Case Law[2024] ZAWCHC 302South Africa
Kotze N.O and Others v UD Boerdery CC (18631/2021) [2024] ZAWCHC 302 (8 October 2024)
Judgment
begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: Western Cape High Court, Cape Town
South Africa: Western Cape High Court, Cape Town
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Western Cape High Court, Cape Town
>>
2024
>>
[2024] ZAWCHC 302
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## Kotze N.O and Others v UD Boerdery CC (18631/2021) [2024] ZAWCHC 302 (8 October 2024)
Kotze N.O and Others v UD Boerdery CC (18631/2021) [2024] ZAWCHC 302 (8 October 2024)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAWCHC/Data/2024_302.html
sino date 8 October 2024
IN THE HIGH COURT OF
SOUTH AFRICA
(WESTERN CAPE
DIVISION, CAPE TOWN)
Case number: 18631/2021
In the matter between:
THEUNIS
NICOLAAS KOTZÉ N.O.
First applicant
ROUXNELLE
KOTZÉ
N.O.
Second applicant
SYBRAND
ALBERTUS NEL LOUW N.O.
Third applicant
and
UD
BOERDERY
CC
Respondent
# JUDGMENT DELIVERED ON 8
OCTOBER 2024
JUDGMENT DELIVERED ON 8
OCTOBER 2024
# Delivered electronically
via e-mail
Delivered electronically
via e-mail
VAN
ZYL AJ
:
Introduction
1.
The
applicants are the trustees of the Willemsrivier Trust ("the
Trust"). The Trust applies for the eviction of
the
respondent from a wheat farm in the district of Malmesbury. It does
so on the basis that the Trust is the registered owner
of the two
immovable properties
[1]
constituting the farm, and that the respondent is in occupation of
the farm through its conduct of commercial farming activities
there.
2.
The Trust took transfer of the farm from the
previous owner almost three years ago on 3 September 2021, but the
respondent has refused
to vacate it, for reasons that will be
discussed below.
3.
The central issue to be determined is the
lawfulness of the respondent’s continued occupation of the
farm.
Background
4.
The background to the dispute is largely common
cause.
5.
The farms respectively known as "Klein
Swartfontein" and "Hanekomshoop" had previously been
owned by the Hanekomshoop
Trust (“the HT”). Mr
Nicolaas Hanekom was, at all relevant times, one of the trustees of
the HT. He represented
the HT in its dealings with the
respondent.
6.
On 1 January 2005 the HT and Mr Hanekom, in his
personal capacity, concluded a lease
agreement
(referred to in the papers as “the headlease”) in terms
of which the HTT leased both of the farms to Mr Hanekom
for an
indefinite period. Mr Hanekom paid rental to the HT, which
payment was aimed at providing an income for his parents
from the HT.
7.
During
2006 Mr Hanekom, again in his personal capacity, concluded a written
agreement with the respondent in terms of which the
latter would
manage the farming operations on the farms for a period of 10 years,
terminating in 2016. Although the sublease
was cast in the
format of a management agreement, the effect thereof was that Mr
Hanekom placed the farms at the respondent’s
disposal for its
exclusive exploitation, thereby granting it rights of occupation and
use, whilst Mr Hanekom would be compensated
by means of a proportion
of its produce. As such, the agreement was a typical partiarian
agricultural agreement which remains,
in essence, an agreement of
lease, irrespective of its further provisions.
[2]
As Mr Hanekom was himself a lessee of the farms, deriving his
rights of occupation and use from the headlease with the HT,
the
management agreement was essentially a sublease.
8.
The headlease between Mr Hanekom and the HT
remained extant for the ensuing years. In March 2016, with the
termination of
the sublease through the effluxion of time, Mr Hanekom
and the respondent, represented by one of its members, Mr Johannes
Bester,
negotiated the terms of a new sublease. Mr Hanekom and
the respondent subsequently concluded a new written sublease on 15
April 2016, providing for the respondent's continued management of
the farming activities on the farms until 28 February 2026.
9.
On 1 September 2020 the HT concluded a written
agreement with the Trust in terms of which the latter purchased Klein
Swartfontein
for R22,5 million ("the first sale").
10.
On 23
September 2020 Mr Hanekom's attorneys notified the respondent in
writing of the sale of Klein Swartfontein,
[3]
and of the fact that the headlease between Mr Hanekom and the HT
would be cancelled with effect from 31 December 2020. On
the
instructions of Mr Hanekom the attorneys cancelled the sublease in
terms of clause 2.1 thereof which, so the Trust avers, provided
for
cancellation by notice. The basis for the cancellation was that
the cancellation of the headlease rendered the continuation
of the
sublease impossible.
11.
Clause 2.1 of the sublease provides as follows:
“
Hierdie
ooreenkoms neem ‘n aanvang op 1 April 2016 and sal duur tot 28
Februarie 2026. Nieteenstaande hierdie bepaling
het die partye
egter die reg om voor 31 Desember van enige jaar die tydsduur van
hierdie ooreenkoms te hersien indien enigeen of
albei van hulle sou
meen dat daar grondige redes is, byvoorbeeld ‘n verbrokkeling
van die verhouding tussen die partye en/of
die wysiging/aanbring van
enige wetgewing wat die voortsetting van die ooreenkoms onwenslik sou
maak
”
.
[“
This
agreement commences on 1 April 2016 and shall endure until 28
February 2028. Notwithstanding this provision the parties
have
the right to, before 31 December of any year, revise the duration of
this agreement should any one or both of them be of the
view that
there are good reasons, for example a breakdown in the relationship
between the parties and/or the amendment/implementation
of any
legislation that would make the continuation of the agreement
undesirable.
”
]
[4]
12.
I shall return to the parties’ submissions
in relation to this clause.
13.
The respondent's attorneys replied on 8 October
2020, disputing the validity of the termination of the sublease under
clause 2.1
on the basis that such clause did not allow for the
unilateral cancellation of the sublease. They contended further
that
the provisions of clause 2.3 of the sublease rendered the Trust,
as purchaser of farm, bound to the sublease. In the
circumstances,
they conveyed the respondent's refusal to vacate the
farm prior to 28 February 2026.
14.
The relevant portion of clause 2.3 of the
sublease, upon which the respondent relies, provides as follows:
“
Hierdie
ooreenkoms is bindend op NH,
[5]
sy
erfgename or regsopvolgers.
”
[“
This agreement
is binding on NH, his heirs or successors-in-title.
”]
15.
On 21 December 2020 the trustees of the HT
(including Mr Hanekom) adopted and signed a resolution terminating
the headlease with
effect from 31 December 2020. This was done in
terms of clause 2 of the headlease, providing for unilateral
termination by notice
prior to 31 December of each year:
“
Die
partye het die reg om die ooreenkoms te kanselleer met skriftelike
kennisgewing voor 31 Desember elke jaar.
”
[“
The parties
have the right to cancel the agreement on written notice prior to 31
December every year.
”]
16.
The first sale of the farm was subsequently
cancelled, but on 4 June 2021 the Trust and the HT concluded a second
agreement of sale
in respect of Klein Swartfontein, which replaced
the first sale. Pursuant to the second sale, registration of
transfer of
the farm into the Trust’s name was effected on 3
September 2021.
17.
On the same day the Trust's attorneys wrote a
letter to the respondent's attorneys, demanding that the respondent
cease any further
activities on the farm and vacate the farm by 30
September 2021.
18.
The respondent's attorneys replied on 14 September
2021, contending that the respondent occupied the farm lawfully in
terms of an
oral agreement concluded with both the HT and with Mr
Hanekom at the time of conclusion of the written sublease, which
permitted
the respondent's occupation until 28 February 2026.
19.
This application was launched in November 2021,
and was heard on 1 March 2022. On that day the Court referred
the matter for
the hearing of oral evidence. The Trust brought
an interlocutory application for the reconsideration of the referral
ruling,
and for consent to deliver a supplementary affidavit.
Such an order was granted on 9 November 2023 and the main application
was postponed
sine die
.
It was eventually set down for hearing, and heard, on 26 July 2024.
20.
The Trust’s case, in short, is that prior to
it taking transfer of the farm on 3 September 2021 the HT cancelled
the headlease
between it and Mr Hanekom, and the latter cancelled his
sublease with the respondent, both by notice with effect from 31
December
2020. Consequently, the sublease terminated as a result of
Mr Hanekom's cancellation thereof. Alternatively, and in any
event,
the Trust submits that the sublease was terminated by
operation of law because of the termination of the headlease.
The Trust
denies that the respondent’s reliance on the alleged
oral agreement has merit, because:
20.1
The
conclusion of the oral agreement in the terms pleaded by the
respondent is implausible to such an extent that the Court would
be
entitled to reject the respondent’s version on the
affidavits;
[6]
and
20.2
The respondent’s evidence of the prior oral
agreement is in any event inadmissible by virtue of the parol
evidence rule.
21.
The respondent denies that its continued
occupation of the farm is unlawful. It does so on four bases.
22.
First,
the respondent argues that the sublease was binding on the HT, and
thereafter on the Trust when the latter became the owner
of the
farm. This is because, during the negotiation of the written
sublease, the HT
[7]
orally
agreed that in the event of Mr Hanekom no longer leasing the farm
from the HT, the HT (or the Trust, as the HT’s
successor-in-title as owner of the farm) would continue to lease the
farm to the respondent.
[8]
23.
Second, the HT had bound itself to the sublease
when it granted to Mr Hanekom its consent, in terms of clause 3 of
the headlease,
to conclude the sublease with the respondent.
24.
Clause 3 of the headlease provides that:
“
Die
huurder sal die reg hê on die eiendom te verhuur onder te
verhuur op terme en voorwaardes waarop die partye mag besluit.
”
[“
The lessee
will have the right to sublet the property on terms and conditions
that the parties may agree upon.
”]
25.
The respondent contends that, because the HT could
decide on the terms and conditions upon which the farm could be
sublet, it by
implication became a party to the sublease. As
stated in the respondent’s heads of argument: “
If
the [HT] had any concerns with the terms and conditions contained in
the sublease, then the [HT] was able to demand that Hanekom
amend
such terms and conditions prior top the conclusion of any [sublease]
agreement. However, the [HT] cannot accept the
terms and
conditions in the sublease and then later, when it suits it, ignore
them. Accordingly, the sublease as supplemented
by the [oral
agreement] can be enforced against the [HT].
”
26.
Third, Mr Hanekom’s cancellation of the
sublease was invalid because the termination of the headlease does
not constitute
a good reason for the termination of the sublease
under clause 2.1 of the sublease.
27.
Fourth, the respondent argues that the HT’s
cancellation of the headlease was in any event invalid, as Mr Hanekom
did not
receive written notice of the cancellation as required by
clause 2 of the headlease.
28.
The merits of these defences are dealt with below.
The alleged oral
agreement
29.
From the answering papers it is clear that the
oral agreement relied upon by the respondent was concluded at the
time of the lapsing
of the first sublease between Mr Hanekom and the
respondent, and during the sublease negotiations which culminated in
the conclusion
of the written sublease. It was thus concluded
orally and prior to the sublease.
30.
It was
concluded by the respondent and the HT, represented by Mr Hanekom,
and was an agreement distinct from, and collateral to,
the subsequent
written sublease.
[9]
The
oral agreement provided, in essence, that should the farm no longer
be leased by Mr Hanekom, he would be replaced by
the HT as party to
the sublease.
31.
The Trust argues that the respondent’s
evidence in relation to the alleged oral agreement is inadmissible,
because it falls
foul of the integration aspect of the parol evidence
rule.
32.
The respondent argues, on the other hand, that its
evidence as regards the oral agreement is relevant and admissible
because the
written sublease falls to be interpreted at the hand of,
and with the assistance of, the oral agreement. Thus, the
respondent
says, the oral agreement goes to the interpretation aspect
of the parol evidence rule, and evidence of its existence and terms
is therefore admissible.
33.
Our
courts have adopted the following English law formulation of the
integration subrule of the parol evidence rule:
[10]
"
By the general
rules of the common law if there be a contract which has been reduced
into writing, verbal evidence is not allowed
to be given of what
passed between the parties either before the written instrument is
made or during its preparation, so as to
add to or subtract from or
in any manner to vary or qualify the written contract
."
34.
In
University
of Johannesburg v Auckland Park Theological Seminary and another
[11]
the
Constitutional Court held as follows:
“
[89] The
rule consists of two sub-rules. This duality was outlined by
Corbett JA in
Johnston
:
“
As
has been indicated,
the
parol evidence rule is not a single rule. It in fact branches
into two independent rules or sets of rules: (1) the integration
rule
. . . which defines the limits of the contract, and (2) the
[interpretation] rule, or set of rules, which determines when
and to
what extent extrinsic evidence may be adduced to explain or affect
the meaning of the words contained in a written contract.”
[90] The parol
evidence rule therefore has both an integration facet and an
interpretation facet. It is the latter facet
that was relied on
by the Supreme Court of Appeal. That facet of the rule was
explained by Corbett JA as follows:
“
In
many instances recourse to evidence of an earlier or contemporaneous
oral agreement would, in any event, be precluded by . .
. that branch
of the ‘rule’ which prescribes that, subject to certain
qualifications, when a contract has been reduced
to writing, the
writing is regarded as the exclusive embodiment or memorial of the
transaction and no extrinsic evidence may be
given of other
utterances or jural acts by the parties which would have the effect
of contradicting, altering, adding to or varying
the written
contract. The extrinsic evidence is excluded because it relates
to matters which, by reason of the reduction
of the contract to
writing and its integration in a single memorial, have become legally
immaterial or irrelevant.”
[91] He continued
to say:
“
[I]
t
is clear to me that the aim and effect of [the integration] rule is
to prevent a party to a contract which has been integrated
into a
single and complete written memorial from seeking to contradict, add
to or modify the writing by reference to extrinsic
evidence and in
that way to redefine the terms of the contract. The object of
the party seeking to adduce such extrinsic
evidence is usually to
enforce the contract as redefined or, at any rate, to rely upon the
contractual force of the additional
or varied terms, as established
by the extrinsic evidence.”
[92]
The
integration facet of the parol evidence rule relied on by the Supreme
Court of Appeal is relevant when a court is concerned
with an
attempted amendment of a contract. It does not prevent
contextual evidence from being adduced.
The
rule is concerned with cases where the evidence in question seeks to
vary, contradict or add to (as opposed to assist the court
to
interpret) the terms of the agreement. If UJ had sought to
adduce evidence to show the Court that the parties had intended
to
include a pactum de non cedendo, but had failed to do so, this
part of the parol evidence rule would have precluded UJ
from seeking
to add this term to the contract by means of extrinsic evidence
…”
35.
The
integration facet of the parol evidence rule therefore remains part
of our law and applies to evidence of a prior oral contract
which has
the effect of adding to or subtracting from or in any manner varying
or qualifying the subsequent written contract.
[12]
One must look at the objective effect of the prior oral agreement as
opposed to the subjective intention of the parties.
There mere
fact that the oral agreement and the written agreement can live side
by side does not mean that the law permits evidence
of the oral
agreement’s existence.
[13]
36.
What
the oral agreement seeks to do in the present case is exactly this:
adding to or subtracting from the written sublease.
First, its
effect would be to extend the written sublease to include the HT as a
third party
[14]
having agreed
to be the substitute lessor under the sublease. In
De
Villliers v McKay NO and another
[15]
the Supreme Court of Appeal held as follows:
“
[14] The court
below, mindful of the appellant's concession that the contract would
not have come into being had the undertaking
not been given, sought
to come to the rescue of the respondents by resorting to the
mechanism of a 'prior inducing contract'. The
undertaking addressed
by the appellant to the attorney refers to an oral agreement reached
earlier.
[15] The problem with
the approach …. is that this court in Du Plessis v
Nel
1952
(1) SA 513 (A)
emphatically
stated that,
if
the terms of the prior inducing contract contradict, alter, add to or
vary the written contract evidence to prove them will not
be
admitted. In the present case the undertaking, if admitted
on the basis advanced by the respondents, has the
effect of adding to
the purchase consideration - increasing it by the number of plots to
be made available. The court below was
therefore, in the
circumstances of this case, precluded from having regard to the
provisions of the undertaking
.
…
[17] The respondents,
in persisting before us with the contention that the contract
and the undertaking could be married, compounded
the error by the
court below.
Of course it is open to parties to an
agreement to stipulate that one of them undertakes an obligation in
respect of a third party.
The contract itself does not provide for
this and, as pointed out above, the terms of the undertaking cannot
be used in relation
to the obligations of the parties spelt out
in the contract.
”
37.
Second, the oral agreement has the effect of
limiting Mr Hanekom's express right in terms of clause 2.1 of the
sublease to cancel
the sublease by notice, as he would not be
entitled to do so by reason of termination of the headlease –
the oral agreement
provides that Mr Hanekom would then merely be
substituted with the HT as sublessor under the continuing sublease.
Third,
it would have the effect of excluding the term of the
sublease, implied by common law, that the sublessee's rights would
terminate
on termination of the sublessor's rights in the property.
38.
The respondent’s argument that the
interpretation (as opposed to the integration) subrule of the parol
evidence rule is involved,
because the oral agreement assists in the
interpretation of the sublease, cannot be upheld. As indicated,
the respondent’s
interpretation of the sublease by way of the
oral agreement in fact varies the sublease in material respects.
I therefore
find that the respondent’s evidence in relation to
the alleged oral agreement is inadmissible, because it falls foul of
the
integration aspect of the parol evidence rule.
39.
Given the Court’s conclusion on the parol
evidence aspect, it is not strictly necessary to discuss the other
contentions upon
which the Trust’s relies for its argument that
the alleged oral agreement does not assist the respondent. I am
inclined
to agree with the Trust, however, that the conclusion of the
oral agreement in the terms pleaded by the respondent is so
implausible
that the Court would have been entitled to reject the
respondent’s version on the affidavits.
40.
The
qualification to the
Plascon-Evans
principle
and the courts' robust approach thereto was summarised as follows in
Cape
Town City v South African National Roads Agency Ltd and others
:
[16]
"
[165] ... In the
absence of oral evidence, any genuine dispute of fact on the papers
is resolved, for purposes of determining the
case, on the basis of an
acceptance of the respondent's version, unless the respondent's
evidence is so far-fetched and untenable
as to defy belief. The test
for finding such untenability has been described as 'a stringent
one'. The probabilities are plainly
a relevant consideration in this
regard. While a mere balance of probabilities on the papers is not
enough, the untenability or
far-fetchedness of a version may be
established if the improbability of the evidence is towards the
extremity of the negative end
of the continuum of the measure of
probability.
[166]
Having acknowledged that it is only when the evidence for the
respondent is blatantly implausible that it may be rejected
on the
papers, the court should not shrink from rejecting evidence on that
basis when the situation arises.
"
41.
In considering the facts of this matter
holistically, it is inherently improbable that Mr Bester, for the
respondent, and Mr Hanekom
would pursuant to their negotiations for
the conclusion of the sublease in 2016 essentially record in writing
only one of two agreements.
This is especially so given –
as appears from the respondent’s papers – the alleged
oral agreement was a far-reaching
agreement which would effectively
convert the sublease into a main lease, with the owner as lessor, in
the event of the headlease
with Mr Hanekom being terminated. The oral
agreement thus provided a significant protection of the sublease for
the benefit of
the respondent, and entailed the undertaking of
significant obligations by the owner. Why would the parties be
content with
reducing only the first of the agreements – the
sublease – in writing?
42.
The improbability of the respondent's version is
exacerbated by the fact that the sublease was drafted by the
respondent's attorneys
on Mr Bester's instructions, following the
sublease negotiations which he conducted with Mr Hanekom. The draft
sublease addressed
the concerns expressed by Mr Hanekom during the
sublease negotiations but contains no word about the oral agreement
which would
have been particularly beneficial to the respondent.
Had the oral agreement been concluded, Mr Bester would have required
the attorneys to refer to the terms thereof in the sublease. The
attorneys would probably have advised that the HT should be added
as
a party to the sublease to render the obligations undertaken by the
HT towards the respondent under the oral agreement enforceable.
None
of this was done.
43.
There was, moreover, no obvious or alleged
motivation for Mr Hanekom to have concluded the oral agreement on
behalf of the HT.
The respondent does not allege that Mr
Hanekom had any reason or motivation to bind the HT to the sublease
in the event of the
termination of the headlease. On the
contrary, at the time of the conclusion of the sublease, Mr Hanekom
was intent on himself
and the HT being able to terminate the sublease
and the headlease, respectively, in order for the farms to be sold
without those
burdens.
44.
Lastly, neither of the two letters from the
respondent's attorneys, expressly dealing with the alleged
entitlement to enforce the
sublease against the Trust, refers to the
oral agreement or its effect of converting the sublease into a
headlease. This
is despite the fact that the letter from Mr
Hanekom's attorneys to the respondent on 23 September 2020 stated
that the farm had
been sold and that the headlease was about to be
cancelled, and contained notice of Mr Hanekom’s intention to
cancel the
sublease as a result thereof. It would have been a
simple matter for the respondent's attorneys to refer to the HT as
becoming
a party to the sublease in Mr Hanekom's stead once the
headlease is terminated, and to the purchaser (the Trust) becoming
the HT’s
successor as new owner of the land. Yet, the
respondent’s correspondence is silent on this score.
45.
I have already found that the respondent’s
evidence in relation to the prior oral agreement is inadmissible.
Had it
been admissible, the Court would have been entitled to reject
it on the papers. This leaves the fate of the written sublease
to be discussed.
Did the HT bind
itself to the sublease by acting in terms of clause 3 of the
headlease?
46.
As
indicated earlier, the respondent contends that the HT had bound
itself to the sublease when it granted to Mr Hanekom its consent,
in
terms of clause 3
[17]
of the
headlease, to conclude the sublease with the respondent.
47.
This argument has no merit. On no reasonable
interpretation of the headlease did the HT bind itself to the terms
of the sublease
when it granted to Mr Hanekom its consent to conclude
the sublease with the respondent. The fact that the HT allowed
Mr Hanekom
to sublet the farm on such terms conditions as might be
agreed upon between the parties does not lead to a conclusion that
the
HT through such consent undertook any obligations to the
respondent under the sublease. There is nothing in either the
headlease
or the sublease to substantiate such a notion.
48.
The
respondent argues that the HT is simply the alter ego of Mr Hanekom,
and therefore that the Court should regard the HT as an
extension of
Mr Hanekom. This is because Mr Hanekom represented the HT in
all of its dealings with the respondent, and because
he attempted to
“
channel
the income of the HT to himself
”
.
The fact on record do not, however, support the complete disregard of
the difference in personality
[18]
between Mr Hanekom and the HT in the face of the provisions of the
written headlease and sublease.
49.
The
respondent's interpretation would, moreover, negate one of the
fundamental principles of subletting, namely that the conclusion
of a
sublease does not create a contractual relationship between the
lessor and the sublessee.
[19]
The cancellation of
the sublease
50.
The
respondent argues that Mr Hanekom’s cancellation of the
sublease was in any event
[20]
invalid because the cancellation of the headlease did not constitute
sufficient reason for the cancellation of the sublease under
clause
2.1
[21]
of the latter.
51.
I do not agree. The termination of the
headlease – and with that the termination of Mr Hanekom’s
entitlement to
conclude the sublease – was a very good reason
for the cancellation of the sublease.
52.
At the core of the second sentence of clause 2.1
is that the parties have the right to “
hersien
”
the “
tydsduur
”
("
review the
duration
") of the sublease. Read
in context, "
review
"
means to shorten, given the further reference to continuation of the
sublease being undesirable. The clause creates a right
of termination
by notice, unrelated to breach.
53.
The
right can be exercised unilaterally. This is because, in terms
of the common law, the parties always have the right to
terminate
their contract by agreement.
[22]
The core provision of clause 2.1 would therefore be superfluous if it
referred only to consensual termination. In addition,
the
requirement of cogent reasons would be superfluous.
If the parties terminate their contract by agreement,
their
respective reasons for agreeing so are legally irrelevant. The
words “
enigeen
of albei van hulle
”
("
any
one or both of them
")
support the interpretation in favour of a right of unilateral
termination.
54.
The
respondent argues that the provision that the termination may be
effected “
voor
31 Desember van enige jaar
”
("
before
31 December of any year
'')
indicates that a long-term sublease was envisaged, and therefore that
it supports the respondent’s reliance on the oral
agreement to
the effect that the sublease would endure despite the termination of
the headlease. In my view, the provision
should be interpreted
in the context of a wheat harvest cycle (including preparation,
planting and harvesting), running from March
to November of each
year. The provision must thus be construed to mean that any
termination would only take effect on 31
December of the particular
year. In that way a harvest cycle cannot be interrupted as a result
of termination by notice, but can
only take effect after its
completion. This is a sensible and businesslike interpretation
in the circumstances.
[23]
55.
The
party wishing to terminate is entitled to do so should he “
meen
”
(“
be
of the view
")
that there are cogent reasons to do so. This is indicative that a
subjective opinion of such party is sufficient.
[24]
Even if, however, the view to be held by the terminating party
is interpreted as having to be reasonable, and not frivolous
or
unreasonable or unmeritorious,
[25]
then I am of the view that the cancellation of the headlease as
reason for termination of the sublease fulfils this requirement.
56.
The
respondent contends that the cogent reasons required are limited to
the two examples contained in clause 2.1, namely a disintegration
of
the relationship between the parties, and the amendment or
introduction of any legislation. There is no interpretational basis
for reading such a limitation into clause 2.1. The two reasons
foreshadowed in the clause are expressly introduced by the
word
“
byvoorbeeld
”
("
for
example
"),
meaning "such as", which have been held merely to introduce
examples. The preceding general words
(
"cogent
reasons" in the present matter) must bear their unlimited
meaning.
[26]
57.
In the present case, the sale of the property
forming the subject matter of the sublease, and the consequential
termination of the
headlease, is a cogent reason rendering the
continuation of the sublease undesirable, at least from Mr Hanekom's
point of view.
In that sense the continuation of the sublease
would effectively become impossible for Mr Hanekom, and thus
undesirable.
58.
There is nothing untoward or opportunistic about
Mr Hanekom's involvement in termination of both the headlease and the
sublease.
He did not breach any term of the sublease in giving
notice of cancellation. In order for the HT to give the Trust
vacant occupation of the farm, Mr Hanekom exercised his termination
right in circumstances contemplated in clause 2.1 of the sublease,
and the HT exercised a similar right in terms of clause 2 of the
headlease.
59.
In any
event, when a sublease is concluded, there are two distinct leases in
existence: the main lease between the lessor (in this
case, the HT as
owner of the farm) and the lessee (Mr Hanekom) and, second, the
sublease between the lessee (Mr Hanekom) and the
sublessee (the
respondent). As indicated, there is no contractual relationship
between the lessor and the sublessee.
[27]
60.
The
sublessee cannot acquire from the lessee greater rights than the
lessee has. The sublessee's right in the property is dependent
on the
sublessor's title. Accordingly, a sublessee's rights terminate when
the lessee's rights come to an end (a sublease contains
a term,
implied by common law, to that effect), and the sublessee can be
ejected by the lessor or owner upon termination of the
main
lease.
[28]
61.
If, at
the time of the conclusion of the sublease, the sublessee had
knowledge of the limited nature of the sublessor's right in
the
property (that is, that the sublessor is a lessee and not the owner
of the property in question), the sublease itself terminates
upon
termination of the main lease.
[29]
In the present case, it is clear from the answering papers that the
respondent had known all along that Mr Hanekom was not
the owner of
the farm, but that he was a lessee thereof under the headlease. The
sublease therefore terminated automatically
and by operation of law
when the headlease terminated on 31 December 2020. This is so
even if Mr Hanekom's cancellation of
the sublease had somehow been
invalid.
62.
The Trust has in the meantime, after having taken
transfer of the farm, separately given notice to the respondent of
cancellation
of the sublease as a belt and braces exercise. In
the light of the conclusion to which I have come on the termination
of
the sublease it is not necessary to say anything more about this
additional notice of cancellation.
The cancellation of
the headlease
63.
As
indicated, the respondent argues that the cancellation by the HT of
the headlease was invalid, as Mr Hanekom did not receive
written
notice of the cancellation as required by clause 2 of the
headlease.
[30]
In other
words, the HT did not write to Mr Hanekom formally to notify him of
the cancellation of the headlease after the
trustees of the HT had
resolved to terminate the headlease.
64.
I agree with the Trust’s submission that,
given the prevailing circumstances, further written notification to
Mr Hanekom of
the cancellation of the headlease was not necessary.
Mr Hanekom, as trustee of the HT, participated in the written
resolution
to cancel the headlease, and has since clearly accepted
its termination.
65.
The facts indicate that, on 23 September 2020, Mr
Hanekom personally delivered to Mr Bester the letter from the
former’s attorneys
addressed to the respondent. The third
paragraph of the letter expressly ystates that the headlease between
the HT and Mr Hanekom
was going to be cancelled on 31 December 2020,
and that the respondent thus had to cease its farming activities on
the properties
under the sublease on that date.
66.
On 21 December 2020 the trustees of the HT,
including Mr Hanekom, held a meeting where it was formally decided to
cancel the headlease.
The written resolution is signed by all three
trustees, and reflects the decision to cancel the headlease in terms
of clause 2
thereof. Mr Hanekom has conducted himself in
accordance with such resolution ever since. That both the
parties to the
headlease were fully aware of the cancellation is also
reflected in clause 19.1 of the second agreement of sale in respect
of Klein
Swartfontein, which was signed on 27 May 2021 by Mr Hanekom
on behalf of the HT as seller: “
The
Seller confirms that the lease agreement, dated 1 January 2005,
between them and Nicholaas Hanekom, has been terminated with
effect
from 31 December 2020 in accordance with a valid resolution by the
Seller's trustees
."
67.
In
these circumstances, the headlease was validly cancelled either
because the HT’s written resolution simultaneously served
as
the written notice of termination to Mr Hanekom, as required by
clause 2 of the headlease, or Mr Hanekom waived his right to
receive
separate formal notice. Such waiver may be inferred from his
conduct both prior to and after the date of the resolution.
[31]
There is no suggestion that he did not have knowledge of the rights
that he was waiving. It is in any event patently
evident that
the trustees and Mr Hanekom had reached consensus on the cancellation
of the headlease. Given the facts, a third
possibility in the
circumstances is that the headlease was terminated by consensual
cancellation, which was not required by the
headlease to be in
writing.
68.
On any construction, however, the respondent’s
contentions to the contrary have no merit on the facts of this case.
I do not agree with the respondent that the Trust made out its case
in reply because it dealt with the defence in its replying
affidavit. The acceptance by Mr Hanekom of the cancellation of
the headlease was so obvious that the Trust did not squarely
address
the issue in the founding affidavit. It did, however, lay a
factual foundation in the founding affidavit for what
was
subsequently set out in the replying affidavit after the respondent
had raised its defence on that basis. It is clear
from the
allegations in the founding affidavit that Mr Hanekom was informed of
the impending termination of the headlease, and
he was part of the
HT’s decision to terminate the headlease.
69.
The respondent was not prejudiced by the
applicant’s allegations in the replying affidavit, because the
respondent, as an
outside party, never had knowledge of the facts
regarding the process of cancellation of the headlease which it could
have put
up as countervailing facts in the answering affidavit.
Had the respondent been in any position to counter the applicant’s
allegations in this respect, it could have sought leave to deliver a
supplementary affidavit in response to the replying affidavit
under
Rule 6(5)(e).
Conclusion
70.
It follows that the respondent's right to
occupation of the farm has terminated, and its current occupation is
unlawful.
71.
The costs of the interlocutory application brought
by the Trust for the reconsideration of the referral ruling, and for
consent
to deliver a supplementary affidavit, stood over for later
determination. Given the Trust’s success in the main
application,
there is no reason why the costs of the interlocutory
application (where it also was the successful party) should not
follow the
result, as in the main application.
Order
72.
I therefore grant an order in the following terms:
1.
The respondent, and all those holding through
or under it, is evicted from the farm known as Klein Swartfontein,
comprising the
following properties in the division of Malmesbury
(“the Farm”):
a.
Remainder of Portion 11 (a Portion of Portion
1) of the Farm Zwartfontein No. 414;
b.
Remainder of Portion 12 (Klein Zwartfontein) (a
Portion of Portion 1) of the Farm Zwartfontein No. 414;
c.
Remainder of Portion 13 (Annex Klein
Zwartfontein) (a Portion of Portion 1) of the Farm Zwartfontein No.
414; and
d.
Remainder of Portion 18 (a Portion of Portion
1) of the Farm Zwartfontein No. 414.
2.
The respondent and all those holding through or
under it are ordered to vacate the Farm by no later than Friday, 25
October 2024.
3.
In the event of the respondent or any of those
holding through or under it failing to comply with the order in
paragraph 2, the
Sheriff of this Court is authorized and directed to
enter the Farm forthwith and evict the non-complying persons.
4.
The respondent shall pay the costs of this
application, including the costs of the interlocutory application for
the reconsideration
of the referral ruling made on 1 March 2022, and
for consent to deliver a supplementary affidavit.
P. S. VAN ZYL
Acting judge of the
High Court
Appearances:
For
the applicant
: H. du Toit,
instructed by De Klerk & Van Gend Attorneys
For
the respondent
:
H. N. de Wet, instructed by Werksmans Attorneys
[1]
Being
two farms respectively known as Klein Swartfontein and
Hanekomshoop. The Trust seeks relief only in relation to the
Klein Swartfontein farm.
[2]
Stevens
v Van Rensburg
1948
(4) SA 779
(T) at 782-783.
[3]
At
the time, the sale of the second farm, Hanekomshoop, was being
negotiated between the Trust and the HT. That sale has
since
been concluded, and transfer of Hanekomshoop was passed to the Trust
on 12 September 2023.
[4]
Loosely
translated.
[5]
Nicolaas
Hanekom.
[6]
With
reference to the manner in which disputes of fact are to be resolved
where final relief is sought on motion:
Plascon-Evans
Paints Ltd v Van Riebeeck Paints (Pty) Ltd
[1984] ZASCA 51
;
1984
(3) SA 623
(A) at 634E-635C.
[7]
Represented
by Mr Hanekom.
[8]
This
alleged oral agreement is referred to in the papers as the “Hanekom
agreement”. I refer to it as the “oral
agreement”.
[9]
The
answering affidavit repeatedly refers to "the sublease and the
Hanekom Agreement" (the latter being the oral agreement)
as two
distinct agreements.
[10]
See
Tshwane
City v Blair Athol! Homeowners Association
2019
(3) SA 398
(SCA) at para [66].
[11]
2021
(6) SA 1
(CC) at paras [89]-[92]. Emphasis supplied. See
also
Capitec
Bank Holdings Ltd and another v Coral Lagoon Investments 194 (Pty)
Ltd and others
2022
(1) SA 100
(SCA) at paras [39]-[40].
[12]
See
also
Affirmative
Portfolios CC v Transnet Ltd t/a Metrorail
[2008] ZASCA 127
;
2009
(1) SA 196
(SCA) at para
[13]
.
[13]
See
the discussion in
Capitec
supra
at
para [42]ff.
[14]
The
identity of the parties is one of the essential terms of an
agreement:
Osborne
and another v West Dunes Properties 176 (Pty) Ltd and others
2013
(6) SA 105
(WCC) at para [28].
[15]
[2008] ZASCA 16
;
2008
(4) SA 161
(SCA) at paras [14]-[17]. Emphasis added.
[16]
2015
(6) SA 535
(WCC) at paras [165]-[166].
[17]
Quoted
in para [24] above.
[18]
Keeping
n mind the
sui
generis
nature
of a trust.
[19]
Sweets
from Heaven (Pty) Ltd v Ster Kinekor Films (Pty) Ltd
1999
(1) SA 796
(W) at para [6].
[20]
Leaving
aside the respondent’s reliance on the oral agreement.
[21]
Quoted
in para [11] above.
[22]
See
the discussion in Bradfield
Christie’s
Law of Contract in South Africa
(7ed)
at pp 504-506.
[23]
Natal
Joint Municipal Pension Fund v Endumeni Municipality
2012
(4) SA 593
(SCA) at para [18].
[24]
See,
for example,
Lichtenburg
Town Council v Johannesburg Board of Executors and Trust Co Ltd
1939
AD 618.
[25]
Blake
v Cassim
[2008] ZASCA 67
;
2008
(5) SA 393
(SCA) at para
[22]
.
[26]
SA
Eagle Insurance Co Ltd v Van der Merwe NO
1998
(2) SA 1091
(SCA) at 1097F–J.
[27]
Sweets
from Heaven (Pty) Ltd v Ster Kinekor Films (Pty) Ltd
supra
.
[28]
Ntai
and others v Vereeniging Town Council and another
1953
(4) SA 579
(A) at 589A-H.
[29]
Cooper
Landlord
and Tenant
at
p 322. See also Joubert (ed)
The
Law of South Africa
(2ed)
Vol. 14 Pt 2 at para 48.
[30]
Quoted
in para [15] above.
[31]
See
Road
Accident Fund v Mothupi
2004
(4) SA 38
(SCA) at paras [16]-[18].
sino noindex
make_database footer start
Similar Cases
Klaase N.O and Others v National Director of Public Prosecutions and Others (18916/2022) [2024] ZAWCHC 303 (9 October 2024)
[2024] ZAWCHC 303High Court of South Africa (Western Cape Division)99% similar
S v Kotze; S v Ntulo (371/2022;363/2022) [2023] ZAWCHC 15; 2023 (1) SACR 426 (WCC) (25 January 2023)
[2023] ZAWCHC 15High Court of South Africa (Western Cape Division)99% similar
Strydom N.O and Others v Le Roux - Reasons (2613/2022) [2023] ZAWCHC 244 (15 September 2023)
[2023] ZAWCHC 244High Court of South Africa (Western Cape Division)99% similar
Bezuidenhout and Others v Minister of Agriculture Land Reform and Rural Development and Others (2925/2024) [2024] ZAWCHC 184; [2024] 3 All SA 744 (WCC) (27 June 2024)
[2024] ZAWCHC 184High Court of South Africa (Western Cape Division)99% similar
Motlhabane N.O. and Others v Wolfaardt N.O. and Others (A118/2021) [2022] ZAWCHC 78 (12 May 2022)
[2022] ZAWCHC 78High Court of South Africa (Western Cape Division)99% similar