Case Law[2024] ZAGPPHC 1201South Africa
Mogale v Minister of Police and Others (36031/2019) [2024] ZAGPPHC 1201 (18 November 2024)
High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)
18 November 2024
Headnotes
onto the wall to support himself and to keep his balance and when continuing to leave, he past where the windows were. He leant against the window when two of the window panes fell from the window. He took hold of the two panes and then heard a security officer approaching him screaming why he was stealing the windows. He could not answer the security officer due to his epileptic condition. He acknowledged that he had the two panes in his hands. [14] The security officer called for back-up and he was handcuffed, and after the other officer arrived, he was taken to the Pretoria Central South African Police Station next door to court. On his recollection this was almost at 14:00.
Judgment
begin wrapper
begin container
begin header
begin slogan-floater
end slogan-floater
- About SAFLII
About SAFLII
- Databases
Databases
- Search
Search
- Terms of Use
Terms of Use
- RSS Feeds
RSS Feeds
end header
begin main
begin center
# South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
You are here:
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: North Gauteng High Court, Pretoria
>>
2024
>>
[2024] ZAGPPHC 1201
|
Noteup
|
LawCite
sino index
## Mogale v Minister of Police and Others (36031/2019) [2024] ZAGPPHC 1201 (18 November 2024)
Mogale v Minister of Police and Others (36031/2019) [2024] ZAGPPHC 1201 (18 November 2024)
Download original files
PDF format
RTF format
make_database: source=/home/saflii//raw/ZAGPPHC/Data/2024_1201.html
sino date 18 November 2024
REPUBLIC
OF SOUTH AFRICA
IN
THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
(GAUTENG
DIVISION, PRETORIA)
CASE
NO: 36031/2019
(1)
REPORTABLE: NO
(2)
OF INTEREST TO OTHER JUDGES: NO
(3)
REVISED
DATE:
18 November 2024
SIGNATURE:
In
the matter between:
BHEKIFA
THABANG
MOGALE
Plaintiff
and
MINISTER
OF
POLICE
1
st
Defendant
MINISTER
OF JUSTICE AND CORRECTIONAL SERVICES
2
nd
Defendant
NATIONAL
DIRECTOR OF PROSECUTIONS
3
rd
Defendant
MR
MALOKA
4
th
Defendant
WARRANT
OFFICER
SEFERE
5
th
Defendant
MCC
SECURITY AND PROJECTS CC
6
th
Defendant
LINDICANI
MHLANGA
7
th
Defendant
RAMBELANI
NEFANE
8
th
Defendant
JUDGMENT
(The
matter was heard in open court on the days noted at the end of the
judgment, and after hearing counsels for the parties, judgment
was
reserved. The reserved judgment was uploaded onto the electronic file
of the matter on CaseLines and the date of uploading
onto CaseLines
is deemed to be the date of the judgment).
BEFORE:
HOLLAND-MUTER J:
[1]
The plaintiff issued summons against the defendants after he was
arrested on 16 May 2017 at the Pretoria Magistrate’s
Court for
wrongful and unlawful arrest and detention.
[2]
The Plaintiff amended his particulars of claim later to include a
further claim that the 4
th
; 7
th
and 8
th
Defendants and members of the 1
st
and 6
th
defendants
wrongfully and maliciously set the law in motion by
laying a false charge of theft
against the Plaintiff. The
amendment was effected and this resulted in a spilt of the onus to
prove. The Plaintiff also included
a further claim for assault
[3]
The claim of wrongful arrest without a warrant places the onus of the
arrestors (Defendants) while a claim of malicious prosecution
places
the onus on the Plaintiff. The claim for assault as a separate claim
burdens the Plaintiff with the onus to prove. The court
ruled that it
would be more convenient that the Plaintiff starts with producing
evidence on all the issues.
[4]
The Plaintiff applied for a separation of issues for this court to
adjudicate the merits aspect and that the quantum portion
to be
postponed sine die. The Defendants objected to a separation with
regard to merits and quantum. After hearing all parties,
the court
ruled a separation to take place.
[5]
The Plaintiff included several claims in the particulars of claim
ranging from wrongful and unlawful arrest, detention and further
detention for seven (7) hours; assault; future medical expenses; past
medical expenses; legal costs and an estimated general damages
claim.
Although mention was made of so-called “
constitutional
damages”,
a claim that the Defendants denied the Plaintiff
with medical and life saving medical support was inserted as claim
four in the
amended particulars of claim in this regard. This aspect
will be addressed below. The total of the amount claimed is
capitalised
on R 1 320 000-00. This court was not saddled
with the quantum issue.
EVIDENCE:
[6]
The Plaintiff was the only witness who testified on his behalf. The
Defendants called six (6) witnesses to testify.
PLAINTIFF:
BHEFIKA THABANG MOGALE:
[7]The
Plaintiff, a thirty years old male, was arrested on 16 May 2017 at
the Pretoria Magistrate’s Court on a charge of theft
of two
window panes from inside the Court building. The two window panes
were described to be double proof and had an estimated
value of R
1 500-00. The panes belong to the Department of Justice.
[8]
The Plaintiff started his evidence by stating his qualifications
(Grade 12 during 2013 and a Diploma in Graphic Design from
the
Rosebank College in Pretoria), his related work experience and that
he was unemployed for two years during 2019 to 2021.
[9]
He testified that he was suffering from epilepsy and that he has to
take prescribed medicine daily. This was confirmed by a
letter by
Doctor D B Musungaie which was handed in by his counsel. The letter
is found on CaseLines 18-121. The doctor mentioned
that the Plaintiff
was suffering from generalised Tonic-Clonic Epilepsy and that he had
to take two tablets daily. Although the
letter was dated 16 May 2017,
the doctor was not called to testify because he has passed on. The
16
th
of May 2017 was the day of the alleged arrest and on
the Plaintiff’s own version he did not visit a doctor or the
hospital
on the day of the arrest after his release past dusk or on
the following day.
[10]
To place the issue of the Plaintiff’s epilepsy in perspective,
and to understand the evidence by the Plaintiff, it is
prudent to
deal with the general aspects of epilepsy as explained by the
Plaintiff when cross-questioned by Adv Maite, counsel
for the 1
st
to 5
th
Defendants. She established from the Plaintiff that
he takes the two tablets daily, one in the morning and one later
after dusk.
He confirmed that he took the one tablet that morning. He
replied, when asked how often he experiences an epileptic seizure,
that
it happens about once a year. He stated that although he was
born with the epilepsy, it can be controlled by medicine. He
explained
that the prominent symptoms are the shaking of hands, a
loss of balance and the inability to correctly communicate with other
people.
[11]
On the day of the incident, he went to the Magistrate’s Office
during the morning. This was at the request of his mother
to collect
certain maintenance forms for her. This was not his first time going
there and he knew he had to go to one Rosemary
Skosana’s office
at the Small Claims Office. He had an empty laptop bag with him to
put the forms into. On his version he
was in Rosemary’s office
at around 11:00.
[12]
Arriving at Rosemary’s office, after requesting the forms, he
could feel that he was about to go into an epileptic seizure.
He
remembers that when she asked him his identity document, he could not
pronounce his ID number to her and gave her his cell phone’s
number. When Rosemary asked him for his wallet to see if his ID card
was in the wallet, he gave her his cell phone. He then informed
her
he needed to go to a bathroom and he left his empty bag with her as
he stood up to leave.
[13]
As he was leaving the office, he shuffled out and demonstrating how
he held onto the wall to support himself and to keep his
balance and
when continuing to leave, he past where the windows were. He leant
against the window when two of the window panes
fell from the window.
He took hold of the two panes and then heard a security officer
approaching him screaming why he was stealing
the windows. He could
not answer the security officer due to his epileptic condition. He
acknowledged that he had the two panes
in his hands.
[14]
The security officer called for back-up and he was handcuffed, and
after the other officer arrived, he was taken to the Pretoria
Central
South African Police Station next door to court. On his recollection
this was almost at 14:00.
[15]
On arrival at the police station, he was taken to a small room where
the Head of Security from the Magistrate’s Office,
Mr Maloka,
and other police officers, five in total, came and interrogated him.
In his state he could not answer them. He was afraid
to answer and
remained silent. This annoyed the onlookers and the police started to
hit him with open hands on both sides of his
face and with punched
him with fists on his stomach.
[16]
This assault ordeal continued for 15 to 20 minutes and he clearly
remembers that the head of security from the court was one
of those
who assaulted him. He tried to stand up from the chair but they
pushed him down onto the chair. He could not answer any
of the
questions put to him.
[17]
He sustained the following injuries as a result of the assault,
namely a swollen left eye, swollen face and aching body. He
also
sustained scratches on his elbows and forehead. Both hands were
swollen because of the tight handcuffs on his hands. All this
occurred on the ground floor at the police station.
[18]
He then requested the police to phone his mother and an ambulance as
he was still in the epileptic seizure. He could not understand
why he
was arrested and why they did not phone his mother of the ambulance.
[19]
He was then taken to the holding cells where he requested the female
officer at reception to phone his mother. The answer was
that they
will phone her after his fingerprints were taken. His rights were
never explained or read to him and he was requested
to sign a blank
form. The blank form later transpired to be an uncompleted SAPS 14 A
Notice of Rights in terms of the Constitution.
[20]
When taken to what he perceives to be an interrogation room, he asked
for water and medication and that his mother be phoned.
After the
lapsing of a long period of time, while he was held in the small
room, he heard the voice of his mother outside in the
foyer entrance
of the police station.
[21]
He again said he had to be taken to hospital because of his illness
and needed medication. The reason to be taken to hospital
is to be
scanned and medicated for his condition.
[22]
Some time later, at almost 21:00, two paramedics arrived and they
examined him. The paramedics noted that his condition was
not “
so
serious”.
Lt Col Modise and W/O Matola visited the cells at
19:30 on 16 May 2017 and noted that an ambulance was summonsed and
that the ambulance
personal who attended to the plaintiff noted that
the issue was not so serious. No sign of injuries were noted in the
occurrence
book. The differences in the noted times is his
recollection.
[23]
He was released on R 500-00 bail on condition to appear in court the
following morning. The release on bail was past 21:00.
He did not go
for any medical attention after his release that evening or the
following day. This leaves a question mark as to
the date on the
letter by his medical doctor referred to supra. He did not mention
anything further regarding his medical condition
or any medical
treatment after his “
ordeal”.
[24]
He returned to court the following morning but his matter was never
called and at about 15:00 he established that his matter
was not
enrolled for that day.
[25]
He explained that while enduring an epileptic seizure his hands will
shake, he will be dizzy and when questioned, he will give
the wrong
answer because, as he described ‘
his brain is not
functioning well”.
[26]
He could not explain why nothing was noted in the occurrence book at
the police station of injuries and did not respond to
the noted
finding by the paramedics. This was after he was shown extracts from
the register.
[27]
The Plaintiff made certain important concessions during his evidence
casting a shadow over his evidence. He tried to vindicate
his refusal
to answer questions posed to him by the security officer at the court
and later when questioned by the police officers
at the police
station that he could not answer them because he was still
experiencing the epileptic seizure and he would then give
the wrong
answers. This is difficult to understand in view of no medical
evidence about his condition at all.
[28]
During cross-examination he gave the following explanations that he
could not control himself during a seizure, he recalls
holding the
two glass window panes in his hands – despite earlier
suggestions that his hands would shake during a seizure;
and somewhat
surprising, that he could not blame the security officers when seeing
him walking away with the two window panes that
they thought he was
stealing the window panes.
[29]
He did not deny being apprehended at the exit of the court building
with the two window panes in his possession and that he
was only
protecting himself afraid to give wrong answers by keeping quiet. He
could not explain how he went down two floors by
using the stairs at
the court with the two window panes in his hands.
[30]
It is interesting that he remembers detail of the alleged assault he
had to endure and who of the police or security officers
were
assaulting him. He was certain who assaulted him although some, like
the head of security, Mr R Sefani, who denied being at
the police
station.
[31]
When asked to explain what happened at the police station other than
being assaulted, he responded saying he cannot recall
other things
like in the holding cells; asking for water, food and to phone all
that clear. He blames his medical condition for
not recalling
everything well. It seems that he suffers from selective memory when
questions turn out to be difficult.
[32]
The cross-examination on behalf of the other Defendants on the
alleged assault healed the same answers by the Plaintiff. When
cornered by questions, the Plaintiff tried to play down his answers
by playing the epileptic seizure card. This concluded the evidence
on
behalf of the Plaintiff. He reiterated that he was assaulted by the
police and security officers although they denied it during
cross-examination put to him.
[33]
The Plaintiff closed his case without calling any witnesses on his
behalf.
APPLICATION
FOR ABSOLUTION FROM THE INSTANCE:
[34]
There was an application for absolution from the instance by counsel
for the Defendants regarding the malicious prosecution
claim and the
so-called
constitutional damages claim
on the evidence before
the court.
[35]
The leading test to consider absolution from the instance at the end
of the plaintiff’s case was formulated in
Gascoyne v Paul
& Hunter
1917 TPD 170
where it was held that ‘
At
the close of the case for the plaintiff, therefore, the question
which arises for the consideration of the Court is, is there
evidence
upon which a reasonable man might find for the plaintiff? The
question therefore is, at the close of the cased for the
plaintiff
was there a
prima facie
case against the
defendant, was there such evidence before the court upon which a
reasonable man might, not should, give judgment
against the
defendant”?
[36]
An application for absolution from the instance is similar to that of
in a criminal case where at the end of the case for the
state has the
plaintiff made out some sort of case upon which the defendant should
answer. If applied to the claim for malicious
prosecution, is there
prima facie evidence establishing all the essential elements for such
claim? If not, the application should
succeed. In this matter the
Plaintiff conceded during cross-examination that the security
officers cannot be blamed for their conduct
based on what the first
officer saw.
[37]
The Plaintiff tried to justify his action by stating that he did not
have the intention to steal the window panes but admitted
that he had
the window panes in his hands when confronted. When asked whether the
security officers can be faulted when they saw
him with the window
panes, the Plaintiff clearly answered that he cannot blame them but
that he was in an epileptic fit. This erodes
any attempt for success
on the claim for malicious prosecution and the application for
absolution from the instance must succeed.
[38]
Adv Jacobs and Adv Maite requested absolution from the instance
regarding claims 3 and 4 of the particulars of claim. The third
claim
refers to the malicious prosecution while the fourth claim refers to
the failure by the Defendants to have saving medical
support given to
the Plaintiff. This was agued to constitute
Constitutional
damages as envisaged in section 35(2) (e) of the Constitution.
The evidence is clear that the Plaintiff was attended to by the
paramedics at the police station before 19:30. This was the note
entered into the occurrence book by Lt Col Modise during his visit to
the cells that evening. The Plaintiff admitted that he was
seen by
the paramedics and his evidence contradicts his own particulars of
claim. The Plaintiff tendered no medical evidence at
all to support
his reliance on epilepsy and that he was denied lifesaving treatment
and medicine. Absolution of the instance is
granted with regard to
the fourth claim as well.
[39]
When considering the claim of alleged assault, the court is of the
view that there is prima facie evidence calling for an answer
from
the Defendants. The Defendants counsel did not request absolution
from the instance with regard to the claim of wrongful and
unlawful
arrest and detention for seven hours and the Defendants should answer
to the first (unlawful arrest) and second (assault)
claims.
DEFENDANTS
WITNESSES’ EVIDENCE:
DEFENDANT’S
1 TO 5:
FAITH
REZONA SEFERI:
[40]
The witness is a Warrant Officer (“W/O”) in the South
African Police Services stationed at the Pretoria Central
Police
Station (
the Police Station”
) at the time of the
incident on 16 May 2017. She was performing her duties at the
Community Service Centre at the police station
inter alia opening
dockets and taking statements before it is handed over to the
investigating personal. She opens almost 200 dockets
daily.
[41]
She was on duty when the Plaintiff was brought in by the security
officers from the Magistrate’s Court. It was about
15:30 when
the Plaintiff was brought to the police station. She observed the
Plaintiff and although he was quiet, he did not appear
to be ill or
that he had visible injuries.
[42]
She inquired from the security officers what happened and they made a
report to her that the Plaintiff tried to steal two window
panes and
when apprehended, he tried to escape. She attended to the matter and
opened a docket. The personal information about
the Plaintiff she
obtained from him and from the complainants. She continued to explain
the Plaintiff his rights and he thereafter
signed the prescribed form
(SAP 14A). She took him to the holding cells in the company of a
colleague and detained the suspect.
She made the inscriptions into
the occurrence book and took a warning statement from the Plaintiff.
[43]
She was adamant that the Plaintiff was not assaulted by anyone in her
presence and that the security officers who brought the
Plaintiff to
the police station were not allowed into the room where the Plaintiff
was held and questioned. The plaintiff did not
request her to phone
his mother or an ambulance for treatment. The Plaintiff’s hands
were not shaking nor was he showing
any signs of illness. The
Plaintiff did not mention that he had any injuries or suffered from
an illness.
[44]
The Plaintiff’s mother did arrive later but she did not know
who contacted the mother. She is also sure that Maloka (head
of
security at court) was not present at the police station. She
was cross-examined extensively but this did not detract
from her
evidence. She confirmed that the security officers made the arrest at
the Court.
LESEFETJA
SIMON MALOKA:
[45]
Mr Maloka is employed as Chief Security Staff Officer at the Pretoria
Magistrate’s Office by the Department of Corporate
Government.
His daily task is to oversee the other security officers deployed at
the court. He was on duty on 16 May 2017 when
one of the officers,
Nefane, contacted him and reported that a suspect tried to steal
window panes at the court.
[46]
He went to the reception area at the entrance to the court from
Frances Baard Street (previously Schoeman Street). He
met
Rambelani Nefane and the other officer, Lindisane Mhlanga, together
with an unknown person at the entrance. Nefani explained
that he saw
the suspect removing the window panes from the windows on the second
floor and when confronted, the suspect fled downstairs
where he
apprehended the suspect.
[47]
He saw the two window panes next to where they stood and when he
questioned the suspect, the suspect remained silent. He could
not see
anything wrong or any visible illness signs about the suspect. He
instructed Nefane and the other officer to take the suspect
to the
police station next door to court.
[48]
He did not accompany them tom the police station nor did he or any of
the security officers assault the suspect there at court.
The
suspect, the now plaintiff, was unknown to him. He gave the
instruction that the suspect be arrested and taken to the police.
He did not see the suspect again and he made a statement some three
weeks later when requested to do.
[49]
Cross-examination did not detract from his evidence at all.
PETER
MALEKALEKA:
[50]
Mr Malekaleka is a sergeant in the Police Service for 23 years and
stationed at the Pretoria Police Station as a detective
then but he
is now in the uniform branch. One of his daily tasks is to conduct a
preliminary investigation at the crime office
when a suspect is
brought to book. He takes a warning statement in the holding cells
and obtains information from the suspect.
[51]
On the particular day he met the suspect, now Plaintiff and
questioned him. They communicated in English and the suspect informed
him that he wants to consult with a legal advisor. He noted this
request. He did not see any injuries visible on the Plaintiff
although they were close to another in the room. The Plaintiff did
not mention that he was dizzy nor were his hands shaking. The
Plaintiff did mention that his mother was around but has no knowledge
how the mother came to know about the Plaintiff’s arrest.
This
was about 18:10.
[52]
The Plaintiff made no mention of his need for medicine or that an
ambulance be called to attend to the Plaintiff. He did the
fingerprinting of the Plaintiff but do not recall that the Plaintiff
requested to make a phone call.
[53]
He was cross-examined in detail about the procedure in the station,
the completing of statements and the location of the holding
rooms.
This did not detract from his evidence. He knows that food is served
daily (three meals a day) and that supper is served
between 16:00 and
18:00. He does not know whether the Plaintiff received any food but
the Plaintiff did not complain.
[54]
He replied to questions during cross-examination that he did the
preliminary investigation, had the Plaintiff’s DNA taken
as
standard procedure, took the fingerprints and obtained the
Plaintiff’s particulars from his mother. He denied any
incompleteness
in compiling the docket and denies that the Plaintiff
was assaulted by anyone at the police station.
[55]
He is aware that the Plaintiff was released on bail later that
evening and he suspects bail was fixed by a prosecutor.
NICOLAAS
JAILA MASEMBUKA:
[56]
He is employed as a detective at the Pretoria Police Station.
He is a sergeant with 19 years of experience in the police.
He
investigated the matter and received the docket on 18 May 20217.
He tried to obtain a statement from Dr Musungaie without
success. On
his third attempt to visit the doctor, the doctor informed him that
he did not want to make a statement. He noted this
in the
investigating diary. He did not arrest the Plaintiff.
[57]
During cross-examination he was asked whether he went to the court to
investigate and he confirmed that he did attend to court
where he was
shown where the window panes were removed. He again stated that the
doctor declined to make a statement but was informed
that the
Plaintiff did suffer from epilepsy and that it could affect a
person’s mental capacity.
[58]
The evidence of Masembuka was not detracted at all during
cross-examination and Adv Maite closed the case for Defendants 1
to
5.
[59]
He is aware that the Plaintiff was examined by paramedics around
19:00 when the ambulance arrived and that Lt Col Modise completed
the
register. Modise has left the service.
DEFENDANT’S
6 TO 8:
[60]
The evidence of the two security officers employed by the sixth
Defendant was tendered.
LINDISANI
MHLANGA;
[61]
He is employed by the sixth Defendant as a security officer and
deployed at the Pretoria Magistrate’s Office. He is graded
as a
security officer grade “C”. He reports to Mr Maloka
(the third defendant). His duties include performing
roaming
patrolling inside the court building.
[62]
He was on duty on 16 May 2017 and while performing patrol services.
He was patrolling from the fourth floor downwards when
he heard an
unfamiliar sound form below. He went in the direction from where he
heard the sound and found the Plaintiff removing
window panes on the
second floor. When the Plaintiff saw him, the Plaintiff fled from the
eastern side to the western side and
towards the ground floor.
[63]
The Plaintiff went down the stairs towards the entrance of the court
towards the direction of room 36. The Plaintiff had the
two window
panes in his hands when fleeing downstairs. The Plaintiff went
towards the smoking area downstairs at the side of the
building and
Mhlanga contacted his supervisor, one Nefani via his radio. The
smoking area is also the enclosed emergency exit next
to the main
exit from the court building. It seems that the Plaintiff in his
hurry to flee took the wrong exit from the building
and entrapped
himself in the enclosed emergency exit court yard. The witness
apprehended the Plaintiff at this emergency exit with
the two window
panes still in his possession.
[64]
At the smoking area he and Nefani approached the Plaintiff who was
still in possession of the window panes. They handcuffed
the
Plaintiff and the Plaintiff did not answer any of the questions they
asked him. They took the Plaintiff to the reception area
and the
entrance and again tried to question the Plaintiff with no response.
Nefani contacted Maloka (head of security at court).
[65]
Maloka arrived but also could not get any response from the
Plaintiff. Maloka then instructed them to take the Plaintiff to
the
police station next door. They took the Plaintiff to the police
together with the two window panes and handed the Plaintiff
over to
the police. Maloka did not accompany them to the police station.
After arriving at the police station, a female officer
at reception
took over after they explained to her what happened at court.
[66]
He denied that he or any of the other security officers assaulted the
Plaintiff at any stage. He denied that he or his colleague
followed
the police when they took the Plaintiff to another room nearby. The
Plaintiff was not assaulted by any of the police officers
in his
presence. He and his colleague waited quite a while for a case number
to take the number to their supervisor at the court.
He admitted
arresting the Plaintiff at the court.
[67]
While waiting for the case number, he saw paramedics arriving by
ambulance carrying some bottles with them. It was past dusk
when the
paramedics arrived. He was extensively cross-examined without any
damage caused to his version.
RAMBELANI
NEFANE:
[68]
He is employed as a security officer at the Pretoria Magistrate’s
Court and a co-employee with the previous witness,
Mhlanga. He was on
duty at the court on 16 May 2017 when Mhlanga contacted him via the
radio reporting the incident with the Plaintiff.
[69]
He went to the exit foyer at the exit/entrance from Frances Baard
Street and met Mhlanga and the Plaintiff next to the emergency
exit
he saw the two window panes next to them and Mhlanga explained what
happened and why he followed the Plaintiff.
[70]
His version corroborates that of Mhlanga what transpired further at
the court and at the police station. He confirmed that
Maloka did not
accompany them to the police station and denied that any of the
security officers or the police officers assaulted
the Plaintiff.
[71]
He was subjected to cross-examination but it did not detract from his
version. The cross-examination concentrated on the statement
he made
at the police but the line of questions was more on the formalities
than the version he gave. He explained that the alleged
“contradictions’ between his statement and his version in
court can be ascribed to his lack of knowledge to express
himself in
English.
EVALUATION:
[72]
It is trite that there are two conflicting versions as what happened
whether the Plaintiff was assaulted or not.
[73]
From the aforegoing, it is clear that the court is faced with two
mutually destructive versions of the incident. The question
is which
one of the versions should be accepted. It is trite that courts, when
faced with two mutually destructive versions, resolve
the factual
disputes as was held in
Stellenbosch Farmers’ Winery
Group Ltd and Another v Martell and Others 2003 (1 )SA (SCA) 1 at [5]
“
To come to a conclusion on the disputed issues a
court must make findings on: (a) the credibility of the various
factual witnesses;
(b) their reliability; and (c) the probability or
improbability of each party’s version on each of the disputes
issues. In
light of the assessment of (a), (b) & (c) the court
will, as a final step, determine whether the party burdened with the
onus
of proof has succeeded in discharging it. The hard case,
which will doubtless be a rare one, occurs when a court’s
credibility findings compel it in one direction and its observations
and evaluation of the general probabilities in another. The
more
convincing the former, the less convincing will be the latter. But
when all factors equipoised probabilities prevail”.
[74]
In
National Employers’ General Insurance Co Ltd v Jager
1984 (4) SA 437
(ECD) at 440D-441A
a similar approach was
echoed “
in that the onus can
ordinarily only be
discharged by adducing credible evidence to support the case of the
party on whom the onus rests. Where there
are two mutually
destructive stories, he can only succeed if he satisfies the court on
a preponderance of probabilities that his
version is true and
accurate and therefore acceptable and the other version is therefore
false or mistaken and falls to be rejected.
In deciding whether the
evidence is true or not, the court will weigh up and test the
plaintiff’s allegations against the
probabilities. When
considering the probabilities of both versions and if the balance of
probabilities favours the plaintiff the
court will accept his version
as being probably true. If, however, the probabilities are evenly
balanced in the sense that they
do not favour the plaintiff’s
case anymore that they favour the defendant’s, the plaintiff
can only succeed if the
court nevertheless believes him and is
satisfied his version is true and that of the defendant is false”.
[75]
A similar approach was followed in
Komako v PRASA, Case No
43704/2012 (unreported) in the Johannesburg High Court on 21 October
2022.
[76]
In
Dreyer v AXZS Industries
2006 (5) SA 548
SCA
the court
reiterated the approaches in the
Stellenbosch
and
Jagers
cases. The court referred to the probabilities
inherent in the respective conflicting versions and that the maxim
that the party
who bears the onus must satisfy the court on a balance
of probabilities that his version, taken into account the
probabilities
of the two destructive versions, is true and should be
accepted.
[77]
I have indicated that there are two mutually destructive versions of
the incident in question. Accepting the one means the
rejection of
the other. In deciding where the truth lies, there are some
improbabilities in evidence of the plaintiff to consider.
Compared
with the version by all the defence witnesses’ the court is
satisfied that there was no assault of the Plaintiff,
his version
stands alone in this aspect.
[78]
The Plaintiff did not deny that the first security officer found him
in possession of the two window panes at the emergency
exit of the
Magistrate’s Court and he did not give any explanation why he
had the window panes in his possession downstairs
at the court. His
only explanation was that he was suffering from an epileptic seizure
and that he was afraid to answer any questions
for fear of giving the
incorrect answer. This explanation falls short of any reasonable
excuse for his possession.
[79]
His failure to call his mother to testify what she found on her
arrival at the police station, to confer his allegations that
his
face was swollen and bruised, the failure to go to a doctor or
clinic/hospital after his release at the police station to receive
what he says necessary scans and medication because of the seizure,
casts doubt that he was enduring a seizure when this happened.
[80]
The entry by Lt Col Modise in the occurrence book negates the
Plaintiff’s version that he was in a seizure, with involuntary
trembling hands and visible signs of a seizure. The paramedics’
attendance and subsequent noting of his condition into the
occurrence
register further detracts from the value of his version.
[81]
The evidence by the investigating officer Masembuka that Dr Musungae
refused to make a statement does not aid the Plaintiff’s
version. Although the court allowed the letter by the doctor in terms
of
section 3(1)(c)
of the
Law of Evidence Amendment Act, 45 of 1988
,
the probative value thereof cannot be tested in the normal way and in
this matter it has little value. It only confirms that the
Plaintiff
suffers from epilepsy but it has no bearing on his version of the day
of the incident. See
Mdani v Allianz Insurance 1991 (
1) SA 184
(A).
[82]Having
considered all the evidence and the onus on the Defendant regarding
the arrest, I am satisfied that the arrest was not
unlawful and that
the further detention of maximum seven (7) hours was justified. The
Plaintiff on his own version admitted that
he cannot fault the
conduct of the security officers when apprehending and arresting him
at the court. The Defendants succeeded
to discharge the onus resting
upon them regarding the arrest and detention and the claim cannot
succeed. Although the quantum issue
was separated and to be postponed
sine die, in view of the finding by the court, there is no need to
postpone the quantum issue.
[83]
If the court may remark on the quantum aspect, the court is of the
view that the amounts claimed are totally out of touch with
the
present awards in cases similar to this.
ORDER:
The
claim is dismissed with costs, costs to be on a party and party
scale.
JUDGE
OF THE PRETORIA HIGH COURT
Matter
heard in open court on: 22/7/2024; 23/7/2024; 24/7/2024; 25/7/2024;
26/7/2024; 29/7/2024; 30/7/2024 and 1/8/2024. (9 day
trial)
Judgment
handed down and uploaded onto CaseLines on 18/11/2024
Appearances:
Plaintiff:
Adv T C Kwinda
Defendants
1-5: Adv L Maite
Defendants
6-8: Adv G Jacobs
sino noindex
make_database footer start
Similar Cases
Mabasa v Minister of Police and Another (60522/2017) [2024] ZAGPPHC 234 (11 March 2024)
[2024] ZAGPPHC 234High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Marule v Minister of Police (86694/2014) [2024] ZAGPPHC 1213 (14 November 2024)
[2024] ZAGPPHC 1213High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Mokete v Minister Of Safety And Security [2023] ZAGPPHC 229; 36727/2008 (29 March 2023)
[2023] ZAGPPHC 229High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Maboko v Minister of Police and Others (2025-033306) [2025] ZAGPPHC 389 (11 April 2025)
[2025] ZAGPPHC 389High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar
Marape v Minister of Defence and Military Veterans and Others (45699/2021) [2024] ZAGPPHC 1252 (2 December 2024)
[2024] ZAGPPHC 1252High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria)99% similar