
the
evidence before the court is very clear and specific as to who the
threats and physical assaults and abuse were directed to
– and
that person is the deceased.
[120]
I take note
that circumstantial evidence rests ultimately on direct evidence and
there must be a foundation of proved or probable
facts from which to
work
[12]
.
The
proven facts are as follows:
1.
The accused repeatedly made threats that there will be a dead body
coming out that
property.
2.
He specifically threatened the deceased and physically assaulted her
by grabbing her
by her clothes and shoved her around.
3.
The deceased made several reports to Mr Peter Maluleka who was her
elder brother that
her own son is threatening her with violence and
that she is fearing for her life and was scared that the accused
might do something
to her.
4.
The accused made an admission to Mr Nakedi in the presence of Ntate
Elliot that he
killed his mother.
5.
The accused was alone with the deceased in the house.
[121]
A trite
principle in our law is that the trier of facts must have regard to
all considerations which reasonably invite clarification,
and in
doing this, the court should take the following into consideration,
among others: all probabilities and improbabilities;
reliability and
opportunity for observation of the respective witnesses; the absence
of interest or bias; the intrinsic merits
or demerits of the evidence
itself; inconsistencies or contradictions and corroboration.
Probabilities must likewise be considered
in the light of proven
facts, and no proper inference can be drawn unless there are
objective facts from which to infer the other
facts
[13]
.
[122]
On a
consideration of the evidence in its totality and in the light of the
probabilities and improbabilities in this case
, I am of
the view that the only inference to be drawn from all the evidence
and proven facts taken and evaluated cumulatively is
that the accused
is the one who killed the deceased on the day of the incident, and
had the intention to do so. Put differently,
the
objective probabilities surrounding the circumstances of this case
leaves no room for doubt that the deceased was killed by
non-other
than the accused before this court. In my view, there was no intruder
in the house on that day when the deceased was
killed, hence the
accused did not go outside to check.
[123]
Accordingly,
the first cardinal rule
in the case of
Blom
has been satisfied and complied
with
.
It therefore follows that the second rule in
Blom
has also been satisfied and complied with as the proved facts exclude
and leaves no room for doubt or any other inference to be
drawn, save
for the one drawn by this court.
Accordingly, I am
of the view that the only reasonable inference to be drawn from the
evidence before me is that the accused killed
the deceased.
[124]
With regards to the demeanour of the State witnesses, they
all came
out as honest and reliable witnesses. They also did not contradict
themselves and their evidence corroborated each other
in all material
respects, and they did not display any sign of bias. They were clear
in answering all questions without any hesitation.
As for the
accused, his version of the events did not make sense at all. He had
difficulty answering questions and was evasive
in answering most of
the questions and also changed his version under cross-examination.
But most importantly, he flatly refused
to answer some questions as
demonstrated above.
[125]
One such example was when asked by the State to explain why
his
friend splashed him with water instead of helping him when it was
clear to both of them that his mother was in pain and needed
some
help, and he could not give a straight answer. He stated that he was
outside when he was splashed with water and when asked
why there was
a liquid that looks like water in the kitchen next to the deceased,
he then changed his evidence to state that he
was inside the house
when water was poured onto him.
[126]
I find the evidence of the accused to be untruthful and unreliable,
and accordingly, I am of the view that
the
accused is incapable of telling the truth.
Consequently, it is
my considered view that the accused’s version is not reasonably
possibly true.
[127]
With
regards to the State’s contention that the murder of the
deceased was pre-meditated, i
t
has been established by our courts that i
n
order to prove premeditation where there is evidence or proven facts,
the State must lead evidence to establish the period of
time between
the accused forming the intent to murder the deceased, and the
carrying out of his intention
[14]
.
[128]
In my view, the State succeeded in proving that the murder
of the
deceased was pre-meditated because the evidence clearly shows that
the accused planned to kill the deceased when he first
made the
threats that someone will die at the house. On that fateful night,
the accused carried out his well thought out plan of
killing the
deceased and he knew how he was going to end her life. What is
unexplainable from his version is the contradiction
which he gave
during his evidence as to how and who could have killed the deceased.
[129]
It is common cause that he screamed and called out for Ernest
to come
to the main house, and without being asked any questions as to what
happened, he volunteered to give an explanation that
the deceased had
killed herself. Ernest did not respond. He quickly left and went to
look for assistance. With that in mind, the
accused changed his
version and wanted to make it look like there was an intruder in the
house who might have killed the deceased
because that was his second
explanation.
[130]
I have already indicated that the accused did not go outside
to see
if someone had broken into his house, but he chose the easy way out
by creating a lie to say that he found his mother lying
in a pool of
blood. If truly the accused was worried about his mother, he would
have gone out rushing, but he did not. This was
not the behaviour of
someone who has lost his dear mother because by his own admission,
when Koketso came, he just left the deceased
there in the kitchen and
went to sit outside next to the toilet. He did not even alert anyone
that someone might have been in the
house to kill his mother.
[131]
When one has regard to his strange behaviour on that day,
coupled
with the fact that he made an admission which he conveniently
disputes in the face of corroborative evidence of exhibit
F, and the
repeated threats he has made, I am of the view that the plan to
murder his victim, his own mother, started when he made
the first
threat which he pronounced to the same people who resided with him in
the same property and who had to run for safety
and protection to the
great uncle, Mr Peter Maluleka.
[132]
The concept
of a planned or pre-meditated murder suggests a deliberate
weighing-up
of the proposed criminal conduct as opposed to the commission of the
crime on the spur of the moment. An examination
of all the
circumstances surrounding the murder, must be investigated to allow
the court to make a determination and arrive at
the conclusion as to
whether a particular murder is ‘planned or premeditated’
[15]
.
The
concept of pre-meditation also refers to doing something deliberately
after rationally considering the timing or method of so
doing,
calculated to increase the likelihood of success or to evade
detection
[16]
.
[133]
In my view,
the actions of the accused in executing or carrying out his well
thought plan to kill the deceased is in par with the
decision in
Taunyane
v The
State
[17]
where
the court held that premeditation includes a deliberate consideration
and the likelihood of success.
In
this matter, it took threats, assaults, planning and execution of a
well-orchestrated plan to achieve what the accused wanted
to achieve.
[134]
The
injuries described in the post-mortem report clearly shows that the
accused had no regard for human life and did not hesitate
to take the
life of another human being.
The
Constitution
[18]
provides in
section 11 that “
everyone
has the right to life
”
which
is guaranteed as an unqualified right
because
human
life cannot be intentionally terminated.
[135]
One of the supreme laws, which is also the fifth (5) commandment
that
every child should never disregard or take for granted is found in
Exodus 20 verse 12. It reads as follows: “respect
your father
and your mother so that you may live a long life. The sixth (6)
commandment says do not commit murder”.
[136]
I raise this being mindful of the evidence of repeated abuse
by a
child towards his parent who cared for him and who loved him because
Ernest, Mr Tshinavhe and Tidimatso testified that despite
the
disagreements and constant bickering in the house, the deceased loved
the accused. Mr Tshinavhe specifically said − to
show that the
deceased loved the accused dearly as her child, when he wanted to
report the assaults perpetrated on him by the accused,
the deceased
pleaded with him not to open a case against the accused with the
police and he did not.
[137]
The actions of the accused demonstrates a pattern of behaviour which
falls under the categories
of Domestic Violence and gender-based
violence (GBV). By definition,
Domestic violence
is a pattern of abusive and threatening behaviour inside of a family
or household for example
−
and it
takes a number of forms such as physical, emotional, verbal, and
financial abuse.
[138]
It is on record that the accused always got angry and
aggressive towards the deceased when the deceased could not give him
money.
He went to an extend of forcing her to go and take up loans so
that he could be able to buy what he wanted – and not even
appreciating that what he was doing to his own mother was a
despicable act which is unimaginable.
[139]
On the other hand,
GBV is not only
considered a violation of human rights, but it is also a crime that
undermines the principles of equality and dignity
enshrined in our
Constitution.
[140]
Our country is currently up in arms with the scourge of these
violent
acts of GBV; Domestic Violence and the killing of women, which has
caused an outcry in the society and the community at
large.
[141]
Having considered all the evidence before me and the submissions
made
by both counsels, I am satisfied, and of the view that the State
succeeded in proving its case against the accused beyond
a reasonable
doubt and further succeeded in proving that the murder of the
deceased was pre-meditated.
[142]
In the circumstance, the following order is made:
1.
The accused is found guilty of murder read with the provisions of
section 51(1) of the CLAA.
PD.
PHAHLANE
JUDGE
OF THE HIGH COURT
GAUTENG
DIVISION, PRETORIA
APPEARANCES
For
the State
: Adv. L. Sivhidzho
Instructed
by
: Director of Public Prosecutions,
Pretoria
For
the Accused : Adv.
S. Sampson
Instructed
by
: Legal Aid South Africa
Heard
: 24-27 March 2025; 10 April 2025; 25-29 August & 17 October 2025
Judgment
Delivered : 13 November 2025
[1]
Principles of Evidence, PJ Schwikkard et al, 4
th
Edition,
2015, at page 602.
[2]
2010 (2) SACR 419
(SCA) at 11
[3]
1999 (1) SACR 447 (W)
[4]
S v Trainor
2003 (1) SACR 35
(SCA)
[5]
2003 (1) SACR 134
(SCA) at para 15.
[6]
Musingadi and Others v S
2005
(1) SACR 395
(SCA)
at para [20]
[7]
The
Law of Evidence 3
rd
ed
Vol 1 para [25] at page 400.
[8]
1998
(2) SACR 178
(SCA).
[9]
(416/94)
[1996]
ZASCA 55
(28
May
1996);
1996 (2) SACR 1
(A)
at page 8C-D.
[10]
1939 AD 188
at 202-203.
[11]
S
v Gentle 2005 (1) SACR 420 (SCA).
[12]
R v Mthembu
1950 (1) SA 670
(A) at 679-680
[13]
See: S v Mdlongwa
2010 (2) SACR 419
(SCA) at para 11; S v Chabalala
2003 (1) SACR 134
(SCA) at para 15.
[14]
S v Raath 2009 (2) SACR 46 (CPD)
[15]
S v Raath
2009 (2) SACR 46
(C) at
para
16.
[16]
Taunyane v The State(Unreported Judgment) case number: A140/2015,
South Gauteng Division (28 September 2016) at para 27
[17]
Fn 16.
[18]
Act
108 of 1996.
sino noindex
make_database footer start
Similar Cases
Malatjie v S (A326/2022) [2023] ZAGPPHC 1165 (13 September 2023)
[2023] ZAGPPHC 1165High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Maluleka and Another v Minister of Communication and Digital Technologies and Others (2025-008898) [2025] ZAGPPHC 149 (7 February 2025)
[2025] ZAGPPHC 149High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Maluleke v Maluleke and Others (122735/2023) [2023] ZAGPPHC 1992 (1 December 2023)
[2023] ZAGPPHC 1992High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Malatjie v Sekgobela and Others (053314/2022) [2025] ZAGPPHC 4 (7 January 2025)
[2025] ZAGPPHC 4High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Maluleka v National Commissioner of South African Police Services and Another (12810/2022) [2024] ZAGPPHC 124 (31 January 2024)
[2024] ZAGPPHC 124High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar